part # 1
Сегодня я спал спокойно. А вот он ворочался весь день –
вечером я это очень хорошо заметил. Джет сел за руль, а Пати теперь был сзади,
рядом со мной. Кажется, он боялся меня. Только этого мне не хватало. Он жался к
той стенке, и каждый раз, когда наши ноги или бёдра соприкасались, если уж
случалось нам сидеть вместе, он тут же шарахался от меня. А мне так хотелось
коснуться его, не знаю, почему, очень хотелось. Но он сидел в своём углу. Я
вздохнул, и пересадил к нему на колени Зарго, который всё елозил у меня в руках
(наверняка понимал, что его новому другу не очень хорошо сейчас). Он сразу
успокоился, и улёгся у него на ногах.
- Уймись уже, - сказал я Пойзону, который посмотрел на меня
безумным взглядом. Он робко поднял руку и погладил Зарго по шелковистой спинке.
Не верится, что это тот самый Пати,
который приставал ко мне, спасал меня, целовал меня. Нам предстоит ещё один
разговор.
- Не смотри на меня, закрой глаза и спи.
Да, это прозвучало слишком грубо, но он сам пялился на меня,
когда ему нужно было поспать. Он повернулся к окну, и, поглаживая Зарго, действительно
закрыл глаза и, кажется, уснул. Его голова покачивалась, когда Понтиак
подпрыгивал на кочках. Час пролетел для меня незаметно, потому что я смотрел на
него. А потом он проснулся. Джет заехал на заправку.
- Выходи, - сказал я Пойзону.
Он посмотрел на меня пару секунд, а потом вылез из машины.
Он пошёл за мной, а я повёл его за магазин.
- Перестань строить из себя несчастного, на тебя не похоже.
- Как я могу, когда я знаю… - начал было он, но я его
перебил.
- Забудь про это.
- Что значит забудь?! Как я могу забыть?!
- Чего ты боишься?
- Что ты расскажешь кому-нибудь об этом… что… ты понял… - он
опять запнулся. Скромняшка.
- Тебя просто трахнула машина, всякое бывает!
- Но не после всякого есть выбор убить всех или себя! –
начал он защищаться.
- ТЫ выберешь свою жизнь, а не чужие, успокойся по этому
поводу!
- Но я…
- Слушай, ты ведешь себя, как сопля, а не как тот крутой
Пойзон, который подобрал меня, когда за ним и так была погоня! Я смотрю на
тебя, и хочу тебя пристрелить!
- Ну так давай!
И тогда я понял, как его вернуть. Надо его разозлить.
- Знаешь, Пати, ты сам виноват.
- В чём?
- В том, что я это знаю.
- Как я могу быть в этом виноватым?
- Ты сам мне всё и рассказал.
- Что… ты сам видел…
- Я сделал вид, будто знаю, а остальное ты рассказал сам же.
Зашибись, да?
Спектакль начинается.
- Как… - он застыл и будто язык проглотил.
- Нечасто приходиться выставлять себя таким лохом, правда?
- Ах ты…
- Да, что же ты теперь будешь делать?
- Ну ты упырь, какого чёрта ты такой оборзевший стал? Уже не
боишься меня? – он едва не рычал, и я видел, что он уже очень зол. Почему он не
пытается достать бластер из кобуры, чтобы опять напугать меня, как в своей
комнате?
- Ты пожалеешь об этом.
- Да, но вот ты, я уверен, уже кое о чём жалеешь.
- Ты сволочь!
- Я учусь у тебя же.
- Ты… ты... – он задыхался. Его руки дрожали, а глаза
буквально налились кровью, как у быка.
- Хотя я тоже жалею. О том, что не видел, как с тобой это
произошло. Раз даже ты говоришь, что
тебе было стыдно, то, наверное, это
было нечто! Что они сделали? Наверное, они заставили тебя…
- Заткнись!
- Ты сам рассказал.
- Ненавижу тебя!
- Остынь, ты и так слишком горяч, Уэй! – я едва не смеялся.
Очень хотелось.
- Ты… ты обманул меня! – кричал он. Так громко и злобно, как
голодный динозавр, что Кобра и Джет высунулись из Понтиака, заинтересовавшись
нашей разгоревшейся ссорой.
