Часть 15
Грандиозный концерт позади, а я почти не помню, как он прошел… Может, он мне и в самом деле приснился… Я даже не могу сказать с уверенностью, как нас приняли, потому что мне было плевать и я вообще не думал об этом… Хотя, наверное, на ура, судя по довольным физиономиям парней… Которые в эту самую минуту скорее всего нежатся в кроватках у себя в номерах… Поздравляют себя мысленно с очередным пройденным этапом, с тем, что впереди снова неизвестность… Им должно быть хорошо и спокойно… Может быть, они даже счастливы…
А я провожу свою последнюю в этом туре ночь в нашем концертном автобусе, вытянувшись на жестком синем диване, укрывшись мохнатым пледом, уставившись куда-то в угол, в абсолютном и удручающем одиночестве… Хотя нет, не совсем… Скорее, в компании сигарет, пива и старого переносного проигрывателя, который я купил за двадцать баксов только ради этих самых скрипов и потрескиваний, которые меня успокаивают… Бутылки с пивом расставлены рядком на полу… Если не ошибаюсь, там должно быть три «Короны», два «Бада» и четыре «Стеллы»… Протягиваю руку, поднимаю первую попавшуюся… «Корона»… Да какая, собственно, разница, с чего начинать… Крышка летит прямо на пол, и хрен с ней… Там и без нее много всякого дерьма… Делаю первый глоток… Легче не становится… Со второго раза пью много и жадно…
Дотягиваюсь рукой до выключателя у себя над головой и начинаю бессмысленно его мучить, заставляя убогий светильник то загораться тусклым оранжевым светом, то погасать…
And I know that you’re mesmerized
You had a vision, made this laws
And sanitazed, are we above desires, I miss him so…
Я слушаю высокий голос Билли Коргана, с трудом различая его среди общего треска и шума, и наблюдаю за тем, как заливаются светом и погружаются в темноту стены автобуса… Потом и это надоедает… Я оставляю слабый свет включенным, чтобы окончательно не загнать себя в депрессию и, стараясь не выронить из рук бутылку, осторожно прикуриваю…
Такое ощущение, будто я нахожусь на складе ненужных вещей… Кругом древний, отвратительно пахнущий хлам, от нестиранных шмоток до недоеденного чизбургера… Почему мы такие свиньи… Хотя, гадим в основном мы с Фрэнки… Да ладно, чего уж там, я и гажу… По большей части… Может, стоит прибраться… Вынести все, что не нужно, подобрать одежду с пола… Не помешало бы брызнуть пару раз освежителем воздуха, а то здесь как будто кто-то умер… Да ну на фиг… Никто и не оценит моего благородного порыва…
Надо было ночевать на улице, в спальном мешке… Там хотя бы воздух относительно чистый… И звезды… Да какие к черту звезды в мегаполисе, не сходи с ума… Один сплошной смог… Еще и холодно, как в Арктике… Почувствуй себя пингвином… Нет уж… В духоте, среди мусора, зато в тепле… Кури, Джерард, напивайся, и будут тебе звезды…
Вот возьму и сдохну сейчас… Эта мысль меня просто преследует… А что, почему бы и нет… Я, конечно, не собираюсь вешаться на галстуке, но может же что-нибудь случиться… Например, астероид упадет, массивный такой, увесистый астероид, пробьет крышу автобуса, и прямо мне на голову… Я буду здесь корячиться в луже крови… Хотя нет, корячиться я не буду, убить должно сразу, но лужи крови точно не избежать… И пролежу я всю ночь один, никому не нужный… А они еще будут завтракать спокойно так, ни о чем не догадываясь… Шутить, смеяться, по плечу друг друга хлопать… А потом найдут меня здесь и… Хотел бы я увидеть их рожи… Особенно одну…
