POV Автора Два парня, которые остались снаружи, бегали друг за другом еще примерно пять минут, не переставая обливаться водой. Однако Фрэнку пришлось внезапно остановиться, чтобы подтянуть постоянно спадающие шорты.
- Только дай мне несколько секунд, чтобы я натянул их, - попросил он, обращаясь к Джерарду. Джерард резко остановился и стал терпеливо ждать.
Фрэнк схватил свои шорты руками и попытался натянуть их. Это удалось ему с большим трудом, так как они были насквозь мокрые и плотно облипали его тело. Невооруженным взглядом было видно, что из них двоих Фрэнк был мокрее. Неудивительно, ведь братья Уэй долго обливали его из водяных пистолетов.
И пока Фрэнк возился со своими шортами, пытаясь натянуть их на свои мокрые бедра, Джерард почувствовал новую волну эмоций, накрывшую его. Это были те же самые бабочки в его животе, которые никак не могли успокоиться. И вновь это волнующее чувство… Джерард закрыл глаза, пытаясь успокоиться, но это странное чувство не покидало его.
- УХОДИТЕ! – прокричал он, потому что был настолько сердит, что не мог больше себя сдерживать. Джерарду не нравились вещи, которые он не мог понять. И эти чувства он тоже не мог объяснить.
Всю свою жизнь Джерард был помешан на порядке, все всегда должно было быть под его контролем. Все вещи должны быть рассортированы по порядку, по цвету, по размеру. Он не выносил новшеств во время завтрака, именно поэтому он должен быть подан в определенном порядке. Джерард мог управлять вещами, но он никак не мог управлять своими действиями, мыслями и чувствами. Джерард не контролировал то, что контролировало его жизнь…
Он был не в состоянии управлять эмоциями, и это делало его нервным и рассерженным. Теперь он чувствовал себя таким беспомощным и потерянным…
POV Фрэнка Внезапно Джерард закричал на меня, он хотел, чтобы я ушел. От неожиданности и растерянности я уронил свой водное оружие на ногу.
- Блять, - я зашипел от боли, отступая на несколько шагов от Джерарда, чтобы не напугать его. Посмотрев на него, я увидел, как он крепко обхватил голову руками и закрыл глаза. Джи выглядел немного пугающе…
- Оставьте меня в покое, - говорил Джерард, обращаясь к чему-то невидимому. Сначала я думал подождать Майки, который ушел в дом говорить по телефону минут десять назад. Но увидев перепуганное и растерянное лицо Джерарда, я сразу же передумал.
- Джерард, что случилось? – спросил я, медленно приближаясь к нему. После моих слов он начал со всей силы бить руками по голове. Я тут же подскочил к нему, захватывая его руки так, чтобы он больше не смог причинить себе боль. Когда я взял его за запястья, он начал бороться со мной, пытаясь вырваться. Но я держал достаточно крепко, и его попытки были неудачны.
- Джерард, прошу тебя, успокойся, - повторял я, продолжая бороться с ним. Я был удивлен, насколько он был силен. Но это наверно из-за того, что мне никогда раньше не приходилось с ним бороться. Он больше не плакал, но был на взводе, и это заставляло мое сердце разрываться на куски.
Спустя несколько минут он ослаб и перестал со мной бороться. Вместо этого он упал на колени и, уткнувшись лицом в траву, начал отчаянно плакать. Я присел рядом с ним. Вся эта ситуация застала меня врасплох: я не знал что мне делать, не знал что мне сейчас говорить. Единственно, на что меня хватило, это крепко его обнять. Я мечтал только об одном, чтобы Майки закончил, наконец, говорить по своему долбаному телефону, или чтобы Донна Уэй вышла нас проверить.
После пяти минут, проведенных в обнимку с рыдающим Джерардом, Майки, наконец, соизволил явиться. Я увидел недоумение на его лице, когда он глянул в нашу сторону. Я и не удивлялся такой реакции, потому что когда он от нас ушел, все было в порядке.
- Что случилось? – спросил он, садясь на колени рядом с нами. Я только пожал плечами, показывая этим, что у меня не было никакой догадки о том, что все-таки произошло с Джерардом.
- Я хочу поговорить с Майки. Наедине, - прошептал Джерард, отпустив меня. Я молча кивнул головой. Мне действительно было интересно, что привело его в такую ярость, но я знал, что если он не хотел говорить со мной, то мне придется подождать.
Я медленно встал на ноги, сказал Майки, что буду в своей комнате, а затем оставил их одних. Мне было больно от того, что Джерард не хотел говорить при мне. Он хотел, чтобы я ушел.
