Never Coming Home В память о тех, Кто так и не вернулся домой… I'm writing this letter And wishing you well… Пролог Промозглый осенний дождь барабанил по проржавевшим шиферным листам, которыми была кое-как обита крыша казармы. Приглушенные звуки неуверенным эхом разносились в полупустом пространстве, играя как на до предела натянутых струнах, на нервах солдат, готовящихся к отбою. Напряженная, пронзительная тишина, подобно ароматной древесной смоле, делала свежий грозовой воздух густым и тягучим. Все молчали, пытаясь вызывать своими действиями как можно меньше шума, лишь изредка бросая друг на друга испуганные, любопытные, насмешливые или скучающие взгляды. Из-за шума разбушевавшейся грозы, заглушающего собой все остальные звуки, доносящиеся снаружи, солдаты были застигнуты врасплох появлением в дверном проеме командира Армстронга. Бросив все свои дела, они дружно отдали честь, на что старший по званию лишь довольно улыбнулся. -Ну что, леди, в нашем пансионе благородных девиц прибыло – громко прокричал Армстронг. Только после этого солдаты обрати внимание на фигуры, робко жмущиеся в дверном проеме. Пятеро молодых парней, таких разных и непохожих друг на друга, но их объединяло одно – страх, с одинаковой силой горящий в глазах каждого – Добро пожаловать в казарму №13. Добро пожаловать в Ад – повернувшись к ним и улыбнувшись, капитан вышел под проливной дождь, поглотивший вскоре его удаляющийся силуэт. I Как только тяжелая железная дверь захлопнулась, все взгляды, как по команде, обратились к неуверенно жмущимся у стены новичкам. Те испуганно переглядывались между собой, пока один из них, высокий мускулистый парень с вьющимися карими волосами, собранными на затылке в тугой пучок, не сделал шаг по направлению к дальнему концу казармы, где стояли свободные койки. Остальные двинулись за ним, чувствуя тяжелые провожающие их взгляды. Выбрав себе кровати, они сели на них и снова переглянулись. Полноватый брюнет недовольно поморщился, обнаружив торчащую из матраса пружину, но ничего не сказал. -Значит, казарма №13 – задумчиво протянул невысокий парень с радостным, даже в такой угнетающей обстановке, выражением лица, обводя взглядом прогнивший протекающий потолок – Хотя, чему тут удивляться, с нами же «Везунчик» Майки и его брат-вампир Джерард – парень широко улыбнулся, но остальным его шутка явно не пришлась по душе. Брюнет, которого, видимо, звали Джерард, предпочел проигнорировать выпад со стороны шутника и лишь вздернул острый кончик носа, а худощавый парень в круглых очках с толстыми, искажающими глаза линзами, Майки, недовольно хмыкнул и, стянув тяжелые ботинки, с ногами забрался на неудобную койку. -Привет, новички – парни обернулись, устремив слегка испуганные взгляды на двоих мужчин, которые дружелюбно улыбались – Я Брайан, а это Мэтт – сказал бледный брюнет с едва уловимым акцентом, указывая на стоящего рядом с ним шатена, при виде которого возникало навязчивое желание его накормить – Мы из Королевских ВВС Великобритании. Нас сюда направили из-за травм, повлиявших на зрение. Сами знаете, летчик не может быть полуслепым – оба грустно усмехнулись – Ну, а вы откуда, ребята? -Из Джерси – ответил, по видимому, самый смелый из парней, тот, который повел их к койкам – А Боб из Чикаго – «смельчак» указал на блондина с небесно голубыми глазами – Я, кстати, Рэй. Это Фрэнк – кивок в сторону неудачно пошутившего недавно друга – А это братья Уэи, Джерард и Майки – полноватый брюнет и очкарик одновременно сказали «Привет», недовольно покосившись друг на друга. -Рады познакомиться – с еще большим, чем у Брайана акцентом сказал Мэтт, по-хозяйски усаживаясь на кровать рядом с Майки, который на фоне британца казался не таким уж и худым – Вам, в каком-то смысле, повезло. Вы не успеете познать все прелести солдатского приветствия для новеньких. -Да, даже братья Лето присмирели – подхватил Брайан, кивком указывая на двоих парней, шептавшихся, кидая недовольные взгляды в сторону вновь прибывших – Эти