Широко распахнув глаза, я взглянул на Джейсона в полном недоумении.
- Ч-что… ты сказал? – заикаясь, спросил я.
- Расскажи мне о Фрэнки, Джерард… - повторил он.
Он звучал так спокойно, даже заинтересованно. То, каким образом он произнес его имя, только заставило меня думать о нем еще больше. Что-то, чего я абсолютно не хотел. Ведь даже причина, по которой я был с Джейсоном, попытка забыться. Пролить этот красный, который заставил бы меня все забыть. Это был мой своеобразный способ утешения.
- Я… я… не могу… зачем? – моя речь была прерывистой.
Настал долгий неловкий момент. Он просто сидел рядом на кровати и смотрел на меня, на мое лицо. Я нахмурился, будучи загнанным в тупик, но не отвел взгляда. У меня было ощущение, что в противном случае я был бы побежденным. Хотя ублюдок, сидящий напротив меня, только этого и хотел.
- Ты любишь его, да?... Я вижу это по твоим глазам, - сказал он, в его высоком голосе было слышно что-то вроде трепета и восхищения.
Эти слова только подлили масла в огонь.
- Конечно же, не люблю его, - выкрикнул я.
Он не ответил.
- Если что, я ненавижу этого ублюдка, - мой голос был пронизан ненавистью.
Я определенно ненавидел зеленоглазого. Теперь пришла очередь Джейсона хмуриться. Его брови сдвинулись вместе в недоумении.
- Почему ты ненавидишь его? – спросил он.
Его любопытство начинало сводить меня с ума.
- Просто забудь об этом, - прошептал я.
Он только кивнул, решив больше не давить на меня. Мне необходимо было подумать о чем-нибудь…
- Знаешь, ты мне действительно нравишься… - сказал я соблазнительным голосом и прервался.
После этих слов он, казалось бы, загорелся. Его наивная натура и незнание определенно играли в мою пользу.
- Серьезно? – спросил он, приподнимая бровь.
Я кивнул и поднес свою руку к его лицу. Единственное невинное действие, совершенное мною за весь вечер. Он улыбнулся.
- Прости, что назвал тебя так, - тяжело сглотнув, сказал я. – Я не хотел. Если хочешь, я могу загладить свою вину… - я прервался.
Он кивнул. Я придвинулся ближе, нежно целуя его в губы, которые по-прежнему были для меня чужими. Мне казалось, что это было неправильно.
Я отстранился, ни на секунду не сводя взгляда с его зеленых глаз. Я понял, что мне необходимо мое оружие. Я же не собирался душить его. Мне нужна была помощь.
- Не возражаешь, если я оставлю тебя на минутку? Я хочу взять кое-что для тебя… это сюрприз…
- Сюрприз? – его глаза расширились.
Он улыбнулся, вот только улыбка была фальшивая. Дрожащий голос выдал его, он был напуган, он все понял… но как? Неужели это был так очевидно? Насколько неуравновешенным я был? Нет, просто у меня в очередной раз началась паранойя…
- Да, - ответил я после минуты молчания. – Он в моей машине, Джейсон… - уверял его я.
Он кивнул.
Я встал я кровати.
- Я мигом, хорошо? – я еще раз прижался к его губам, только на сей раз грубее. – Нагрей мне местечко, - усмехнувшись, добавил я, прежде чем уйти.
Да, я знаю, каким идиотом был, оставив ублюдка там одного, но все равно быстро поспешил к своей машине… Я схватил пакет из магазина, в котором лежал лубрикант. Взял свою потрепанную кожаную куртку, которая по-прежнему сохраняла его запах. И наконец-то открыл багажник, чтобы достать металлическую коробочку, где лежало оружие. То, которое я купил перед возвращением в Бельвилль, перед возвращением к нему.
В коробочке лежал пистолет 45 калибра с множеством пуль и нож. Было очевидно, что выстрелы привлекли бы внимание. Так что я быстро схватил нож, заворачивая его в свою куртку, после чего закрыл металлическую коробку, а за ней и багажник. На улице было темно, осенняя ночь.
