Главная
| RSS
Главная » 2011 » Июнь » 14 » Wind-up Toy 10/74
19:26
Wind-up Toy 10/74
http://notforsale.do.am/blog/wind_up_toy_8_9_74/2011-06-07-2020

CHAPTER 10

If it's the thought that counts, you can always count on me,
I think about it all the time.
It's going to hit me like a bolt of white lightning.
Here it comes, my peace of mind. 
 

Я проснулся и медленно открыл глаза. Мой сон был таким глубоким и крепким, что оценить, как много времени прошло, мне не представлялось возможным. Полагаю, достаточно, поскольку я чувствовал себя полностью отдохнувшим. Должно быть, Фрэнки почти не двигался ночью, или я просто этого не заметил. Лучик света настойчиво пробивался сквозь закрытые жалюзи. Будильник показывал 7:30 утра. Всё ещё размышляя о том, как тихо вёл себя Фрэнк, я включил прикроватный светильник и взглянул на его сторону постели. Там никого не оказалось. В самый первый же день я умудрился не заметить, как он улизнул.

Проклиная всё на свете и в первую очередь себя, я вскочил с кровати и натянул свои джинсы. Я оббежал каждую комнату, пока не добрался до кухни, где Майки и Алисия завтракали перед тем, как отправиться в колледж. Майки, Алисия… и Фрэнки. Он сидел рядом с девушкой, в обнимку с большой чашкой хлопьев, залитых молоком, и шумно их поглощал. Приглядевшись, я заметил, что его волосы перетянуты розовой резиночкой.

- Доброе утро, малышня! – я всех поприветствовал.
- Доброе! – парочка ответила в один голос. Фрэнки встал на цыпочки, чтобы чмокнуть меня в щёку.
- Д-доброе утро, Д-джерард!
Я, улыбаясь, поцеловал его в лоб.
- Почему ты не разбудил меня, когда проснулся?
- Уф… я не з-знаю, - он ответил. Мальчик был прав, я не инструктировал его на этот счет.
- Неважно уже, иди доедай свои хлопья.
- Л-ладно, - он кивнул и вернулся за стол.
- Сколько он уже не спит? Не знаю, как я не почувствовал его пробуждение… - я спросил ребят, всё еще терзая себя виной, хотя ничего плохо не произошло.
- Не более пятнадцати минут, на самом деле. Я нашла его очарованно болтающего с зеркалом в коридоре, проводила в ванную, помогла переодеться и привела на кухню, - объяснила мне Алисия.
- Джерард, не кори себя. Ты был сильно измотан, поэтому и не проснулся, когда он встал, - добавил Майки.
- Да, скорее всего. И Алисия… что это за розовая фигня в его волосах? – я спросил хихикающую девушку. 
- А, не будь таким занудой! Его волосы падали в чашку, а это «розовая фигня» - единственное, что оказалось под рукой. Может, тебе стоит подстричь его?
- Н-НЕТ! – закричал Фрэнки. 
- Ого! Кажется, парень безумно любит свои волосы! – рассмеялся Майки. – Перестань, Фрэнки, нет ничего страшного в том, чтобы немного подстричься. К тому же, сейчас ты похож на девчонку.
- Майки, оставь мальчика в покое! Это его волосы! – девушка попыталась вразумить своего парня.
- МНЕ В-ВСЁ РАВНО! Н-НИКТО НЕ Т-ТОНЕТ МОИ В-ВОЛОСЫ! Я Л-ЛЮБЛЮ ИХ!
Бросив кусочек хлеба в лицо своему брату, я сел рядом с Фрэнком и обнял его.
- Фрэнки, Майки просто пошутил. Никто не будет прикасаться к твоим волосам, если ты этого не захочешь. Ты взрослый мальчик, поэтому решать только тебе. Я никогда не заставлю тебя делать что-то против воли, ты мне доверяешь? – сказал я. 
Фрэнк смотрел на меня, тяжело дыша. Он действительно сильно нервничал, когда сердился.
- Н-да.
- Прекрасно. И если Майки опять начнёт доставать тебя, я врежу ему по заднице, - я пообещал. Фрэнки засмеялся, а мой брат что-то недовольно проворчал. 

Достав из шкафчика ещё одну чашку, я насыпал хлопья для себя. Алисия и Майки уже позавтракали и вместе собирали свои вещи.
- Эй, Майкс, почему мама до сих пор не дома? – мне казалось, она уже должна была появиться.
- Она звонила полчаса назад. Медсестра, которая должна была сменить её, заболела, поэтому маму попросили остаться. А потом она собиралась пойти пообедать с друзьями.
- Значит, я увижу её в следующий раз.
- Что тебе мешает подождать? – Майки нахмурился.
- Я хочу попасть домой как можно скорее. Мне ещё нужно организовать кучу вещей. Не говори ей ничего о Фрэнки, я сам.
- Как знаешь…
- Алисия, мы можем поговорить пару минут… наедине? – спросил я. – Майки, пожалуйста, присмотри за Фрэнки.
- Но… он злится на меня, он…
- Просто приглядывай и позови меня, если что-то случится.
- Хорошо, хорошо, - он ответил, так до конца и неуверенный. 

