Don't wanna wait 'til tomorrow,
why put it off another day?
One by one, little problems
build up, and stand in our way.
- Рад знакомству, Фрэнки, - папа пожал
протянутую ладонь, а затем озадаченно посмотрел на Донну. – Ты усыновила… пятнадцатилетнего
мальчика?
- Н-нет, мне в-восемнадцать, - поправил
Фрэнки. – Будет д-девятнадцать на Хэллоуин!
- Оу, прости. Ты, оказывается, взрослее,
чем я думал! И позволь мне заметить, у тебя просто потрясающая дата рождения.
- Д-да!
- Донна, и все же… как так получилось?
- Я пока не совсем его усыновила, но я
намереваюсь это сделать. Все это время мы пытались узнать о нем как можно
больше, - спокойно ответила мама. - Я знаю, что нельзя так выражаться, мы
все-таки говорим о человеке, но… где ты его нашла? – отец продолжил расспросы.
-
Помнишь, когда я приезжал к тебе в последний раз? На обратном пути я и встретил
Фрэнки прямо на улице. Я не мог оставить его там одного, поэтому привез сюда,
домой, - поспешил объяснить я.
- М-моя мама меня б-бросила. Она не
х-хотела меня, потому что я ос-особенный, - пробормотал Фрэнки, ближе
прижимаясь к моей матери. Папа смотрел на него с сочувствием.
- А вы уверены, что его никто не ищет?
- Да, мы уверены, Дональд. Разве ты не
слышал, что сказал Фрэнки? И, как я уже упоминала раньше, мы действительно
занимались расследованием насчет его прошлого. Я действую исключительно по
закону, потому что не хочу, чтобы мальчик всю свою жизнь провел в каком-нибудь
захудалом государственном учреждении, понимаешь? – мама не стеснялась показывать
свой твердый характер.
- Н-нет… не хочу туда, п-пожалуйста… -
прохныкал Фрэнки, не совсем понимая подтекст маминых слов.
- Тшшш, Фрэнки, все хорошо, ты с нами, -
я поспешил успокоить его, целуя в висок.
- Не пойми меня неправильно, Донна… то,
что ты делаешь, прекрасно, но у тебя могут возникнуть серьезные проблемы из-за
того, что держишь этого мальчика у себя. И хоть я мало о нем знаю, но очевидно,
что он не может нести ответственность за свои поступки, несмотря на то, что ему
уже есть восемнадцать. По закону суд должен решать его судьбу.
- НЕТ! – выкрикнул я, эмоционально
реагируя на слова папы.
- Дональд, пожалуйста, я не хочу
говорить об этом в присутствии Фрэнки. И Джерард… успокойся. Твой отец всего
лишь сказал то, что обычно бывает в таких случаях. И он прав. Но ты знаешь, что
я никогда не подвергну Фрэнки таким испытаниям, - мама взяла меня за руку и
обратилась к бывшему мужу. – Джерард и Фрэнки очень сблизились за это время.
- Я заметил… и я очень рад видеть, как
ты изменился, сынок. Теперь, когда я познакомился с Фрэнки, я почти уверен, что
это он был причиной таких изменений. Итак, - понизив голос до шепота, папа
повернулся ко мне. – Что именно у ребенка?
- О, нет необходимости делать из этого
тайну, Фрэнки все знает. У него шизофрения и повреждение головного мозга.
Большую часть жизни он провел в психиатрической больнице, - сообщил я.
- Это з-значит, моя г-голова больна и…
н-немного поломана, - кивая, добавил мальчик. – Н-но я пью специальные
т-таблетки, чтобы м-мне было л-лучше.
- Спасибо за разъяснения, Фрэнки, теперь
мне стало понятнее. И ты отлично выглядишь, думаю, твои таблетки хорошо тебе
помогают, - папа взлохматил волосы Фрэнки, улыбаясь. Я был рад, что отец не
стеснялся открыто демонстрировать свою доброту и милосердие, несмотря на
суровый вид. – Донна… а как ты платишь за лечение? Я могу только догадываться,
какие лекарства дорогие, и не думаю, что ты можешь получать их бесплатно, не выдавая
личности мальчика. Не то чтобы я многое понимаю в этом вопросе, я всего лишь архитектор, а не юрист, но…
- Ну… - засомневалась мама, и я понял,
что мы зря не продумали эту часть, - мы все действуем сообща, даже друзья
Джерарда. Они тоже иногда помогают нам, заботясь о Фрэнки.
-
Вы все сошли с ума, знаете об этом? – засмеялся папа, почесывая затылок.
- Вот-вот, я им тоже об этом говорю, а
они называют меня ворчуном, - Майки, который все это время только слушал, решил
высказать свое чрезвычайно важное мнение.
- Т-ты всегда ворчишь, п-поэтому ты
ворчун, да! – хихикнул Фрэнки.
- О, серьезно? А ты – карлик!
- Н-нет, неправда! Я п-просто маленький,
з-задница!
