Главная
| RSS
Главная » 2013 » Январь » 17 » Wind-up Toy 44/74
21:54
Wind-up Toy 44/74
CHAPTER 44 


 When you walk you walk higher than the others,
when you talk you talk merciless the bothering truth.
Everyone seems remote-controlled nowadays,
only you have a frequency far beyond their ways.  


Рэй заметил мое волнение, когда я передавал телефон Фрэнки. Без лишних слов он отвел мальчика в спальню мамы, и вытолкнул меня оттуда, закрывая дверь чуть ли не прямо перед моим носом.
- Но Рэй…
- Джерард, никакого «но», дай ему спокойно поговорить с Грейс.
- Но… оставлять его там одного, ты не думаешь, что…
- С ним все будет нормально. В этой комнате нет ничего опасного, он просто поговорит по телефону. Но тебя ведь волнует не его безопасность, не так ли? – спросил Рэй, когда мы заходили на кухню.
- Я не понимаю, о чем ты.
- Нет, ты отлично меня понимаешь. Джерард… - он заставил меня присесть, - ты жалеешь о чем-то, что вы делали с Фрэнком? Ты думаешь, что где-то поступил неправильно?  

Я облокотился на стол, обхватывая голову руками, и пытался вспомнить последние близкие моменты между мной и Фрэнки. Я не помнил сами действия, вместо этого в моей памяти всплывали лишь чувства и эмоции. То, что чувствовал я, что чувствовал Фрэнки, и я знал, что ему это нравилось, судя по выражению его  лица, по его реакциям. Эти детали отложились в моем мозгу намного глубже, чем визуальные воспоминания. И дело было не в том, как именно мы вели себя, как прикасались друг к другу, а в том, что мы оба при этом чувствовали.
- Нет, - резко ответил я, - я не сделал ничего неправильного… мы не сделали. И я уверен, что Фрэнки думает так же.
- Тогда в чем проблема?
- Она собирается допрашивать его, Рэй! Я знаю, как все было на самом деле, Фрэнки тоже это знает, но…  что, если Грейс воспримет эту информацию по-другому и возненавидит меня за это?! – я раздраженно ударил кулаком по столу, сразу чувствуя бешеную, мучительную пульсацию в раненном плече. - БЛЯТЬ!
- Джи, вы с ним?.. – неуверенно начал Рэй, и я сразу догадался, что он имел в виду.
- Нет! Мы… - я выдохнул, понимая, что говорил на повышенных тонах, и попытался хоть немного успокоиться, - мы не занимались с ним сексом, конечно же нет! Мы только, эм… ты ведь знаешь, что мы принимаем душ вместе, так? Ну, и мы… он…
- Не надо, Джерард. Пожалуйста, я не хочу вдаваться в подробности, - Рэй прервал меня. - То, как ты отвечал на предыдущие вопросы, убедило меня, что ты действительно не сделал ничего плохого. Фрэнки просто расскажет ей правду, не волнуйся.
- Но все равно! Он должен признаваться Грейс во всем этом, и… просто все это кажется ненормальным! Рассказывать о вещах, которые изначально имеют право быть личными!
- Прекрати преувеличивать, ладно? Нет ничего странного, что Грейс так внимательно относится к этому вопросу, более того, это совершенно естественно, учитывая, что… по сути, Фрэнки был изнасилован. Тот мальчик, Джон, возможно, не знал, что он делал, но это ничего не меняет. Как для Фрэнка, так и для Грейс. Ты только представь себе, что она чувствовала… она относится к нему как к сыну!
- Я знаю! Черт, я все это знаю! Я просто не могу избавиться от этого дерьмового ощущения! – я резко поднялся и направился к холодильнику, еще сильней закипев от злости, когда открыл дверцу и заглянул внутрь.  