Я взял девушку за запястье и отвёл в свою комнату.
- О чём ты хочешь поговорить, Джи? – она поинтересовалась. 
– О, я знаю… о том, что я сказала прошлой ночью, правильно? То есть написала, - Алисия усмехнулась.
- Вот именно. Послушай… это не первый раз, когда Фрэнк ведёт себя странно по отношению ко мне. Пару раз в машине… я могу поклясться, он пытался соблазнить меня.  
- Ничего себе, правда?
- Да… его голос иногда меняется, будто он со мной заигрывает. Один раз он чуть не поцеловал меня в губы. А ещё говорил, что я ему очень нравлюсь. И помнишь, когда я убежал за футболкой?
- Ха-ха, да, помню.
- Фрэнк пялился на мою голую грудь, а потом дотронулся и сказал «гладкий». Что за херня? Он смущает меня невероятно, потому что через мгновенье его поведение снова становится детским!
- Что ж, Джерард, полагаю, это вполне нормально для душевно больного. Я имею в виду, перемены настроения. Но ничто не переубедит меня в том, что он влюбился в тебя. Я просто вижу это. У женщин есть шестое чувство на такие вещи, помнишь?   
- Помню… - я закатил глаза. – Блядь… - ситуация начинает пугать меня.
- А ты-то что чувствуешь? Только не вешай мне лапшу о том, насколько это неправильно, и другие оправдания. Забудь о его состоянии. Что ты чувствуешь к нему? – пытала меня Алисия.
- Ч-что? Я не педик, Эл! – я защищался. По крайней мере, я не давал ей ни одного повода усомниться в этом. Я всего пару месяцев как порвал со своей бывшей подружкой.
- О, перестань, Джи. Говорю тебе, шестое чувство. Я вовсе не обвиняю тебя, но мне всегда казалось, что ты не договариваешь. Ты не выглядел влюблённым с Лаурой, хотя она была чудесной девушкой. Что-то ещё беспокоило тебя после разрыва с ней.
- Алисия… я не хочу говорить об этом.
- Всё нормально, я тебя не заставляю. Только не закрывайся от новых отношений.
- Но Фрэнк, он же… - я прикусил язык, понимая, что практически признался в своих чувствах, не желая того. Она понимающе улыбнулась.
- Конечно, тебе нужно быть сверх осторожным и не допускать слишком быстрого развития событий. Но это вполне реально. Не торопись, посмотри, как он будет себя вести дальше. Не отталкивай его совсем. Это может стать благом для вас двоих, кто знает? – Алисия закончила говорить, положа руку на моё плечо.
- Спасибо, - я ответил. – Нам пора возвращаться, Майки был не слишком счастлив.
- Он просто любит повозникать, не обращай внимание. 

На кухне царил порядок. Фрэнки сидел на полу и, улыбаясь, разглядывал стену, пока Майки перелистывал какие-то тетрадки.
- Я понятия не имею, что он здесь делает, но это не кажется опасным, поэтому я его не трогал, - пояснил мой брат, не отрывая взгляда от листочков.
- Всё прекрасно, Майкс, не волнуйся.
- Уже полно времени, нам пора идти, - Алисия поторопила его. – Пока, сладкий! Обещаю, скоро увидимся, будь паинькой, - она расцеловала Фрэнка в обе щёчки. Он стянул с волос розовую резинку и вернул ей.
- П-пока!
- Ты можешь забрать её, если хочешь, - предложила девушка.
- Не-а, люблю рас-спущенные. 
-Ты прав, так намного лучше.
- Пока, Фрэнки! – Майки коснулся его головы. Фрэнк отстранился.
- Н-нет, не п-пока. Ты б-бяка. Я ещё з-злюсь. Пёсик тебя н-ненавидит, в-вообще! – выпалил Фрэнк. Майки смотрел на меня, ища поддержки. А я с трудом сдерживал смех.
- Ты сам виноват, Майкс! 

После того как парочка покинула дом, я ещё раз провёл ревизию наших с Фрэнком вещей, окончательно убедившись, что мы ничего не забыли. Тем временем мальчик нарезал круги в гостиной, кувыркался на ковре и что-то бросал Пёсику, побуждая животное искать и приносить назад. Я не видел, что именно Фрэнк использовал в качестве снаряда для метания, но сильно удивился, услышав, как парень хвалит собаку. Что бы он не бросал, это ни коим образом не могло возвратиться назад. К чему тогда похвала?
- Эй, Фрэнки, кажется, твой любимец прекрасно обучен! Что он тебе принёс?
- Эт-тот резиновый м-мяч! – он показал мне пустую ладонь, пальцы которой сжимали невидимый предмет – воображаемый мяч, который его воображаемая собака всегда приносила назад.
- Здорово! Что ж, малыш, пора домой, бери свою сумку и щенка, - объявил я, открывая входную дверь.
- Ура! Я х-хочу увидеть твой д-дом, - он вскочил, готовый за две секунды.
- Отныне это и твой дом тоже, - я схватил его ладошку, поворачивая ключ в замке.
- К-круто. 

