Должно быть, я плакал, пока не заснул, потому что когда проснулся, то всё ещё лежал на кровати, но уже один. Джерард уже встал и ушёл, накрыв меня одеялом и подложив под голову подушку. У меня дико болела голова, и щипало в глазах. Но сердце болело намного сильнее. Я должен буду рассказать Джерарду о том, что произошло. Это было огромной ошибкой, но я всё ещё виновен в том, что позволил этому случиться. И мой бойфренд должен знать, что пока он спал, я переспал с его братом. Этого не должно было произойти, но уже ничего не вернуть.
Когда я сел, то почувствовал, как закружилась голова, а по телу побежала дрожь. Я выпрямился и ждал, пока комната вокруг меня перестанет вертеться. Медленно и осторожно я сел на край кровати и спустил ноги на пол. Я встал и стоял с закрытыми глазами, пока не перестал дрожать. Обретя баланс, я вышел из комнаты и направился в гостиную, где увидел Джерарда, сидевшего на диване перед телевизором. Держась рукой за голову в попытке снять давление, я подошёл к нему. – Привет, Джи, - тихо сказал я. – Привет, Фрэнки, - улыбнулся Джерард. – Ты в порядке? – обеспокоенно спросил он. – Когда я проснулся, ты выглядел так, как будто отчего-то плакал. Моё сердце ёкнуло. Я знал, что должен всё ему рассказать, но когда? Надо бы сделать это сейчас, но и без этого мне херово. Меньше всего мне нужно, чтобы Джерард разозлился. Я знаю, что заслуживаю этого, но покой намного лучше. – У меня голова раскалывается, - пробормотал я, потирая голову. – Оу, бедняжка, - сказал Джерард, взял мою свободную руку и неожиданно притянул меня к себе. Я положил голову ему на плечо, забрался на диван с ногами и прижал колени к груди. Джерард обхватил одной рукой меня за талию, а другой – за ноги, как будто собирался нести меня куда-то. – Тебе что-нибудь нужно? – тихо спросил он и поцеловал мою голову. – Только ты, - ответил я, закрыл глаза и медленно вдохнул, чувствуя его аромат. Возможно, это звучит немного странно, но он был очень расслабляющим, и мне было приятно просто чувствовать его и знать, что он здесь, сейчас. – Ну, это я могу устроить, - весело сказал Джерард. – Уверен, что не хочешь выпить тайленол или ещё что-то? – в его голосе всё ещё слышалось беспокойство. Я хотел уползти в угол и там сдохнуть, потому что после того, как его побили и обманули, тот Джерард, в которого я без памяти был влюблён, вернулся. Я молил бога об этом долгие годы. А сейчас, Господь, наконец, услышал меня и вернул его. И как я ему отплатил? Поддался соблазну и всё проебал. Боженька знает наше будущее. Он должен ненавидеть меня, если послал мне лучшее, что есть в этом мире, зная, что я вот так всё испорчу. – Расскажи мне сказку, - попросил я Джерарда. Я хотел услышать его голос прежде, чем скажу ему о прошлой ночи, и он потеряет свой счастливый тон. Пока что я хочу им насладиться. – Любую, которую вспомнишь. Пожалуйста. – Хорошо. Жил-был несносный, бунтующий подросток. Он не боялся быть собой. Сначала я немного испугался его, затем стал сильно нервничать в его присутствии, но, в конце концов, по уши в него влюбился, - я улыбнулся тому, как Джерард пересказывал мне прошлое. – Спустя год неловкой дружбы, я, наконец, признался ему в любви и узнал, что он тоже любит меня. Моему счастью не было предела. Но я был слеп, и пользовался его безоговорочной любовью ко мне. Я не останавливался, говоря себе, что он любит меня. И он любил и любит. Но я начал портить наши отношения. По какой-то неведомой причине он решил остаться со мной и любить меня. И единственное, что я могу сделать – полюбить его снова и сделать так, чтобы ему больше не было больно, - я не удержался и заплакал. Я хотел вернуться в прошлую ночь, тогда бы я не позвал Майки. – Фрэнк, что случилось? – Я всё испортил, - сказал я. – Ты заслуживаешь лучшего. – Нет, - тихо ответил Джерард и снова поцеловал мою голову. – Ты заслуживаешь большего. После всего, что я с тобой сделал, ты всё ещё тратишь на меня свой время, свою любовь. Ты – бог, - я попытался улыбнуться. – А теперь я дам тебе тайленол, и ты будешь отдыхать остаток дня. Джерард осторожно уложил меня на диван, затем встал и ненадолго исчез в кухне. Через несколько минут он вернулся со стаканом воды. Джерард дал мне стакан и две маленькие белые таблетки, которые я проглотил, запив водой. – Теперь ложись, - твёрдо сказал Джерард, и унёс стакан обратно на кухню. Я послушался и лёг.