- МАЙКИ! МАЙКЛ ЧЕРТОВ УЭЙ!
- Эй! Хватит орать, придурок! Что случилось?! – мой брат мгновенно оказался на кухне.
- Где гребаное пиво? Я знаю, что вы с Алисией и со своими друзьями всегда пьете, когда здесь собираетесь.
- Джи, не стоит… - Рэй попытался успокоить меня, но я показал жестом, чтобы он не вмешивался.
- Ты издеваешься надо мной, Джерард? – спросил Майки.
- Нет. Я, блять, спрашиваю, где пиво?
- Ладно, мы действительно выпиваем, когда собираемся компанией, но это бывает не так уж и часто, выпивка для нас не самое главное, так что нам не нужно всегда иметь ее в доме. И вообще, ты серьезно думал, что мы забьем холодильник пивом перед тем, как вы с Фрэнком приедете к нам? Мне просто интересно, как твоя больная голова могла себе представить, что твоя собственная семья будет держать алкоголь рядом с тобой? И к тому же… ты принимаешь антибиотики! Ты уверен, что те парни не выбили тебе мозги? Вот дерьмо! Да даже Фрэнки рассуждает логичнее, чем ты! – он словно выплюнул эти слова, усаживая меня обратно на стул.
- Я не собираюсь напиваться, я просто хочу это чертово пиво! И твою мать, хватит издеваться над Фрэнки!
- Я издеваюсь не над ним, а над тобой, идиот! Иди, попей чаю и успокойся, хренова истеричка! – он вышел из комнаты, даже не оглядываясь.
- Ого… ничего себе. Кажется, я по-настоящему вывел из себя своего маленького братика, - я вздохнул, все еще трясясь от этой мини-ссоры.
- Я должен что-то ответить? – усмехнулся Рэй. - Хотя, не могу не согласиться, что чай – это отличная идея. Ты в порядке, Джи? Джерард? Куда ты пошел?!  

- На диван! – крикнул я. Взяв с полки припасенную пачку сигарет, я с облегчением рухнул на мягкую поверхность. Раненой рукой я достал одну сигарету, и, зажав ее между губ, подкурил зажигалкой. Первая затяжка оказалась необычайно странной и непривычной.
По разным причинам, с тех пор как Фрэнки стал жить со мной, я курил очень редко. Только в некоторых особых случаях, когда я слишком нервничал, и, как правило, находился вне дома. Никто не мог понять, как у меня получилось так легко отучиться от этой привычки, но в то же время, с таким трудом бороться с алкоголем. У меня не было однозначного ответа, просто я никогда не испытывал сильной зависимости от курения. Говоря иначе, я просто не был заядлым курильщиком.
Так как это была первая сигарета за последнюю неделю, мое тело, казалось, отреагировало на нее так же остро, как и предполагалось. Я чувствовал, как вредный дым медленно, дюйм за дюймом, проникал внутрь меня, пока не добрался до моих легких. Он окутал их полностью, наполняя приятной тяжестью, и, когда я выдохнул беловатое облачко дыма, то мог ощущать, как мои мышцы постепенно расслаблялись, снова возвращая моим рукам твердость. Я наконец-таки восстановил контроль над своим телом и мозгом. Однако я ненавидел саму мысль о том, что что-то настолько вредное заставляло меня чувствовать себя лучше, я не хотел от чего-то зависеть. И эта была одна из причин, по которым я так усердно старался покончить с алкоголем, пока он целиком не начал мной управлять. Но я ничего не мог с собой поделать, да и в таких условиях, в которых я находился сейчас, мне было просто необходимо иметь хоть какой-то порок, и курение в данном случае казалось наименьшим злом. Тем более, если это позволяло мне не выходить из дома в поисках выпивки, то я легко мог с этим жить.    

Постепенно сигарета уменьшалась, пепла в керамической пепельнице становилось больше, а из маминой спальни можно было услышать голос Фрэнки, некоторые восклицания, отдельные оборванные фразы. У меня не было ни единой подсказки насчет того, что там сейчас творилось, да и я не был уверен, что хотел это знать. Рэй принес мне чай, и я поблагодарил его слабой улыбкой и кивком головы, продолжая высасывать жизнь из этого маленького тонкого предмета, зажатого между пальцами. Я знал, что он остался, что он сел на кресло сбоку от меня. Знал, что он наблюдал за мной, по-настоящему волнуясь, возможно, спрашивая себя, о чем я думал в этот момент. Но мои глаза были плотно закрыты, я просто курил и ждал.  

Поскольку Фрэнки был босым, я не заметил, как он прокрался к нам в гостиную. Я даже не услышал, как он открыл дверь спальни. Мальчик удобно расположился рядом со мной на диване, скрестив ноги, и протянул мне телефон Рэя, сладко улыбаясь. Его глаза были покрасневшими и припухшими, он все еще вытирал слезы тыльной стороной ладони. Я предположил, что они с Грейс говорили не только о наших отношениях.   