Я люблю водить машину. Точнее, обычно мне нравится. Но после всех тех дней, что я провёл за рулём, от одного взгляда на неё мне делалось не по себе. В тот момент я изо всех сил захотел научиться телепортироваться. Но, прекрасно понимая, что моему желанию не суждено сбыться, я отрыл дверь моей слишком-жаркой-для-лета машины, и мы поехали.
Первую половину пути Фрэнк вёл себя преимущественно тихо, поглаживая и целуя свою собаку. Затем он наклонился, будто укладывал Пёсика на полу.
- Он хочет спать з-здесь, - пояснил он свои действия.
- Это потому что спать на твоих коленях слишком жарко, - я попытался объяснить, чтобы поддержать беседу. Но на момент окончания моей фразы, выражение лица Фрэнка изменилось, казалось, он и не слышал меня вовсе.
- Н-нигде. Т-там, правда? П-прыгать. Н-нет. Или… д-да. Это так? – он произносил сочетания слов, не имеющие никакого смысла, так, как я уже слышал раньше. Он продолжал смотреть на меня, словно ожидал ответа. Я не хотел его мучить, но и сказать ничего не мог, поэтому мне пришлось согласно кивнуть головой.
- Тогда н-нормально, - сказал он, по-видимому, полностью удовлетворённый. Я был рад, что бессмысленный набор слов на этом закончился. Знаю, мне придётся привыкнуть, но это будет не самая лёгкая задача, если честно. 
- Ты такой м-милый, когда с-спишь, - заявил мне Фрэнк, пока мы стояли на светофоре. Его голос выражал что-то среднее между застенчивостью и провокацией. А возможно, у меня просто воображение разыгралось.
- Нет, я не милый, Фрэнки. Ни во сне, ни наяву, - я возразил ему.
- Да, ты м-милый. Ты очень, очень к-красивый, - вот он опять это произнёс. – Ты мне, п-правда, н-нравишься, Д-джи, - он добавил шёпотом.
- Мм… спасибо, - всё, что я смог придумать.
Некоторое время Фрэнк не издавал ни звука, и я решил на него взглянуть. Его рот двигался, но я ничего не слышал из-за шума двигателя. Одной рукой он упирался в окно, а другой… небрежно тёр промежность.
- Фрэнки… что ты делаешь?  - я почувствовал себя не в своей тарелке. Он посмотрел на меня с недоумением.
- Н-ничего… - он ответил с неподдельной невинностью. Я взглядом показал вниз.
- О-о… я н-ничего… прости, н-нет, - он отдёрнул руку. Я заметил выпуклость в его штанах.
- Всё нормально. Только… не здесь, хорошо? – я старался не разглядывать его.
- Даа, - ответил он. Не уверен, что он понял, о чём я говорил. 
И двух минут не прошло, как я услышал ёрзанье на сиденье справа. Я медленно перевёл глаза и увидел, что он снова начал трогать себя через джинсы. Но как бы странно это не звучало, казалось, он не осознаёт происходящего. Он делал это при мне не преднамеренно, я знаю. Вероятно, он не понимал, что именно происходит, или забыл о моём присутствии. Видимо, он подчинился природному инстинкту. Я не посмел прервать его снова, скорее всего, парень просто не догадывался, насколько неправильно то, что он делает.
Я не хотел смотреть и старался не отрывать глаз от дороги. Но это было слишком соблазнительно, и каждый раз я ловил себя на том, что беззастенчиво подглядываю за ним. По началу лицо Фрэнка не выражало эмоций, связанных с тем, что он делал. Он смотрел сквозь окно, что-то бормоча про себя. По мере нарастания скорости, его дыхание становилось быстрым и прерывистым. Наконец, он приподнял бёдра и откинул голову назад, слегка поскуливая.
Его оргазм совпал со следующим светофором, и, по счастливой случайности, рядом с нами не было других автомобилей. Я любовался тем, как преобразились его черты лица от наслаждения. Закрытые глаза, чуть подрагивающие ресницы, приоткрытый рот. В моих мыслях не было сексуальной подоплёки. Я думал о том, насколько он красив. О том, что он, после всего этого, совсем не ребёнок. Его сознание растерянно, но тело точно знает, чего хочет. И, безусловно, он очень «горячий». Большинство женщин и даже мужчин могли бы так сказать. Но мне называть Фрэнка «горячим» было просто неуважительно. И не только из-за его психического состояния. А ещё потому, что он значит гораздо больше. Это слово с чересчур сексуальным  подтекстом казалось притянутым за уши. Возможно, я рассуждал таким образом, чтобы самому не возбудиться, и меня это, как ни странно, радовало. Ситуация могла выйти из-под контроля. 
Фрэнк кончил, но всё еще тяжело дышал, рассеяно оглядываясь по сторонам.
- Д-джи? – он спросил несколько минут спустя.
- Да?
- Я… уф… к-кажется, я п-промочил ш-штаны, - признался он. Я боролся с искушением спросить, что случилось, чтобы понять степень его осведомлённости. Но, несмотря на то, знает он или нет, скорее всего, я заставлю его чувствовать себя неловко. 
- Ничего страшного. Через полчаса мы будем дома, и ты сможешь переодеться, - я обнадёживающе улыбнулся. Он кивнул.
- Т-тебе н-нравятся с-слоны? – он спросил меня снова по-детски.
- Да, почему ты спрашиваешь?
- П-потому что они п-преследуют нас. В-видишь? – он показал назад.
- И правда! Это плохо?
- Они не п-плохие, но м-могу б-быть… если р-раздавят нас! Ез-зжай быстрее, пожалуйста? – немного испуганно просил Фрэнки. В этот момент мы ехали не очень быстро, поэтому я ускорился, как он хотел.
- Т-теперь мы в б-безопасности, - он облегчённо выдохнул. 

