Определение: Зависимость – быть аномально терпимым от чего-то, вызывающего психологическое или физическое привыкание, которое может привести к ненормально сильной тяге. *Это сонгфик – каждая глава основана на какой-то песне, и будет содержать слова из нее. *Неточно основано на реальных событиях, происходящих во времена Projekt Revolution.
Следующим утром я рано проснулся. Снова. Я рад, что мне вообще удалось поспать со всеми этими мыслями о Джерарде и со всеми посланными им вчера знаками, которые вторгались в мои сны и подсознание.
Когда закончится эта неразбериха?
Я его не понимаю. Он хочет, чтобы «мы» оставались в тайне, но он точно не пытается облегчить мне сокрытие доказательством наших вчерашних проделок на моей коже. Конечно же, я никому не скажу, что вчера произошло, но огромный засос на моей шее говорит сам за себя! Ребята не глупы; я знаю, что они ведают о том, что происходит между нами с Джерардом. Но почему он делает это таким очевидным, если не хочет, чтобы люди догадались? Он абсурден. Но у меня нет никакого выбора, кроме как хранить секрет и позволить уничтожать себя, потому что я знаю Джерарда, и он лучше причинит боль мне, чем очернит свою репутацию. Я даю тебе власть над собой. И его прелестной репутации придет конец, если люди у знают о том, что он развлекается со мной, в то время, как у него есть девушка. Но, конечно же, он не имеет понятия, что мне от этого больно, потому что не знает мой другой, еще больший секрет: я безумно влюблен в него. И по этой причине, я лучше буду держать свой рот на замке и терзать себя, чем раскроюсь и разрушу все шансы на отношения с ним. Я ищу страдания. У нас есть секреты, и мы лжем прямо в лицо нашим собственным страхам. И поэтому мне интересно, что он скрывает от всех, и особенно от меня…
POV Джерард.
Я убедился, что сохранял дистанцию. Он не знал, что я наблюдал за ним. Я стоял и весело разговаривал с группой людей без лица. Единственное, что я четко видел, был он. Все остальное было искажено. Размыто. Вдруг он повернул голову и небрежно рассмеялся. Я завидовал ему; ему было все равно на весь мир. Он не жил во лжи. Внезапно, я почувствовал, как внутри меня со вспышкой паники пробуждается зверь. Блять… Как я позволил себе снова оказаться так близко к нему и так далеко от Линдси? Я хотел убежать. Убежать назад к Линдси и заставить зверя снова заснуть. Но я знал, что было слишком поздно. Я был пойман в знакомый капкан разума и вдруг прирос к полу, не в силах пошевелить ногами. Будто я в ловушке.
«Еще одна доза», замурчал зверь внутри меня, и мои руки задрожали.
Мне надо раз и навсегда покончить с этим, я не смогу все время бороться.
Я сжал кулаки и зажмурил глаза, пытаясь отогнать навязчивые мысли и восстановить контроль. Я почувствовал, как становлюсь слабее, когда голос внутри меня снова отчаянно закричал. -Нет… Я должен противостоять соблазну… - застонал я вслух.
«Ты никогда не сможешь отказаться от него… Ты зависим», создание усмехнулось мне в ухо.
Я никогда не смогу выбросить тебя из головы.
Я вздрогнул от слов моей совести. Я никогда не принимал правду. Правда – ужасная вещь; я бы лучше утонул в реке отрицания, чем предстал перед ней. -Я смогу отказаться от него! Я н-не зависим, - закричал я в ничтожном протесте.
«Ты всегда будешь возвращаться к нему снова и снова», зарычал зверь, заглушая меня, «Ты ничто без него. Он нужен тебе.»
Ты действуешь на меня, как наркотик.