- Алло? – произнес я, прислоняя сотовый к уху, но мне никто не ответил. - Фрэнки, ты нажимал какую-нибудь кнопку? – поинтересовался я, но он отрицательно покачал головой. – Грейс повесила трубку…
- Д-да.
- Разве она не хотела со мной поговорить?
- Она д-должна идти р-работать и еще с-сказала, что п-позвонит тебе на т-твой телефон, - ответил Фрэнки. В какой-то степени я почувствовал облегчение, что мне не придется объясняться с Грейс, выслушивая все ее наставления, но с другой стороны, я понимал, что все не могло закончиться так хорошо, и этот разговор не пройдет бесследно.
- И она ничего не просила передать?
- Эм… д-да. Она с-сказала... сказала мне, ч-чтобы я передал т-тебе, что т-ты должен п-продолжать вести с-себя так же, в-вот!
- О, хорошо. Спасибо, малыш, - это звучало не так уж плохо. Если Грейс сказала «продолжать» вести себя так же, то это могло означать лишь одно – она одобряла мое поведение, и соответственно, наши отношения. По крайней мере, мне очень хотелось в это верить.
- Н-не люблю этот з-запах. Д-дым – отстой, п-перестань, - Фрэнки отвлек меня от мыслей, пытаясь выхватить сигарету из моей руки.
- Хорошо, подожди, дай я сам, - я прижал окурок ко дну пепельницы, наблюдая, как умирает последняя искорка огня. – Готово, - подавшись вперед, я поцеловал мальчика в губы.
- Н-нет, фууу, в-все еще в-воняет.
- Этот ребенок настоящий анти-дымовой патруль, - засмеялся Рэй.
- Это точно! Подожди минутку, малыш, - мне не оставалось ничего другого, как пойти в ванную, почистить зубы и вернуться к своему тихому парню. – Иди сюда, - я похлопал по своим коленям.
- Н-но… я с-сделаю тебе б-больно.
- Нет, ты не сделаешь, вот здесь будет нормально, - я помог ему расположиться с правой стороны моей груди, мягко прижимая его к себе.
- Джи, ему не пора принять таблетки? – напомнил мне Рэй, и я взглянул на настенные часы.
- Вот черт, точно. Как раз, когда я только…
- Все нормально, не вставай. Я принесу все сюда, - он остановил мои попытки подняться.
- Спасибо тебе, о, наш великий спаситель Рэй! И захвати леденец в правом шкафу.  

Когда Фрэнки закинул в рот мудрёный леденец, в котором находилась таблетка, я внезапно вспомнил, что многие люди рассказывали мне, как трудно обычно заставить психически больных пациентов принимать необходимые лекарства. Мы могли считать себя везунчиками, потому что Фрэнки крайне редко доставлял нам проблемы в этом вопросе. Всего лишь нужно было придумать способ, который ему нравился. Прямо сейчас я в очередной раз подумал, что мы, возможно, злоупотребляем повышенной дозой препаратов, так как мальчик уже стал чувствовать себя немного спокойнее, но я просто не хотел вновь заводить этот бессмысленный разговор.
- Фрэнки, ты можешь мне кое-что сказать? – я не решался спросить его об этом раньше, когда он находился в возбужденном состоянии после телефонного разговора.
- Ч-что?
- Я знаю, что ты, скорее всего, рассказал Грейс все, чем мы занимались. Разве она не рассердилась?
- Я н-не могу с-сказать, о чем мы р-разговаривали. Грейс с-сказала, это т-тайна, - прошептал Фрэнки, как будто женщина  могла нас услышать.
- Да, я понимаю, и ты не должен рассказывать, о чем именно вы говорили, просто ответь на маленький вопрос. Она была рассержена или нет?
- Джерард, хватит, - пробормотал Рэй, выглядывая из-за журнала, который читал. Я ничего не ответил. Фрэнки тоже сохранял молчание, играясь с моими волосами.
- Н-нет, она не р-рассердилась, - наконец, произнес он, - п-потому что я с-сказал ей, что мне н-нравится то, ч-что мы д-делаем, - он прижался губами к моему уху и внезапно для меня добавил мягким обольстительным голосом, по которому я успел ужасно соскучиться, - м-мне… мне очень-очень н-нравится.
- Что за… это точно наш маленький Фрэнки? – Рэй вскочил с кресла, не сводя с парня ошеломленного взгляда. Он никогда не видел эту сторону Фрэнка. Я же только счастливо улыбнулся, совершенно уверенный, что теперь мой друг, конечно же, поверит всему, что я говорил ему о мальчике.
- Ч-что с тобой? – невинно спросил Фрэнки.
- О, ничего. Не обращай на меня внимания.  