Видимо, я действительно впадаю в детство… В тот период, который любой подросток должен пережить… Или не пережить. Когда думаешь: «вот я умру, и они все пожалеют и раскаются»… Слава богу, я уже не в том возрасте и о суициде не помышляю, но, как оказалось, с тех пор сохранилась какая-то абсурдная нелепая надежда на то, что умереть в нужный момент все-таки удастся. По какой-нибудь случайности… Астероид, молния, кирпич… Ну а вдруг, именно сейчас, когда больше всего хочется… Черт, как же было бы кстати…
А толку-то… Этот и не заметит, если меня не станет… Он и так делает вид, будто я уже умер… Так что кардинально менять свое поведение и не придется… Так, повздыхает немного… Черт, ну вот где он сейчас?!. Я бы убил, сделал бы что угодно, лишь бы знать ответ на этот вопрос… Наверняка опять отправился в бар… Может, уже снял кого-нибудь… Или его сняли…
- Сука…
Это слово вырывается из моего рта и эхом отражается от стен… Я сам удивляюсь тому, как мерзко оно звучит в моем исполнении… Надеюсь, он не прячется где-нибудь здесь, не хотелось бы, чтобы он это слышал… Если бы… Только душный воздух, свалка и «Smashing Pumpkins»… А его нет… Какого хрена тебя нет, Фрэнки?.. Нет, ну какого хрена… Я бы с радостью сделал музыку погромче, чтобы заглушить свои мысли… Сейчас от нее толку не много, я слова-то разбираю только потому, что помню их наизусть… Но лень вставать… Я не могу подняться… Я слишком зол для того чтобы двигаться…
Только когда я подношу руку с сигаретой ко рту и вижу, как она трясется, я понимаю, насколько на самом деле раздражен… Да, меня буквально трясет от злости… Гордиться здесь нечем, но что поделаешь… Все эти намеки и нападки во время интервью меня окончательно доконали… Сил и терпения не осталось, он измотал мне все нервы, наступил на меня и плюнул… А это жалкое «прости, я не знаю, почему я»… Ты не знаешь, почему заставил меня почувствовать себя полным дерьмом?! Самым настоящим вонючим дерьмом, которое прилипло к твоим ботинкам и испортило тебе жизнь… И что мне с этим делать теперь, не подскажешь?.. Жить дальше и радоваться тому, какая я ничтожная сволочь?..
Но дело даже не в его жалких попытках поставить меня на место… А в том, что я все равно продолжаю о нем думать, как полный идиот… Эта мелочь поселилась в моей голове, и я не могу его оттуда выкурить… Непреодолимое желание видеть его здесь, рядом, не смотря ни на что, меня по-настоящему бесит и пугает… С каких пор меня это стало так волновать?! Почему я не могу вспомнить момент, когда во мне что-то сломалось… Ты был слишком в себе уверен, Дже, вот в чем все дело… И вот, полюбуйся на себя… Теперь тебя трясет… Руки дрожат и хочется биться головой о стену… Смеяться и плакать одновременно… Я просто спятил, это единственное, что может как-то объяснить мое состояние… Хотя, возможно, есть еще причина… Ну а почему еще, Дже?! Почему тебя выворачивает наизнанку, почему ты такой дерганый, почему ты так хочешь его видеть… Почему тебя словно током бьет, мать твою…
Черт. Это все-таки случилось…
Ну ничего… Сейчас я напьюсь, накурюсь и сделаю вид, будто ничего не произошло...
