Оставшиеся несколько дней до концерта мы просто зависали друг с другом - как уже привыкли делать это: или в парке, или в моей комнате. Каждый раз, когда мы ходили в парк, то сидели на качелях. Вне зависимости качались мы на них или нет, Джерард всегда приводил меня на детскую площадку, если мы прогуливались поблизости.
Ни один из нас не говорил ни слова о том, что произошло в его спальне. Он никогда не поднимал эту тему, поэтому и я тоже этого не делал. Как мне казалось, он просто не хотел говорить об этом, и, наверно, для меня так было лучше. По некоторым странным причинам я чувствовал себя комфортнее возле него, зная, что он до последнего будет находиться рядом со мной. Тот поцелуй действительно стал доказательством того, что он заботится обо мне, потому что я ни на мгновение не забывал те его слова: это любовь.
Меня больше не любил никто, кроме лучшего друга, но это было все, в чем я нуждался. Что касается внезапного открытия того, что меня не любила мама… ну, Джерард сказал, что возможно, я слишком перемудрил в умозаключениях, но я был убежден в своей правоте. Он демонстрировал мне свою любовь. Он наглядно показывал, что мы всегда останемся друзьями, независимо от того, как далеко он будет от меня. После того утра я практически больше не разговаривал с мамой. Я думал, что только напрасно вторгнусь в ее частную жизнь, если попробую. Кроме того, я был просто не в состоянии подойти к ней и выдать в лицо: «Эй, ты ведь не любишь меня? Какая ты после этого мать?»
Джерард даже не давал мне времени думать об этом и в лишний раз загружаться. Он отвлекал меня от плохих мыслей. В основном мы говорили о «Pixies», о том, какие песни бы хотели услышать на концерте, что они будут играть, или кто будет у них на разогреве.
Записку, которую он дал мне, я убрал в свою коробку памяти, не пытаясь заглянуть в нее. Это было жестоко. Я буквально умирал от желания узнать, что в ней было написано. Мне было интересно, раскрывал ли он в ней какой-нибудь секрет или же просто набросал что-нибудь бессмысленное, и я чертовски сильно хотел ее прочитать. Хотя мои пальцы жаждали развернуть ее, я этого не делал. Он сказал мне ждать до его отъезда, а я пообещал, что так и поступлю. Он всегда сдерживал слово насчет всего, что касалось меня, так что я был обязан сдержать свое.
Я не мог поверить, как много времени прошло с тех пор, как я впервые встретился с Джерардом. Без нескольких дней два месяца пролетели невероятно быстро. Моя жизнь так изменилась. Я все еще жил дома, был несчастен, но у меня появился друг, на которого я в любой момент мог положиться, проводя с ним время.
После школы в последние дни перед концертом он возил меня кататься за город, где почти всегда было пустынно. Мы просто слушали музыку в машине, главным образом, «Pixies», благодаря чему достаточно неплохо подготовились к четвертому июня.
И наконец четвертое июня настало.
Мы провели весь день в моем доме, приводя себя в порядок по всем пунктам. Моя мама находилась на работе, так как был только полдень, поэтому мы, конечно же, стащили ее утюжок. Это была идея Джерарда. Когда выпрямитель нагрелся, я уже собирался приступить к своим волосам, Джерард стукнул меня по руке и сказал, что сначала нужно воспользоваться феном. Тогда мои волосы будут более волнистыми.
Как только мы завершили колдовать над своим внешним видом, Джерард свернул жгутом цветастый платок и повязал его вокруг головы. Свой платок я свернул подобным образом и завязал его на шее. В итоге получилось так, как я и надеялся. Мы выглядели похоже. Закончив с приготовлениями, мы встали напротив большого зеркала в ванной и уставились на себя.
- Черт, мы выглядим как крутые ублюдки, - восторженно заявил он.
Я лишь рассмеялся. Да, ты выглядишь именно так.
Несмотря на то, что нас буквально тошнило от волнения, мы все равно заехали поужинать. Он снова за все заплатил, а я снова чувствовал себя виноватым. Ресторан представлял собой огромную популярную забегаловку, и наш заказ вышел почти на пятьдесят долларов. Я съел салат, большую порцию пасты и маленький кусочек необычного шоколадного торта на десерт. Он заказал то же самое.
Когда нам принесли счет, Джерард попытался скрыть его от меня, но я все же успел выхватить у него чек и чуть не упал в обморок, увидев указанную там сумму. Я попытался дать ему немного денег, но он категорически отказался их брать. Он просто улыбнулся и послал меня, сказав, что ему нравится угощать меня, и этот вечер сам по себе особенный. В тот момент, когда он пошел в уборную, я заверил, что дождусь его в машине, и практически выскочил в двери. За мгновение до того как он вышел на улицу, я вернулся в ресторан и всунул двадцать долларов в папку с нашим счетом. Плевать на рубашку, которую я хотел купить, я должен был заплатить хоть за что-то. К тому же Джерард так и не взял с меня денег за билет.
Мы стояли в очереди; двери клуба должны были открыть в семь, а часы показывали 6:45. После часового ожидания мое волнение поглотило меня практически полностью. Я не мог поверить, что вот-вот увижу «Pixies», и что они на самом деле воссоединили группу, чтобы отправиться в тур. Эта ночь походила на мечту – я был с Джерардом, и нам посчастливится увидеть любимую, вновь объединенную группу. Снаружи также было красиво. Я продолжал спрашивать у Джерарда, взял ли он билеты, хотя и был в этом уверен, но я так сильно боялся, что он мог забыть их дома или еще что-нибудь, и мы в итоге не сможем войти, что был не в состоянии остановить себя.
- Да, Фрэнки, эти гребаные билеты у меня с собой, - отвечал он, улыбаясь каждый раз.
Я не переставал дергаться, крепко схватив его за руку.
- Мне кажется, я точно умру сегодня вечером, - нервно воскликнул я.
- Я знаю! Но это нормально, потому что я умру вместе с тобой. Блять, как же я волнуюсь!
Мы болтали о всякой ерунде, пока не подошла наша очередь. Ничего вразумительного, только восторженные вопли по поводу скорой встречи с «Pixies», вели себя как два счастливых идиота. Я старался держать себя в руках из последних сил, чтобы в итоге просто не сорваться на истерический вопль. Если бы не «Pixies», выступающие этой ночью в нашем городе, я бы никогда не познакомился с Джерардом. Группа свела нас, и это заставляло меня любить ее еще больше, если это вообще было возможно.