Слова раздавались эхом в моей голове, отвлекая от мыслей и заставляя сердце биться чаще. Зверь говорил правду. Я нуждался в нем больше, чем в наркотиках… Больше, чем жаждал алкоголя… Это был совершенно новый уровень зависимости. -Линдси. Мне нужна Линдси, - пытался спорить я, но из-за страха мой голос был слаб. Зверь зарычал при упоминании Линдси и начал исчезать, когда я собрался с силами и попытался сфокусироваться на мыслях о моей девушке и воскресить слабый образ ее милого лица. Я снова попытался сосредоточиться, но знал, что этого было недостаточно. Хотя мои глаза и были закрыты, они не могли избавиться от изображения лица Фрэнка, захватившего мой разум.
«Сделай его своим», вдруг зарычал зверь, выслушав мое молчание и мысли.
-Нет! Сфокусируйся, Джерард… Линдси… - закричал другой голос в моей голове, отгоняя искушение и зверя.
Я снова слышу эти голоса в голове, я остаюсь наедине с ними.
Все становилось слишком громким. Мое сердце отчаянно билось невпопад, раздаваясь эхом в моей голове. Меня бесконтрольно трясло, и я стиснул зубы, чтобы не закричать в отчаянии. Еще чуть-чуть и я сорвусь. Ты будто кровопийца, высасывающий из меня жизнь.
-Джерард? – знакомый голос зазвенел в моей голове, и я больше не мог это терпеть. Я жалостно упал на колени, в гневе ударив кулаками по полу. Я медленно сдаюсь. -Блять, Джерард… - более настойчиво сказал тот же голос. И тогда я понял, что он не был еще одним голосом в моей голове. Он был реальным. Он был его. Ты как привидение, преследующее меня. Мои глаза открылись, но мои кулаки все еще оставались сжатыми. Теперь он не был на безопасном расстоянии, окруженный и защищенный людьми. Он опустился на колени рядом со мной, на его лице читалось смущение. Он обнял меня за плечи, будто в знак привязанности. Он слишком заботится обо мне… Слишком лояльный… Такой чертовски уязвимый. Он бы сделал все, чтобы помочь мне… Но он не знает, как отчаянно я нуждаюсь в помощи. Зверь внутри меня замурчал, и меня бросило в жар, когда очередная волна паники настигла меня. -Что происходит? – с тревогой спросил он, глядя на меня широко раскрытыми глазами.
«Теперь он есть у тебя прямо так, как ты хочешь его», зверь внутри меня явно взволнованно ухмыльнулся.
-Уходи Фрэнк, - дрожащим голосом ответил я сквозь стиснутые зубы.
Я знаю, что так будет продолжаться до тех пор, пока я не выброшу тебя из головы.
Он должен уйти; я больше не мог бороться со зверем. К моему большому разочарованию и агонии, он никуда не ушел. -Нет! Не закрывайся от меня… Позволь мне помочь. Позволь мне помочь! – слишком обеспокоенно ответил Фрэнк, также отказываясь убрать руку. У меня ебаный нервный срыв и он ничем не может помочь, потому что он и есть его причина… Так что, Фрэнк должен УЙТИ. Если бы он услышал мои безнадежные мысли и желания, он бы исчез в мгновении ока.
«Если ты сдашься, все закончится», зашептал льстивый и соблазнительный голос зверя.
Нет… Да… Пожалуйста, хватит! Оставь меня одного…
«Он все остановит», ответил зверь завораживающим голосом, соблазняя мой разум и мысли.
Я пытался ясно думать, но знал, что желания уже захватили мой разум… Они были внутри, душили меня, и не было никакой возможности избавиться от них… Я не могу дышать. -…Джерард? Ты тронулся головой или что? – нахмурился Фрэнк. Я поднял глаза и встретился с его обеспокоенным взглядом. В его отражении его глаз я видел свои… В них плескалась похоть… Отчаяние… Решительность… Одержимость. Казалось, он прочитал мой взгляд, потому что я увидел, как вспышка паники настигла его. Я не стал больше тратить времени и склонился к нему для поцелуя… Убийства… Но он резко отодвинулся. -Только не снова… - вздохнул он, поднимаясь на ноги.
«Не дай ему уйти!», скомандовал зверь, и я больше не мог бороться с ним.