- Оставь Фрэнки в покое, или я попрошу
твою девушку привести в исполнение ее наказание, - я обеими руками протянулся к
волосам брата, взлохмачивая их. Не знаю, в чем была проблема, но даже без моего
вмешательства то, что творилось на голове Майки, иногда напоминало птичье
гнездо.
- Не трогай мои чертовы волосы,
слабак! – он отпихнул меня подальше.
- Н-не трогай Джи или… или я с-скажу
Песику, чтобы он з-закусал твою задницу до с-смерти! – Фрэнки быстро слез с
колен моей мамы, встал между мной и Майки, и, делая ему строгий выговор, тыкал
в него выставленным пальцем.
- Что за?.. – краем уха я услышал
удивленный голос отца.
- Дети… что с них взять? – пожала
плечами мама.
Наконец, все мы приступили к самому позднему
в мире ужину. До этого Майки успел поспорить с Алисией, сможет ли Фрэнки
украсть сердце и нашего отца. Майки настаивал на том, что папа был слишком
серьезен, и если бы он даже захотел сблизиться с мальчиком (что казалось
естественным, так как Дональд не был бесчувственным человеком), он все равно не
показал бы этого, предпочитая сдержанно вести себя с Фрэнки. Алисия же наоборот
была уверена, что даже «самый жесткий и старший» из семьи Уэев дрогнет от
очарования мальчика.
Поначалу Майки уверенно лидировал. Наш
папа продолжал разговаривать с нами или с Бобом, очевидно игнорируя самого
младшего члена семьи за столом, которого развлекали мама и Алисия. Все
изменилось, когда Фрэнки случайно спросил Дональда, видел ли он когда-нибудь
марсианскую лозу. Папа оказался смущен вопросом, но я предположил, что эта
неловкость возникала из-за дефекта речи мальчика. Да и тем более, отец никогда
не отличался особой терпеливостью.
Он предпочел ограничиться короткими
ответами, по-видимому, думая, что Фрэнки в итоге станет скучно, и он
перенаправит свой интерес на кого-нибудь другого. Но у моего парня явно были
совсем другие планы, поэтому он с оживлением рассказывал о невиданном растении,
не давая папе шанса легко от него отделаться. Дональд заметно расслабился и
смягчился, и вскоре мы стали свидетелями бессмысленного и абсолютно
естественного спора этих двоих.
- Твое лицо, Майки Уэй, твое лицо! –
радостно прокричала Алисия. – Я победила!
- Тише, женщина. Я уже понял. Или на
тебя так кола действует?
- Возможно! Нооо… я все равно победила,
а ты проиграл! – ухмыльнулась она. Эти двое были слишком забавны.
- Зато я с уверенностью могу сказать,
что я самый неприступный и мужественный из всей семьи Уэев, - произнес он,
вызывая волну смеха.
- Прости, бро, ты ударился головой или
потерял память? За сегодняшний вечер ты плакал два раза. Не один, а целых два!
Причем в один из них сломавшись под очарованием Фрэнки, - я с наслаждением
зажал ему щеку. Он издал какой-то странный гортанный звук, похожий на рычание.
- Отвали!
- Может быть потом, а сейчас я бы хотел
узнать, какую награду Алисия придумала в честь своей эпической победы.
- Ч-что она выиграла? – Фрэнки обратился
к нам, явно заинтересовавшись разговором.
- Это дело взрослых, ребенок, продолжай
болтать о своей ерунде с папой, - ответил Майки, снисходительно улыбаясь.
- П-пошел ты! – Фрэнки показал ему язык
и демонстративно отвернулся.
- Не переживай, малыш, я думаю, Алисия
скоро заслуженно его накажет, - засмеялся я. – Так… что все-таки за наказание?
- На самом деле, я еще не думала, потому
что поражение и есть самое главное наказание для Майки, он ненавидит
проигрывать. Но… - девушка посмотрела на Майки хитрым взглядом. – Любимый мой,
я хочу, чтобы оставшуюся часть этого вечера ты ни разу не жаловался, не ворчал,
никого не оскорблял и вел себя как паинька. Если ты с этим не справишься, то я
уеду, и ты не увидишь ни мое лицо, ни какую-либо другую часть моего тела в
течение всей следующей недели.
- Что? Но это нечестно! – возразил
Майки.
- Ну вот, ты уже жалуешься! Я буду
доброй и пропущу это мимо ушей, но прямо с этого момента я хочу видеть только
хорошего Майки, - настойчиво произнесла Алисия.
И Майки пришлось повиноваться. Остаток
вечера он мило улыбался, смеялся, и дружелюбно разговаривал со мной и Фрэнки.
Ему не пришлось притворяться, я думаю, он просто позволил себе быть тем, кем
есть на самом деле, не выстраивая вокруг никаких преград.