***  

- Донна придет к ужину? – чуть позже спросил Рэй.
- Нет, она работает сегодня до позднего вечера, поэтому поужинает в больнице. Хотя она казалась ужасно расстроенной, что не сможет быть дома и приготовить нам ужин. Всю эту неделю мама была настоящей кулинарной машиной, уверенная, что нам с Фрэнки нужно есть больше домашней пищи.
- Бедная Донна всегда волнуется из-за того, что вы едите слишком много нездоровой еды, - улыбнулся Рэй.
- Эй, это неправда. За последние месяцы я значительно продвинулся в области готовки. Ты ведь знаешь, что я тоже хочу, чтобы Фрэнки правильно питался, - возразил я.
- Я знаю, и я не раз ей об этом говорил. Честно, мне не верится, что она даже ничего не приготовила на сегодняшний вечер.
- О, ну она хотела! Но мы с Майки чуть ли не насильно отправили ее высыпаться перед длинной сменой, - усмехнулся я, проверяя, слушал ли нас Фрэнки, но судя по его виду, он словно снова закрылся в себе. Мальчик так же сидел на моих коленях, не сводя пристального взгляда с экрана телевизора. Его очки были слегка приспущены на нос, и из-за этого я мог видеть, как на свету мерцали его длинные темные ресницы. Я не думал, что он обращал реальное внимание на то, что происходило на экране, скорее всего, он просто был загипнотизирован беспрерывным движением картинки в телевизоре. Иногда казалось, что он спал с открытыми глазами.  

- Значит, ты был прав, да? Он не всегда такой невинный ребенок, как кажется, - Рэй кивнул в сторону Фрэнки, зная, что тот не следил за нашим разговором.
- Я так и знал, что ты мне не верил! Я не смог бы об этом врать, Рэй.
- Я не то чтобы тебе не верил, мне просто казалось, что возможно, ты все это сам себе напридумывал. И все равно, я не уверен, что Фрэнк понимает, что он делает, когда занимается… этим, - продолжил мой друг.
- Он действительно все понимает и знает, я уверяю тебя! Возможно, он научился этому из фильмов или же, не знаю… это просто природные инстинкты, но порой он может быть… невероятно сексуальным, - я мечтательно улыбнулся, целуя Фрэнки в висок. Он только тихо вздохнул, но так и продолжал неподвижно сидеть.
- Эм… и все равно я не могу связать эти слова с ним. Давай сменим тему? – Рэй неловко почесал затылок.
И это было понятным. Даже при том, что он был такого же возраста, что и я, то есть на пять лет старше Фрэнки, он по-прежнему чувствовал себя «дядей Рэем» и относился к нему как к ребенку. Конечно, он принимал тот факт, что Фрэнк был моим парнем, и в некоторых случаях вел себя очень даже зрело, но все же основное время он был похож на невинного ребенка, и именно это смущало моего друга.  

- Ладно. О чем ты хочешь поговорить? – сквозь смех спросил я.
- Еда! Я хочу поговорить о еде, потому что я ужасно голоден. Например, про…
- …пиццу.
- Ты можешь думать о чем-нибудь другом? – произнес он, нахмурившись.
- Да брось! О чем ты еще мог подумать? Ты частенько хвастаешься, о том, какой крутой ты повар, но когда мы вместе, почему-то всегда хочешь заказать именно пиццу! – я попытался защититься.
- Ох, Джерард, даже не думай жаловаться. Я клянусь, что приготовлю вам как-нибудь в следующий раз. Сегодня слишком устал, так что… пицца?
- Д-да, хочу п-пиццу, - Фрэнки впервые подал голос за последний час, но все так же не отводил взгляда от экрана. – П-потому что мне н-не нужна для этого в-вилка. Так л-легче, да.
- Отлично! Тогда договорились, - сдался я. Как бы там ни было, а я и сам любил пиццу. Хотя в этом был и еще один плюс – мне не пришлось бы никого просить порезать мою еду, это как раз то, что я просто ненавидел.  