Джерард стоял около меня, одетый в черные обтягивающие джинсы и белую футболку. Его выпрямленные волосы доходили почти до плеч, а всегда яркие глаза светились еще сильнее из-под повязанного на голове платка. Мне действительно кажется, что я никогда не видел его более красивым, чем сейчас. Он был похож на совершенно другого человека – волосы длиннее обычного, цветной платок на голове, и в кои-то веке хоть что-то белое.
Вокруг было столько много людей, совершенно отличающихся от нас. Было странно видеть такое многообразие субкультур, собравшихся на одной открытой площадке – я сожалел, что большинство из этих людей не ходило в нашу школу. Возможно, тогда я бы мог общаться свободнее, если бы мои сверстники были бы немного нестандартными. Более или менее. А так я просто отчаянно пытался к кому-нибудь прицепиться.
Оглянувшись назад, я увидел долговязого парня, обнимающего какую-то девчонку.
- Пффф, - усмехнулся я, закатывая глаза, поскольку признал в этом чуваке любовь всей моей жизни, появившуюся в прошлую весну. Я невольно задался вопросом, если я в следующем году приду на концерт с каким-нибудь новым парнем, то буду ли так же думать о Джерарде и отмахиваться от него, смеясь.
Сомневаюсь, что такое возможно. Джерард привлекал меня как никто другой. Он захватил мои яйца, сердце, мозг – абсолютно все.
- Ты чего? – спросил он.
- Да так, просто увидел парня, в которого был раньше без ума влюблен.
- Оу, - тихо ответил он, отводя взгляд.
Я начал рассматривать толпу, замечая, что вокруг было много пар. На самом деле практически каждые парень и девчонка держались за руки. Это вызывало у меня ревность – видеть все эти объединенные парочки, выряженные для концерта. Они делились опытом со своими партнерами, и это заставляло меня с грустью думать, что несмотря на то, что мы с Джерардом столько времени потратили, чтобы выглядеть одинаково, он все равно не обнимал меня, а я не осмеливался обнять его.
Казалось, что все присутствующие пары только и делали, что щеголяли своими отношениями, показывая, как они любят друг друга. Пошли они все к черту, потому что я тоже любил, хотя и не мог продемонстрировать это в открытую. Но я хотел. Я хотел, черт возьми, показать его всему миру, чтобы все вокруг знали, что он принадлежит мне. Он мой, он, блять, только мой. Я хотел заявить на него права. Хотел, чтобы он липнул ко мне, чтобы все понимали, что он мой. Я был уверен, что сегодняшний вечер пройдет невероятно круто, это ведь гребаные «Pixies», но я так и не решусь поцеловать его в конце и сказать: «Хэй, я классно провел время. Я люблю тебя».
Я просто хотел, чтобы он меня обнял.
Я огляделся по сторонам и снова наткнулся взглядом на двери до того, как провалиться в мысли. Я думаю, одна из причин, почему я хотел чувствовать себя любимым, состояла в том, что отец слишком резко покинул нас, а мама постоянно отсутствовала. У меня не было семьи. Каждый день я возвращался в пустой дом. Но я хотел, чтобы теперь все стало иначе – все, что мне было нужно, это человек, который покажет мне, какой нежной и всеобъемлющей может быть любовь. Сейчас я знал, что Джерард заботился обо мне, но хотя бы на один вечер я хотел притвориться, что мы любили друг друга.
Джерард передал мне, что на чьем-то сотовом телефоне уже было семь часов, но гребаные охранники так и не появлялись.
- Что нам делать с нашими билетами? – спросил я с детским любопытством. Я никогда прежде не бывал на концертах, поэтому понятия не имел, как вообще все происходит, кроме того, что в итоге я увижу играющую на сцене группу.
- О, точно… сейчас, я отдам тебе твой, - сказал он, вытаскивая билет из заднего кармана джинсов. – Когда мы подойдем до чувака, проверяющего билеты, просто отдай ему свой, он оторвет корешок и вернет тебе остальную часть.
- Нам вернут билеты? – с восторгом спросил я.
- Ага, - ответил он, смеясь и заправляя за ухо спавшую мне на глаза челку.
Я смог лишь застенчиво улыбнуться, когда он опустил руку. Я действительно хочу, чтобы ты снова поцеловал меня.
- Круто, я тогда уберу его в коробку памяти, - вслух подумал я, тут же сожалея об этом.
- Куда уберешь?
- Эм… в свою комнату, - слишком быстро ответил я.
Наверно, странно для парней иметь подобные вещи, это все равно, что хранить под подушкой дневник, поэтому я предпочел, чтобы он оставался в неведении. Пусть он был моим лучшим другом, он уже и без того знал, что порой я веду себя как девчонка.
Он оказался удовлетворен моим ответом и снова повернулся вперед. Я завозился с билетом, держа его в руках и чувствуя, что он все еще был теплым из-за того, что пролежал в кармане Джерарда. Я не удивился, если бы в итоге разорвал его на мелкие кусочки, продолжая крутить и вертеть в дрожащих пальцах.
Наконец двери раскрылись, и мое сердце подпрыгнуло куда-то в горло. Охранник ловко расставил мне ноги и начал похлопывать руками, что действительно заставляло меня чувствовать себя неловко. Я невольно покраснел, пока его руки шарили вверх-вниз по моему телу, и приложил максимум усилий, чтобы не вздрогнуть в самый неподходящий момент и не выставить себя придурком на глазах у всей толпы.
Меня все же пропустили, проверив билет, и я прошел дальше – туда, где уже ждал меня Джерард. Он резко схватил меня за руку и прокричал:
- Давай, Фрэнки, вон она!
Все происходило так быстро. Он развернулся и рванулся к сцене, таща меня за собой. Я хотел остановиться на некоторое время, чтобы оглядеться по сторонам, осмотреть зал, проникнуться окружающей атмосферой. Я хотел стать ее частью.
На сцене были видны барабанная установка и несколько гитар на подставках, а фон уже был настроен. Пара членов команды проверяли микрофоны и гитары, в то время как толпа вокруг нас становилась все больше и больше. Меня бросало в разные стороны, и несколько раз я почти терял Джерарда из вида. Я крепко схватил его за руку до того как начать паниковать, а он продолжал тянуть меня вперед. Мы добрались приблизительно до четвертого ряда от сцены, оставляя позади тех, кто опережал нас в очереди.
- Мы проберемся еще ближе, не волнуйся, - уверил он меня.