Когда я дошел до своей комнаты, я был больше не в силах сдерживать слезы гнева, которые начинали жечь мои глаза. Со всей силой я ударил кулаком по стене, вымещая свою злость. В это время я уже был не в силах держать себя в руках и слезы потекли по щекам. Разве я не хранил тайны Джерарда в секрете? Я что, не выслушивал его раньше? А может быть, я был плохим другом?
Мысли с бешеной скоростью сменялись в моей голове, и, схватив полотенце и чистую одежду, я решил принять душ, чтобы хоть как-то отвлечься. Я, правда, не понимал, что на самом деле заставило Джерарда злиться, но это все меня пугало, очень пугало.
«Это потому что у тебя к нему чувства», - голос в моей голове был еле слышан. «Это потому что ты слишком много о нем заботишься». После нескольких минут тишины, я, наконец, понял, что это была правда. Я действительно слишком много о нем заботился, очень много…
Оказавшись в душе, под теплой водой, я снова начал плакать. Я плакал, потому что был окончательно испорчен, и из-за того, что у меня не была дома. Но в большей степени я плакал из-за того, что был настоящим эгоистом. Я испытывал чувства к тому, кто не мог ответить мне взаимностью. К мальчику, который был изнасилован, который хотел видеть во мне лишь преданного и верного друга…
Я старался вести себя как можно тише, но возможно миссис Уэй могла и так услышать мой плач, переходящий в слабый крик. Я был ужасным, мерзким, отвратительным человеком. Я влюбился в Джерарда, и был не достоин его дружбы.
POV Майки - Джерард, что произошло? – спросил я, все еще продолжая сидеть рядом со своим братом на мокрой траве. Если честно, я не понимаю, почему мы не пересели в более удобное место, хотя сейчас это было не так уж и важно.
- Я не знаю. Но я … - тихо начал Джерард и я кивнул головой, чтобы он продолжал, - я чувствую себя очень странно, когда смотрю на Фрэнка. И я не понимаю, почему все это происходит со мной? – он был все еще взволнован, поэтому не мог полностью сконцентрироваться на том, что говорил. Я задумался на несколько секунд, чтобы понять, что он имел в виду.
- Ты чувствуешь себя странно, когда смотришь на Фрэнка? Но ты не знаешь, что именно чувствуешь, так? – я произнес медленно, чтобы Джерард осознал мои слова. Он кивнул, соглашаясь со мной. – Скажи, что именно ты ощущаешь? – проговорил я, поглаживая его по спине, чтобы немного успокоить.
- Счастье, бабочки, тепло, возбуждение, испуг, - перечислял он, и я был поражен словно молнией. И как я раньше этого не замечал? Мой брат впервые в жизни встретил того, кто по-настоящему понимал его. Того, кто принял его таким какой он есть и считал его нормальным. Того, кто опекал его своей заботой. Может быть, симпатия была взаимной, но я не мог знать наверняка. То, что случилось с Джерардом, случилось с ним в первый раз, и естественно, это беспокоило его, потому что он не знал этих чувств прежде.
Я запустил руку в свои волосы и глубоко вздохнул. Никогда не думал, что мне придется разговаривать с Джерардом на такую тему.
- Джерард, понимаешь, когда у тебя есть друг, который по-настоящему заботиться о тебе, то иногда ваши отношения могут перерасти во что-то большее, чем просто дружба. И я думаю, что эти чувства к Фрэнку возникли у тебя из-за того, что он нравится тебе больше чем просто друг, - мне было очень сложно объяснить ему то, что я хотел донести до него. Возможно, из-за того, что у меня у самого никогда не было серьезных отношений. Для меня Джерард всегда был на первом месте, и поэтому я должен был отменять свои свидания, чтобы оставаться с ним дома. И, конечно же, девушкам это не очень нравилось…
- Но этого не может быть! Это значит, что теперь он уйдет от меня. Я все разрушил, - он громко плакал, и я обнял его еще крепче.
- Нет, Джерард, это не так. Фрэнк действительно очень хорошо к тебе относится, и он никогда не перестанет дружить с тобой, понимаешь? – произнес я, полностью уверенный в своих словах. – Ты должен поговорить с ним и рассказать все, что ты чувствуешь к нему. Он хороший парень, и я уверен, что он совершенно не рассердится на тебя.
POV Автора Наконец-то, эти два парня поняли, что чувствовали. Да, они действительно нравились другу друг больше, чем друзья. Но смогут ли они понять и принять это?
