Автор: desert_neon
Переводчик: Irni_Mak
Бета: kral-ya
Рейтинг: NC-17
Пэйринг: Джерард/Фрэнк, Берт/Джерард, Майки/Алисия, Берт/Куинн
Направленность: слэш
Размер: макси
Статус: закончен, в процессе перевода
Жанр: ангст, романтика, фантастика, психология, АУ
Саммари: Осень 2005 года, Нью-Йорк. Одним ужасным утром, удрученный и подавленный, Джерард оказывается прямо перед баром. Он колеблется, боясь уступить соблазну. Он должен войти, сдаться, вернуться к жизни полного неудачника, которым был раньше? Или должен пройти мимо, сесть на поезд и поехать домой? Выбор, который он делает, меняет его жизнь так, что он не мог даже представить.
Это история о двух параллельных вселенных, отражающих друг друга, но развивающихся по собственным сценариям.
Примечания от переводчика: 1. Полное название - MJ's Not the Only One With a Man In the Mirror. 2. Это АУ по фильму "Осторожно, двери закрываются". Автор рекомендует его к просмотру.

Автор: desert_neon
Переводчик: Irni_Mak
Бета: kral-ya
Рейтинг: NC-17
Пэйринг: Джерард/Фрэнк, Берт/Джерард, Майки/Алисия, Берт/Куинн
Направленность: слэш
Размер: макси
Статус: закончен, в процессе перевода
Жанр: ангст, романтика, фантастика, психология, АУ
Саммари: Осень 2005 года, Нью-Йорк. Одним ужасным утром, удрученный и подавленный, Джерард оказывается прямо перед баром. Он колеблется, боясь уступить соблазну. Он должен войти, сдаться, вернуться к жизни полного неудачника, которым был раньше? Или должен пройти мимо, сесть на поезд и поехать домой? Выбор, который он делает, меняет его жизнь так, что он не мог даже представить.
Это история о двух параллельных вселенных, отражающих друг друга, но развивающихся по собственным сценариям.
Примечания от переводчика: 1. Полное название - MJ's Not the Only One With a Man In the Mirror. 2. Это АУ по фильму "Осторожно, двери закрываются". Автор рекомендует его к просмотру.