Я вернулся во время, Джейсон все еще был там. Он стоял с взволнованным выражением на своем лице. Я уверен, он разрывался от мыслей - стоило ему уходить или нет. Его глаза расширились, как только я переступил порог комнаты. Испугался?
- Хэй, ты в порядке? – спорил я, стараясь казаться заботливым.
Он ограничился кивком.
- У меня для тебя сюрприз, помнишь? – спросил я, держа в одной руке пакет из магазина, а во второй кожаную куртку.
Его взгляд переключился с моего лица на полупрозрачный полиэтиленовый пакет. Он скорей всего рассмотрел тюбик лубриканта. Он в очередной раз нахмурился и замотал головой.
- Джерард… мне пора идти… я должен доделать работу… помнишь?
Его голос дрожал. Либо я в нем ошибся, либо я что-то сказал или сделал, что меня выдало, не знаю, блять.
- Ну же, побудь со мной еще немного, - сказал я.
Разумеется, это была приказ. Божий приказ.
Он снова замотал головой. Не произнося больше ни слова, я бросил пакет и нож, завернутый в куртку. Потянувшись вперед, я столкнулся с губами Джейсона. Сильно, грубо. Однако вместо того, чтобы ответить на поцелуй, он стал упираться своими слабыми руками мне в грудь, прилагая все свои усилия, чтобы оттолкнуть меня, заставить остановиться. Но у него ничего не вышло, он был не в силах противостоять мне.
Вскоре после этого, я жестко толкнул его на кровать. Его зеленые глаза расширились от ужаса.
Не обращая внимания на эти слова, я забрался на него, придавив своим весом, и скрутил его руки за головой. Он корчился и извивался подо мной, вот только все без толку. Я продолжал грубо целовать его, ловя с его розоватых губ неразборчивые слова, которые слетали с них в приступе паники.
Я быстро перевернул его, небрежно срывая с него штаны вместе с голубыми боксерами, по-прежнему придерживая его весом своего тела.
- Помогите! – задыхаясь, произнес он, это был приглушенный крик.
От этого я взбесился еще больше и ударил его локтем в шею.
- Заткнись, блять, - приказал я низким голосом.
Думаю, он уже начинал сходить с ума. Но мне необходима была “доза”, понимаете?
С тех пор как Джейсон отказывался играть по моим правилам, мне было трудно добраться до лубриканта, так что вместо этого я плюнул на руку и растер ею свой член, который достал секундой ранее. Я вошел в него и стал вбиваться снова и снова, жестче и жестче. Я надавил на шею, вжимая его в подушку, чтобы не было слышно криков.
Вскоре я почувствовал, что почти достиг своей кульминации, едва не кончив в дрожащее тело парня. Но я мигом потянулся к своей куртке, доставая из нее нож. Я взял его в свои руки. Большой, сверкающий, прекрасный, черт возьми. Я вошел в него снова, и так продолжалось, пока я, наконец, не кончил. Я нанес удар ему в спину, заставляя ублюдка кричать еще громче, задыхаться, заставляя его умирать.
Я продолжал вонзать нож в его спину. Звук от их соприкосновения одурманивал мой разум. Он был чем-то вроде моей музы, вдохновлял меня. Его разорванная футболка была окрашена в багровый цвет.
Вскоре после этого я вышел их него и натянул свои штаны. Я облизал нож, пробуя на вкус его кровь. Я улыбнулся тому беспорядку, что находился передо мной. Шедевр. Я возбудился еще сильнее, чем во время секса с ним, если это, конечно, было возможно. Я перевернул его, сорвав футболку, чтобы он был полностью обнажен. На кровати лежало его голое окровавленное тело.
Я продолжил наносить удары ножом в его уже мертвое тело. Брызги крови испачкали мою мертво-бледную кожу. Я вновь залез на его обнаженное тело, выцарапывая на его глазах крестики. Я улыбнулся тому, как изумительно выглядело мое создание.
