Would you be my husband?

POV Frank.

Сегодня был день, в который я бы хотел спросить этот жизнеменяющий вопрос; только это могло бы сделать мою жизнь счастливой, если бы его ответом было "Да”.

Я сказал Джерарду, чтобы он пришел домой и тут же переоделся,  мы уезжали, Нью-Йорк ждал нас. И, надеюсь, проход с белыми цветами в самом ближайшем будущем…

Мой телефон зазвонил на столе, и я схватил его с большим энтузиазмом, чем следовало бы.
Рингтоном была «наша» песня: песня, которая играла на фоне на нашем первом свидании.
- Малыш? Я думаю, я приду поздно сегодня… Мне действительно очень нужно закончить описания характера, а он такой огромный… И ты сердишься на меня сейчас. Могу я остаться? – Всегда опаздывает, такое чувство, что он встречается с Крисом Редфилдом, а не со мной.
- Джи, сегодня я хотел чего-то особенного, не «смотри-у-меня-новое-тату-оно-особенное». Ты не можешь прийти хотя бы на время? Позязя-позязя-позязя!
- Фрэнк, ты губишь мою работу… Но ты делаешь это так достойно. Люблю тебя, малыш. – Черт возьми, да! Я собирался сделать это достойно.
- Я тебя тоже, увидимся вечером.
Существовала одна забавная вещь в наших отношениях с Джерардом: я никогда не говорил, что люблю его.
Говоря эти три слова, я испытывал что-то настолько мощное, что не хотел бы тратить это на повседневные вещи.
И сегодня будет все, помимо обычности.

Вздохнув, я пошел обратно к нашему шкафу: как тяжело может быть найти рубашку и подходящий к ней галстук? Отвечаю: очень тяжело. Черное подходит ко всему, но я хотел выглядеть счастливо и женибельно.
А в белой рубашке я бы выглядел, как банковский парнишка, коим и являлся, на самом деле.
Достав фиолетовую рубашку, которая досталась мне от Джи, я аккуратно положил ее на кровать. Джи решил, что она очень идет мне, и я выгляжу в ней, как модель. Ага, модель по рекламе детской одежды…
Джерард же собирался пойти в свитере, который я подарил ему на нашу первую годовщину. Он был немного изношен, но по-прежнему имел огромное значение для нас.
Я закрыл дверь спальни, где была благополучно спрятана наша одежда, и направился в ванную. Расслабиться и еще раз продумать свое «выступление».

Я брился, когда две сильные руки схватили меня за талию и начали кружить, пока я не встретился лицом к лицу с их владельцем.
Пара оливковых глаз, обрамленные густыми черными ресницами, которые принадлежали молодому человеку с самой бледной кожей на земле.
- Я вернулся домой раньше… - И эти губы встречаются с моими. И когда они, обычно, так делают, мой пульс усиливается.
- Пойдем, нам надо собираться. – Я взял его за руку, и мы, между поцелуями, добрались до двери спальни.
Когда я открыл дверь, его челюсть отвисла, а рука крепче сжала мою ладонь.
- Фрэнк, куда мы идем сегодня?
- Нью-Йорк. – Его глаза чуть не вылезли из орбит, и это было бы смешно, если бы не было так чертовски мило.
- Ты просто так… - Джи не договорил, вместо этого он прыгнул мне на руки, из-за чего мы оба упали.
Не самая лучшая идея: прыгнуть на парня в 162см ростом.

Администратор в ресторане подозрительно разглядывал нас, словно мы были отвратительными, ядовитыми, и словно мы стояли слишком близко к нему.
Я ненавижу, когда люди смотрят на нас так, как этот парень.
Это такое большое дело, когда двое мужчин любят друг друга больше всего на свете?
Если вы спросите меня, то я считаю, что все эти гомофобы просто завидовали нам, что у нас есть мужество выйти из тени.
- Я заказывал столик на двоих, Фрэнк Айеро. Я просил, не знаю, девушка записала ли это, более… приватное место… - Парень жестом пригласил нас следовать за ним.
Он проводил нас до столика в углу, на котором стояла одна красная роза. Отлично, я видел, что Джи в восторге, все было понятно по его взгляду.