Я отпустил его и улыбнулся, адреналин внутри не думал униматься, наполняя полностью мое тело, и я мог чувствовать, как люди вокруг нас напирают еще сильнее. Где-то совсем рядом стояли несколько пугающих огромных парней с грязными лохматыми волосами и в кожаных жилетах, и в какой-то момент я уже был готов, что меня разорвут на клочья. Для меня это был потрясающий новый опыт – находиться в одном помещении с таким большим количеством людей и быть так близко к ним. Становилось теснее, как будто в одну маленькую аудиторию разом впустили огромную толпу. Было странно, что к моему телу прижимались со всех сторон, но в этих непривычных ощущениях не было ничего плохого. Просто они отличались. Для подобного мероприятия и места это, наверно, нормально.
Да, так оно и было.
Я посмотрел на Джерарда и заметил какую-то девчонку, стоящую около него.
О, это что еще за херня?
Они разговаривали, но я не мог слышать их слова, поскольку шум в зале становился все громче. Моя нездоровая очевидная неприязнь к девушкам взяла надо мной верх, когда она улыбнулась и еще ближе встала к нему. Я вспомнил, как Джерард рассказывал, что девчонки часто пристают к нему в кафе или торговых центрах, зовут его на свидания, интересуются, есть ли у него подружка, - и мертвенно побледнел из-за того, что он обратил на нее внимание. Я хотел, чтобы он посмотрел на меня и понял, что вообще-то Фрэнки еще тут.
Я чуть ли не свалился в обморок от волны облегчения, которое я ощутил, когда Джерард наконец вновь повернулся лицом к сцене. Но я все же тайком наблюдал за ними, зная, что она все еще продолжала что-то ему говорить. Ее рука легла на плечо Джерарда, начиная медленно поглаживать его, каждым движением заставляя мое сердце вырываться из груди. Теперь она стояла вплотную, прижимаясь к нему практически всем своим телом.
Я хотел убить ее. Нет, я серьезно был готов убить эту гребаную девку.
Джерард, отодвинься от нее! Скажи ей, что она тебе не нужна! Ты здесь со мной! Проигнорируй эту шлюху, Джерард, проигнорируй ее!
Это был концерт, а не какой-то чертов бар. С неподдельным отвращением я следил за каждым ее движением, но так и не мог что-либо предпринять. И это еще больше меня раздражало. Я забыл обо всем, что творилось вокруг. Я не мог слышать гудящие повсюду голоса… Я просто смотрел с гребаным недоверием на Джерарда и эту глупую девчонку с темными короткими волосами.
Она медленно двигала своими губами, накрашенными ярко-красной помадой, явно пытаясь его соблазнить. Джерард скованно улыбнулся, на что девушка вернула ему лукавую ухмылку. Ее глаза были неестественно темно-синими, как ледяные шары, – большие и заинтересованные. Они буквально притягивали, завлекали, и никогда прежде я не видел подобного взгляда. Держу пари, она хотела загипнотизировать Джерарда. Я поймал себя на том, что бессовестно пялился на них, но она даже не обращала на меня внимание.
Если это не прекратится немедленно, клянусь Богом, я, блять, взорвусь. Или сгорю из-за чертового безумства, окутавшего меня. Я думал, он гей. Почему он, блять, просто не пошлет ее?
А потом я увидел, как она положила руку на его промежность.
- Эй-эй, - резко выдохнул он, подпрыгивая на месте.
Но… почему он позволяет ей это делать? Она ему понравилась? Я нахмурился, ощущая себя невидимым и преданным.
Она улыбнулась и обняла его за плечи. В следующий момент я почувствовал, как что-то коснулось моей руки, а затем сжало ее. Это была ладонь Джерарда – все еще держа меня, он поднял вверх наши сцепленные руки.
- Извини, но я пришел сюда с ним, - сказал он девушке.
Я совершенно растерялся от такого поворота событий, а мой гнев постепенно испарялся, образуя невидимое облачко над головой. Девушка впилась недовольным взглядом сначала в Джерарда, потом – в меня, а после резко развернулась и ушла. Я чувствовал, как Джерард еще раз сжал мою ладонь, а затем отпустил ее, наклонившись к моему уху.
- Спасибо, чувак. Я уж думал, что она не отцепится.
Я смог только усмехнуться.
- Да уж…
Я действительно понятия не имел, что делать или думать в таких ситуациях, поэтому мне не оставалось ничего другого как слабо кивнуть и согласиться с ним. Так я чувствовал себя лучше.
Хотя я продолжал мучить себя вопросом, почему он, черт возьми, не отшил ее сразу. Я не сомневался, что ему нравилось такое внимание… ну, если бы я был более уверенным в себе, то тогда возможно, я мог бы так же виснуть на нем и беззастенчиво лапать.
- Джерард, она тебе понравилась? – спросил я, не зная, хотелось ли мне услышать ответ.
Он одарил меня полным недоверия и удивления взглядом, высоко подняв брови.
- Фрэнки, я гей.
- Тогда почему ты ей так улыбался?
- Я просто прикалывался над ней, - заявил он, ухмыляясь.
- Оу…
Оба пожав плечами, мы снова развернулись лицом к сцене.
Странно, но в том, чтобы стоять и толкаться в этой тесной толпе, быть окруженным десятками людей и вдыхать разгоряченный спертый воздух, было что-то сексуальное. Ведя себя не совсем честно, я сделал вид, что меня кто-то пихнул и еще ближе придвинулся к Джерарду. В зале уже было невероятно душно, но даже такое не совсем приятное обстоятельство заводило еще больше. Как будто это само помещение заставляло меня тонуть в новых ощущениях.
Джерард повернулся ко мне с открытым ртом, словно собираясь что-то сказать, и окинул меня всего пронзительным взглядом. Господи Иисусе, я могу поклясться, что он рассмотрел меня с ног до головы. Потом он улыбнулся той улыбкой, которая получалось у него, когда он курил – приподняв лишь один уголок губ. Эта улыбка получилась намного сексуальнее, чем та, которой он одаривал ту девчонку. Я чувствовал себя действительно странно в этот момент... создавалось ощущение, что мой взгляд мгновенно затуманился, и мы с Джерардом просто уставились друг на друга в течение какого-то времени. Я на самом деле не был уверен, что происходит – он собирался поцеловать меня прямо сейчас? Поэтому он так смотрит на меня? Боже, он выглядит так потрясающе в этой белой футболке. Было похоже, что мы с ним вдруг оторвались от пола, поднимаясь над всеми остальными или что-то в этом роде. Я просто улыбнулся ему в ответ, в тот же миг чувствуя себя невероятно уютно и счастливо. И жаждущим.