…
Боюсь посмотреть на часы… Да я и не в состоянии… Я допиваю вторую бутылку «Короны»… Если бы все было хорошо, пришлось бы убить куда больше, чтобы хоть что-нибудь почувствовать… Но мое состояние на данный момент и без того сродни опьянению, так что двух оказалось вполне достаточно, и глаза сами начали закрываться… А сигаретам я вообще потерял счет… Может, мне повезет, и я усну, забыв затушить… И сгорю к чертовой бабушке, взлечу на воздух вместе с автобусом…
Real love is riches
Scratch through the changes,
Real love is nameless, so tired and hopeless…
Почти ничего не соображаю… В голове все перемешалось, я уже не могу уследить за собственными мыслями… Могу только слушать музыку и смотреть в полумрак прямо перед собой… Не знаю, что должно случиться, чтобы я пришел в себя… Я столько выкурил, что все вокруг теряется в белом танцующем дыме, от которого глаза начинают слезиться… Голос Билли Коргана словно угасает и становится все тише… Я вообще уже не уверен, слышу ли его на самом деле, или музыка играет у меня в голове… Я ни в чем не уверен, если говорить откровенно… Я только слышу отдаленно какие-то звуки и вижу какие-то образы, но все они размыты, как отражение в воде, и я не могу понять, реальны они или нет…
Скорее всего нет… Я ясно слышу, как открываются и закрываются двери автобуса… Слышу осторожные шаги и тихое незлобное «Фак»… Но этого точно не может быть, потому что я заранее предупредил всех, что хочу побыть один, и лучше меня не беспокоить… Они бы не стали рисковать здоровьем… И тем не менее кто-то пытается пробраться через баррикаду из грязной одежды… У меня что, галлюцинации?.. Я пытаюсь открыть глаза, и у меня это даже получается, но мир вокруг как будто плывет… Я только вижу сквозь дым чью-то приближающуюся фигуру… Этот человек подходит ко мне, отпинывая в сторону то, что попадается на пути, выплывая из темноты в крохотный островок света вокруг дивана… И когда он оказывается рядом… Сомнений в его реальности не остается… А мое сердце снова проваливается в черную дыру, туда, где ему самое место…
- Фрэнки? - говорю я не удивленным, не радостным, а скорее каким-то неверящим голосом…
А он стоит прямо передо мной… Спрятав руки в карманах и опустив голову, как делал это раньше, чтобы челка упала на лицо и скрыла растерянный, взволнованный взгляд, который я все равно всегда замечаю… Интересно, если я протяну руку и дотронусь до него, он исчезнет, растворится в воздухе?.. Я смотрю на него сквозь рассеивающийся дым и не могу поверить… И он тоже смотрит на меня, но совсем не так, как сегодня на пресс-конференции, будто хочет плюнуть мне в лицо… А так, как всего несколько недель назад… Как тот Фрэнки, который стоял передо мной на коленях… Не понимаю, куда делась вся его уверенность… Он похож на зверька, который застрял лапой в капкане и рад бы сбежать, но не может…
- Какого черта, Фрэнки, что ты здесь делаешь?..
Мне кажется, я разговариваю сам с собой… Может, это и в самом деле видение, иначе почему он молчит?.. Кто к кому пришел, в конце концов?.. И зачем… Помучить меня напоследок?.. Хотя для мучителя у него слишком жалкий вид… Ну скажи что-нибудь, раз уж ты здесь! Мое сердце снова меня предает… Я слышу, как оно начинает стучать быстрее, где-то там, в глубине, и не могу его остановить… Хочется закричать во все горло, так громко, чтобы автобус развалился на части, и чтобы кое-кто понял, как мне херово, и как меня все достало, и как я от бешенства с ума схожу, и как мне хочется встать и...
Если бы у меня был пистолет, я бы его пристрелил не задумываясь… Или себя… Но пистолета нет. Поэтому я не знаю что еще делать, и просто отворачиваюсь… Отпиваю из бутылки…
Let me give the world to you my love
Let me show you what I’m thinking of…
Чтобы не впасть в состояние аффекта, лучше вообще не смотреть на него и делать вид, что он мне кажется… Может, тогда он исчезнет…
Но Фрэнки и не думает исчезать… Он реален, и придется мне с этим смириться… Я убеждаюсь в этом, когда слышу наконец его слабый надломленный голос:
- Не слишком много пива для тебя одного?..