- Джи, могу я сделать тебя счастливым? – Это было не самое эффектное начало, но у нас Джи писатель, а не я.
- Какого черта, Фрэнк?! Конечно, ты можешь, ты делаешь это! Ты пытаешься бросить меня? – Его прекрасные глаза были полны жемчужных слез, а лицо выражало столько боли… - Ты когда-нибудь любил меня?
- Нет, малыш, я не пытаюсь бросить тебя. Не плачь, пожалуйста! – Я взял его за руку, и его длинные бледные пальцы дрожали, но он не убирал руку. – Джерард? – Он посмотрел мне в глаза. – Я люблю тебя. – Это было банальной частью каждой мелодрамы.
Мальчики и девочки говорят «я люблю тебя», затем целуются.
Но это была реальность, и это были два мальчика, которые собирались…
- Ты станешь моим мужем? – Я достал бархатную коробочку из кармана, и Джерард ахнул.
Он действительно не представлял, что за выпуклость была у меня на штанах?
Возможно, он не о том подумал…
Я открыл коробочку, протягивая обручальное кольцо, из белого золота с бриллиантом на вершине, Джерарду.

YES.

POV Gerard.

Мы сидели за нашим столиком, и я чувствовал, что сегодня будет отличная ночь. 
Фрэнк и я иногда ходили ужинать в различные рестораны, а потом... позже у нас были проблемы со сном, если вы понимаете, о чем я…
Так  что выпуклость на брюках Фрэнка не сделала ничего, чтобы дать мне другие мысли и догадки, нежели о планах на ночь.
Мой разум делал последние попытки осознать, что тут все-таки полно людей, но… мне было действительно плевать.
Я был с Фрэнком, и ничего другое меня не беспокоило.
Меня вообще ничего не волновало, когда я рядом с ним: не существовало телефонных счетов, за которые  необходимо было срочно заплатить. Не было никакого соседа снизу, который жаловаться бы на шум наших ночей. Не было никакого босса, который кричал на меня.
Был только он, только его лицо, и его улыбка. 
Но прямо сейчас, не было улыбки на его лице, он был серьезен, и мне нужно было знать, почему.

- Джи, могу я сделать тебя счастливым? – Его голос не звучит как всегда, было что-то в нем такое, словно он что-то скрывал. Эти предложения не предоставляли мне много выбора: либо он хочет бросить меня, или он хочет бросить меня.
- Какого черта, Фрэнк?! Конечно, ты можешь, ты делаешь это! Ты пытаешься бросить меня? Я не достаточно хорош для тебя? - Я чувствовал, как собирались слезы в моих глазах, а адреналин стучал по венам, но я не хотел, чтобы он понимал, какую боль он вызвал во мне. -  Ты когда-нибудь любил меня?
- Нет, малыш, я не пытаюсь бросить тебя. Не плачь, пожалуйста! – Он взял меня за руку, меня немного трясло, но он не отпускал меня. – Джерард? – Я посмотрел ему в глаза, боясь, что бы я мог там увидеть. – Я люблю тебя.
Я знал, что он любит меня, я всегда знал, это с первого дня, когда он попросил меня о помощи в книжном магазине, где я тогда работал и пригласил меня на обед через пять минут, со смущенной улыбкой, играющей на его губах. 
И каждый день после этого, я знал, что у нас был особенная и уникальная любовь.

Он любил, когда я касался его лица, он любил ходить со мной куда-то, он любил жизнь со мной. Но никогда не говорил, что он любит меня.
Он достал бархатную коробочку из кармана, и я ахнул.
Как я мог так ошибаться?
Существовал только я, сидящий тут с глупым выражением лица, и самый прекрасный человек на планете, который держал в руках мою мечту: открытую коробочку с обручальным кольцом, из белого золота с бриллиантом на вершине.
- Ты станешь моим мужем? – Хотелось кричать: "ДА Я ХОЧУ ВЫЙТИ ЗА ТЕБЯ И БЫТЬ С ТОБОЙ ВЕЧНО И СДЕЛАТЬ ТЕБЯ СЧАСТЛИВЫМ И ЗАВЕСТИ КУЧУ ДЕТИШЕК С ТОБОЙ И КУПИТЬ БОЛЬШОЙ ДОМ В ПРИГОРОДЕ ДЛЯ НАС ДВОИХ И ДЛЯ НАШИХ ДЕТИШЕК И ДЛЯ НАШИХ СОБАК", и так и продолжить свой словесный поток, но мой рот вообще не шевелился. Он был приоткрыт в небольшое «О» от удивления.
Хорошо, от удивления и шока.
Хорошо, от удивления, шока и счастья.

Это было так странно: хотеть хоть что-то сделать, но не иметь возможности даже кивнуть. Я повиновался своим инстинктам, и чуть подался вперед, сжимая руку Фрэнка, аккуратно поцеловав его в губы в знак согласия.

Слезы, которые катились из моих глаз, не были слезами горя, они были слезами счастья. Мои мечты сбываются, мечты Фрэнка сбываются… И не только мечты, но и планы, планы на жизнь. У нас была общая мечта, общие планы, а теперь будет еще и общая жизнь.