Как только мы вступили на лужайку перед домом, Фрэнк внимательно осмотрелся по сторонам. 
- Мне… н-нравится, но п-почему у тебя с-совсем нет р-растений?
- У меня не хватает терпения на них. Если хочешь, мы могли бы посадить несколько в будущем, и ты бы ухаживал за ними, - я предложил. Это может стать хорошей «терапией» для мальчика, занять его свободное время, заставить чувствовать себя нужным.
- Да, с уд-довольствием, - он ответил безэмоциональным тоном. – Они р-разрешали нам с-сажать ц-цветы иногда там, где я ж-жил.
- И тебе это нравилось?- 
Д-да. Н-нравилось, - он продолжил таким же монотонным голосом. 

Мой дом был простым и маленьким, но имел всё необходимое. За входной дверью располагалась гостиная с одним диваном, на котором могли разместиться три человека. Напротив дивана – телевизор с DVD и журнальный столик. У стены стоял стеллаж из шести полок, забитых книгами и дисками. Далее следовала кухня с очень узким шкафчиком для посуды, тремя выдвижными ящиками у плиты и круглым красным столом с четырьмя стульями.  Моя комната состояла только из двуспальной кровати (первая вещь, которую я купил, начав самостоятельно зарабатывать), старого дубового шкафа, предоставленного моей бабушкой и стула, служившего мне прикроватной тумбочкой.  
Всего этого мне было вполне достаточно, надеюсь, Фрэнку будет тоже. Он улыбался без остановки, как только мы вошли в дом, его глаза обследовали все комнаты, запоминая каждую деталь. Возможно, он хотел запомнить мельчайший дюйм пространства, которое отныне и навсегда станет его домом.  
После того, как Фрэнк переоделся, и мы пообедали (спасибо моему бесконечному запасу сырной лапши), я огляделся по сторонам. Всё вокруг было покрыто сантиметровым слоем пыли, накопившейся за время моего недельного отсутствия. Хотя и до поездки меня редко посещало настроение поубираться.
- Фрэнки, ты не хотел бы помочь мне навести порядок? Ты не обязан, если не хочешь, - спросил я, наблюдая, как мальчик ловит невидимого летающего жучка.
- Д-да, б-будет весело!
Он принимал участие в уборке довольно долго, пока, в итоге, не потерял интерес к происходящему и попросил включить ему телевизор. Он рассказал, что в больнице техника находилась вне пределов досягаемости, поэтому он так и не научился управлять им.
- Фрэнки, почему ты сидишь на столе?
- Т-телик слишком м-маленький, мне не в-видно от-ттуда, - объяснил он.
- А как ты смотрел его там, где жил раньше? – я размышлял о том, насколько высоко подвешивали телевизоры в том месте.
- Н-никак, но Грейс иногда п-позволяла с-смотреть её т-телевизор. Д-да.
- Давай сделаем кое-что, - я подтащил чудо техники ближе к дивану, на сколько позволял шнур питания. Фрэнк снова плюхнулся напротив.
- Лучше?
- Н-намного. С-спасибо!