- Да, если я подросток, то ты совсем ребёнок! Я могу
играться с тобой, как с мячиком! каким бы умным ты не был, где-то ты всё равно
полный ноль, - я улыбался очень широко. А у него на шее и на виске пульсировали
жилки, его губы подрагивали от ярости. Он так часто дышал, а меня это так
заводило, что я едва не пускался в пляс. Мне осталось только его добить. А ведь
я мог оставить его и уйти к машине, и тогда он бы подрался со стенкой,
накурился, но всё-таки стих бы и мы спокойно продолжили путь. Но я никогда не
знаю, когда следует остановиться, для меня не существует меры. Я подошёл к нему
вплотную, так, почти касался его, чуть вытянулся, чтобы достать до его уха и
зашептать.
- Похоже, ты просто обиженный всеми мальчик, который хочет
казаться взрослым. Интересно, все, кто с тобой спал, знают, что растлили
несовершеннолетнего?
Вот тут я и доигрался. Я не понял, куда он меня ударил, но
когда что-то ударило меня в затылок и спину так, что спёрло дыхание, то я
понял, что он влепил мне достаточно сильно, чтобы сбить с ног. Мне было и
страшно и смешно. Я не мог сказать ни слова, я закричал, но мой крик был
неслышимым писком, лёгкие сжались и не желали раздуваться, и я только хватал зубами
пустой воздух, но не мог ничего сказать. Я думал, он пнёт меня, или прыгнет на
мою голову и конец мне – череп хрустнет, мозги растекутся, и я покойник! Но он
не сделал этого. Он стоял надо мной и смотрел мне в глаза. Присел, чтобы
поближе рассмотреть моё лицо. Я так хотел обматерить его, но я до сих пор не
сумел вдохнуть, так что это было бесполезно. Мои руки зачем-то вцепились в мои
рёбра, будто это могло мне помочь.
- Ну что, Фанни, несовершеннолетний повалил тебя на землю,
пусть ты и «старше». Как ощущения?
Ну ты и говнюк!
Будто прочитав мои мысли, он схватил меня за ворот жилетки и
рванул вверх. Она достаточно крепко на мне сидела, чтобы он смог поднять меня.
И снова ударить спиной, на этот раз об стену магазина.
- Ты здесь не главный, Фрэнк! Ты здесь никто! – кричал он
мне в лицо. Это было нечестно, потому что я
не мог кричать. Тогда я пнул его ногой. Не нужно долго думать, куда я попал. Он
отшатнулся, согнувшись пополам и застонав, а я как раз отлепился от стены, с
хрипов вдохнул, держась за ноющие ребра. Вернулись мы к своим мыслям
одновременно; оба бросились друг на друга и повалились в пыль, избивая друг
друга и матерясь. Уверен, Джет с Коброй уже бегут, чтобы расцепить нас. А если
нет – то один из нас может случайно убить другого. А вот и они – нас тянет друг от друга, кроме
наших голосов матерятся ещё двое. Они нас всё-таки расцепили. Джет поднял меня
на ноги и повел к машине, пока Кид держал взбесившегося Пойзона. Казалось, что
теперь они вдвоём подерутся. А потом оказалось, что это не просто казалось.
- Твою ж черёмуху! – воскликнул Стар, бросив меня и помчавшись обратно. Потому что теперь Пати
набросился на бедного Кобру. Вот и думай потом, что такие глупые драки только в
мультиках бывают. А потом я увидел кое-что ещё.
- Эй, перестаньте! – кричу я им. Но они теперь втроём
выясняли отношение. Тогда я подошёл настолько близко, насколько было возможно,
и закричал изо всех сил своих лёгких, которые ещё болели:
- Сюда мчатся BL, и если не хотите, чтобы нас поймали, то нужно что-то делать!
Это их проняло. Они замерли и посмотрели на меня.
- BL?
Где BL? Какие BL?
– вскочил Пойзон.
- Едут сюда, черт побери, бежим!
Сработало. Мы побежали к машине. А они были уже совсем
близко – меньше, чем в километре от нас, догоняли по дороге, по которой совсем
недавно ехали мы сами. Свет их фар уже издалека слепил, белая вспышка в синей
ночи.
Мы погнали. Опустили стёкла, открыли люк, Джет за рулём.
Остальные вылезают откуда могут и ждут удобного момента, чтобы отстреляться.