Чем дальше читаю, тем больше втягиваюсь и люблю эту историю Очень интересно читается. Легко, на одном дыхании. И мне так нравятся характеры всех персонажей *О*
Счастье, бабочки, тепло, возбуждение Джи тут такой милый а Фрэ вообще не то понял, и наверняка теперь постарается более холодно к Джи относиться очень классная глава, как и весь фик
Ура ура ура!! *-* Девчонки, спасибо вам большое, что переводите! Это самый тёплый, милый и добрый фик, который я читала. Первая любовь это всегда сумасшедшее чувство, а первая любовь между двумя парнями... Тут совсем крышу можнет снести! Я вас практически не знаю, но вы несёте в мою жизнь свет, даже находясь на растоянии. Люблю вас :'3 Пожалуйста, только продолжайте. xoxo Kell
katrin, ну почему ж не верится? по-моему, все логично) спасибо, что читаете:) Molkoholic kind of mood, ох, как я всех заинтриговала)) постараюсь не задерживать следующую главу) спасибо Вам!!:) Доктор, спасибо-спасибо!!!:) Live Freaky, ну вот что там и как скоро узнаете)) спасибо!!:) Kelley, я просто обожаю твои комменты!! фик и правда очень милый - про люблвь и понимание)) спасибо тебе за такие теплые слова, мы тебя тоже очень , не сомневайся)) надеюсь, что гребаная простуда которая опять не пощадила меня, не помешает мне переводить его дальше. ибо, очень хреново мне и ничего не хочется:(( спасибо еще раз!!
ура! Фрик! чувствую, что с этой главы начнется пора смущенных взглядов, неловкого присутствия и нежно-бредовых мыслей. по-крайней мере мне так кажется :) искренне люблю этот фанф и каждый раз радуюсь новой главе Party_poison, Olly Iero спасибо за чудесный перевод. вы зайки
Этой ночью как раз читал 13 главу в оригинале. И мне было жутко интересно, как ты её переведешь. Мне кажется, тебе следовало бы выбрать профессию переводчика, а не социолога) Перевод как всегда великолепен, и признаюсь, мне даже не хочется читать на английском хоть я и любопытен, но ради такого перевода можно и потерпеть. У меня есть к тебе один вопрос, но я лучше задам его в лс. Читая этот фанфик, я совершенно забываю о том, что речь идет о взрослом парне, которому уже пора работать и бегать за девушками. Я представляю ребенка, и так как это моя излюбленная тема - дети, рассказ очень приятно действует на меня. Дети - одна из наиболее сложных и интересных тем, как мне кажется. И еще удивительнее, когда взрослого человека изображают ребенком. У автора действительно богатая фантазия, а у тебя, повторяюсь, прекрасный вкус на произведения. Сказать по правде, этот фанфик я жду больше всех прочих. Я не комментирую все главы, но читаю их с удовольствием. Спасибо.)
Funny, ждите-ждите, и спасибо, что читаете)) POSTAL, ох, спасибо тебе за такие слова!! очень приятно) постараюсь побыстрей выложить главу!! коммент не говоно Дарина, я тоже его люблю! спасибо) Peeping Tom, ох, ну ты почти права)) спасибо, это ты зайка Vicious, ооо, ну что ж ты со мной делаешь? я уже минут десять как в себя не могу прийти после такого коммента. кстати, на счет профессии переводчика, в детстве я очень об этом мечтала, но вот как не получилось) и да, они еще совсем дети. Джи в силу своей болезни, а Фрэнк по своей сути... так что мне кажется они нашли друг друга) и то что ты не читаешь оригинал, а ждешь наш перевод, это втройне приятно!! спасибо-спасибо-спасибо!!!! кстати, жду вопроса в личку:)
они такие импульсивные xD Джи бьет себя по башке, а Фрэнк плачет, да детки) жду 14 главу, как же они будут объяснятся,чувствую будет мило) Спасибо за перевод *)
ятутпроходом, ну что вы тут такое говорите! Я абсолюно уверена, что вы не бездарность! У каждого есть свои таланты, ведь так?) Я знаю, что это было посвящено моей дорогой Party :D
А я даже и не знаю, что еще могу написать после прочтения и добавить к предыдущим комментам. Как всегда, этот рассказ выбивает меня из реальности. Я все время упиваюсь этим моим любимейшим рассказом! Такое прекрасное, теплое описание чувств друг к другу. Party_poison, ну что ты со мной всегда делаешь?! Я просто растекаюсь по всем поверхностям при чтении. Наслаждение зашкаливает до небес! Такие чистые чувства! Просто мечта жизни! О твоем вкусе при выборе рассказа для перевода я уже много говорила. Повторюсь еще, пожалуй, не один раз: вкус замечательный! Перевод прекрасный! Ты-супер! Бета - тоже молодец! хреново мне и ничего не хочется- как это? как это? как это? Ты что! А ну давай бросай свое хреново и начинай быстренько хотеть ВСЕ! И никаких простуд! К такой-то бабушке все простуды! Ты нужна нам здоровой, веселой и всехотящей (ну, может и не все надо хотеть, но хоти хотя бы что-то. И это что-то должно быть классным!) Что еще сказать? Люблю тебя! Спасибо, что ты есть! Спасибо, что я с тобой знакома! Ребята, Party_poison просто суперский Человек(да, да - с большой буквы!) И пусть все об этом знают. И это не лесть. Это истинная правда!