Жаждущим потрахаться.
Я никогда не испытывал такого раньше и предполагал, что как только во мне проснется это желание, я испугаюсь, однако, сейчас я знал, что ничего не может причинить мне боли. Честно, я бы занялся с ним сексом прямо тут – на полу в ногах находящихся рядом людей. Я продолжал стоять вплотную к нему, надеясь, что не выдам себя с потрохами. Становилось все жарче, поскольку толпа продолжала двигаться, побуждая прижиматься друг к другу все теснее. Я не знаю, в чем причина – возможно, в подобающей обстановке, но я чувствовал себя таким возбужденным. Я просто обязан был взять себя в руки. Мой таз упирался в его бедра, и единственное, чего мне хотелось, это толкнуться ему навстречу, податься вперед, хотя бы один раз, чтобы получить с его стороны такое же движение.
Блять.
Я больше не мог это терпеть. Я поднялся на носочки, из-за чего естественно еще сильнее прижался к его телу, и произнес ему на ухо:
- Могу я сегодня остаться у тебя?
Он пожал плечами и посмотрел на меня неуверенным взглядом.
- Не думаю…
Прежде чем я успел нахмуриться, свет в зале погас, и толпа дико взревела. Я ощутил бешеный прилив невероятных эмоций, который раньше никогда не испытывал. Я больше не буду думать о своих проблемах. Я собираюсь забыться и хорошо провести время.
Участники неизвестной группы друг за другом выходили на сцену под восхищенные аплодисменты и приветственные выкрики. Я был удивлен, поняв, что они единственные, кто сегодня будут на разогреве. Парни представились, так как, ясное дело, их почти никто не знал, и начали выступление с песни «Sad Punk».
В течение первых нескольких песен я стоял на месте, постукивая ногой в такт музыки и выкрикивая слова. А спустя какое-то время все просто начали сходить с ума. Толпа вокруг, казалось, взбесилась, люди прыгали и толкались, и постепенно Джерард отдалялся от меня все больше и больше.
Весь ряд, в котором я стоял, резко покачнуло, и кое-кто свалился на пол. Я помог некоторым подняться, а потом продолжил подпрыгивать под музыку, надеясь, что это смертельная волна не утянет меня снова. Я был удивлен, насколько дружелюбны все были, протягивая друг другу руку, если кто-то в ней нуждался. Джерарда отбрасывало все дальше от меня, поскольку толпа не успокаивалась ни на секунду, раскачиваясь из стороны в сторону. На ноги постоянно кто-то наступал, а в спину и руки упирались чужие локти. Я был уверен, что завтра утром проснусь с синяками по всему телу. Я огляделся, пытаясь отыскать Джерарда, но он полностью пропал из поля зрения. Было жаль, что в такой момент я не мог быть рядом с ним, но мне не оставалось ничего иного, как развернуться к сцене и постараться получать максимум удовольствия от происходящего в одиночестве.
Когда толпу накрыла новая волна адреналина, и приблизительно человек десять одновременно навалилось на меня, я попытался устоять на ногах, но потерял равновесие и со всеми остальными рухнул вниз. Я был охвачен темнотой, а на руку кто-то наступил. Дышать становилось все труднее, а я даже не мог рассмотреть, что творилось вокруг. В моей голове крутилась единственная мысль: «я умру, я умру, я умру».
Постепенно упавшие на меня поднимались на ноги, но я так и продолжал лежать на цементном полу, загнанно дыша. Я боялся, что меня растопчут, пока кто-то не прокричал мне:
- Держись, я тебя вытащу!
Одним резким движением меня поставили на ноги, не отпуская руку. Я поднял взгляд, чтобы поблагодарить моего спасителя, но у меня чуть не вырвалось сердце, потому что это был Джерард.
- Вот дерьмо! Фрэнк, ты в порядке? – испуганно провопил он.
- Я чуть не умер! – прокричал я в ответ. – Останься рядом со мной!
- Я не позволю тебе умереть, черт возьми. Пойдем, подлезем ближе!
Он спас меня снова.
Взяв меня за руку, он потащил меня за собой. Я пытался обращать внимание на то, что творилось вокруг, пока мы проталкивались вперед, но все, что я мог чувствовать, – это его ладонь в моей. Мы толкались, пихались, с трудом пробираясь как можно дальше, а потом охранник вытащил кого-то из переднего ряда, и мы тут же рванули к освободившемуся месту, оказавшись возле самой ограды. Люди продолжали напирать, отчего я все сильнее вжимался в металлический бортик. Мои ребра постепенно сдавливало, а толпа не унималась. Создавалось ощущение, что меня вот-вот раздавят. Было больно, но я стоял в переднем ряду, прямо напротив меня выступали гребаные «Pixies», а справа вплотную ко мне находился Джерард.
Спустя еще несколько песен прожекторы на сцене погасли, а группа прекратила играть, но все продолжали скандировать. Я думал, что они уже закончили выступление. На миг я расстроился, что все прошло так быстро, но потом услышал громко выкрикнутое: «Эй!»*
Все, включая меня, пропели в ответ хорошо знакомые слова: «Been tryin’ to meet you…»
Я чувствовал, как вся толпа начала раскачиваться, словно одна гигантская океанская волна. Я взглянул на Джерарда, любуясь маленькими цветными огоньками, танцующими по его лицу. Оранжевые, фиолетовые, голубые и все другие возможные оттенки переливались в его глазах. Повернувшись ко мне, насколько это позволяло наше положение, он улыбнулся мне и заправил мокрую от пота челку за ухо, а потом опять устремил взгляд на сцену. Мы снова и снова случайно касались руками. Не зная, как себя вести я лишь слабо улыбнулся. Вторую руку Джерард поднял вверх и помахал ею.
«We’re chained… we’re chained…»
Кричали вскоре все, и я в том числе. Впервые за долгое время я действительно почувствовал себя принадлежащим этому месту. Я знал слова всех песен, я знал группу, и я мог присоединиться ко всем окружающим меня людям. Все было знакомо. Не прекращая петь, я посмотрел на Джерарда, который так же подпевал слова, и мою грудь расперло от гордости. Я был влюблен в эту ночь за этот новый приобретенный опыт, я был влюблен в Джерарда за то, что он пригласил меня с собой, давая возможность пережить все эти сумасшедшие эмоции.