Тут такое часто бывает, как я уже понял. Мы ехали так быстро, что казалось, что
мы летим. Но, несмотря на это, нас догоняли. И стреляли. Джет вилял в стороны, и
нас мотало туда-сюда. Мы съехали с дороги. Они тоже съехали. А я в это время
торчал из люка, почти висел на нём, потому что где-то под ногами бегает Зарго,
на которого очень не хотелось наступить; ветеринаров поблизости точно нет. И в
какой-то момент мы подпрыгнули на особенно большой кочке, и, я никогда бы не
поверил, что такое возможно, - меня выбросило из машины. Я вывалился на крышу,
скатился с неё и плюхнулся в пыль и колючую сухую траву. Нет, ну просто
замечательно! Ну очень вовремя! Ну я в такой безопасности, что лучшего и не
пожелаешь! Да твои же пассатижи!
Я вскочил на ноги, и вдруг понял кое-что ещё. Я потерял
бластер. Я выронил его! Снова упав на колени я принялся шарить в песке, я ведь
знаю, что он где-то здесь, на мог же я перед падением запихнуть его в
автомобиль а сам продолжить спокойно выпадать. О, нашёл! Только взял его в
руку, как совсем рядом пронеслась белая машина. Они уже здесь?! я снова
вскочил, и теперь увидел всё. Ко мне неслись четыре автомобиля, троё отделились
от них и направились куда-то влево, за той, что промчалась мимо меня. Наверное,
за остальными. Как раз в этот момент я услышал, как Пати кричит из машины «Фрэнкбля!», а потом визг Стара «какого чёрта
ты творишь!?». А дальше я уде отвернулся от них – я не хотел быть раздавленным
четырьмя машинами, поэтому целился в их колёса, готовясь убежать, как только
станет ясно куда. Подбил одну – её занесло. Вторую – её повело вправо и она
столкнулась с соседней. Осталась одна. В последний момент она вильнула влево и
принялась зигзагами подбираться ко мне. Мне ничего не оставалось, как бежать.
Что я и сделал. И куда бы я не бежал – эта адова машина была прямо за мной,
так, чтобы подмять меня под себя. Я не мог бежать вперед и стрелять назад. На
этот раз она была совсем близко. Мне конец. Я рванул в сторону, а позади что-то
громыхнуло и, кажется, вспыхнуло. Она промчалась мимо, но тот, кто там был,
сделал кое-что, о чём дала знать моя левая. Фак, в меня попали. Упав, я увидел
недалеко от себя Пойзона, который тоже каким-то образом теперь был не в машине.
Вытянутая рука сжимала бластер, дуло которого едва заметно дымилось, и тут до
меня дошло, что это он стрелял в машину, которая чуть была не раздавила меня. А
оглянулся – да, вон она, горит и ещё катится. Снова повернулся вперед, и теперь
Пати уже спешил ко мне. Как раз в эту минуту чувствительность в ноге дала
знать, как жестоко с ней поступили – боль буквально разорвала всю ногу, будто
кто-то расчленял её! Это было ужасно! Я совсем упал на землю – до этого у меня
были силы упираться в землю руками – и теперь извивался от боли, как в
припадке. О Господи, это действительно ужасно больно! Оох, я же так умереть
могу! Кто-нибудь, прекратите это!
- Фрэнки, Фрэнки, Фрэ… всё в порядке? Ты жив? Какого… Чёрт!
перевернись! Да уймись же! – тараторил он, как сорока, его руки касались меня
где-то, он говорил что-то ещё, но я не слушал. Меня било в истерике. Я видел
только какие-то кадры из всего, что происходило; вот Пати вскочил, вот он
целится… а потом опять его встревоженное лицо совсем рядом, он пытается
оторвать меня от земли, но пять он в кого-то целится.