После десерта я вдруг заметил, что
Фрэнки практически не сводил с меня глаз. Я знал, что это был за взгляд,
поэтому изо всех старался не поддаваться ему, но каждый раз, когда я случайно
поворачивался в его сторону, мальчик встречал меня обольстительной улыбкой. Боб
видел мою внутреннюю борьбу, и, похоже, его это очень забавляло. Наконец,
Фрэнку надоели безответные попытки, поэтому он сел на стуле ровно,
демонстративно надув губы.
- Д-джи? – он слабо толкнул меня в
плечо.
- Да?
- Я… м-мне нужно в т-туалет, - робко произнес
Фрэнки. В последнее время он не мочился в неправильных местах и, самое важное,
взял в привычку сообщать нам, когда ему нужно было сходить по нужде в
незнакомом месте.
- Тогда пойдем, - мы вместе поднялись
из-за стола. – Извините нас, мы ненадолго.
- М-мы скоро в-вернемся, - добавил
Фрэнки.
Он схватил меня за руку, как только мы
вышли из гостиной, и не отпускал до самой ванной, даже затащил с собой внутрь.
- Фрэнки… разве ты не хотел в туалет? –
удивленно спросил я.
- Д-да, но… не так с-сильно, потом, -
безразлично ответил он.
- Тогда зачем… - я не успел договорить,
потому что в ту же секунду, как дверь ванной закрылась, губы Фрэнки накрыли мои
собственные.
- Я х-хотел поцеловать т-тебя, -
усмехнулся мальчик, целуя меня еще раз. – Я не м-мог сделать это т-там… потому
что ты с-сказал, что т-твой папа пока не з-знает, что мы в-встречаемся.
- Оу, понятно! Ну, это был очень
неожиданный поцелуй, детка, - засмеялся я.
- Т-тебе понравилось?
- Очень. Но теперь тебе лучше сходить в
туалет, а потом мы вернемся ко всем, пока никто не начал нас искать, -
аккуратно предложил я, но Фрэнки явно хотел большего. Видимо, он съел слишком
много сладкого, из-за чего и был таким активным. – Малыш, если мы продолжим,
нас заметят. Помнишь, как Боб и Рэй отреагировали, когда мы целовались? Вот и
сейчас…
- Ох, л-ладно, - разочарованно вздохнул
мальчик, и, расстегивая молнию на джинсах, развернулся к унитазу.
***
- Ну, ладно. Мы, наверное, поедем. А то завтра на работу, надо выспаться, -
спустя какое-то время объявил я.
- Да, мне тоже нужно ехать… - начал
отец, кинув взгляд на настенные часы.
- Куда? Где ты будешь ночевать?
- В отеле, думаю. Я пробуду в городе еще
два дня.
- В этом нет необходимости. Ты можешь
остаться здесь, в моей старой комнате. Уверен, мама будет не против.
- Да, пап. Тебе не нужно платить за
отель, - добавил Майки.
- Но… я думал, сейчас в старой комнате
Джерарда живет Фрэнки. Разве нет?
- Оу, да, но… есть еще диван, -
вмешалась мама, засомневавшись.
- Фрэнки едет со мной, помнишь, мам? – я
как можно незаметнее подмигнул ей.
- О, точно. К концу дня я совсем
рассеянная становлюсь, извини, - она приложила руку ко лбу.
- Да, он может остаться у меня, пока
папа не уедет. Никаких проблем, - заверил я, слыша, как Майки и Боб смеются за
моей спиной.
- Разве тебе не нужно на работу, сынок?
– с сомнением в голосе поинтересовался папа.
- Да, но Рэй присматривает за Фрэнки. А
когда он занят, моя начальница разрешает приводить мальчика с собой, она всегда
присматривает за ним, - объяснил я. – Правда, Фрэнки?
- Д-да. С-сара классная, и… и Рэй т-тоже
очень хороший. Он м-мой дядя Рэй, - радостно прокомментировал мальчик, хотя он и
казался довольно вялым. Уже было поздно, и это чудо, что он все еще
бодрствовал.
- Хорошо. Если ребенок не против, я
воспользуюсь его кроватью.
- Д-да, ты м-можешь, Дональд, -
согласился Фрэнки.
- Ты замечательный мальчик, Фрэнки. Это
видно даже по тому, как тебя здесь все любят.
Прощание было совсем не легким и уж
точно не быстрым. Алисия долго не отпускала Фрэнки – бесконечно целовала его,
обнимала и говорила, каким сладким, милым и хорошим мальчиком он был. Фрэнки,
естественно, нравилось такое отношение, так что он даже не пытался увернуться.
В итоге Майки чуть ли не насильно оттащил Алисию от Фрэнка, подталкивая
мальчика ко мне.
Затем очередь дошла до нашего отца, и
его простое пожелание спокойной ночи вскоре превратилось в спор о безопасности
слонов. Оказалось, поход в зоопарк и короткий разговор с смотрителем за слонами
не смогли полностью избавить Фрэнка от определенного страха перед этими
животными. Он настаивал на том, что слоны могли спокойно расхаживать по улицам,
и это плохо. Я был вынужден остановить эти дебаты, потому что полусонный Фрэнки
был не самым дружелюбным человеком, и даже в этом незначительном споре уже
начал повышать голос.