Через некоторое время Фрэнк мирно уснул, а я решил использовать момент, чтобы спрятать опасные предметы подальше от его глаз и рук. Мне пришлось направиться в спальню и заглянуть под кровать, где обычно «хранятся» пустые бутылки. Глубоко вздохнув, я собрал их и поместил в пластиковый пакет. Сразу после этого, я вернулся к холодильнику и опустошил оставшееся пиво в раковину. Держа последнюю бутылку, мой измотанный организм почувствовал дикую жажду и затребовал прощального глотка. Стеклянный край уже почти коснулся моих губ, а запах солода будоражил уставший мозг. Но меня прервал звон мобильного. Сообщение от моего брата: 
«Какая у Фрэнка фамилия?»
«Почему ты спрашиваешь», - я отправил в ответ.
«Просто скажи»
«Айеро»
«Окей. Пока»
Размышляя о том, зачем моему брату понадобилась фамилия Фрэнка, я вновь уставился на зелёную бутылку. Слишком заманчиво. Моя рука сгибается, подчиняясь моим желаниям.
- Только пару глотков, - я сказал сам себе. Несколько дюймов отделяли мой рот от стеклянного горлышка, когда крик «ХВАТИТ!» заставил меня замереть. Я выбежал из кухни, оставив бутылку вверх дном, позволяя содержимому спокойно вытекать в раковину.
- Что случилось, Фрэнки? – я позвал его. Мальчик накрыл голову подушкой.
- Г-гномы г-громко ш-шумят и не дают мне с-спать, - был его ответ. Как своевременно. Кажется, парень заботиться обо мне, даже не замечая того. 

Ближе к ночи я решил позвонить кое-кому. Некоторые вещи должный быть улажены безотлагательно. Фрэнки использовал диван в качестве батута, поэтому мне пришлось максимально напрячь свой слух, чтобы услышать человека на том конце провода.
- Алло?
- Рэй, ты?
- Да. Джерард? Мужик, я скучал! Ох, сначала, ты можешь расслабиться, все твои долги выплачены.
- Спасибо, теперь я у тебя в неоплатном долгу, - я искренне поблагодарил друга. 
- Не, зачем тогда вообще друзья? Тем более, я оплатил их не своими деньгами! Кто твой новый друг? – он удивил меня. Я не разговаривал с Рэем  с тех пор, как нашёл Фрэнка.
- Откуда ты…? Майки, – я догадался.
- Да, он звонил сегодня утром и ввёл меня в курс дела.
- Почему он всех посвящает в мои дела? У него, что, своей собственной жизни нет?
- Не злись на него. Он думает, ты свихнулся, но, тем не менее, гордится тобой. Ну так как он?
- Фрэнки? В порядке, я думаю.
- О, привеееееет! – Фрэнки прокричал в телефон, падая на колени рядом со мной. Я засмеялся и потрепал его за макушку.
- Ха-ха-ха, это был он, да? Он звучит… активно.
- Очень.
- Я должен встретиться с ним.
- Кстати, насчет этого… Рэй, ты свободен сегодня вечером? Мне нужно поговорить с тобой с глазу на глаз. 
- Да, конечно, хочешь, чтобы я приехал сейчас?
- П-приходи, мы л-любим г-гостей! – Фрэнк выхватил телефон из моих рук. Он подслушивал разговор, прижавшись своим ухом к моему.
- Ха-ха-ха, это было небольшое отступление, но, да, тащи свою задницу сюда, и я расскажу тебе, - я вернул себе трубку назад.
- Ладно. И парень уже чувствует себя как дома, говорит за вас обоих, - заметил Рэй, а я сначала не понял, о чём он.
- А… это! Не думаю, что он подразумевал и меня тоже, когда сказал «мы».
- Ладно, я понял. Тогда… до встречи!
- До встречи!
- Д-ДО В-ВСТРЕЧИ! 
- Фрэнки, он оглохнет! – я прикрыл мальчику рот ладонью. Он хихикнул и укусил меня за палец. Сильно.
- Аааа! Какого хрена ты делаешь? Я думал, у нас только одна собака! – я в возмущении рассматривал следы от зубов. Фрэнк свалился в приступе смеха. Я никогда не видел, чтобы кто-то смеялся так сильно и так долго. Он катался по полу, проливая слёзы, пинаясь и брыкаясь, и, казалось, вот-вот задохнётся. Его лицо стало полностью красным. Я пытался успокаивать его, но мои действия не увенчались успехом. Несколько минут спустя, он остановился и уселся на диван, полностью измотанный. Но на этом ничего не закончилось. Пока я отвлёкся на ТВ-шоу, он исчез.
Когда я нашёл его, мальчик собирался засунуть что-то в розетку.
- НЕТ! – я закричал, отталкивая его прочь.
- Н-но там есть м-муравьишки! – он показал. Мальчик просто не давал мне передышки.
- Муравьи? Это розетка, там электричество. Никто внутри не живёт, и жить не может, малыш.
- Нет, они м-могут, в-видишь? Длиииииный хвост в-входит и в-выходит. П-пусти, я п-поиграю с н-ними.
- Нет, ты не будешь здесь играть. Мы приставим стул к розетке, так что ни один муравей не выберется на свободу. Пойдём со мной.
Не выпуская Фрэнка из рук, я набрал мобильный Рэя.
- Рэй, ты не сделаешь мне одолжение по пути сюда?
- Да, конечно.
- Ты не мог купить… штуки четыре пластиковые защиты на розетки от маленьких детей, чтобы нельзя было засунуть внутрь палец или ещё что-нибудь? – надеюсь он меня понял. – Если не найдёшь их, просто купи скотч.
- Ха-ха, без проблем. Сколько ему, два? – Рэй рассмеялся.
- Восемнадцать… 
- Я… буду через пятнадцать минут. 