Джерард вернулся, приподнял меня за плечи, сел и положил мою голову себе на колени. Он стал осторожно ерошить пальцами мои волосы. Я хотел сказать ему, что произошло, но не мог. Мне было так приятно, так хорошо. Джерард так заботился обо мне, о том, чтобы мне было хорошо. - О, я забыл сказать: звонил Боб и спрашивал, не хотим ли мы завтра встретиться с ним и его дочкой. Я сказал, что да, потому что не хотел будить тебя и спрашивать. – Отлично, - пробормотал я, почти засыпая. – Джи? – Что, Фрэнки? – Я люблю тебя. – Я тоже люблю тебя, малыш, - ответил Джерард, смеясь. После этого я снова погрузился в сон.
– Алло? – слабым голосом спросил я. – Фрэнк? – я услышал взволнованный голос Джерарда. – С тобой всё в порядке? – Хреново мне, - сказал я, лёг головой на подушку и закрыл глаза. – Тебе будет нормально одному? Я могу сказать Майки, чтобы он побыл с тобой весь день, - я улыбнулся тому, как он волновался за меня. Какой замечательный бойфренд. – Я собираюсь проваляться весь день в кровати, - сообщил я. – Это всё? – Ага, отдыхай, малыш. – Обязательно. Пока, Джи, - я закрыл телефон и кинул его на пол. Затем я повернулся на бок и как следует завернулся в одеяло, прижав колени к груди. Веки быстро потяжелели, и вскоре я заснул.
***********************
Я проснулся и увидел, как на меня смотрит пара прекрасных взволнованных глаз. – Что ты здесь делаешь? – сонным голосом спросил я. – Тебе плохо, и надо, чтобы кто-то о тебе позаботился, - сказал Джерард, вытащил одну руку из-под головы и осторожно коснулся моего лица. – Фрэнки, здесь тепло, - сказал он, нахмурившись. – Угу, но вообще-то я замёрз, - ответил я, кутаясь в одеяло. Джерард обхватил меня руками, крепко прижал к себе и поцеловал в лоб. – Я согрею тебя, - тихо прошептал он. – Джи, я не хочу тебя заразить, - пробормотал я. – Если заразишь, то значит, тебе станет лучше. – А ты разве не должен быть сейчас в колледже? – Вот поэтому я звонил тебе утром. Я приехал домой на несколько дней, и хотел увидеть моего очаровательного Фрэнки, - Джерард снова поцеловал мою голову. – И ещё я хотел убедиться, что ты не нашёл себе кого-то, - в его голосе послышались радостные нотки. – Никто не смог тебя заменить, - я снова закрыл глаза. – О, так ты пытался найти мне замену, да? – ещё радостнее спросил Джерард. – Боже, Фрэнки, я учусь в колледже всего лишь каких-то несколько месяцев. Я приезжаю домой, когда могу. Блин, да я семьёй жертвую, лишь бы с тобой повидаться, - он не был ни расстроен, ни зол. Просто хотел поднять мне настроение шуткой. – Ну, тебя нет рядом, а за мной ходят такие хорошенькие и соблазнительные мальчики. Что тут делать? Я обязан тебе сказать, - я ответил ему тем же, но был настолько обессилен, что прозвучало фиговенько. – Если бы ты меня не трахнул, то был бы в безопасности, а так… - Слушай, Айеро, это была твоя идея, - на полном серьёзе сказал Джерард. – Ты думал, я был спокоен среди всех тех студентов… - я рассмеялся, но закашлялся. – Расслабься, - прошептал он, и погладил меня по спине. – Я здесь, чтобы позаботиться о тебе сейчас. И я никуда не уйду, пока твоя мама не вернётся. – Тебе всего двадцать два. – А тебе всего семнадцать, - напомнил Джерард. – Через несколько месяцев тебе будет восемнадцать. И только тогда нам можно будет быть в одной постели. – Но мы же не собираемся ничем таким заниматься. Мне дико хреново, - несчастным голосом сказал я и снова закашлялся. – Знаешь, что тебе нужно, Фрэнки? – Ммм? – Тебе нужно под горячий душ. Пар поможет тебе лучше дышать, - сказал Джерард и сел. Я застонал, потому что лишился подушки в виде его плеча, и потому что не был больше в его руках. – Пошли, - Джерард стащил меня с кровати, взял на руки и отнёс в ванную. Я и не знал, что он такой сильный. Он раньше иногда крепко держал меня, но я не знал, что он может