- Хватит, Фрэнки, нет причин злиться.
- Н-но… но он не п-понимает!
- Я понимаю, я просто хотел доказать
тебе, что ты не можешь встретить слонов на улице, - мягко объяснил мой отец.
- Н-нет, могу! – прошипел Фрэнки, а
потом уткнулся лбом мне в грудь, раздраженно вздыхая. – Г-голова болит.
- Ему уже нужно в постель, обычно он
рано ложится, - сказал я папе, когда он целовал мальчика в лоб.
- Да, конечно. Но смотрите, я хочу
увидеть вас завтра. Часов в пять вечера, я думаю, - ответил он, и я громко
сглотнул. Мне еще предстояло сообщить ему всю правду, и я даже не представлял,
как я это буду делать.
Майки отказывался даже просто стоять
рядом с Фрэнки, заметив его капризное настроение, вызванное недостатком сна. Он
прокричал «пока, Фрэнки» и ловко выскользнул из комнаты.
- Куда, черт возьми, ты пошел, Майкл
Уэй? – строго проговорила его девушка.
- Эм… в ванную?
- Ты не проведешь меня, любимый. Вернись
обратно. Немедленно, - скомандовала она, одновременно твердо и ласково.
- Ну что?!
- Вечер еще не закончился, а ты проиграл
пари. Хороший Майки, помнишь?
- Да, но…
- Хороший Майки должен попрощаться с
Фрэнки как следует, - пропела девушка. – Знаешь, кстати? Моя мама хочет, чтобы
я осталась дома где-то на недельку и помогла ей, она и так жалуется, что я
слишком много времени провожу с тобой…
- Но… - слабо возразил Майки, а Алисия
махнула рукой, веля тому замолчать. Мы как будто находились в каком-то сериале,
наблюдая за этой парочкой со стороны. Серьезно, я уже почти стал фанатом этой
девушки. – Эл… я могу быть хорошим Майки, но я не уверен, что Фрэнки сейчас
находится в подходящем настроении.
- Ерунда, глупые оправдания, - она
ткнула в Майки пальцем с острым ноготком. – Фрэнки не укусит тебя и не даст
тебе по яйцам, если ты будешь нормально себя вести. Я бы не была так уверена,
если бы не знала этого.
- И почему я все еще с тобой?
- Тьфу ты, потому что ты любишь меня! –
невозмутимо ответила Алисия, посылая ему воздушный поцелуй.
Мой брат неуклюже приблизился к нам, не
поднимая взгляда от пола и не переставая теребить рукава своей толстовки.
- Ч-что случилось, Майки? – спросил
Фрэнк. - Я не б-буду тебя бить, к-клянусь!
- О, да ничего. И я знаю это, да. Я
только… хотел поблагодарить тебя за рисунок. Я повешу его у себя в комнате,
потому что он хорош, и я просто не могу этого не сделать.
- П-правда? – волнение Фрэнки затмило
его усталость. Даже когда он предусмотрительно сделал специальный крючок на
обратной стороне рисунка, он с опечаленным видом признался мне, что вряд ли
Майки захочет его повесить. Я не был уверен, что мой брат говорил правду, но
его слова в любом случае невероятно обрадовали мальчика.
- Да, правда.
- Конечно, он повесит! – прокомментировала
Алисия. Сколько бы я ни любил ее за умение приструнивать моего брата, я все
равно не мог понять, как кто-то с таким характером, как у Майки, мог позволять
кому-то так управлять собой.
Последовавшее объятие оказалось короче
предыдущего, потому что Майки все еще вел себя сдержанно, не позволяя своей
мягкой стороне вылезти наружу.
Моя мама тоже не спешила отпускать
Фрэнки, хотя никто не мог соперничать с Алисией.
- Будь хорошим мальчиком и слушайся Джерарда,
хорошо?
- Л-ладно.
- Пока, милый, - она поцеловала его в
щеку, крепко прижимая к себе. Фрэнки поднял на нее взгляд и слегка приоткрыл
рот, не сразу озвучив следующую фразу.
- С-спокойной ночи, м-мама, - наконец
произнес он. Столько эмоций скрывалось за этим простым словом, что они,
кажется, наполнили все пространство вокруг. Для меня это не было частью лжи во
спасение, которую мы тут развернули для отца, и моя мама почувствовала
искренность сказанного так же, как и я. Еще больше слез в этот особенный вечер.
- В первый раз? – спросил папа,
обращаясь к ней. Мама просто кивнула, ничего не говоря.
- Я так и подумал. Ты сейчас выглядишь
так же, как когда Майки с Джерардом впервые произнесли это слово.
- Ой, Джерард, подожди, - Донна
остановила нас уже у двери. – Я принесу одеяло для Фрэнки, он, скорее всего,
заснет в машине.