Рэй появился в тот самый момент, когда Фрэнк был довольно неконтролируем. Это могло усложнить мою задачу по привлечению своего лучшего друга к уходу за парнем.
- Принёс, что ты просил, - Рэй протянул мне маленький пакет.
- Спасибо! Подожди минутку, я схожу установлю их, пока его не ударило током.
Я разместил защитные крышки на розетках и вернулся к другу. 
Сначала я рассказал Рэю всё, что уже знал о Фрэнке и тех вещах, что он обычно делает. Мне не пришлось волноваться о том, что мальчик может услышать, как мы разговариваем о нём. Он был слишком занят, давая представление на журнальном столике, громко напевая или объявляя следующий трюк в исполнении своей собаки. 
- Джерард… ты уверен, что можешь позаботиться о нём? – спросил меня Рэй, растерянно почёсывая голову так, что его пальцы потерялись в пышной, каштановой шевелюре. Кажется, у него уже болит голова.
- Да, я уверен. Он не всегда так плох. Кроме того… Фрэнки станет лучше, когда я отведу его к доктору, я надеюсь. 

- У т-тебя с-смешные волосы! С-спорим, там ж-живут м-маленькие люди! – Фрэнк теребил афро Рэя.
- А я и не знал, проверю на досуге, - он усмехнулся. Фрэнк вернулся к своей «сцене», теперь уже играя на невидимой гитаре.
- Как ты собираешься оплачивать лечение?
- Найду работу, безусловно. Но… здесь мне нужен ты. Чтобы найти работу, а потом и ходить на неё, мне нужен кто-то, кто будет заботиться о Фрэнки во время моего отсутствия. 
- И ты… что?..
- Ты свободен до вечера, не так ли? – я нагло осмелился спросить.
- Да. Я занят завтра и возможно раз в месяц, когда отец просит меня помочь с грузом, - ответил он. Рэй работал у своего отца в музыкальном магазине. По неизвестным мне причинам, отец Рэя меня недолюбливал и никогда не предлагал работу.
- Мне очень хотелось бы начать поиски завтра, но, наверное, я могу взять Фрэнки с собой на один день. У тебя получится присмотреть за ним, начиная с послезавтра? Клянусь, я буду платить тебе за это, как только найду работу, - я закрыл глаза, в страхе ожидая ответ Рэя. Если он не согласится, я пропал. О ком-то другом я даже не думал. Рэй громко выдохнул.
- Не могу ничего обещать, но я попробую. Посмотрим, как мы уживёмся. Я не уверен, что готов ухаживать за шизофреником. И забудь об оплате, тебе понадобятся все деньги, которые заработаешь. 
- О, спасибо, Рэй! Ты мой спаситель! – я подпрыгнул и в объятиях сбил друга с ног.
- Это заразно или как? – он рассмеялся.
- К-куча м-мала! – взвизгнул Фрэнк и повалился на нас сверху.

- Пицца? – я поинтересовался у них, как только мне удалось выбраться и отыскать телефон.
Категория: Слэш | Просмотров: 3171 | Добавил: Kenny_real_emo | Рейтинг: 5.0/57
Всего комментариев: 18
14.06.2011
Сообщение #1.
Банановый Гамак

я первый!!!! crazy
бегу читать это сокровище!

14.06.2011
Сообщение #2.
Юся

ой мой любимый!!
прочитала в оригинале но всё равно читаю перевод т.к он хорош честно.
прикрасный рассказ heart

14.06.2011
Сообщение #3.
Party_poison

оооо, ну у меня просто слов нет!!!! это самое лучшее, что я когда-либо читала!!! огромное Вам спасибо, что вы взялись за такую работу!!!! heart heart heart
мне так нравится эта идиллия царящая у них в семье. Майки и Алисия такие классные, ага grin
и признание Джи... его конечно можно понять. такой разный Фрэнк - то он соблазняет его, то снова становится невинным ребенком. трудно представить их отношения более, чем дружескими, если честно...
"Нет, я не милый, Фрэнки. Ни во сне, ни наяву", а Джерард еще пытается устоять перед Фрэнком)) а случай в машине, мдааа... действительно неприятная ситуация. бедный Джи, такое увидеть и еще сдержать себя в руках)

вообщем, можно еще много писать и писать. но одно я скажу точно: ЭТО МОЙ САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ ФИК!!!!!! я Вас обожаю grin grin grin

14.06.2011
Сообщение #4.
POSTAL

А можно попозже отписаться???

14.06.2011
Сообщение #5.
CrazyBeetle

Ах, Переводчик, какой же Вы все-таки молодец!