Я думал, этот ад никогда не кончится. А потом ко мне
подбежали все остальные. Кид обливал меня водой, хотя я и так был такой мокрый
от пота, будто только из бассейна вылез. Джет показался в моем поле зрения с
пакетом льда. Вода на меня неплохо подействовала – я перевернулся на бок и
теперь только скулил, пытаясь привстать. Дрожь била моё тело, нога дёргалась,
как будто я повешенный, который задыхается. Нога была неприятно напряжена, до
предела, казалось, что внутри сейчас что-то лопнет, и этой боли я так боялся,
что и без того становилось больнее. Они прижимали лёд, и я опять орал. Прямо
как Пати, когда тоже самое произошло с ним недавно. Я успел увидеть, что там,
куда в него тогда попали, теперь расползлось пятно крови. Наверное, он неудачно
упал, выпрыгивая из машины. Зачем-то я цеплялся за его руки, когда он держал
мои, чтобы я не ударил Джета, прижимающего лёд к какому-то кровавому месиву на
моей ноге. Наверное, скорее всего, месиву – так я её чувствовал. Я не
чувствовал ничего ниже места ожога, вообще, я уже было думал, что мне оторвало
часть ноги. Хоть бы это не оказалось так. Мне кажется, или я где-то читал, что,
всё же, нельзя прикладывать лёд к ожогу? Не знаю, так понемногу всё же спадало
невероятное жжение, так что я был не против.
- Уходим отсюда, - пищал я, опять пытаясь встать. В машине я
бы чувствовал себя безопаснее, чем на этом открытом месте, где ещё чёрт знает,
что может произойти. – Пати, помоги дойти, помоги мне! – я не желал его
отпускать. Я хотел в машину, и поехать нахрен отсюда.
- Ты уверен? Ты не сможешь идти…
- Помоги мне!
- Да, Пойзон, он прав, нужно сматываться, - согласился Джет.
Весь пакет был в крови.
- Я подъеду прямо сюда,
затащите его через пассажирскую сторону, - говорит Кид, вскакивает и
убегает. Мне почему-то так жарко и почти нечем дышать. Вскоре я слышу приятный
звук мотора нашего автомобиля, и тогда Джет и Пати поднимают меня на ноги. У
меня будто и нет второй – как бревно, тяжёлая и не двигается, только болит и
пульсирует. Они впихнули меня на задние сидения, Пати забрался сюда же. Джет
отдает ему пакет со льдом, Зарго скулит. Джет залезает следом, захлопывает
дверь, и мы трогаемся. Я живой… я ещё живой…
Боль долго не проходит, и напряжение никуда не девается,
поэтому я прячу лицо в куртке Пати, чтобы не видеть себя случайно в зеркальце
заднего вида. Вот мы и не хотим уже драться, обиды испарились, как спирт,
теперь он гладит меня по волосам, по спине, говорит что-то типа «держись, всё
будет хорошо, скоро это пройдёт, только постарайся вытерпеть». И я тоже не хочу
больше ему мстить. Он продолжает держать пакет на ожоге, и немного легче – не
так горячо. Я воняю палёным мясом. Весь мокрый. Чувствую, как что-то ещё течет
из ноги.
- Лучше ему? – спрашивает Кид, сосредоточившись на дороге.
- Немного… да, хорошо… - хриплю я. Но мне все равно ещё
очень плохо.
- Нам нужно напрямик до базы. Поехали, чем быстрее, тем
лучше. – Говорит Пойзон, и Кид соглашается.
- Будем ехать днём, - продолжает Пати, - я тебя подменю, как
устанешь.
- Сиди пока, - отозвался Кобра.
А мне сейчас на самом деле приятно – они готовы ехать днём,
лишь бы добраться до базы, где я могу быть в безопасности. Как будто я… один из
них. Может, они больше ни не доверяют мне? Может, теперь всё круто? Было бы
здорово…
- Фрэнки? - тихо
спрашивает Пати, трогая меня за плечо.
- Ммм? – так тяжело говорить.
- Тебе нужно много пить. Так что пей, - он подносит бутылку
с водой к моим губам, и меня не нужно просить дважды: я присасываюсь к ней и
жадно пью. Мне никогда не хотелось так пить, как сейчас. И выпил я много.
Напившись, я снова принял прежнее положение, уткнулся лбом в Пойзона, и решил,
что буду сидеть так, пока мне не станет лучше. Чёрт, это ужасно, ни за что бы
не согласился пережить это снова. Всё плыло перед глазами. Я подумал, что я
сейчас отрублюсь.
- Пати…
- Да?
- Я, кажется… - я не успел договорить, как потерял сознание.
Радовала мысль, что, скорее всего, когда я очнусь, мне будет лучше. Я, конечно,
не успел додумать эту мысль, но всё же…
|