Я настойчиво схватил Фрэнка за руку, чтобы не дать ему встать. Я обнаружил, что больше не был слаб, потому что неукротимый зверь был на моей стороне. Это был я. Я стал зверем. Моя новообретенная сила повалила Фрэнка прямо на пол. -Эй! Что за хуйню ты вытворяешь? – возразил он, пытаясь выбраться из моей хватки. Я прижал его к полу и сел сверху, обрушивая губы с такой силой, что у него не было надежды разорвать поцелуй.
Еще одна доза… Я обещаю, что смогу это сделать.
Я с легкостью проник языком ему в рот; все было ясно, когда он охотно приоткрыл губы. Он, блять, целовал меня в ответ! Завлекая меня… Я подсел на тебя. Меня постепенно перестало трясти, когда мы целовались на холодном жестком полу несколько минут. Но что-то было не так. Темный голос внутри меня полностью замолк, как это происходит, когда мои губы встречаются с его. Я нуждался в большем.
Я справлюсь, я стану свободен, еще немного, и я смогу.
Я пытался отогнать растущее желание, но язык Фрэнка и невыносимая пустота моего сердца, только усиливала его. Похоть и искушение объединились и в считанные секунды захватили мой разум. Я прошел точку возврата; я знал, что теперь ничто не сможет меня остановить от того, о чем я буду жалеть впоследствии… Даже Фрэнк. Мои руки оказались между нашими телами и начали расстегивать его штаны. Как и следовало ожидать, Фрэнк дернулся от контакта, разрывая поцелуй. -Нет, Джерард… Не надо, - возразил он, качая головой. -Шшш, Фрэнки, - прошептал я, не останавливаясь… Я даже не знал, что делал до этого. Будто это не я. -Я сказал нет! – громче и более отчаянно промолвил он, игнорируя мои попытки заставить его замолчать, - Отстань от меня! Дьявол внутри меня ухмыльнулся, и я почувствовал это на своих собственных губах. Фрэнк корчился подо мной, пытаясь освободиться, но он не мог противостоять моей непревзойденной силе, когда я стащил с него джинсы. Но затем, меня будто накрыла волна, и я утонул в звуке тысячи свистящих людей. Будто кто-то увеличил громкость с нуля до ста в моей голове. Я сидел на Фрэнке, который молчал и оглядывался в замешательстве. Мое сердце пропустило опасное количество ударов, когда я понял, что мы оказались на пустой сцене, окруженной тысячами людей. Уровень паники повысился, и я сразу вскочил с Фрэнка на ноги. -Это не то, что вы подумали! Я не… Мы просто… - пробормотал я, но моя ложь утонула в нарастающем свисте. Я посмотрел вниз, где оставил Фрэнка. Но там никого не было… Он исчез. Вдруг все потемнело, и единственная вещь, которая оглушала меня, была тишина. Пустота внутри обрушилась на меня; я тонул в вакууме. И единственное, что я мог видеть, было ли это передо мной или в моем воображении, это лицо Фрэнка, наполненное болью и предательством… Я ничего не вижу… Ничего, кроме тебя. Вина ударила меня под дых, я почувствовал, что падаю, но на это раз я не врезался в землю… Я вообще не остановился. -ФРЭНК! – крикнул я ему, протягивая руку, чтобы удержаться за него. Но он мне не помог. Он наблюдал, как мир вокруг меня рушится, и темнота поглощает меня. И затем, я исчез.
Я проснулся, полностью дезориентированный.
Что за ПОЕБЕНЬ только что произошла?
Мое сердце быстро билось, будто я только что пробежал марафон. Я одним движением сел и оглядел комнату широко раскрытыми глазами. Замешательство сменилось облегчением, когда я осознал, что это был всего лишь кошмар. Я сразу вспомнил, о чем был сон… Ужасные вещи, о которых я не могу говорить… Я ничего не боюсь так, как игр моего подсознания…Потеря контроля. Потеря Фрэнка. Унижение перед всем миром. Зависимость… Зависимость – очень опасная вещь; она действительно ебет твой мозг. Последние несколько дней я схожу с ума, и для этого есть довольно четкая причина: Я зависим от тебя.