поднять, и тем более нести меня. Я не толстый, но Джерард сам очень худой. Мы весим примерно одинаково. – Возьми меня с собой в колледж, - сказал я, обнимая его за шею. – Я бы с радостью, но если за тобой бегают ребята из школы, то что говорить о студентах колледжа? Я рассмеялся. Джерард усадил меня на раковину, а сам включил свет. Он закрыл дверь, подошёл к ванне и включил воду. – Сам разденешься, или помочь? Я улыбнулся, а Джерард покачал головой, взялся за нижний край моей футболки, потянул её вверх, и поцеловал меня, как только избавил меня от этого куска ткани. Обычно я сплю в боксерах, но так как мне было холодно, я был полностью одет. – Ты избалованный мальчишка, в курсе? – спросил Джерард, снимая с меня штаны. – Но я твой избалованный мальчишка, - ответил я с ухмылкой. Я был настолько вымотан, что готов был снова провалиться в сон. Джерард снял с меня штаны и поставил на ноги. Он взялся за край боксеров и тоже стянул их. Он знал, что сейчас не время думать о сексе, как бы нам этого не хотелось. Просто я плохо себя чувствовал.
Джерард проверил воду, и повернул ручку, чтобы горячая вода текла через мелкие отверстия душа, а не через большой кран. – Залезай, - сказал он, но я так и остался стоять. Он вздохнул, и вернулся ко мне. Он взял меня на руки, отнёс к ванне и поставил под струи горячей воды. Действительно, это было очень приятно. – Постой здесь немного, - сказал он и задёрнул занавеску. – Ты не зайдёшь? – спросил я, потому что любил принимать душ вместе с Джерардом (конечно же, всегда у него дома). – У меня есть и другие дела, - ответил Джерард. – Просто стой под душем и старайся не заснуть. Дыши глубже, потому что влажный воздух тебе поможет. Я ещё немного поныл, но Джерард вышел из ванной и оставил меня одного. И я стоял под душем, как он и сказал мне, и глубоко дышал. Он был прав. Из-за пара мне стало намного легче дышать, мне больше не хотелось кашлять, а под горячими струями воды я перестал дрожать от холода. Он знал, что лучше для меня. Минут через десять я услышал, как открылась дверь. – Как ты там? – спросил Джерард. – Уже лучше, - ответил я. Я услышал, как он засмеялся, закрыл дверь и подошёл к душу. Джерард выключил воду, взял с полки полотенце, небрежно вытер им мои волосы, а затем обернул его вокруг меня. Воздух был всё ещё тяжёлым и горячим, и это было здорово. – Так, а теперь выходи, - сказал он и обернул полотенце вокруг моей талии. Я нахмурился, но вышел из ванны, встал рядом с ним и обхватил себя руками. Джерард подошёл к куче одежды, лежащей у двери, и дал кое-что мне. Я рассмеялся. Он дал мне свою смешную пижаму со скелетом. – Она очень тёплая, - улыбаясь, сказал Джерард. – Но она же огромная! – Зато удобная, - Джерард снял полотенце и помог мне переодеться. Пижама была, наверное, вдвое больше меня, но действительно очень тёплая и удобная. Джерард бросил мою старую одежду в корзину для стирки, а полотенце повесил на край ванны. – Отлично. Сам пойдёшь или тебя понести? – спросил он, и я опустил руки. – Понял, - Джерард повернулся, и я запрыгнул на него, обхватив руками за шею. Я знал, что он может понести меня на закорках, но не думал, что он может нормально нести меня. Мы вышли из ванной и вернулись в мою комнату, где Джерард осторожно уложил меня на кровать. – Лежи здесь, - сказал он, и я развалился на матрасе. Джерард накрыл меня одеялом, затем наклонился и поцеловал мой лоб. – Отдохни пока, а я скоро вернусь. – Я люблю тебя, - сказал я. Когда он был уже в дверях. – Я тоже люблю тебя, - нежно сказал Джерард и вышел в коридор. – Поправляйся, малыш, - улыбнулся он, закрыл дверь и снова оставил меня в одиночестве. Я уже чувствовал себя намного лучше. Мне стало лучше от его любви. Улыбнувшись, я закутался в его пижаму (которая хранила в себе чудесный запах Джерарда) и заснул.