два засранца всех достали, но последние новости даже их заставили заткнуться – наткнувшись на недоумение в глазах новобранцев, Брайан тяжело вздохнул и, понизив голос, сообщил – Послезавтра нас отправляют в бой. Нам сообщили час назад – после этих слов внутри у пятерых парней, кажется, что-то оборвалось. Гнетущая тишина делала каждый вдох болезненным и требующим огромных сил. Никто не заметил, как Брайан и Мэтт отошли к своим кроватям. Ночью в казарме №13 никто не сомкнул глаз. *** В день перед боем не было ни учений, ни тренировок. Солдатам предоставили практически полную свободу действий, но все попытки облегчить их ожидание провалились. На протяжении всего дня по военной базе слонялись сонные зомби, угнетая друг друга еще больше. Ближе к вечеру солдатам приказали собраться в казарме. Новобранцы, разместились на своих койках, за весь день перекинувшись лишь парой ничего не значащих слов. Когда капитан Армстронг появился в дверях, все, было, дернулись, чтобы отдать честь, но Билли Джо остановил их, приказывая оставаться на местах. -Успокойтесь, девоч… то есть, я хотел сказать, парни. Забудьте, что я ваш командир и могу надрать вам задницы. Я пришел сюда не для этого. Мы все прекрасно знаем, что должно произойти завтра. Не буду лукавить, вас ждет Ад, но перед вами живое доказательство того, что от туда можно выбраться – Армстронг театральным жестом указал на себя, вызвав среди публики несколько смешков – И я вам скажу, что для этого нужно: ни на одну гребанную секунду не забывайте, ради чего вы это делаете, слышите?! Сделайте в своем мозгу татуировку с портретом мамочки, любимой девушки или ребенка, чтобы он постоянно заставлял вас выбивать дух из вашего врага – Билли Джо обвел внимательным взглядом солдат, пытаясь разглядеть в их глазах хоть каплю воодушевления, но не найдя ничего подобного обреченно вздохнул, покачав головой – А теперь идите. Сегодня в столовой специально для вас открыли бар. Туда привезли столько выпивки, что в ней можно купаться – никто не шелохнулся – Идите, я сказал! – крикнул Армстронг и вышел из казармы. *** Майки невидящим взглядом рассматривал дно стеклянного стакана через остатки виски, не лучшего, конечно, но все же виски. В то время, как его друзья пытались веселиться, он не считал нужным притворяться, что все хорошо. -Майк, ну что ты сидишь как на поминках – Джерард похлопал брата по плечу – На тебя что, алкоголь вообще не действует? – не дождавшись ответа, парень собрался пойти к остальным, но Майки схватил его за рукав и притянул к себе. -Джерард, а что, если кто-то из нас не вернется домой? Никто не думал, что нас отправят в бой так скоро – брюнет сел на стул рядом с младшим братом. Его совсем не радовала перспектива умереть, не сказав близким ничего на прощание – У меня есть идея – неожиданно сказал Майки, неуклюже облокотившись руками об обшарпанную столешницу стойки и, подозвав бармена, которым являлся местный повар, начал что-то ему быстро объяснять. Вскоре все пятеро сидели вряд за стойкой, а перед ними лежало по четыре листа желтоватой бумаги и по карандашу – Идея такая: каждый напишет четыре одинаковых письма, мы ими обменяемся, чтобы увеличить шансы, что оно дойдет до адресата. Как вам такая идея – никто ничего не ответил. Все молча взяли карандаши и начали писать. II POV Frank «Мама, Надеюсь, что у тебя все хорошо. Только не расстраивайся, ты же знаешь, я ненавижу, когда ты плачешь. Прости, что после того, как от нас ушел отец я совсем отбился от рук. Не вини меня, за то, что я ушел. Уверен, ты уже всем рассказала, какой твой сын герой, хотя я вовсе им не являюсь. Правда в том, что мой конец будет бесславным, и мое тело будет съедено мухами под палящим солнцем. Почему-то кажется, что уже сейчас делают гроб моего размера, забавно, не правда ли. Наверное, тебе стоило вырастить прелестную дочурку. А, может, мне следовало быть примерным сыном. Хотя, даже, если бы ты смогла меня исправить, то это мало что изменило бы. Помнишь, ты говорила, что