Я понял, что мне понравилось вырезать подобного рода узоры. Я поднялся с него, вставляя нож в его окровавленную грудь. Четко вырезая три буквы на его коже. F-A-G. Он был педиком, в конце концов, но я все же не мог не увидеть здесь второе значение.
- Фрэнк и Джерард, - прошептал я.
И в этот момент я понял, что пора возвращаться к нему. Я молился Богу, молился себе, лишь бы он по-прежнему оставался в том городе. Я собирался забрать то, что принадлежало мне, захочет он этого или нет.
Я перевернул окровавленное тело Джейсона и вставил нож ему в задницу, так же как это было с проституткой. Я пометил свою территорию, свое создание.
Chapter 72.
После этого я быстро покинул город, оставив бесполезное тело Джейсона гнить. Чувство, распространяющееся по моим венам, заставляло меня ощущать себя непобедимым. Откровенно говоря, я далеко зашел… Донна, Эдд, Сабрина, Джейсон. Четыре моих творения. Я уничтожил их всех, их жизни принадлежали мне. Я был всемогущ. Я был Альфа и Омега. Я был Бог.
Фрэнки, как и все остальные, принадлежал мне. Его душа была предназначена для того, чтобы я ее забрал, создал, разрушил.
Была глубокая ночь. Я в очередной раз ехал вдоль идиотской автострады. Только в этот раз я ехал в обратном направлении, возвращаясь за тем, что мне принадлежало. Должно быть, была полночь. Дороги были пусты, как и небо над ними.
Небо как будто было накрыто черным покрывалом, звезд почти не было. Хотя все же несколько я заметил. По одной на каждую мою жертву.
Однако самая яркая, находящаяся вдалеке, была другая. Она выглядела великолепно. Словно алмаз среди обычных камней. Думаю, это была полярная звезда, указывающая мне путь к нему. К моей следующей жертве, Фрэнки.
Я вздохнул с облегчением. Мне было позволено решать, что принадлежало мне. Это определенно был второй шанс. Второй приход? Возможно.
Деревья выглядели мрачно, большинство из них уже совсем без листвы. Длинные темные сплетенные формы, обрамляющие нескончаемую дорогу к отпущению грехов. Дорога, которую я знал, что смогу преодолеть. Как ни странно дорога, ведущая меня обратно к нему, была спокойная… чистая?
Я старался думать о тех зеленых глазах, которые мне принадлежали. Те чертовы любопытные глаза. Однако мое воображение не могло и близко воспроизвести всего их изящества.
Я вздохнул и вновь сфокусировал свой взгляд на той звезде.
Chapter 73.
Через какое-то время ко мне пришло осознание того, что это будет труднее, чем я думал. На протяжении всей той ночи я то и дело останавливался в разных городах, один за другим. Все они были идентичны тем, в котором я оставил Фрэнки. Сколько же раз я готов был поклясться, что это именно тот город. Но это, черт возьми, был не он.
Темное небо немного помогало мне на этой дороге, ведущей к святости. В этих поисках. Сквозь темные тучи пробивался лунный свет. Завтра обещало быть пасмурным. Черт, я бы не удивился, если бы в придачу ко всему пошел дождь.
Но что бы, блять, не случилось, я продолжал ехать. Черная дорога вела меня куда ей было угодно. У меня было два пути, к отпущению грехов либо к смерти…
Час за часом. Начинало светать. Это было начало нового дня.
Я приехал в очередной город. У меня появилась разумная мысль, что было бы неплохо передохнуть. Мои веки тяжелели, и, продолжи я в том же духе, несомненно бы заснул и попал в аварию. В тот момент я начал думать, что все уже безнадежно. Мой разум заполнили мысли о том, что я его не найду. Он был далеко, он должен был быть далеко. Прошло уже 24 часа, что если он воспользовался моим советом? Что если он сел на поезд и был на пути в свой сраный Джерси? Я вздохнул.
Но тогда я кое-что заметил, проезжая по улицам какого-то дерьмового города, в котором я решил остановиться. Шестой мотель, макдональдс и тот чертов магазин. Это определенно не было совпадением.