Блин, капец, что делал Фрэнки в машине... Как Джер там ни во что не врезался остается для меня загадкой grin

У т-тебя с-смешные волосы! С-спорим, там ж-живут м-маленькие люди! – Фрэнк теребил афро Рэя.
ахах, да сто пудов! grin

очень интересно, что же будет дальше (т.к. мне лень читать ориганл, хотя надо бы), так что ждемс))

14.06.2011
Сообщение #6.
Банановый Гамак

это волшебно, я люблю этот фанфик всё больше и больше!
все причины по которым я иногда недолюбливаю фанфики исчезают в никуда когда я читаю что-то настолько совершенное, как это - тут уже речь не идёт о чём-то правильном и неправильном, тут остается только что-то действительно практически совершенное и прекрасное, это уж точно! 3
это будет как раз тот фик, который я буду перечитывать несколько раз и который я запомню навсегда! crazy
спасибо вам) flowers

14.06.2011
Сообщение #7.
GraceJeanette

оооох Кенни, я даже не знаю что мне больше нравится, сам фик или твой перевод!!!

Приглядевшись, я заметил, что его волосы перетянуты розовой резиночкой. оо, я прямо так себе его и представляю с пальмочкой! такого всего хорошенького, что затискать хочется!

мне очень нравится персонаж Алисии здесь, она прямо классная. и кстати этот её образ здесь совпадает с тем, какой я её себе вообще представляю в реальной жизни nice

Я не хотел смотреть и старался не отрывать глаз от дороги. Но это было слишком соблазнительно, и каждый раз я ловил себя на том, что беззастенчиво подглядываю за ним. -ну конечно, не хотел он! кого ты обманываешь, Джераард!

Закрытые глаза, чуть подрагивающие ресницы, приоткрытый рот.
- ..................кажется у меня не слов..............просто аааа...... так эротично me

- У т-тебя с-смешные волосы! С-спорим, там ж-живут м-маленькие люди! – Фрэнк теребил афро Рэя.
- дай пять, Фрэнки! я всегда знала что там маленькие люди!!! crazy

знаешь, (уверена, что знаешь, но всё-таки напишу) это идеально!

14.06.2011
Сообщение #8.
трололо

это одна из моих любимых глав в этом фике*даже не знаю почему grin *
почти каждый эпизод, заставлял меня глупо улыбаться, то ли глава и в самом деле такая веселая, то ли у меня крыша поехала wtf
- Д-джи? – он спросил несколько минут спустя.
- Да?
- Я… уф… к-кажется, я п-промочил ш-штаны, - признался он.
facepalm grin grin ахаха вот над этим моментом я долго смеялся
Точка G, я Вас люблю-обожаю, flowers heart godlike и жду дальше

14.06.2011
Сообщение #9.
Kid

Охх! классный перевод) я конечно оригинал почти дочитала уже,не удержалась,но перевод читать все же приятнее) ну и еще некоторые моменты были непонятны в плане перевода, а теперь все клево )спасибо автору heart heart flowers
Фрэнки прям вообще слов нет фрукт))

"- О, привеееееет! – Фрэнки прокричал в телефон, падая на колени рядом со мной. Я засмеялся и потрепал его за макушку."
почему то это момент мне напомнил фильм "что гложет Гилберта Грейпа".

14.06.2011
Сообщение #10.
Party_poison

а где можно прочитать оригинал?

14.06.2011
Сообщение #11.
Green_Day

амнямнямням!
единственное что могу выдавить из себя :DDDDD
5

14.06.2011
Сообщение #12.
Juleeshka

ТОЧКА G...Я Б%ТЬ пРЕКЛОНЯЮСЬ пЕРЕД ТОБОЙ И ЦЕЛУЮ В пЯТКИ!!!)))))
афигительно....отпад.....нет слов,нормальных во всяком случае....это общее впечатление,и,оно походу вообще не меняется.Я В ТРАНСЕЕЕ!)))))))
плюс за Рэя)люблю когда он лапушка)))Фрэнк не перестает меня удивлять.вообще ни в каком фике какой бы я не читала этот засранец не был уныл и пассивен,но это хд этот Фрэнк достоен эмм..НЕ ЗНАЮ Я КАКАЯ ТАМ САМАЯ КРУТАЯ НАГРАДА ВОБШЕМ))))))
ТОЧКА G тебе бы тоже за такой славный пЕРЕВОДИЩЕ надо наградить!!))))это всегда очень сложно,даже просто читать сложно!)))ты гениальна,я тебя обожаю!))))))))***

14.06.2011
Сообщение #13.
the_fantasy

Привет, переводчик! Знаете, я не то, чтобы ставлю перевод выше, просто я немного обижена на автора, и хочу доказать, что полюбила ее рассказ, прочитав перевод. Блииин, Фрэнки такой лапа! У меня он вызывает чувство бесконечного умиления! Поскорее бы Джи нашел работу и отвел Фрэнка к врачу. Я так полюбила их обоих. Этот фик просто чудо. Вам моя благодарность heart =) Удачи!