согласно Библии, все убийцы будут низвергнуты в Преисподнюю? Мам, мы все попадем в Ад. Знаешь, в первый день командир Армстронг сказал нам: «Добро пожаловать в Ад». На самом деле, здесь довольно неплохо, ну, за исключением запаха. Вот опять я пытаюсь отшутиться. На самом деле, мам, получается, что мы попадем в Ад за то, что защищали свою родину. И там, в Преисподней, я буду сожалеть над тем, что натворил с этим ружьем в руках, а ты будешь молиться и плакать в одиночестве, но уже ничем не сможешь помочь, ведь, в конечном счете, мы все будем прокляты. Но знаешь что, мам, мы продолжим свое дело! Ради братьев по оружию, которые отправятся в небытие на наших глазах. И сейчас, вместо того, чтобы отчаиваться, я подниму этот бокал виски за то, что завтра нас уже не будет в живых, но если ты будешь помнить, мы, возможно, восстанем из праха и я вернусь к тебе. Люблю, Фрэнки. 09. 09.1943.» III POV Bob «Привет, мам. У меня все нормально, надеюсь, у тебя тоже. Завтра нас отправляют в бой. Узнав об этом, я сразу вспомнил про отца. Помнишь, перед тем, как его забрали на фронт, он повел меня на городскую площадь. Там как раз проходил какой-то парад, сейчас уже не помню, в честь чего. Тогда я еще не знал, что вижу его в последний раз, поэтому очень удивился, когда он склонился ко мне и сказал: «Сынок, сейчас ты еще совсем маленький, но, надеюсь, когда ты вырастишь, то сумеешь защитить тех, кто слабее тебя, как твой отец. Но для этого тебе нужно будет побороть всех демонов, скрывающихся в твоей душе, а их будет не мало, поверь. Вокруг тебя всегда будет много людей, не верящих в твои способности, но ты должен поразить их своими поступками. Я не всегда буду рядом, сынок. Но однажды мы снова будем вместе, шагая плечом к плечу в таком же прекрасном параде» - указал он на стройные ряды людей в черных военных камзолах. Тогда я еще не понимал смысла этих слов, но постарался запомнить, чтобы однажды выполнить его просьбу. И я это сделаю. А как там малышка Мэгги? Надеюсь, она все такая же маленькая розовощекая непоседа. Знаешь, иногда мне кажется, что ее большие голубые глаза смотрят на меня. А иногда кажется, что я должен идти, и выполнить завет отца немедленно, чтобы сохранить его память навечно. Я постоянно говорю себе, что нужно идти вперед, преодолевая свои страхи и пороки. Взгляни на меня, мне на роду написано погибнуть за родину, потому что я, как и отец, не могу оставаться равнодушным. Я сделаю это, даже ценой собственной жизни, и этот холодный жестокий мир не сможет поглотить мое сердце. Враги будут пытаться, но им никогда не сломить мой дух, потому что я сам хотел для себя этого. Я не буду извиняться, или оправдываться, а просто попытаюсь вдохновить остальных своим примером, хоть я всего лишь человек, а не герой. Я простой парень, который пойдет в бой, напевая любимую песню. И мне все равно, что я погибну. Главное – как я это сделаю. Я буду биться до конца. Боб. 9 сентября 1943 г» IV POV Ray «Hola, amigo! Не ожидал, что я так скоро тебе напишу, да? Повод есть, дружище. Завтра у нас первый бой. Не буду врать, мне страшно. И этот страх заставляет меня задуматься, а потеряет ли мир что-то, если меня не станет. Я столько раз говорил тебе, что хочу помочь тем, кому в жизни повезло меньше, но что я в сущности для этого сделал? Не хочу оправдываться, но, уверен, многие на моем месте предпочли бы, чтобы маленькие голодные дети продолжали страдать, и люди, пытающиеся им помочь, навсегда замолчали, а вместе с ними все больные и несчастные, которые своим видом напоминают о жестокости этого мира. Кто-то сейчас выпил бы за все те ужасы, которые его окружают, за свое избавление от них, за извечную борьбу добра и зла, за монстра, которым сам он и является. Вокруг меня много таких людей. Они всем своим видом кричат троекратное ура жестокости, которую завтра будут творить на поле боя без какого-либо раскаяния, потому что уже никогда не вернуться домой. Только сейчас задумался, а что, если я такой же, как они? И видя