Он держал меня за руку всю песню. Обычно я испытывал неловкость в такие моменты и пытался вырвать ладонь из-за того, что она быстро становилась мокрой. Но не этим вечером. Сегодня я чувствовал себя так спокойно и непринужденно, потому что в кои-то веке реально вписывался в окружение и не должен был испытывать неловкость. Джерард был мокрым так же, как и я, так же, как и тысяча людей вокруг нас. Не имело значения, что моя ладонь в его руке вспотела. Люди потеют, и с этим ничего не поделаешь. В эту ночь я просто не мог плохо себя чувствовать. Все мы собрались здесь по одним и тем же причинам – увидеть группу, хорошо провести время и надолго запомнить ощущения от концерта.
После этой песни группа сыграла еще три. В какой-то момент я поймал себя на том, что в течение нескольких секунд напевал про себя «Поверь, поверь в меня»**… Осознав это не сразу, я дернул головой, чувствуя себя глупо из-за того, что мои мысли на какое-то время переместились в другое место. Я не должен был думать о «Smashing Pumpkins», смотря на «Pixies». Я словно ненадолго выпал из реальности, хотя, если честно, этой ночью я действительно верил в себя. Я улыбнулся, возвращая внимание к группе на сцене.
- Хэй, Черри-Хилл! Мы были чертовски рады вернуться на прежний путь и играть для вас. Надеемся, вы запомните эту ночь надолго!
Концерт закончился резко; сцена в последний раз заполыхала яркими огнями, под которые участники группы помахали нам на прощание, а затем скрылись за кулисами.
Смешавшиеся в воздухе запахи пота, дыма и травки были довольно сильными, но это только в лишний раз напоминало мне о том, частью чего я был. Снова зажгли верхний свет, и я посмотрел на Джерарда, улыбаясь ему самой широкой, радостной и искренней улыбкой в жизни. Я, вероятно, был похож на психа, но я чувствовал себя таким счастливым; даже при том, что концерт уже закончился, у меня все равно оставался мой друг Джерард, а я теперь с уверенностью мог сказать, что видел «Pixies», и чертовски замечательно провел сегодняшний вечер.
Джерард усмехнулся в ответ и, неожиданно притянув меня к себе, крепко обнял и восторженно прокричал мне на ухо:
- Это было невероятно!
Его футболка была практически полностью мокрая от пота, впрочем, как и его волосы, но он еще никогда не выглядел так восхитительно.
Я обернул вокруг него руки, тоже обнимая.
- Большое спасибо, Джерард.
- Всегда пожалуйста, детка. Ты хорошо провел время?
- Черт, да, конечно.
Улыбнувшись ему в грудь, я не отпускал его, пока он сам не отстранился от меня, разрывая объятия.
Мы стояли друг напротив друга, пропитанные потом, помирающие от жажды и совершенно вымотанные. Наконец он взял меня за руку и пошел вперед, ведя за собой. Я следовал за ним, пересекаясь взглядом с некоторыми людьми, встречающимися нам по пути. Я знал – все они думали, что мы с Джерардом были вместе. По крайней мере, я надеялся, что они так думали. Это заставляло меня чувствовать себя на вершине мира, хоть и было ложью. Да, я принадлежу ему.
Поскольку мы минули двойные двери клуба, ночной прохладный ветер моментально окутал мое мокрое тело. Я с радостью встретил его с распростертыми объятиями, по праву ощущая себя самым счастливым человеком на свете. Только что я был на своем первом в жизни концерте, слушал вживую свою любимую группу и держал за руку своего лучшего друга. Теперь все, в чем я нуждался, – это что-нибудь выпить и, возможно, поцелуй.
Я так и продолжал брести за Джерардом, пока мы петляли по парковке между рядами машин, позволив ему вести меня. И только когда мы подошли к его машине, наши руки разъединились. Усевшись на свои места, мы стали ждать, пока отъедут остальные, освобождая нам дорогу. В моих ушах стоял ужасный шум, и я катастрофически нуждался хотя бы в глотке воды.
- Это было потрясающе, - все еще немного задыхаясь, произнес я, с облегчением упираясь затылком в подголовник и смотря на Джерарда. Он был такой же мокрый, как и я; оранжевые фонарные огни на улице заставляли его кожу блестеть. Я улыбнулся ему, пытаясь придать своей улыбке ту игривость, которая была во мне до концерта. Я хотел завести его… зажечь. Восторг, впитанный мной в том помещении, теперь укрывался прямо под моей кожей – там, откуда я легко мог извлечь его и начать сиять так же, как Джерард. Мне было нужно, чтобы он захотел меня.
- Я знаю, - усмехнулся он. – Извини, что мы на время потеряли друг друга. Это было отстойно, но я рад, что мы потом нашлись. Ты выглядел смертельно напуганным, когда я увидел тебя на полу! Кстати, ты не ушибся?
- Хм, неа. Кто-то наступил мне на руку, и грудь ужасно сдавило, но как только ты поднял меня, стало лучше, - я пожал плечами и опустил веки, адресуя ему самую сексуальную ухмылку, на которую только был способен.
- Спасибо за то, что составил мне компанию, - улыбнулся он, поворачиваясь ко мне лицом.
Я на секунду отвернулся, а затем снова взглянул на него, замечая, как он облизнул губы. Вокруг стояла убийственная тишина, и только шум в моих ушах не желал прекращаться. Он наклонился еще ближе ко мне и снова облизал губы, ни на мгновение не отрывая взгляда от моих глаз. Я чувствовал, как резко подскочила температура моего тела, и задержал дыхание.
- Не за что… - прошептал я, ожидая, что он вот-вот преодолеет последние сантиметры между нами и поцелует меня. Я был так к этому готов.
Пожалуйста, сделай это. Ты такой удивительный, и я хочу чувствовать на себе твои прикосновения.
Но он лишь отвел взгляд, выпрямился и завел машину.
Я тоже сел ровно и уставился перед собой, ощущая себя полностью отклоненным. Почему он остановился? Может с моим лицом что-то не так? А может он, конечно, вообще и не собирался целовать меня, но я не мог сдержать разочарование, засевшее внутри. Это было бы прекрасное завершение прекрасного вечера. Я задался вопросом, что могло заставить его передумать, ведь в последний раз он целовал меня даже не неделю назад. Возможно, он думал, что это слишком часто. В конце концов он ведь не хотел меня.