- У меня есть, не волнуйся.
- Точно?
- Конечно, мам. Я давно закинул одно
одеяло в машину на всякий случай, - я взял ее руки и поцеловал их. Ее
пристальный взгляд был все еще прикован к Фрэнки, а в ее голове, я был уверен,
до сих пор звучало то важное слово из четырех букв. Такое простое, но, в тоже
время, такое важное.
***
Когда мы приехали домой, я перенес
спящего Фрэнки сразу в спальню. Он спал настолько крепко, что не заметил, как я
переодел его в пижаму и лег рядом, укрывая нас обоих одеялом.
Я не могу сказать точно, сколько прошло
времени до того момента, когда Фрэнки разбудил меня. Я незамедлительно включил
светильник. Мальчик лежал вплотную к моей подушке, которая уже пропиталась его
слезами. Он выглядел невероятно огорченным.
- Почему ты плачешь, малыш? Кошмар
приснился?
- Н-нет. Он… он р-разбудил меня и… начал
г-говорить и говорить… - он рассеянно потер лоб.
- Тебе нужно было сразу меня разбудить,
я бы заставил его замолчать или спел бы что-нибудь, чтобы ты его не слышал.
- Я н-не мог, нет. Потому что… п-потому
что тебе н-нужно на работу, - он в очередной раз проявил заботу. – Я н-не
обращал на н-него внимание. Н-нет, не слушал его.
- Что он пытался тебе сказать? – я нежно
прикоснулся ладонью к его щеке. Фрэнки ничего не ответил, но закрыл глаза и
глубоко вздохнул.
- Д-джи?
- Что?
- Я… я д-думаю, что хочу с-снова увидеть
Тони. Но т-ты должен быть с н-нами. Да, – озвучил он решение, к которому пришел
за эти дни. В то время как страх все еще был виден в его глазах, встреча с моим
отцом помогла ему сделать этот шаг.
- Конечно, я буду рядом, все будет
хорошо, - пообещал я.
- Н-но… не з-знаю, когда. Не з-завтра,
нет… слишком р-рано. Уф… не з-знаю.
- Фрэнки, - я взял в ладони его лицо,
заставляя посмотреть на меня. – Ты ничего не должен бояться, Энтони никогда
тебя не заберет. Просто… позволь ему узнать тебя немного лучше, чтобы он мог
доказать, что искренне тебя любит. Да, и… мой папа пробудет в городе еще два
дня, и нам надо с ним встретиться, поэтому у меня не будет много свободного
времени. Мы можем подождать, пока он уедет, а потом позвоним Тони. Так будет
легче и мне, и тебе, ты сможешь еще раз все хорошенько обдумать.
- Д-да, так лучше, - пробормотал он. – А
т-теперь спи.
- Ты тоже, куколка.
Я скрывал тот факт, что Энтони звонил
мне каждый день, когда я был на работе, смертельно волнуясь по поводу Фрэнки,
спрашивая, как он себя ведет. Без сомнения, я собирался рассказать ему о
решении его сына как можно скорее, но я не хотел говорить Фрэнки о таком рьяном
беспокойстве его отца, чтобы мальчик не чувствовал давления.
***
На следующее утро мне позвонила мама и
сообщила, что рассказала папе все, что нам удалось узнать о Фрэнке, опуская
только инцидент с ранением. Она предложила во всем признаться, но я не хотел,
чтобы моя ложь выставила ее в нехорошем свете, когда дело касалось только меня.
Это была моя ответственность.
Я не собирался отвозить Фрэнки к маме
или оставлять его с кем-то из своих друзей, когда должен был прийти отец. Я был
трусом и боялся реакции папы, я не хотел, чтобы все доходило до криков или
споров. А у Фрэнки был какой-то природный талант смягчать людей, так что для
меня идеальным вариантом было оставить его дома на время этой встречи. В худшем
случае, я надеялся, что папа не будет поднимать голос при Фрэнки.
Мы не спеша пили кофе, когда отец
рассказывал мне о работе, о своей жене, новом доме, который они купили. Я
только пару раз видел эту женщину, но она казалась доброй и хорошей, даже в те
короткие моменты, когда мы разговаривали по телефону. Они жили вместе уже в
течение двух лет, от первого брака у нее были сын и дочь. Именно ради детей им
пришлось купить дом, потому что места в маленькой квартирке папы не хватало для
всей семьи.
Фрэнки назвал нашу беседу
«ужасно-преужасно скучной», поэтому он уходил в спальню каждые десять минут,
принося разные игры и игрушки, и вообще все, что могло бы его развлечь. Он
рисовал, писал и шепотом что-то читал Песику. Играл с роботом-трансформером,
собирал маленький паззл, а потом переключился к кубикам из конструктора,
коллекция которых постоянно росла. Когда его руки задрожали слишком сильно и
несколько самых верхних кубиков его башни упали на пол, он гневно толкнул всю
остальную постройку и залез ко мне на колени.