Глава 18 That's What You Get
POV Фрэнк
Я стоял и смотрел на то, как Джерард неустанно ворочается во сне, бормоча бессвязные вещи, пока с его губ не слетели четкие слова «Мне нужна Линдси», и я решил, что услышал достаточно. Что это вообще значит, если во сне Джерард нуждается в Линдси, но в реальности говорит, что нуждается во мне? Будто его разум противоречит самому себе… И это чертовски сбивает с толку. Вчера, когда он сказал, что я нужен ему, это звучало так, будто он и правда имел это в виду… На самом ли деле? Я всё ещё пытаюсь хвататься за все эти глупости, которых никогда не пойму. Я думаю, что он должен определиться со своей «потребностью». Как только я вышел из спальни и направился в ванную комнату, воспоминания и образы прошлой ночи начали проигрываться в моей голове, и все снова предстало перед моими глазами.
Ухмылка Джерарда. Мое смущение. Его яркие глаза, поблескивающие от желания. Мое моментальное состояние шока. Его рука на моем члене. Сильное удовольствие. Затем паника, промелькнувшая на его лице. И его сокрушительное заявление о том, что все должно оставаться в тайне.
Я тяжело вздохнул и подошел к зеркалу, чтобы оценить ущерб. Мои глаза немедленно остановились на насыщенном ярком следе на моей шее, и не осталось никаких сомнений, что все его заметят. Я рассеянно провел пальцами по засосу, лелея себя мыслями о том, что это сделал Джерард, и испытывая отвращение от того, что я должен делать вид, что этого не было. Это просто ебаное напоминание о том, что я должен лгать. Я больше не стану прислушиваться исключительно к голосу сердца. Я не понимаю, что его сподвигло на это. Был ли это просто глупый способ заявить свои права на меня? Делая меня маленьким секретом? Я медленно провел кончиками пальцев вверх, смахивая длинные запутанные волосы с лица, и обнаружил бледный синяк на лбу в том месте, где я ударился головой об пол в спальне. Этот след не был таким очевидным ключем к разгадке того, что происходит между нами с Джерардом; просто еще одно напоминание. Я оторвался от зеркала и сходил в туалет, прежде чем покинуть ванную комнату, заполненную удивительными, но запретными воспоминаниями. Я остановился, когда увидел Джерарда, сидящего за кухонным столом. Я был удивлен, потому что думал, что я единственный, кто проснулся так рано. Я инстинктивно взглянул на часы на стене, размышляя о том, сколько же я был в ванной. Они показывали 8:55 утра, так что я не пропал надолго. По какой-то причине я нервничал. Как я должен был себя вести? Стоит ли упоминать прошлую ночь? Я не могу решить. Казалось, он не видел меня, стоящего как потерянный щенок. Казалось, он не видел ничего… Он выглядел так, будто был глубоко в своих мыслях. Я не знал оторвать ли его от транса, поэтому я просто колебался в дверях несколько секунд. Наконец, я рассеянно пошел вперед и сел за стол напротив него. Мы сидели в тишине мучительно долго; я смотрел в пол, тайком поглядывая в его сторону, а он смотрел в пространство. Затем, после нескольких напряженных моментов, я почувствовал, как его глаза прожигают меня, он наконец-то заметил, что я здесь. Мне удалось оторвать глаза от пола как раз вовремя, чтобы поймать его взгляд, перед тем как он опустился и задержался на моей шее. Джерард смотрел с сожалением… Да, это было сожаление… Обида, плескавшаяся в его глазах была мучительно очевидна. Тиканье часов было единственным, что не давало мне утонуть в этой тишине. Я не знал, что сказать, и, по-видимому, он тоже. Но потом, вдруг, он тяжело вздохнул, звук царапающего пол стула заполнил комнату, когда он резко встал и без слов ушел.