До дома мы добирались в тишине. Я устал, плюс был подавлен из-за того, что не получил желаемого. Мне было интересно узнать, о чем он думал под размеренный гул двигателя – единственного источника шума в машине. Возможно, он просто вымотался так же, как и я. Не осмеливаясь тревожить его, я уперся головой в боковое стекло и позволил себе буквально отключиться. Мой мозг заполнился мыслями о «Pixies», кричащих со сцены, о том, каким возбужденным и сексуальным я чувствовал себя, задыхаясь чуть ли не до смерти, о Джерарде, держащего меня за руку. Может, он лишь хотел удостовериться, что мы не потеряем друг друга в толпе? Или же этим жестом он заявлял на меня права? Я мечтал о последнем, хотя понимал, что вряд ли он руководствовался этой причиной.
Я проснулся, когда почувствовал, как остановилась машина. Медленно выпрямившись, я мучительно сглотнул, поскольку во рту все пересохло.
- Фрэнки, мы подъехали к твоему дому, - тихо произнес он.
Уже?
Я не хотел снова расставаться с ним. Я хотел, чтобы эта замечательная ночь никогда не заканчивалась – на минутку мне показалось, что если я выйду из машины, то все рассеется. Но я не хотел этого. Я хотел, чтобы эти ощущения жили вечно, я хотел провести с ним эту ночь так, чтобы мы снова пережили эмоции с концерта. Поскольку мы впервые ходили на подобное мероприятие вместе, эта вновь обретенная уверенность заполнила меня до предела, а мои желания были слишком очевидны.
Я посмотрел на него усталым взглядом, любуясь тем, как расслабленно он сидел, положив локоть на дверь, а его влажные от пота волосы беспорядочно спадали на глаза.
- А что если я не хочу идти домой?.. – прошептал я. Было что-то неправильное во мне, чертовски неправильное – я говорил за себя, я открыто говорил ему, что хотел провести с ним больше времени.
Может быть, получить новую порцию удовольствия.
- То есть ты хочешь… ко мне? – задал он риторический вопрос. – Ты ведь знаешь, я не люблю приводить домой кого-то, когда там Гэри… - он опустил взгляд.
Не поднимая голову с подголовника, я спокойно ответил:
- Я все равно не думаю, что он до сих пор не спит. Просто я действительно не хочу идти в пустой и темный дом…
- А где твоя мама?
- Она, наверно, внутри, но это ничего не меняет. Я на самом деле хочу поехать домой с тобой, Джерард.
- Фрэнки, мой дом такой же пустой и темный. Просто то, что там проживает больше людей, не делает его приветливым и уютным.
- Таким его делаешь ты… - черт, он что реально ничего не замечает? С другой стороны, может, это я настолько плох в соблазнении?
Он взглянул на меня с приоткрытым от удивления ртом.
- Я приветливый и уютный?
- Да…
Казалось, я завелся еще с тех пор, как мы просто посмотрели друг на друга, перед самым концертом. Я испытывал дурацкое желание взобраться ему на колени и мурлыча прижаться губами к его шее. Мой голос автоматически стал ниже, поскольку сексуальный голод и жажда пересилили мой мозг.
- Да, ты такой. Мне нравится быть рядом с тобой. И эту ночь я хочу провести в твоем доме, Джерард.
Я хочу спать в твоей постели вместе с тобой, Джерард. Я хочу заставить тебя выкрикивать мое имя, Джерард.
Я посмотрел на него из-под опущенных ресниц, так как моя голова все еще покоилась на спинке сиденья, в надежде, что до него дойдет мое послание.
Он приподнял бровь.
- Я понял что-то неправильно, или это означает, что ты хочешь… просто хочешь остаться в моем доме? Или что? Почему ты так сильно хочешь ко мне?
Этим вечером он буквально светился от своей сексуальности – так, как никогда прежде. Я мог практически видеть, как это нечто просачивается сквозь него, смешиваясь с высыхающими капельками пота на коже. Его голос звучал немного грубее, чем обычно, скорее всего, из-за того, что мы кричали на концерте. Он выглядел так, как будто вот-вот вспыхнет, а съехавший почти на самые брови цветной платок делал его еще горячее. Прямо сейчас даже не стоял вопрос о желании оказаться в его объятиях, как это было перед концертом. Теперь я изнемогал, я жаждал почувствовать прикосновение его голой кожи к своей; я хотел потеть, задыхаться и стонать вместе с ним.
Было в том месте что-то особенное, атмосфера там словно была пропитана сексом – мокрые от пота тела, тесно прижатые другу к другу и двигающиеся под такт музыки, воздух, буквально кажущийся приторным. Это произвело на меня эффект, подтолкнуло к решению того, что должно было случиться сегодня. Внезапно я понял, что этой ночью он просто обязан стать моим, в том самом смысле, а иначе я навсегда потеряю его. Я всегда думал, что мне понадобится много времени, чтобы морально подготовить себя к чему-то такому, но пошло все к черту, сейчас я был готов.
Я хотел, чтобы Джерард свернул с дороги к моему дому и привел меня в свою спальню. Чем дольше мы сидели тут и говорили об этом, тем быстрее таяла моя уверенность. Однако я все еще мог чувствовать, как горели мои щеки. Я знал, что с каждой секундой краснел все сильнее, но я просто не мог взять и сказать ему все, о чем думал, поэтому лишь спрятал лицо в ладонях.
- Я хочу провести эту ночь с тобой, - пробубнил я, постепенно возвращаясь к своему обычному замкнутому состоянию. – Как, ну… ты знаешь… быть с тобой.
Что если на меня было наложено проклятие Золушки, и ровно в полночь меня вырвет, и все закончиться? Буквально несколько минут назад стрелка часов перевалила за одиннадцать, а это значит, что мы должны были прямо сейчас сорваться с места и поехать к нему домой, пока я еще думал членом вместо мозгов.
- Что ты подразумеваешь под «быть со мной?»
- Эм, ну… - блять, он нарочно так тупит? – Спать вместе или что-нибудь еще… - кое-как выдавил я из себя.
- Спать со мной? – спросил он удивленно.
- Черт, да, - мой голос теперь был ровный, полный желания, умоляющий. Я посмотрел на Джерарда, который, оказывается, сидел с отпавшей челюстью.
- А быть со мной, это значит… типа… заняться сексом? – на выдохе произнес он.
- Эм, возможно… - я очень не хотел слышать это слово «секс» от него. Теперь вся ситуация казалась как никогда реальной, из-за чего мой живот скрутило еще сильнее.