Не знаешь, что должно случиться, Дже, чтобы ты пришел в себя?.. Как тебе такой вариант?..
Зрение, слух, обоняние - все это так резко и неожиданно возвращается ко мне, и с такой небывалой остротой, что голова начинает болеть, как будто по ней со всей дури саданули кувалдой… Кувалдой по имени Фрэнк Айеро…
…
Он подходит еще ближе, целиком окунаясь в тусклый матовый свет, и не остается никаких сомнений в том, что это действительно мой малыш, живой и настоящий, собственной персоной… Он смотрит на меня требовательно, пытаясь взглядом заставить хоть как-то отреагировать на свое неожиданное появление… Но я молчу и тупо продолжаю пить… Может быть, я просто боюсь, что если начну говорить, то это опять будет какая-нибудь грязь, такие слова, о которых я обязательно потом пожалею… Лучше промолчать…
А Фрэнки терпеливо ждет… Он не отводит от меня взгляда, невыносимо трогательного, как у олененка Бэмби, и это так нечестно с его стороны… Он тяжело вздыхает и подносит пальцы к вискам, как будто хочет унять головную боль… Потом закрывает лицо ладонями и на какое-то время замирает… Но в итоге не выдерживает… Снова открывая покрасневшее лицо и засовывая руки обратно в карманы, он бросает на меня очередной многозначительный взгляд и делает вторую попытку…
- Майки сказал, что ты здесь, - сообщает он мне, просто чтобы с чего-нибудь начать…
И почему-то на этот раз я отвечаю…
- Как видишь, он не соврал…
Тихо и без выражения. Вот и все… А что мне еще говорить… Да, я здесь, это очевидно… Чего он от меня хочет, чтобы я поддержал разговор, спросил, как жизнь… Я и так вижу, что несладко, судя по его виду… Куда подевался твой мстительный настрой, Фрэнки, что с тобой случилось?.. Он смотрит на меня из-под челки и молчит, хотя я чувствую, что он хочет сказать что-то важное, но почему-то у него это не выходит… Может, война началась, на нас сбросили бомбу, кто-то умер?.. Я уже ко всему готов, потому что просто не представляю, чем еще объяснить такую резкую перемену в его поведении…
Фрэнки так и не удосуживается ничего объяснить… Вместо этого он запускает руку поглубже в карман и, вытащив оттуда какую-то маленькую упаковку, кидает ее на диван рядом со мной… Какое-то время я продолжаю смотреть на него, к удивлению своему замечая, что он начинает еще больше краснеть и смущаться… Потом перевожу взгляд на упаковку… Читаю надпись и в шоке снова поднимаю глаза на Фрэнки…
- Что это? - не знаю, зачем я это спрашиваю… Все, вроде бы, и так понятно…
- Презервативы, - сообщает он и беспомощно отводит взгляд в сторону…
Презервативы. Отлично. Просто здорово. И как я должен реагировать на это по его сценарию?… Радостно хлопать в ладоши?.. Никакой радости я почему-то не испытываю… Вместо этого шок сменяется очередным приступом злобы, которая разливается по всему моему телу, как кровь, наполняя меня собой полностью и не оставляя места ни для чего другого… Кажется, я сейчас просто взорвусь… Какого хрена он себе позволяет?! Поливает меня при всех, бегает от меня, как от прокаженного, доводит до такого состояния, которому я даже названия не могу подобрать, а потом заявляется и кидается в меня презервативами… По стенке бы размазал… Если бы только он не смотрел так…