все эти страшные вещи, как можно плакать из-за такого человека, как я? Ведь завтра мне уже будет все равно. Сейчас мне остается только вернуться в казарму, закрыть глаза и уснуть, не думая ни о чем. В любом случае, ты был отличным другом. Что бы я делал без тебя, amigo?! Не поминай лихом и прощай. Su amigo, Ray. 9.9.43.» V POV Gerard «Дорогие мама и папа, Мы с Майки очень скучаем по вас с бабушкой и надеемся, что дома все хорошо. Я хотел бы попросить прощения за все неприятности, которые когда-либо вам причинял. Уж поверьте, я знаю толк в раскаяниях, потому что обращался к Господу достаточно, чтобы спасти душу. Не хочу провести вечность в Адском Пекле, поэтому оставшееся мне время буду возносить хвалу Небесам. Хотя, мне все равно гореть в Преисподней, так почему не прожить оставшиеся часы на полную?! Нет, я не буду лукавить, а скажу все, как есть. Вы можете оплакивать меня, но приберегите похвалы до моих похорон, если они, конечно, состоятся. Но не поминайте лихом, как будто я дворняга. Только не нужно в панике искать мое тело во всех моргах и собирать на похоронах какой-нибудь церковный хор, потому что хочу с того света убедиться, что вы действительно скорбите. В конце концов, все закономерно. Как говорится, прах к праху. Все мы рано или поздно умрем. Да, я был полным ублюдком, но что уж тут поделать. Соврите родственникам, что я не такой, хотя, на самом деле, я грех воплоти. Несмотря ни на что вы, должны помнить меня, потому что я любил, люблю и буду любить вас вечно. xoxo, G. Девятое сентября 1943 года» VI POV Mikey «Мама и папа, Ох, я так волнуюсь. Простите за почерк, который, в общем-то, никогда не был идеальным, просто руки трясутся. Я бы хотел сказать вам очень многое, но из-за страха все, будто, разом вылетело из головы. У меня есть лишь одна просьба: похороните меня, пожалуйста, в сером. Не по правилам, знаю, но это мой любимый цвет. Я не стану прощаться с вами или Джерардом, потому что… потому что ничего тяжелее для меня быть не может. Просто помните, что я вас люблю и благодарю за все, что вы когда-либо для меня сделали. Алисия, Если бы ты была рядом, то я попросил бы тебя отвернуться, потому что выгляжу не лучшим образом, уж поверь. А еще, эта нервная агония. Просто невыносимо отсчитывать часы до своей смети, не в силах что-либо изменить. Подумать только, я умру в собственное девятнадцатилетние, к тому же, так и не сделав тебе предложение. Каким же я был болваном! С моей стороны было бы несправедливо просить твоей верности навсегда, но… главное – никогда не забывай обо мне, и этого будет достаточно. Если нам суждено проститься, то я хочу, чтобы ты знала, что покидать тебя просто невыносимо. Ты навсегда останешься для меня единственной, и там, на поле боя, я буду думать о тебе до самого конца. Майки. 09.09.1943г» Эпилог Никто из пятерых молодых парней так и не вернулся домой, но, не смотря на это, все письма дошли до адресатов. Обменявшись заветными листочками, подвыпившие новобранцы отправились в казарму и не заметили, что Майки куда-то пропал. Уэй-младший разыскал командира Армстронга и попросил, в случае, если они все погибнут, позаботиться о доставке пяти переписанных самим Майки писем. Разумеется, Билли Джо не мог отказать. Армстронг выполнил данное обещание. Он лично доставил письма родственникам погибших парней, выразив свои искренние соболезнования. Так же, Билли Джо присутствовал на похоронах. В могилы опускали пустые гробы, накрытые сверху флагом. Тела пяти отважных парней, сражавшихся за свою родину, остались лежать на холодном, продуваемом всеми ветрами пляже, в окружении равнодушных гранитных скал. Они погибли, сражаясь плечом к плечу, и пять пустых гробом будут погребены под толстым слоем сырой земли на расстоянии полутора метров друг от друга. Каждое из писем будет передаваться из поколения в поколение, как напоминание об отваге предков. А пять таких же пропитавшихся соленой морской водой листочков останутся лежать у самого сердца тех, кто их написал.
|