- Оу, - прошептал он, смотря на руль перед собой. Покачав головой, он продолжил: - Черт, я не хотел, чтобы это произошло…
Я отвел взгляд в сторону, раздавленный его словами. Можно подумать, что когда кто-то предлагает вам секс, вас это сильно обязывает. Но он просто не поднимал голову, продолжая молчать. Я действительно настолько отвратительный? Мне было жаль, что я не смог промолчать. Я, блять, не должен был начинать этот разговор…
Пожирающее чувство внутри меня все усиливалось. Нельзя было позволять своим гормонам брать надо мной верх. Я не должен был соглашаться на сегодняшний вечер. Все, что я обязан был сделать, это засунуть обратно в уши эти чертовы наушники, когда он заговорил со мной в тот день. Я должен был проигнорировать его, как делал это со всеми остальными и продолжить идти по жизни в одиночестве, и тогда подобное дерьмо никогда бы не случилось.
Чувствуя себя ужасно вымотанным, я лишь желал никогда с ним не встречаться. Я хотел зайти в дом, лечь в свою кровать, и уставиться в темноту, как обычно, – но я бы не томился мыслями о другом человеке, потому что даже не знал бы о его существовании.
Блять, я так нуждался в нем. Я только надеялся, что он увидит мои страдания и будет ценить меня за то, через что мне пришлось пройти.
К черту все это.
Я должен был уйти. Я больше не мог находиться рядом с ним, это слишком. Я не мог, просто не мог справиться с этим.
Я поджал губы, отстегивая ремень безопасности и открывая дверь. За мгновение до того как я мог оказаться на улице, он схватил меня за руку, удерживая.
- Нет-нет, Фрэнки, вернись обратно, - он заставил меня сесть на сиденье, и мне не оставалось ничего другого, как расстроившись закрыть дверь.
Я сидел, нервно постукивая пальцами по коленям и буравя пол хмурым взглядом. В попытке хоть как-то успокоить себя, я теребил нитки в дырках своих джинсов. Я злился не столько на него, сколько на себя. Как я вообще мог подумать, что у меня есть шанс сблизиться с ним таким способом? Я продолжал настойчиво тянуть нитки, пытаясь разорвать эти гребаные штаны в клочья. Рвал ли я джинсы или на самом деле уничтожал себя – было неважно. Я знал, что в ближайшие секунды сорвусь окончательно и разревусь. Мои руки начинали дрожать, как и мои губы.
- Фрэнки…
- Что?! Извини, понятно? – почти прокричал я.
- Нет, не извиняйся. Просто это… ну, это было… немного неожиданно.
Я закатил глаза. О да, это было ужасно, просто безумно, блять, внезапно, особенно с моей стороны, но как он мог, черт возьми, не замечать, что я к нему испытываю. Он обязательно должен был видеть, как краснеют мои щеки, когда он называет меня «деткой», «куколкой» или «Фи». Как он мог не обращать внимание на то, что я покрываюсь мурашками каждый раз, когда он прикасается ко мне, с какой тоской я порой смотрю на него… это, блять, совсем не внезапно. Последние пару месяцев мы провели вместе адское количество времени. Он должен был заметить хоть что-то. Мы были лучшими друзьями и стали настолько близки, что я привязался к нему любым возможным способом, но сегодня вечером я хотел сблизиться с ним и в физическом плане. Я чувствовал себя возбужденным, я просто хотел попробовать это с ним. Я знал, что больше никто и никогда даже не подумает пойти на этот шаг вместе со мной.
Я ненавидел, что все становилось так сложно. На этот раз я в открытую говорил о своих желаниях, но он, черт возьми, просто не мог принять мои слова. Все, что он делал, – это сидел тихо с низко опущенной головой.
- Фрэнки, я не знаю, должны ли мы…
- Хорошо, блять, значит, ничего не будет, - я резко развернулся, собираясь снова открыть дверь.
- Нет, подожди, мы можем, но… сначала я хотел бы поговорить, - он сел ко мне лицом, подогнув под себя ноги.
Я откинулся на спинку сиденья, уставившись в окно. И снова он не произносил ни звука. Я уже пожалел, что не мог забрать свои слова обратно, потому что все, что сейчас происходило, было очень дерьмовым. Я ощущал себя ужасно униженным. Это было худшее чувство в мире. Лучше бы я всегда оставался один.
- Просто я на самом деле думаю, что это не очень хорошая идея…
- Хорошо! Отлично! Это хреновая идея, окей. Тогда выпусти меня из этой гребаной машины, я пойду к себе домой, а ты можешь больше никогда со мной не разговаривать, и мы просто притворимся, что ничего не было, - я опустил взгляд, чувствуя жалящие глаза слезы. – Я просто… - продолжил я уже шепотом, - я просто хотел попробовать это с тобой, потому что я доверяю тебе. Никто больше не даст мне такого шанса, никто даже не заговорит со мной… и я знаю, что ты не причинишь мне боль…
- Ох, Фрэнки… - вздохнул он, прикусывая губу. Он протянул ко мне руку, вытирая большим пальцем текущую по моей щеке слезу. – Ты такой милый, знаешь об этом?
Я глубоко вздохнул, надеясь, что все самые отвратительные чувства покинут меня с этим вздохом. Но я ошибся.
- Да, - тихо ответил я, молясь, чтобы он понял меня. Прошу тебя, ты мой единственный друг, ты замечательный, ты самый лучший, пожалуйста, не подведи меня. Пожалуйста, не отталкивай меня.
- Ладно. Мы ведь лучшие друзья, так?
Я осторожно повернулся к нему, не до конца разбираясь, к чему он клонил.
- Так…
- Хорошо. Мы доверяем друг другу, правильно?
- Да…
Я действительно доверяю ему. Я просто обязан ему доверять, потому что он все, что у меня есть.
- И это то, что могут делать лучшие друзья, да?
- Я… я думаю, да.
Он какое-то время смотрел в лобовое стекло, сморщив лоб и сжав губы, а затем мельком взглянул на меня и кивнул скорее самому себе.
- Ладно. Хорошо, мы… мы можем поехать ко мне и потом… я думаю…
- Прости меня. То есть, если ты не хочешь, ничего страшного, правда… я понимаю, что я толстый и неприятный, и, вероятно, ты даже не хочешь меня, так что… - мямлил я, резко желая прекратить все это. Было странно, что он на самом деле согласился. Черт, я уже достаточно натерпелся за эту ночь, и уж точно не нуждался в том, чтобы вдобавок ко всему он увидел меня голым. Его наверняка передернет от отвращения.