******************************
Gerard’s POV
Я волновался за Фрэнка, потому что казалось, что ему хреново, но, в то же время, и нет. Поэтому я заставил его расслабиться и дал тайленол, так как он сказал, что у него болела голова. В конце концов, он заснул на мне, и я обрадовался этому. Так я почувствовал себя любимым. Как будто он хотел быть ближе ко мне. Как только Фрэнк заснул, я стал ерошить рукой его мягкие волосы, одновременно переключая телеканалы. Я убавил громкость, чтобы не разбудить его, но как всегда, ничего интересного не показывали. Когда я снова услышал писк мобильника Фрэнка, то осторожно встал и решил ответить. Ему пришла смска от Майки, и я решил, что будет нормально, если я её прочитаю.
Ты уже сказал Джерарду о том, что случилось прошлой ночью?
Я растерянно смотрел на дисплей. А, собственно, что произошло прошлой ночью? Помнится, Фрэнк говорил что-то насчёт визита Майки, но я подумал, что он или не приходил, или ушёл раньше. Во всяком случае, я помню, что я проснулся в невменяемом состоянии, но Фрэнки снова помог мне заснуть. Я решил написать Майки ответ.
Пока нет. А что?
Я вернулся к дивану, поставил телефон на виброрежим, и сел в ногах у Фрэнка, сжимая в руках сотовый. Я неотрывно глядел на дисплей в ожидании ответа от Майки. Что такого Фрэнк не рассказал мне? Не из-за этого ли он плакал? Что-то произошло между ним и Майки? Или только с ним?
Ну, я подумал, что он взбесится и позвонит мне. Лучше скажи поскорее.
Из-за чего я должен взбеситься на Фрэнка? Должно быть, это что-то плохое. Глубоко вздохнув, я закрыл телефон и решил разбудить Фрэнка и спросить. Я осторожно потрепал его за плечо. – Фрэнки, прошлой ночью с тобой произошло что-то плохое? Что-то, из-за чего я могу разозлиться? – растерянно спросил я. – П-почему ты спрашиваешь? – нерешительно спросил он, тем самым подтвердив мои сомнения. – Я не хочу, чтобы у тебя были от меня секреты, Фрэнки, - нахмурился я. – Мне кажется, что ты мне не доверяешь. Впрочем, после последней недели у тебя есть на то причины, но я думал, что ты всё ещё можешь рассказывать мне о всяком таком… - Ты точно хочешь знать? – с опаской спросил Фрэнк и сел, глядя мне в глаза. Его большие ореховые глаза были полны стыда и боли. Я не хотел знать, но, в то же время, хотел. И я просто кивнул. – Приезжал Майки, - я снова кивнул. – Мы… мы сделали кое-что плохое. – Что? – я почувствовал, как участилось сердцебиение, а ладони стали немного влажными. Я не хотел слышать его ответ. – Мы… мы… - глаза Фрэнка наполнились слезами, и он опустил взгляд. – Мы занимались сексом, - прошептал он. Мне стало трудно дышать. – Ч-что? – переспросил я. Должно быть, я его не расслышал. У него был секс с Майки? Моим младшим братом? Нет, он не мог сказать это. – Я не хотел, чтобы это случилось, - сказал Фрэнк, уже плача. – Просто так получилось. Он не останавливался, а я не сопротивлялся, потому что уже давно… - Так ты трахнул его?! – взорвался я. Фрэнк немного съёжился и я знал, что это из-за того, что он думал, что я наброшусь на него. Но теперь я думал перед тем, как сделать что-то. – Со мной, значит, теперь совсем плохо? – Что? Нет! – Фрэнк снова смотрел на меня блестящими от слёз глазами. – Он был на мне, и сначала просто трогал меня, а я не хотел тебя будить, но не останавливал его, потому что мне это было нужно, а я не могу пока попросить тебя… - быстро сказал он. – И из-за того, что ты не хотел просить меня, вместо этого ты пошёл к Майки? – меня наполнила боль. Я не мог поверить в это. Фрэнк, мой бойфренд, как я думал, решил дать мне поспать, чтобы потрахаться с моим младшим братишкой. – Я… я… - я встал и закрыл глаза, пытаясь придумать, что же сказать или сделать. – Джерард, мне очень, очень жаль! – взмолился Фрэнк. – Я бы хотел всё вернуть назад. – Я просто… - я даже не смог закончить фразу. Фрэнк попытался коснуться меня, но я отдёрнулся. – Не сейчас, - резко сказал я. Из моих глаз покатились слёзы. Я знал, что ранил Фрэнка, но он точно также поступил со