Я это сделал. Я вернулся туда, где его оставил. Похоже, я был близок. Я решил припарковаться за макдаком, как и в прошлый раз. Мне необходим был отдых. Если он все еще был там, я бы нашел его, когда проснулся. И что-то подсказывало мне, что он был там…
*** К счастью мне не снились кошмары. Или же я просто не запомнил свой сон. Проснувшись, я неважно себя чувствовал. Я заснул в машине, прямо на водительском сиденье. Моя спина ужасно болела и нуждалась в хорошей разминке.
Захлопнув дверь, я покинул машину. Пошарив рукой в кармане своих джинсов, я извлек потрепанную полупустую пачку сигарет. Я воспользовался встроенной зажигалкой из машины, так как свою я видимо потерял. Я поджег сигарету и обхватил ее губами.
Какое-то время я просто стоял снаружи машины, облокачиваясь на нее или же расхаживая вокруг.
Несмотря на то, что был день, думаю часов десять, по-прежнему было темно. Густые тучи насмехались надо мной. Темное угрюмое небо изо всех сил пыталось навеять на меня то чувство безнадежности, которое я испытывал раннее. Но почему? Ведь он был там, не так ли?
Мои взгляд опустился с затуманенного неба на мотель. Шестой мотель. Воспоминания. Через меня прошел целый поток их, таких четких, как будто я наблюдал их на экране.
Я и зеленоглазый. Ссора перед приездом сюда. Поход в этот проклятый магазин, потому как этому маленькому сучонку хотелось, чтобы наша ночь была “особенной”. Мы занимались любовью. Те три дерьмовых слова, которые сказал мне этот ребенок. И наконец-то я оставил его, он отпустил меня.
Я по-прежнему не мог вспомнить выражения его лица. Похоже, злость затмила мой разум. Он был напуган, но послушался меня, это я помню. Он ушел, как я ему и велел… в направлении того мотеля. Хотя уверен, он был не настолько глуп, чтобы остаться в нем, с… как его звали? Ах да, Гэри.
Сильное желание. Помните? Моя страсть, побуждающая к убийствам. То, как я взял с собой Фрэнка?
Тогда у меня появилась еще одна. Сильное желание ворваться в этот мотель и надрать Гэри задницу. Или даже просто спросить, не знал ли он, где был зеленоглазый… Конечно же, я не сделал ни того, ни другого.
Что если он не видел Фрэнки? Этот больной ублюдок несомненно пошел бы его искать… Я даже не хотел думать о том, чтобы было бы с педиком, доберись Гэри до него первым… Но опять-таки, что если он уже до него добрался. Что если зеленоглазого уже забрали. Кто-то другой?...
Я выкинул окурок на дорогу и притоптал его ногой. Мгновенно, почти инстинктивно, я поднес к губам еще одну сигарету. С помощью курения я пытался избавиться от всех этих предчувствий, что, конечно же, не помогало. И ничего не помогло бы, до тех пор, пока у меня не было того, что мне принадлежало…
Не сделав ни одной нормальной тяги, я выкинул сигарету, так же затоптав ее ногой. Я вернулся внутрь и, заведя машину, продолжил. … поиск освобождения…
Chapter 74.
Моя старая подруга паранойя, казалось, целиком и полностью проглотила меня. Так же, как это делал Джейсон, когда отсасывал мне.
Я нервно улыбнулся, воспроизводя в голове события той ночи, которая, казалось, была сто лет назад. На самом деле прошло всего на всего несколько часов.
Он, должно быть, горит сейчас в аду. С Донной, Эддом… и даже со шлюхой. Маленький педик тоже должен был быть в аду. Несомненно, он был невинен, но разве не все парни-любители-членов попадают в ад? Я знал, что и мне туда дорога, в смысле, после всего, что я натворил. Но опять-таки возможно и нет, возможно, я сотворю свой собственный рай. Убью дьявола и завладею адом? Звучит неплохо.