Что это была за хуйня? Теперь между нами будет эта неловкость? Почему нам так нравится испытывать боль?
Звук тикающих часов снова стал единственным звуком в комнате; он резко раздавался в моих ушах, но теперь он был моей единственной компанией. -Вот. Мое сердце пропустило удар из-за звука его голоса, и я подпрыгнул от неожиданности, когда поток моих мыслей об одиночестве внезапно прервался. Я повернулся на стуле и увидел Джерарда, который стоял позади меня. Он держал в руке что-то наподобие старой ткани, и я предположил, что он ходил за ней. -Что это? – спросил я, приподнимая брови и кивая в сторону того, что он держал. -Это шарф, - прямо сказал он, будто это был самый глупый вопрос в мире. Я тупо смотрел на него, когда Джерард протянул мне руку. Я понял, что уже видел его, потому что он принадлежал ему… Я просто давно не замечал, чтобы Джерард носил его. На самом деле, я думал, что он уже давно пропал. -Эм, спасибо? Но я не склонен носить шарфы в середине лета, - медленно ответил я, нахмурившись. -Что ж, тебе придется, - резко ответил он. Мне пришлось прикусить язык, чтобы не сказать, что на самом деле я не должен делать все, что он говорит… И я бы не стал, если бы не испытывал к нему чувства. Но спорить с Джерардом было бессмысленно… Я все равно проиграю. -Каким идиотом я буду выглядеть, если надену какой-то шарф, когда на улице градусов сто*? – спросил я, по-прежнему отказываясь принять шарф из его протянутой руки. Ладно, мне действительно было все равно, буду ли я выглядеть идиотом… Это последнее о чем я беспокоюсь. Я просто искал повод, чтобы не надевать его для того, чтобы весь мир увидел мой засос. Я хотел похвастаться перед всеми, кого я знаю, что это сделал Джерард… Я хотел тыкнуть им в лицо Линдси… Я хотел кричать о нем с чертовой крыши… Тогда каким же секретом я буду? Джерард закатил глаза на мой протест. -Ну, ты же не будешь носить его, чтобы выглядеть охуительно модно, не так ли? – зашипел он, и сейчас была моя очередь закатывать глаза. Я не хотел прикрывать след, но у меня не было выбора. Я влюбленный идиот, который пойдет на все, чтобы сделать Джерарда счастливым. -Почему же ты сделал это в первую очередь? Я могу сказать, что ты превращаешься в параноика, - отрезал я, демонстрируя, какой Джерард иногда предсказуемый. -Я не параноик, - не согласился он, нахмурившись, - Я просто не хочу, чтобы люди догадались о том, что случилось. Я не думал трезво… Ты должен был остановить меня, - укоризненно сказал он, пытаясь свалить вину на меня. Я больше не буду ходячим обвинением, с этим покончено… Теперь твоя очередь. -Я пытался! Ты не хотел слушать! – воскликнул я, не веря, что у него хватило наглости сказать мне такое. «И еще я был слишком отвлечен…», пробормотал я про себя. Мой мозг был просто отключен от всего, пока Джерард «клеймил» меня. Если я когда-нибудь начну слушать разум, сердце поднимет против меня бунт.
Обвинительный взгляд на лице Джерарда мгновенно исчез; из-за моих слов его лицо погрустнело. -Ты… пытался остановить меня? – спросил он, выглядя потрясенным. Я сильно нахмурился на него.
В чем прикол?
-Эм, да… Я не считал, что это был твой умнейший шаг, - медленно сказал я. Выражение его лица не изменилось; он продолжал смотреть на меня широко раскрытыми глазами, как будто я только что его ударил или что-то в этом роде. -И ты не мог… - прошептал он самому себе в глубокой задумчивости. Я с любопытством приподнял бровь. Он ничего не говорил на протяжении нескольких сбивающих с толку минут. Затем, неожиданно, он вышел из транса, повернулся на каблуках и быстро пошел к ближайшему выходу.
Что на него нашло?