- Что, не получается? – спросил папа у
мальчика.
- Д-да. Джи, к-купи мне н-новые руки.
- Что? Я думал, ты скажешь новые
игрушки… - засмеялся я.
- Я тоже! – добавил Уэй-старший.
- Н-нет, руки.
- Я не могу сделать это, Фрэнки, нельзя
заменить руки, - я покачал головой.
- Это п-плохо… очень.
- По-моему, он без ума от тебя, я
никогда не представлял тебя в такой роли, - неожиданно подметил папа. Что ж,
эта была отличная возможность начать тот самый разговор.
- Пап… я должен кое-что тебе рассказать.
- Что-то не так? Ты кажешься нервным,
Джерард.
- Нет… то есть, не совсем. Вчера
вечером… ох, ладно… мы немного соврали тебе насчет Фрэнки. Но подожди! Это
только из-за того, что нам хотелось избежать возможного спора. Мы сделали это
ради Майки, - начал я с оправданий.
- Прекрати ходить вокруг да около. Что
именно вы соврали?
- М-мы только чуть-чуть, - поддержал
меня Фрэнки.
- Он прав. В основном… мы были честны,
кроме той части, что Фрэнки живет с мамой и что она собирается усыновлять его.
- Н-но она все р-равно для меня как
м-мама.
- Да, я видел, как отреагировала Донна,
когда ты вчера назвал ее так, - добродушно ответил папа, но его выражение лица
сразу стало серьезным, когда он посмотрел на меня. – Но я не совсем понимаю…
где же он тогда живет?
- Здесь. Со мной, - быстро проговорил я.
- Что? - он явно был поражен, поэтому
необдуманно повысил голос, отчего Фрэнки сразу прикрыл уши руками. – Ох,
прости… ты сказал, что остальное было правдой, то есть, ты имеешь в виду, что с
тех пор, как…
- Да, Фрэнки живет со мной с самого
начала. Мама очень нам помогает, как и Рэй с Бобом, но это было мое решение, и
Фрэнки находится под моей ответственностью, - я стал чувствовать себя немного
увереннее.
- Джерард… - папа поднялся с дивана и
прошелся по комнате, как делал всегда, когда был раздражен. – Как я уже говорил
тебе, я очень рад, что ты решил взяться за свою жизнь и стать ответственным и
серьезным человеком. Но для начала было достаточно устроиться на работу и
суметь сохранить свое рабочее место. После того, как ты облажался в прошлом, ты
не можешь взять и так внезапно взвалить себе на плечи заботу о мальчике,
которому столько же лет, сколько твоему брату! Даже если он такой, как… - он
остановился и посмотрел на Фрэнки, неподвижно сидящего на моих коленях, - …как
Фрэнки. Он очень милый ребенок, но… я уверен, он нуждается в большей заботе и
внимании.
- Ну, как видишь, я могу. Прошло уже
почти пять месяцев, и я думаю, что справляюсь неплохо, - обиженно выдал я.
- Д-джи з-заботится обо мне очень
х-хорошо. Правда, Д-дональд! – заступился за меня Фрэнки. – Н-не сердись на
н-него. И… Майки н-немного старше меня, д-да.
- Господи, Джерард!.. – шумно и медленно
вздохнул папа, словно пытался успокоить себя. – Мы должны поговорить об этом
при других обстоятельствах. Один на один.
- Нет, папа, Фрэнки останется здесь. Он
имеет право высказывать свое мнение, и у меня нет ничего, что я не мог бы
сказать при нем. Да брось, пап! Ты проговорил с ним весь вчерашний вечер, ты
видишь его сегодня, и ты даже отметил, как хорошо он себя чувствует рядом со
мной! – мне с трудом удалось говорить спокойным тоном.
- Я знаю-знаю, Фрэнки кажется счастливым
и здоровым, я не сомневаюсь в этом. Я волнуюсь за тебя, я все еще считаю, что
тебе требуется некоторое время, чтобы привести в порядок себя. У тебя были
проблемы, которые я не стану упоминать сейчас, ты и так знаешь, о чем я говорю.
И ты не можешь улучшать свою жизнь, когда есть человек, который полностью
зависит от тебя, - продолжил он, и я уже успел пожалеть, что настоял на том,
чтобы Фрэнки присутствовал во время разговора. Мальчик явно испугался, и,
прижавшись к моей груди, начал плакать.
- М-мне… мне хорошо с Д-джерардом. Он
х-хороший и… х-хватит! Не р-ругайтесь из-за м-меня… пожалуйста…
- Все в порядке, Фрэнки, мы просто
разговариваем. Ничего плохого не произойдет, я обещаю, - я поспешил его
успокоить. – Пап… я понимаю твое беспокойство. Поверь мне, я все понимаю. Я не
буду отрицать, что были моменты, когда я чувствовал, что не смогу справиться,
что все это очень сложно для меня. Но я узнал, что на самом деле я сильнее, чем
думал, и Фрэнки стоит всех тех усилий, которые я приложил. Сейчас все хорошо. У
меня все еще есть работа, я справляюсь со своими обязанностями, и мне даже
нравится там работать. Я всегда могу положиться на своего лучшего друга,
который остается с Фрэнки, когда я ухожу, и мама тоже всегда меня поддерживает.