Я изо всех сил старался держать себя в руках, думая о чем угодно, лишь бы не видеть эти нездоровые картинки. Как во сне, который приснился мне той ночью, когда… я и Фрэнки занимались любовью. Он казался таким настоящим, ярким. Гэри использовал его. Сломал, оставив мне собирать его по чертовым кусочкам… Погодите, разве я не пристрелил его в своем сне?
Я внимательно огладывался по сторонам, медленно ведя машину по маленькому городу. Люди вокруг жили своими жизнями. Несколько раз мне казалось, что я видел его, но каждый раз это оказывался какой-то уродливый подросток или вообще никто…
Небо, казалось, становилось темнее и темнее, в то время как я продолжал поиски Фрэнки. Довольно скоро мрачное небо начало падать…
Капли дождя стучали по капоту моей машины и украшали лобовое стекло… Я вздохнул и включил дворники.
Вскоре я понял, что доехал до границы между этим городом и следующим. Следующим… Может, маленький педик отважился пойти туда? Дом за домом, ничего кроме пустынной сельской местности. Похоже, там никого не было, так что я тоже решил тоже оттуда уехать, возвращаясь в тот город.
Никого. Во всяком случае, того, кого я искал.
Он ушел, верно? Я уверен, в противном случае я бы его уже нашел…
Но была все же маленькая вероятность того, что я его упустил. В поисках кого-то на чертовой машине всегда есть вероятность того, что ты упустил некоторые места. Всякие уголки и закоулки.
Огорчено вздохнув, я остановился. Я припарковался напротив какого-то бара, сам того не подозревая…
Я быстро покинул машину, не обращая внимания на то, что снаружи лупил дождь, и начал искать. Улица за улицей, квартал за гребаным кварталом… по-прежнему ничего. Ничего, кроме обычных уродливых лиц, принадлежавших тупым ублюдкам. Не его прекрасное лицо. Лицо, которое не покидало мои мысли. Его черты и пронзительные зеленый глаза, которые я больше никогда не увижу… никогда не смогу разрушить полностью.
- К черту, - пробормотал я, наконец-то решившись зайти в тот бар.
Chapter 75.
Бар оказался небольшим. Мне показалось, это было самое популярное место в чертовом городе. В нем играла дерьмовая музыка, мои уши воспринимали это как тихий раздражающий шум, не более. Посетителями этого бара являлись дешево выглядевшие сучки и здоровяки, неряшливые парни, которые могли с легкостью надрать мне задницу. Думаю, все они были дальнобойщиками, жителями трейлеров, возможно проститутками, никем, черт возьми, обычными бродягами…
Все они пытались подавить свою печаль разными видами выпивки и даже наркотиками. Я чувствовал себя невидимым, как призрак. Ни один из них не посмотрел на меня.
Я дотащился до браной стойки, завалившись на самый дальний стул, и обратился к бармену.
- Одно пиво.
Он кивнул и выполнил мой заказ. Я нуждался в нем больше всего… Больше чем в зеленоглазом? Да.
Чтобы забыться, я про себя сказал тост и поднес янтарную жидкость к своим губам. Я сидел и пил, бокал за бокалом, бокал за бокалом. Пил до тех пор пока не почувствовал себя пьяным, не настолько насколько хотелось бы, но на тот момент этого казалось весьма достаточно.
Я стал осматривать окружающих меня людей. Мы с зеленоглазым были похожи больше, чем я хотел это признавать. Все же была маленькая вероятность того, что он находился в этом баре. По крайней мере, это то, что я говорил себе.
Даже не смотря на то, что все перед моими глазами казалось размытым, я продолжал поиски. Переводя взгляды с одного лица на другое. Его здесь не было? Почему нет? Досада.
Думаю, все же слишком уж противоположные они были. Такое прекрасное создание не могло находиться в этой дыре.
Но опять-таки, я мог ошибаться.