мной. Он сделал так, чтобы казалось, что он волнуется за меня. Но когда я услышал, что он трахнул моего брата прошлой ночью, мне сильно поплохело. Мне на самом деле показалось, что я недостаточно хорош для него. Если бы он меня попросил, я, наверное, смог бы. Но сейчас… сейчас не могу. – Джерард, пожалуйста… - Нет, Фрэнк, - сказал я, выходя из гостиной. – Я больше не могу быть рядом с тобой. Мне жаль, - я обулся и открыл входную дверь. – Не жди меня, - сказал я, вытер глаза и направился в кофейню, которая находилась вниз по улице. Когда я пришёл туда, то сел за свободный столик, закрыл лицо руками и заплакал, стараясь, чтобы больше никто не заметил этого. Затем я вспомнил, что телефон Фрэнка был до сих пор у меня. Мне надо было вернуть его, но мой телефон остался дома на случай, если ему понадобится кому-то позвонить. Вытащив аппарат из кармана, я быстро удалил сообщения от Майки. Затем я внезапно кое о чём вспомнил. Я открыл контакты и пролистал список, нажав кнопку вызова, когда нашёл нужный. На другом конце раздались гудки, но вскоре трубку подняли. – Б-Берт?
омг. он позвонил Берту... неужели всё начнется снова?! я Фрэнка не могу всё таки понять, как бы ни хотелось, но он же любит Джерарда и так подло поступил но звонить Берту, как же я не хочу чтобы он снова начал принимать наркотики=/ фик как всегда замечателен, спасибо Kami читала как всегда на одном дыхании
ппппиздец...ОО ой. извините как так??? Берт?! ааа!! вот фак а! я вне себя от злости! история повторяется мать вашу! ну вот он ведь снова все начнет! ща еще берта поедет трахнет небось! да ёёёёпты... спасибо за перевод чуть не забыл даже сказать... расчувствовался тут вот я зол!!! ну какого хрена, а?! молчу все как всегда гениально) +9999999
Нда... Это называется "по уши быть в том, что не тонет". Что-то я даже не особо многословно... офигеть... ещё и автор так умело умудряется совмещать ужасные события настоящего и трогательные - прошлого! Резкое такое противопоставление, даже перестроиться трудно... но Фрэнка мне не жаль... я уже что-то говорила о моральных принципах, скажу и теперь - всё-таки, думать надо верхней головой, а не нижней... ну хотя бы иногда... А Джерард быстро нашёл, кому позвонить Прикольно будет, если они с Бертом встретятся! Только бы не накурились чего, по старой-то привычке оО Похоже, теперь сюжет закручивается всё серьёзней... А от этого только интереснее! Блин... это классно Жду жальше)))
да лан, я понимаю Фрэнка, не оправдываю конечн, но понять можно. Мало того, что недотрах, так еще он ооооооч давно хотел Майки, и когда человек, с которым когда-то не сложилось, так наседает, отказать трудно. Будь кто-то другой на месте Майки, ниче бы не было)
Джеру надо бы пострадать немного и простить, после того, за что Фрэнк его прощал, а не кидаться Берту звонить)
...а на самом-то деле, Фрэнка можно и понять и даже оправдать - сколько раз люди делают что-то такое, о чем потом жалеют, и вроде бы даже делать не хотят, но делают...Такая уж человеческая натура:(( Короче..все правы, все плохо..... Вот чего не понятно, так это поведение Майки...О_о Но смею надеяться, что дальше все объясниться и Майки на самом деле не Мальчик-Который-Ненавидит-Своего-Брата-И-Делает-Гадости-Ему-И-Всем-Кого-Тот-Любит .....
А все хорошо кончится?..или это перевод и ещё ничего не известно?...упс....
Раиса Федоровна Путь, да хрен его знает, чем закончится. автор вообще жопа с ручкой сказала, что по фрерарду в ближайшем будущем ничего писать и дописывать не будет, и неизвестно ещё, закончится ли этот фик когда-нибудь вообще.
Northern_Downpour, пляяя, вот перед теми, кто читал оригинал мне очень стыдно за собственную лажу =(((
George, эээ... спасибо штоле)) хз, что надо отвечать на такое))
Kami значит, придется коллективно надеяться, что автор не будет вые...выпендриваться и напишет таки конец. Интересно же!... А вам спасибо за работу - легко и интересно читать,настоящее удовольствие!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