Мы прошли многих врачей, и я никогда не забываю о лечении мальчика. Нет ничего,
что я любил бы больше, чем проводить с ним время, помогать ему, когда он
нуждается в этом. И я могу с уверенностью сказать тебе, что Фрэнки также
помогает мне. Только ради него я смог взяться за ум и наладить свою жизнь.
- Ты такой же упрямый, как твоя мать, -
массируя виски, проговорил папа. – Нам лучше пока оставить все так, как есть.
- Не пока, а навсегда, пап, я не
передумаю, - уверенно, ответил я. Он ничего не ответил, а вместо этого присел
перед нами и погладил Фрэнка по руке.
- Фрэнки? – он выждал, пока мальчик
повернется к нему. – Прости, что мы напугали тебя, но тебе нечего бояться. Мы ругались
не из-за тебя, ты ни в чем не виноват. Иногда взрослые спорят, это нормально.
Ты не должен переживать.
- Л-ладно, но ты д-должен верить Джи.
Он… он г-говорит правду, - ответил мальчик.
- Я верю.
Папа покинул нас с низко опущенной
головой и брошенным «поговорим позже». Он больше не казался сердитым, хотя я не
мог с точностью определить его чувства.
- М-мне не нравится, к-когда твой папа
з-злится на тебя, - Фрэнки выглядел грустным, обнимая Песика и не отрывая
взгляда от пола.
- Малыш, - я снова притянул его к себе
на колени, - он не злится. Я знаю, так может показаться со стороны, но это
потому, что ты плохо его знаешь. Они в чем-то похожи с Майки, папа тоже всегда
кажется более раздраженным, чем есть на самом деле.
- Н-но тогда… почему он с-сказал все эти
в-вещи?
- Потому что он волнуется за меня, - я
надеялся, что он перестанет задавать вопросы.
- П-почему?
- Потому что… - я тщательно подбирал
слова. – Я делал некоторые плохие вещи до того, как встретил тебя. Но сейчас
все хорошо, и я…
- К-какие плохие вещи? – прервал Фрэнки.
- Я… я много пил…
- Это п-плохо? Я тоже п-пью много сока!
– запутанно произнес он, и я не смог сдержать улыбки.
- Нет, детка, я имел в виду алкоголь. И
пить его – это очень плохо. Это заставляет тебя измениться, и тогда ты делаешь
необдуманные поступки. Как, например… ругаешься с людьми, которые тебя любят и
пытаются тебе помочь, тратишь все деньги на выпивку или теряешь работу. Все это
произошло со мной, именно поэтому мой папа так переживает, - сказал я,
сомневаясь, что он сможет все понять. Я просто подумал, что Фрэнки имеет право
это знать.
- Ох… з-зачем ты это д-делал, если это
так п-плохо?
- Я не знаю, наверное, потому, что был
глуп. И к тому времени, когда я это понял, у меня не осталось денег. Перед тем,
как я встретил тебя, я поехал к папе, чтобы занять у него небольшую сумму. Я
рассказал ему все, как было, и что я хочу заново начать свою жизнь. Так что
теперь он думает, что у меня не получится заботиться о тебе, потому что я не
могу позаботиться даже о себе, - объяснил я как можно проще.
- Н-но сейчас ты с-стал лучше, правда,
Джи? Ты д-делаешь хорошие вещи, да, т-точно.
- Да, я стал лучше благодаря тебе, - я
чмокнул его в губы, но мальчик очень резко отстранился, не сводя с меня
пораженного взгляда.
- М-мне?
- Да, ты делаешь меня счастливым, и ради
тебя я хочу быть хорошим человеком. Я хочу исправляться, чтобы заботиться о
тебе и любить тебя, - ответил я первое, что пришло в голову. Глаза Фрэнки наполнились слезами. Он усмехнулся, а
потом прекрасные поцелуи-бабочки осыпали все мое лицо, пока его губы мягко не
накрыли мои.
- Д-джи? – внезапно нахмурился мальчик.
- Что, Фрэнки?
- Т-тогда, когда… ты пил что-то
ж-желтое, и у него был з-забавный запах… это был алко… алко… эм, плохой
напиток?
- Да, это было пиво. Его нельзя пить
слишком много и часто. Но я не позволяю себе пить вообще, потому что потом могу
захотеть больше, - ответил я. Задумавшись, Фрэнки закусил свою нижнюю губу. Я
боялся разочаровать его.
- Я б-больше никогда не п-позволю тебе
пить это. Н-никогда. Ты п-послушаешься меня или… - он ткнул в меня пальцем, -
или я ударю т-тебя по заднице. П-понятно, Джерард Уэй?