14.06.2011
Сообщение #14.
St_Sebastian

Это так грустно... Просто невозможно остаться равнодушным. Это просто прекрасно, но трудно читать без слёз. Спасибо за чудесный перевод. Я большой поклонник этого фика. Удачи Вам в дальнейшем! godlike flowern

15.06.2011
Сообщение #15.
Точка G

Юся, спасибо, что читаете и оцениваете)

Party_poison, переводчик взялся за работу и теперь трясётся как листик на ветру, боится не осилить facepalm
потерпите немного (если оригинал не прочитали, конечно) и увидите, как интересно у Джерарда получится совмещать обязанности папочки и...
в машине-то, Джи и понял, что малыш не такой уж и малыш на самом деле)
переводчик рад, что переводит ваш любимый фик! спасибо heart
оригинальчик здесь http://www.theblackparade.net/t11215/

POSTAL, ПОСТАЛ, жги! 3

CrazyBeetle, спасибо)
ну, Джер шикарный водитель, он даже спать за рулём может grin и вон как от автобуса урулил grin
ха-ха-ха))) автор озвучил мысли тысяч фанатов про Рэевское афро!
дальше будет столько всего... (во мне никогда не умрёт любовь к закручиванию интриг, хотя многие уже оригинал прочитали)

Банановый Гамак, представляете, из каких мест у меня пёрла радуга, когда я первый раз прочитала Винд-ап Той? хД и, конечно же, спасибо вам!)

GraceJeanette, ааааа!!!! неужели перевод лучше? я беру чужие мысли, прокручиваю в своей голове и выдаю тот же текст, только на другом языке. я типа интеллектуальный плагиатор)
Фрэнки с пальмочкой crazy я хочу его усыновить!
Алисия хороша, идеальная пара для Майки, а то бы он совсем врединой стал)
ситуация в машине, мягко говоря, не обычная, Джерард раньше и не подозревал, наверное, что любит подглядывать хд
извините, кончающий Айеро, что может быть чудесней? me
афро Рэя - хит этой главы crazy (у вас на аватарке тоже изумительное маленькое афро nice )
это вы - идеальны, мои читатели heart

трололо, вы дочитали оригинал?
давайте, я вашу крышу подержу grin
да, мальчики, они такие, не могут скрыть, когда очень счастливы cute
арррр, и я вас люблю heart

Kid, спасибо, я стараюсь, чтобы не было непоняток) сама бы автора завалила подарками, если б могла)
после того, как вы это написали, меня будет преследовать образ ди каприо wtf

Green_Day, и это хорошо grin спасибо за оценочку)

Juleeshka, ох,ееее, мои пятки обласканы grin
унылый Фрэнк - ужас! пассивный - хорошо (ну, вы поняли в каком смысле cute )
ваши комментарии и оценки - лучшая награда! я вас очень-очень люблю! heart

the_fantasy, привет! ой, только не сообщайте автору обо мне, пожалуйста... я не знаю, что там с авторскими правами, по жопе схлопотать точно могу, да и просто стыдно будет facepalm
а умиление, это я вам признаюсь, всё материнский инстинкт, да) у Джи будет замечательная работа и начальница 3
спасибо вам)

St_Sebastian,спасибо) не грустите, чуваки нашли свою любовь, редко кому такое удаётся)

17.06.2011
Сообщение #16.
Grim_Guest

ахаха, куча мала xD
Боже, они такие милые все в этой главе) Не могу сдержать улыбки 3
Спасибо за невероятную порцию позитива и жизненного энтузиазма)

С нетерпением жду перевода следующих глав. Изнемогаю от желания почитать о начальнице и работе)
Люблю переводчика!

30.11.2011
Сообщение #17.
Wichita

"- Но Фрэнк, он же… - я прикусил язык, понимая, что практически признался в своих чувствах, не желая того." - Вот это просто замечательно! ^^

"- Да, ты м-милый. Ты очень, очень к-красивый, - вот он опять это произнёс. – Ты мне, п-правда, н-нравишься, Д-джи, - он добавил шёпотом." - Наимилейшая милейшность! :3

Точка G, как обычно глава замечательная! Спасибо! :3

30.11.2011
Сообщение #18.
Wichita

heart heart heart

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Джен [269]
фанфики не содержат описания романтических отношений
Гет [156]
фанфики содержат описание романтических отношений между персонажами
Слэш [5034]
романтические взаимоотношения между лицами одного пола
Драбблы [311]
Драбблы - это короткие зарисовки от 100 до 400 слов.
Конкурсы, вызовы [42]
В помощь автору [13]
f.a.q.
Административное [17]

Логин:
Пароль:

«  Июнь 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930




Verlinka

Семейные архивы Снейпов





Перекресток - сайт по Supernatural



Fanfics.info - Фанфики на любой вкус

200


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Copyright vedmo4ka © 2020