ятутпроходом, ну я уже тебе сказала, что ты не права)) ты круче переводчик, ага) и мне есть куда стремиться!! спасибо!!:) katrin, ох, спасибо! я постараюсь) Cornholio, вот-вот, именно объяснения и будут в 14ой главе)) и да, будет мило) спасибо тебе BamMargera, аааа, не надо их душить))) скоро все будет! спасибо!!! Jenny Humphrey КризисСреднегоВозраста, аррррр, моя хорошая))) только это не я делаю, а автор) а я так, жалкий посредник))) а вот, что ты со мной делаешь своими комментами, вот это да.... мне до жути приятно)) я уже написала тебе, что я чувствовала) мне кажется у меня даже температура немного спала, ага спасибо тебе, большо-пребольшое!!!!
боже.... МНЕ СТЫДНО!!! О МАЙ ГАД!КАК ЖЕ МНЕ ЖУТКО СТЫДНО!!!!!!
Я ТАК ЖДАЛА ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!УЖЕ ВСЕМ МОЗГИ ВЫТАЩИЛА ЧЕРЕЗ УШИ СВОИМИ МОЛЬБАМИ О ФРИКЕ!!!
И Я СМЕЮ ПИСАТЬ КОМЕНТ СЮДА ХРЕН-ЗНАЕТ-КАКИМ ЧЕЛОМ ПО СЧЁТУ!!!?????
честно!мне очень стыдно писать после уже стольких коментов....я молилась на проду!очень ждала!и вот она,а я как самый последний придурок замечаю её только сейчас!!!!!!
ндаа....Я СЛЁЗНО И ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ ПРОШУ У ВАС ПРОЩЕНИЯ, ДОРОГАЯ Party_poison!!!!!!! СПАСИБО ВАМ РАЗМЕРОМ С ПЛАНЕТУ ЗА ПРОДУ!!!!!!!!!!
Я безумно счастлива!!!))люблю вас!!!!вы-гений и бета ваша тоже)))....спасибо!!!!
JOLLY ROGER, ААААААА, ПРЕКРАТИ НЕМЕДЛЕННО!!!!! я между прочим ждала твой коммент, серьезно)) а ты тут со своими извинениями!! какая разница какая ты по счету, главное, что ты есть))) и спасибо за такой эмоциональный коммент!!!!
я хотела написать большой и душевный комент, но что-то у меня не получилось минуть 10 сидела думала как и что написать ну ладно, к следующей части постараюсь собрать мысли в кучку) хочу вот что сказать: главы оскорбительно маленькие!! читаешь-читаешь, и тут облом такой О_О мне сегодня практически по телефону Фрика читали, и я яростно отказывалась верить, что все остановилось на таком важном моменте! Устроила разнос читающему мне человеку А вообще, правильно! Все хотят Фрика, переводчик умеет возбудить... желание... ждать проду :D дальше awwww Джи такой милый. Так забавно наблюдать за его мыслями и действиями. Такой псих, но он меня умиляет^^ У него всегда интересная реакция на что либо) Такой философский фик я бы сказала, хотя я всегда раздуваю из мухи слона и вижу то чего нет, но тем не менее... Тут много, эмм, жизненности, пусть даже не каждый настолько психически нездоров как Джи. Короч... чет я совсем забыла, что еще написать хотела... но мне понравилось Мне всегда нравиться, мне вообще нравиться. Хочу Фрика и переводчика хд Переводчик, я Вас люблю!
Ох,боже,новая глава Читаю это фик и понимаю,что ничего милее я никогда не видела Перевод замечательный,всё читается очень легко Вы такие молодцы,что занялись этим переводом,спасибо большое
Zacky, awww, любимая моя, спасибо тебе за такой коммент!! душевный и большой, как ты и хотела)) ну да, главы наверно и правда маловаты, ну что поделаешь. ой, да, от Джерарда никогда не знаешь, чего ожидать и Фрэнк с ним еще ох как намучается... ух-ты, у тебя прям такое отношение к фику, мне аж безумно приятно спасибо еще раз и я твоя:D люблю тебя YOUR KILLER, спасибо за такие приятные слова! да я и сама не жалею, что взялась за эту работу. все для Вас
Оох... Столько разговоров про 14-ую главу.... Как же я до неё доживу? Ещё раз вам спасибо, Party_poison и Olly Iero Эмоции переполнили, и написала ещё один комментарий xD Только извините, что так мало пишу, буду исправляться
Очень интересно читается. Легко, на одном дыхании. И мне так нравятся характеры всех персонажей *О* 
как же я люблю этот фанф 
как это? 