- Абсолютно, Фрэнки Айеро! – я не мог
перестать смеяться, толкая мальчика на диван и целуя чуть ли не каждый
сантиметр его тела. Он корчился, хихикал и кричал от щекотки, а потом схватил
меня за рубашку и потянул на себя, отчего я упал на него сверху. Теперь щекотка
оказалась совсем другой. Она исходила изнутри и была теплой и приятной. Одно
тело, прижимающееся к другому, быстрые руки, избавляющие от одежды. Не больше, чем
поцелуи, взаимное изучение друг друга и плавящаяся от прикосновений кожа. Не
больше, но и не меньше.
***
Я ничего не слышал от отца до следующего
вечера, вплоть до того момента, когда он позвонил в дверь. Он казался
спокойнее, чем днем раньше.
- Привет, ребенок! Как дела? – он
поприветствовал Фрэнки, по-отечески похлопав его по плечу. Мальчик не сдвинулся
с места и даже не улыбнулся.
- Т-тебе лучше п-помириться с Джи. Он
с-стал хорошим и т-теперь все делает п-правильно. Все!
- Да-да, конечно, я обещаю, - папа
приложил ладонь к груди напротив сердца.
- Т-тогда привет! Я… я в п-порядке. А
ты?
- У меня тоже все хорошо, спасибо, -
засмеялся он. – У тебя тут очень ярый защитник, Джерард.
- Еще бы, - ответил я.
- Сынок, я хотел бы извиниться за то,
что обидел тебя. Я не специально сомневался относительно твоей силы воли или
твердости характера. Я думаю…
- Ты думаешь?.. – я поощрил его
закончить фразу.
- Я думаю, что такие новости потрясли
меня настолько, что я не заметил, как ты вырос за эти несколько месяцев, как
твердо ты стал отстаивать свою точку зрения, борясь за ту жизнь, которую ты
выбрал. Я… единственное, что я могу сделать, это дать тебе шанс доказать, что
ты можешь справляться со всем этим. Забудь о моих страхах. Они мои, а не твои.
- Все хорошо. Спасибо, пап.
Как только мы закрепили объятием только
что произнесенные слова, я пригласил папу присоединиться к нам за ужином. Он
остался стоять на месте.
- Подожди, у меня есть кое-что для
Фрэнки, - он рылся в сумке, которую держал в руках.
- Пап, не надо было…
- Помолчи, Джерард. У мальчика день
рождения примерно через месяц, так?
- Д-да, - воскликнул Фрэнки.
- Ну, в это время меня здесь не будет,
так что я вручу подарок заранее. Да и там ничего особенного, не волнуйся, -
папа передал Фрэнки пакет, который тот разорвал чуть ли не за секунду,
вытаскивая оттуда коробку с головоломкой, похожей на паззл – намного больше,
чем все его предыдущие. Прибавление к имеющейся коллекции конструктора.
- Вау, с-спасибо!
- Я не смог найти руки, прости, -
извинился папа, и они оба засмеялись. Сразу после этого Фрэнки убежал к столику
в гостиной, не выпуская из рук подарок.
- Ничего себе, ты нашел паззл с деревянными частями, я думал, такие больше не делают! – прокомментировал я.
- Я объехал много магазинов,
пластмассовые не такие хорошие. О, и Джерард… мне жаль, что я не могу помочь
тебе деньгами с этим новым домом…
- В этом нет необходимости, пап. Мы не
шикуем, но нам на все хватает, правда, - приукрасив ситуацию, ответил я. То,
что он сказал потом, было настолько неожиданно, что это можно было отнести к
моментам под названием «Ты, черт возьми, разыгрываешь меня?»
- И все же… я тут подумал. Ты же помнишь
наши старые семейные часы? Если честно, их даже красивыми не назовешь… а есть
вещи намного важнее, чем традиции. Я знаю, что это не решит многих проблем, но…
что если ты их продашь?
кажется, я остыла. но не хочу говорить плохого. да, батя конечно вспылил. а Фрэнки сразу в защитники) а Майки какой-то непонятный. то кичится, что непробиваемый, то плачет, то строит мистера-мужественность, то ноет и жалуется. дать бы ему больно, чтоб дурь выбить. тоже мне... какие-то они неуравновешенные на пару с батей)) ааа, ну правильно: Майкс в отца пошел, а Джи в маму, вот и заботливая такая нянечка вышла))) странно так. вроде знаю, что было. но на русском же впервые читаю. как будто дежавю. спасибо. я так ждала проды... оу, и скоро вкусная часть, да?)
hactie, у тебя... пропадает интерес к этому фф? о боже, прошу тебя, не убивай меня этими мыслями, иначе у меня вообще не останется ни желания, ни стимула им заниматься(( смотря, что ты подразумеваешь под вкусной частью) но кое-что скоро будет, да) спасибо тебе, что читаешь. хотя меня теперь не покидают тревожные мысли(