Тогда я увидел ее. Маленькая красавица. Светло-коричневые волосы обрамляли ее невинно выглядевшее лицо. Я бы не дал ей больше семнадцати, но ей определенно было больше. В смысле, она была в баре. И преждевременные морщины на ее персиковой коже - еще одно тому подтверждение…
Спотыкаясь, она все же доплелась до того места, где сидел я, в таком же состоянии, если не хуже…
- Привт, - улыбаясь, невнятно произнесла она.
- Привет, детка, - я улыбнулся в ответ.
- Так что же такой парень как ты делает здесь совсем один? – спросила она.
Я просто пожал плечами, она захихикала.
- Пши смной – почти сразу же сказала она, поднимая меня со стула.
Черт, я даже имени ее не знал… тем не менее я пошел. Она тащила меня в конец бара…
Там было два туалета, как и везде, мужской и женский. Она быстро рванула в женский, затягивая меня с собой. Я споткнулся и чуть не упал, черт возьми, но каким-то неизвестным мне способом, ей удалось меня поймать. Для такой малышки она оказалась довольно сильной… Она захихикала, прежде чем произнести очередную неразборчивую фразу, которая была похожа на что-то вроде “смотри под ноги”. Я кивнул в ответ.
У меня голова шла кругом. Она решила в очередной раз продемонстрировать свою силу, толкнув меня к кабинке. Моя до сих пор больная спина сильно ударилась, как я понял, об холодный металл. Она тихонько засмеялась, после чего впилась своими тонкими розовыми губами в мои.
Ее поцелуй был небрежный, мокрый, ну просто ужасный. Но я стал отвечать в точности, как она, с таким же легкомысленным желанием. Я сразу же нащупал своими руками ее грудь. Даже, будучи в таком состоянии, мне показалось это… восхитительным. Целовать кого-то, у кого есть грудь. Похоже, она не возражала, что я лапал ее, наши губы продолжали двигаться, практически по отдельности…
Я чувствовал, что уже начал возбуждаться. Секс по пьяни? Как же давно это было…
Мои руки спустились к краю ее желтой футболки. Я провозился с ней какое-то время, но все же снял. Я как бы был шокирован. Теперь она была полуголая. Никакого бюстгальтера, только большая красивая грудь и тонкая талия.
Настала моя очередь проявлять… агрессию. Я грубо прижал ее к стене. Мои губы нашли ее шею, а уже через мгновение опустились на ее нежную грудь. С ее тонких губ срывались стоны.
В этот же момент дверь открылась…
Chapter 76.
- КАКОГО ХУЯ? – в дверях стоял мужчина.
Большой, черт возьми, мужчина. Его громкий хриплый голос заполнил все пространство маленькой комнаты. Я же в свою очередь смотрел на него в недоумении, у меня по-прежнему кружилась голова.
- Кэти, гребаная ты сука… - его голос стал тише, но еще более пугающим.
Я стоял, не шевелясь, и смотрел на этого парня.
- Сукин сын, - крикнул он мне, прежде чем его огромный кулак столкнулся с моим лицом, впоследствии чего я оказался на полу.
Я с пола наблюдал за тем, как он схватил ее за блестящие коричневые волосы.
- Что? Я недостаточно хорош для тебя, сука? – спросил он, ударяя ее лицом об металлическую стенку кабинки. Она закричала от боли.
- Недостаточно хорош? – снова повторил он, давая ей пощечину.
- Прости, Джонни! – в очередной раз попыталась она.
- Прости? – выпучив глаза, переспросил он. – Бесполезная шлюха, ты трахалась со всеми подряд с тех пор как я тебя встретил! – кричал он ей в лицо.
Видите ли, я не собирался ничего делать. Пусть получает по заслугам. Как будто мне было до нее какое-то дело…
Я поднялся на колени и стал полсти в направлении двери, стараясь изо всех сил, чтобы спасти свою шкуру. У меня было чувство, будь я трезв, уже давно бы выбрался оттуда…
- Это то, чего ты хотела? Неженку, как этот? – сразу после этого вопроса, я почувствовал, как его нога встретилась с моими ребрами.