- Нет, Фрэнки, все нормально… - произнес он, беря меня за руку. – Если ты этого хочешь, то я согласен, - заверил он.
- Хорошо, - прошептал я в ответ.
***
Мы спустились в его подвал, не издавая ни звука, – я практически не дышал, но мое сердце упорно вырывалось из груди. Я снова нервничал, кровь шумела в ушах. Весь наш путь сюда, Джерард продолжал бубнить себе под нос: «Мы должны быть тихими, главное – не шуметь, только не шуметь». Я был готов свалиться в обморок. Он схватил меня за руку, раз в десятый за сегодняшний вечер, и повел по узкому темному коридору к маленькой почти пустой комнате.
- Куда мы идем? – спросил я, ничего не видя вокруг себя.
- Я не знаю, - прошептал он в ответ.
- Почему мы не можем пойти в твою комнату?
- Потому что я, блять, не хочу, чтобы нас кто-нибудь услышал, детка.
Моя ладонь мгновенно вспотела в его руке, становясь липкой и мокрой, и я понятия не имел, что творю. Никогда раньше я не делал ничего подобного. Во что я ввязался?
Я держался максимально близко к нему, боясь споткнуться. Но я был хотя бы абсолютно уверен в себе, по крайней мере, мои гормоны точно. Он был единственным человеком, которому я доверял больше всего на свете, и я знал, что он все сделает так, как надо. Было в нем что-то этой ночью, что подсказывало мне, что я поступал правильно. Я устал быть неопытным незрелым мальчиком. Я горел желанием попробовать новые вещи, и так как он был моим лучшим другом и, скорее всего, единственным, кто вообще мог дать мне шанс, я хотел бы, чтобы это произошло с ним. Не говоря уже о том, что он в принципе был чертовски сексуальным.
Мы остановились перед диваном, когда он наклонился и похлопал рукой по обивке.
- Он не очень мягкий… я не знаю, куда еще можно пойти. Блять… я действительно не хочу подниматься наверх.
Но в конечном итоге он все же увел меня оттуда, заметно забеспокоившись, когда мы проходили мимо закрытой двери главной спальни. Я не сводил пристального взгляда с наших крепко сплетенных пальцев и чувствовал, как мои внутренности медленно скручиваются. Мы добрались до его комнаты в конце коридора, и Джерард тихо повернул ручку на двери прежде, чем затянуть меня вовнутрь.
Я не могу это сделать.
_____________________________ * Звучит песня Pixies - Hey, ссылка на нее http://pleer.com/tracks/97645AlMe ** Опять же имеется ввиду песня "Tonight, Tonight"
В следующей главе: - Я тоже доверяю тебе, - спокойно пробормотал я. Я действительно мог доверить ему свою жизнь, но вот только концерт уже давно закончился, и кажется, часть моей уверенности ушла вместе с ним. - Лампу включить или не надо? - Боже, конечно, не надо. Он медленно направился ко мне, а я еле удержался, чтобы не отстраниться назад. Никакого отступления. Протянув руки к моей шее, Джерард развязал мой цветной платок и отбросил его на пол, после чего снял и свой платок тоже.
Ирни, ох, Ирни, ты такая умничка! Такая громадная инасыщенная глава, чертовси обаалденная! И эта решимость и возбужденность Фрэ такая милая! И какой-то мутный Дже... В одном месте там где-то было "наполнено полностью" O:-) Спасибо за твои переводы, солнышко!
все, что происходило в этой главе было слишком внезапным для меня меньше всего можно было ожидать, что Фрэнк прямо-таки в лоб скажет о своем желании. хотя чего удивляться, все лучшие друзья так делают.. меня сейчас переполняют эмоции, я как будто пережила все вместе с ребятами. описания такие реальные.. просто слов нет. вообще, эта главая слишком..интимная(?) Ирни, спасибо огромное за перевод и за то, что не заставляете нас мучаться в ожидании
На предыдущей главе мое сердце растаяло... Я даже, стоит признаться, прослезилась. Не могу оставаться спокойной, когда кто-то плачет на моих глазах или в кино, а тут они оба..такие трогательные, такие дорогие и близкие друг другу, "разделяющие красивейший момент жизни", кажется, было сказано. Было такое чувство, будто подглядываешь в замочную скважину, слишком интимный момент, будто ты третий лишний с ними в комнате, одновременно посторонний наблюдатель и в то же время в полной мере разделяющий щемящие сердце эмоции.
Но в этой части они пошли еще дальше, Фрэнки просто обескураживает, ну как в нем сочетается эта упрямая напористая "джерард-я-хочу-с-тобой-секса" часть и прежняя дикая неуверенность в себе?)
Цитата
Я посмотрел на Джерарда, который, оказывается, сидел с отпавшей челюстью.
Блин, вот что-то неудивительно, что у него челюсть отпала :D даже у меня было, видать, похожее выражение лица) На самом деле, удивляет то, как они близки. насколько близки. в душевном плане - однозначно, а до физического, мне кажется, не скоро еще дойдет) Фрэнки в таком возрасте, понятное дело, гормоны и все такое, да и Джерард его "соблазняет", но сложно представить, что он сможет достаточно раскрепоститься.
Радует периодическое упоминание Tonight, Tonight и отсылка к "частям руки" (:D) в первой части.
***
Цитата
- Мне кажется, я точно умру сегодня вечером, - нервно воскликнул я.
- Я знаю! Но это нормально, потому что я умру вместе с тобой. Блять, как же я волнуюсь!
Типичное предконцертное состояние, да! Как знакомо, боже) Эмоции, полученные от концертов, это что-то незабываемое, как же приятно было вновь пережить их благодаря этой главе. *** Спасибо, спасибо, спасибо, Ирни!!
Цитата
В следующей главе: - Я тоже доверяю тебе, - спокойно пробормотал я. Я действительно мог доверить ему свою жизнь, но вот только концерт уже давно закончился, и кажется, часть моей уверенности ушла вместе с ним. - Лампу включить или не надо? - Боже, конечно, не надо. Он медленно направился ко мне, а я еле удержался, чтобы не отстраниться назад. Никакого отступления. Протянув руки к моей шее, Джерард развязал мой цветной платок и отбросил его на пол, после чего снял и свой платок тоже.
Это как "в следующем эпизоде" или "после рекламной паузы, не переключайтесь" :) Интригуешь :)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
хотя чего удивляться, все лучшие друзья так делают.. 