На этот раз мое лицо погрустнело. -Куда ты идешь? – спросил я в замешательстве, тоже вскакивая на ноги. Он недовольно застонал в ответ на мой вопрос. -Что? – раздраженно спросил я. Единственным ответом на вопрос на этот раз был звук хлопнувшей двери.
Ох, очаровательно.
Он никогда ничего не объяснял или обсуждал, и это бесконечно расстраивало меня. Но мы не можем жить, вечно избегая друг друга; мы должны разобраться во всем, что между нами происходит… Пока не стало слишком поздно. Ты сделал так, что мне трудно жить дальше. Мой взгляд упал на пол, и я обнаружил шарф Джерарда, который он, видимо, обронил во время его чрезмерно эффектного проявления паники. Я закатил глаза, когда наклонился, чтобы поднять его. Хотя Джерард и не носил его довольно долгое время, он все еще сохранял его запах. Кофе и сигареты, смешанные с его непревзойденной сладостью … Я мог буквально почувствовать исходящий от шарфа аромат, который проникал прямо мне в голову.
Я полагаю, что ничего не случится, если я буду носить его некоторое время…
***
-Чувак, шарф? Ты выглядишь как 15-летний подросток, - прямо прокомментировал Майки, косясь на меня, когда мы шли по грязи, чтобы добраться до сцены, где должны были играть в ближайшее время. -Отлично. Я этого и добивался, - усмехнулся я, избегая его вопроса. -Чувак… - снова повторил Майки, качая головой. Затем он снова посмотрел на меня, нахмурившись. -Это разве не шарф Джерарда? -И что, он крадет мои перчатки с костями, а я не могу украсть его шарф? – цинично спросил я. Это правда; Джерард вечно берет мои перчатки… Я конечно же, не против. Майки поднял руки, сдаваясь, на мою оборонительную вспышку. -Черт, ладно… Что за война за зимнюю одежду между вами? – подумал он вслух. Я усмехнулся на его озадаченный тон, но не ответил на вопрос. Майки недолго дожидался ответа, прежде чем перейти к следующему вопросу, - Кстати, ты не видел Джерарда сегодня?
Почему он сменил тему как раз на что-то, о чем я стараюсь не думать?
Джерарда не было целый гребаный день. Интересно, как я должен чувствовать себя, когда тебя нет рядом? Мне больно находиться далеко от него. -Я клянусь, в некоторые дни этот ублюдок просто исчезает с лица земли, - добавил Майки со вздохом, качая головой. Нет, не то что бы мы не знали, куда он пропал. Но я рад, что Майки не озвучил очевидное, потому что если я могу продолжать притворяться, что он не с ней, то я смогу продолжать притворяться, что это не ранит меня… -Я видел его незадолго до того как, эм, он ушел утром, - нерешительно признался я.
…Перед тем как он разволновался по пустякам.