Он продолжил наносить мне удары, посылая жгучую боль по всему моему телу. С моих губ срывались жалкие стоны. Я наблюдал за тем, как Кэти пыталась убежать, спасая свою задницу… Однако не далеко ей удалось уйти, ее за волосы оттянули назад, от чего она вновь закричала.
- Куда ты, блять, собралась? – выпалил Джонни, швыряя ее в металлическую стену. Я опять услышал звук от пощечины, очередной крик. Только в этот раз он не остановился. Мне казалось, что я пролежал на том полу целую вечность. Поняв, что удары и плач не прекращались, я счел это за свой шанс на спасение. И я им воспользовался.
Собравшись с силами, я быстро дополз до той двери, и, как только оказался по ту сторону, встал на ноги. Снаружи чертовой уборной почти ничего не было слышно. Никто никогда не узнал бы, что этот Джонни избивал Кэти. Бедная девчонка. Я бы не удивился, если бы он ее убил там.
И тогда я почувствовал кое-что. Вы знаете, это чувство в вашем желудке… оно поднимается, поднимается… прямо перед тем, как вывернуть все его содержимое наружу. Перед тем, как вас стошнит. Я кинулся в мужской туалет, но тот оказался закрыт. Оттуда доносились стоны. Уверен, какая-то парочка, блять, занималась там сексом.
В женский я возвращаться был не намерен. Во второй раз Джонни бы не позволил мне уйти. Блевать на себя и на пол я тоже не горел желанием…
Выход. Я увидел значок выхода над серой дверью. Я толкнул ее и оказался снаружи. Это был черный выход…
На улице лил дождь и дул страшно холодный ветер. Кое-где уже образовались лужи… Неподалеку стояла пара мусорных контейнеров. Казалось, они были наполовину пусты. Были вещи, которые я ужасно ненавидел, одной из таких была, блевать на людях.
И тогда это произошло. Меня согнуло пополам и я крепко обхватил себя руками за живот. После того, как все прекратилось, во рту, остался горький привкус… Но я не собирался возвращаться обратно, даже если бы что-то забыл. Сделай это, и я бы выпил еще больше. И так без остановки.
В тот же момент я кое-что заметил. Из-за контейнера торчали ноги. Разумеется, это мог быть обычный бездомный человек, но будучи в моем состоянии… я должен был проверить. Я обошел.
Голова по-прежнему шла кругом, и перед глазами все плыло.
Но это был он. Наконец-то. За исключением лишь того, что он не двигался. Он хотя бы дышал? Я не мог сказать с точностью…
Я рухнул рядом с ним. Просто чтобы взглянуть? Дождь только усилился и стал лить как из ведра. Я пытался поднести к нему руку, прикоснуться к нему… но не мог…
потрясающе как всегда) я жду-недождусь последней главы. жажду увидеть ее в Вашем превосходном переводе, потому что она реально вынесла мне мозг) спасибо за превосходную работу. очень. очень! жду дальше)
тупое утро! хочу много написать и ни хера не могу! голова не варит, а еще работать... рада, что Джи трахнул того парня, вот уже забыла как его зовут! думала, что он и труп его оприходует, фух, обошлось. Какого фига Фрэнк валяется за помойкой? Опять я заинтригована и жду проду! Спасибо за перевод! ;*)
ох блин блин неужели тот мужик его отловил все-таки... какой же джер тупой мудила, прям не могу,, и джейсона жалко... спасибо Вам за такой замечательный перевод! наверняка такое переводить особенно тяжело((
С Джейсоном он круто И то как он думает о Фрэнки..как тут можно еще что-то отрицать? F-A-G - ясное тому доказательство Надеюсь он его все-же нашел и это не глюки с чего я вообще это взял?
Перевод как всегда великолепен! ятутпроходом , огромнейшее спасибо! Пожалуйста, не тяните с продой [3]
читала на паре ая-яй ну,это конечно,восторг я даже невольно матюкнулась,когда фик внезапно закончился и да...по-моему кое-кто влюбился спасибооо за такой красивенный перевод *апплодирует стоя*