- И что мне с ними делать? - процеживаю я сквозь зубы, отчаянно пытаясь подавить в себе эту волну агрессии вперемешку с желанием повалить Фрэнки на диван и воспользоваться упаковкой по назначению… Я не понимаю, почему веду себя так… Не знаю, что со мной такое… Просто я сошел с ума, и он сам в этом виноват, так что нечему здесь удивляться… Черт, почему меня так трясет… Я медленно сажусь на диване и пытаюсь затянуться, хотя от сигареты почти ничего не осталось… Руки дрожат, и все внутри горит, как будто мои внутренности плавятся… Как будто я затягиваюсь кислотой…
- Надувать и раскрашивать, - тихо отвечает Фрэнки на мой вопрос…
Наверное, это должно было прозвучать иронично, но у него получилось как-то слишком серьезно… Он явно ждал от меня чего-то большего, и его потерянный вид меня просто убивает… Ну а что мне делать, Фрэнки?.. Черт, ну как мне себя вести?.. Я ничего не понимаю, ты так меня запутал, я просто не могу больше… Что я должен сейчас сделать? Наброситься на тебя и трахнуть, попросить прощения, или наоборот потребовать извинений?.. Может быть, в любви признаться?.. А РАЗВЕ ЭТО И БЕЗ ТОГО НЕ ОЧЕВИДНО?! Он стоит и ждет неизвестно чего… А я наклоняюсь, ставлю на пол бутылку «Короны», бросаю куда-то в темноту окурок, нащупываю на диване пачку сигарет и достаю очередную… Если я сейчас же не успокоюсь, я не знаю, на что я тогда способен…
- Ясно, - я говорю медленно и подчеркнуто спокойно, сдерживая себя изо всех сил, чтобы не сорваться. - Ну спасибо за подарок… Это все?..
Я чиркаю зажигалкой и прикуриваю… Поднимаю на Фрэнки глаза и жду, что сейчас он развернется и уйдет… Я и хочу этого, и боюсь одновременно… Просто во мне столько всего перемешалось… Все разом обрушилось на меня, и я не знаю, что делать, и не знаю, какие чувства сильнее… Я никогда не думал, что это может снова случиться со мной, да еще вот так вдруг… Я бы отдал все на свете, лишь бы повернуть время вспять и попробовать изменить ход событий… Но машины времени у меня, к сожалению, нет… Слишком поздно, я уже попался, причем так глупо… Этого не должно было произойти, но произошло… И меня разрывает на части от злости, которая никак не пройдет, и от совершенно противоположного чувства, похожего на нежность и какое-то общее сумасшедшее волнение во всем теле, которое невозможно не испытывать, глядя на Фрэнки… Хочется выпроводить его отсюда пинками… Хочется обнять его и сделать все, лишь бы эта дурацкая дрожь прошла…
- Ну что еще?! - спрашиваю я, и это звучит ужасно резко и грубо… Вместо ответа Фрэнки начинает расстегивать на себе толстовку… Билли Корган поет что-то про безнадежную любовь, его голос с трудом прорывается сквозь скрипы и шипение, сопровождающие каждое движение моего малыша, который медленно и неуверенно, но тянет вниз пластмассовую собачку, заставляя молнию разойтись… Я, как завороженный, слежу за тем, что он делает, и не знаю, как реагировать и как это остановить… Не знаю, хочу ли вообще его останавливать… Тяжелая толстовка падает на пол, дополняя собой живописную гору из прочего хлама… Я все еще не могу отойти от шока и сказать хоть что-нибудь, в горле пересохло… А Фрэнки уже хватается за ворот своей белой футболки, собираясь стащить с себя и ее… Не представляя, как еще это прекратить, я хватаю его за футболку и резко притягиваю к себе, заставляя сесть рядом…
- Ты что, спятил?! Какого хрена ты вытворяешь?!
Дар речи ко мне наконец вернулся, но все мои восклицания и протесты ничего не значат ни для Фрэнки, ни для меня… Потому что он смотрит мне в глаза, и это действует на меня как гипноз… Он пожимает плечами, как будто хочет сказать, что ни в чем не виноват, что это просто происходит само собой… Придвигается ближе… И я больше не могу сдерживаться… Либо я врежу ему сейчас, либо…
|