Я подавил болезненный вздох и начал смотреть на ноги, пока шел. Я мог почувствовать подозрительный взгляд Майки на себе, но я не поднял глаза, и он решил не докучать меня вопросами о подробностях, которые на самом деле довольно шокирующие. Концертная площадка оказалась в поле нашего зрения, и я мысленно приготовил себя к тому, чтобы снова избегать Джерарда. Пока мы не подошли достаточно близко к нашему пункту назначения, и я не понял, что не приготовился к тому, чтобы наблюдать за страстными объятиями его и Линдси. Боль, иди ко мне, я всегда буду таким гостеприимным. Я, сам того не понимая, остановился, когда почувствовал, как предательство заструилось по моим венам. Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце. -Чувак, ты в порядке? – нахмурился Майки, глядя на мое расстроенное выражение лица, а затем на тех, к кому был приклеен мой взгляд. Я немедленно вышел из транса и заставил себя продолжить идти по направлению к ним… К неизбежной боли… -Да, все отлично, - быстро ответил я, даже не утруждаясь придумать оправдание тому, почему я резко остановился. Майки выглядел неубежденным, но просто вздохнул. Я реально начинаю беспокоиться о том, что с ним происходит… Почему он не докучает меня вопросами? Обычно, он - маленький пронырливый засранец. Я оторвал взгляд от тошнотворного зрелища того, как Джерард обнимает ее, и заметил, что Рэй и Боб стояли рядом и увлеченно болтали. Мы с Майки медленно направились к ним. Я не имел понятия, говорил ли кто-нибудь со мной, пока мы стояли здесь, или я даже рассеянно отвечал, потому что я внезапно почувствовал себя таким отвлеченным… Я вообще не чувствовал, что подключен к их разговору. Мой разум был далеко-далеко, испорченный оставшимися без ответа мыслями и вопросами о Джерарде. Затем, неожиданно, Джерард подошел к нам, и, казалось, мой мозг снова включился и вернул меня в реальность. -Хорошо, ребята, мы готовы, - объявил он, обнимая брата за плечи. -Давайте сделаем это! – воскликнул Боб. Все подняли свои руки и мы встали в круг, давая друг другу «пять» (Это вроде предконцертного ритуала) Я вяло дал пять Майки, Бобу и Рэю и повернулся к Джерарду. Мы смотрели друг на друга долю секунды, а пустота была навязчивой. Я выжидательно поднял руку, и был удивлен, когда он посодействовал. Хотя нежелание было трудно не заметить. Откуда между нами появилась вся эта неловкость? Затем, мы все поспешно направились к сцене. Я мог почувствовать возбуждение в воздухе, но я отказался дышать им. В первый раз, я не почувствовал себя взвинченным из-за выхода на сцену… Я просто чувствовал оцепенение.
***
Сегодня я был словно в другом мире. Я даже не мог наслаждаться занятием, которое любил. Я не мог сконцентрироваться ни на чем другом, кроме него…
Это сводит с ума.
Когда мы ушли со сцены, я быстро догнал Джерарда и мне удалось ухватить его за руку, прежде чем он достиг Линдси, которая стояла всего в нескольких метрах, ранее наблюдавшая концерт. Он посмотрел на меня с тревогой и стряхнул мою руку. -Джерард, нам надо поговорить.
Присядь, мы сравняем счет.
*Здесь имеется в виду – 100 градусов по Фаренгейту. Слова песни и название 17 главы принадлежат Kelly Clarkson. Слова песни и название 18 главы принадлежат Paramore. Перевод черным жирным шрифтом с амальгамы.
От переводчика: В честь моего дня рождения угощаю вас новой главой! Приятного аппетита :3
сучка Уэй, так и знала, что он теперь будет взрывать мозг Фрэнку, как обычно, блин. Говнюк. И как будто ему кто-то к этом виноват, строит из себя хер пойми кого. IreneFromMars, спасибо за проду этого чудесного фанфа и с днём рождения
зимний шарф...в такую жару..да Джерард гений!!))хэх) а так..ох ты ж..какая тяжелая глава... спасибо,было очень приятно читать)отличный перевод) IreneFromMars, с Днём Рождения вас))счастья, любви и всего прочего))вы замечательный переводчик)) цветочки вам..
IreneFromMars! С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!! Любимого человека рядом, все остальное приложится. Спасибо за Ваш труд! Удачи!!!!!!!!!!!!!!!! :flowers:
С днём рождения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Спасибо за новую главу я очень люблю ваш фф мне нравится что вы используете фотграфии и слова из песен, мне нравится сюжет и вообще мне всё нравится))) Спасибо огромное))
Урааааааа!!!!!!!!!!!!!!Не успела я вчера комментарий написать,но сегодня говорю огромное спасибо!!!!Очень порадовали!!!Спасибо за ваш труд,за замечательные переводы!!!! И С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!!!!!!Дальнейших творческих успехов и в принципе успехов))))))))))
и с днём рождения 
Спасибо за новую главу я очень люблю ваш фф мне нравится что вы используете фотграфии и слова из песен, мне нравится сюжет и вообще мне всё нравится))) Спасибо огромное)) 