Ужин проходил в странной и напряженной обстановке. Майки был зол. «Он наорал на меня и назвал задницей», как сказала Алисия. Я злился на него, потому что он в очередной раз раздул скандал из ничего. Таким образом, мы просто игнорировали друг друга. Алисия периодически подталкивала нас на то, чтобы мы все-таки извинились, но мы, как два истинных упрямых идиота, продолжали настаивать на своем. И гордились этим. Рэй по очереди разговаривал с каждым из нас, не выделяя любимчика. Почему-то я был уверен, что он с удовольствием бы надавал нам по задницам. Фрэнки был полностью увлечен своей тарелкой, не замечая тихого сражения, происходящего за тем же столом. Сначала он попробовал есть пиццу как все остальные, беря большой кусок, но из-за рассеяности и дрожащих рук ему было сложно с этим справиться. Тогда мальчик решил оставить пиццу на своей тарелке и отщипывать от нее небольшие кусочки пальцами. И все же это не помешало ему съесть больше, чем все остальные.  

***  

И так продолжалось всю неделю, каждый очередной день был похож на предыдущий. Казалось, мы с Майки только и делали, что придумывали новые поводы для споров. В итоге, я решил, что мы с ним просто не можем жить вместе, и Майки определенно не был подготовлен делить одну территорию с Фрэнки. Хотя он действительно пробовал, даже стал более терпеливым и признал, что Фрэнки раздражает его уже не так сильно, как раньше; но имея даже самые лучшие намерения, мой брат все равно не знал как вести себя с мальчиком. Однако он больше не кричал на Фрэнка, перестал его обзывать, наоборот, был с ним довольно мил. Когда Майки начинало смущать его поведение или он просто не знал, как повести себя с ним в том или ином случае, он приходил ко мне. И я по-настоящему ценил то, что, несмотря на наши разногласия, брат находил в себе смелость обращаться ко мне за помощью.  

Мама продолжала окутывать Фрэнки своей гиперзаботой и всегда вклинивалась между нами, когда мы были с ним вместе. Кроме того, она не прекращала интересоваться моим состоянием, чуть ли не каждую минуту спрашивая, как мое плечо себя чувствует. Оно все еще болело и приносило небольшие неудобства, но в целом это была терпимая боль, даже если я не выпивал болеутоляющие. В эти дни я курил больше, чем за все последние четыре месяца, но, по крайней мере, мне удавалось сдерживать свою тягу к алкоголю под контролем. Мне по-прежнему приходилось курить осторожней перед Фрэнки, который дал ясно понять, насколько он ненавидел запах дыма.  

Говоря проще, я жил в отчаянном ожидании конца недели. К сожалению, прежде чем это должно было случиться, у нас намечалось еще одно важное дело: Фрэнки назначили медицинский осмотр на пятницу. Итак, пятница наступила.  

Мы должны были приехать в больницу к десяти утра. Фрэнки только недавно выпил свои таблетки, так что он отреагировал вполне спокойно на нашу новость. Нам оставалось надеяться, что это был хороший знак, и его прием у доктора пройдет без лишних трудностей. И все же я ни на секунду не переставал нервничать. Даже при том, что со стороны Фрэнк казался здоровым, я боялся, что доктор мог найти у него какие-нибудь другие отклонения в его состоянии. Ему совсем не нужны новые проблемы.  

Хотя я и был против того, чтобы Майки вел мою машину, он все-таки настоял на этом и отвез Фрэнки, меня и маму в небольшую больницу.
- Позвоните мне, когда закончите, я не хочу стоять тут и умирать от скуки, - резко бросил нам Майки. Уже в следующую секунду я увидел, как моя машина скрылась в конце улицы под мои тихие проклятия.
- Что это сейчас было? – спросила мама.
- Ничего.
- Джерард, успокаивайся, а то ты своим поведением напугаешь Фрэнки.
- Да, мам, прости, - извинился я, беря парня за руку, - пойдем, детка.
- Х-хорошо, - прошептал он, медленно идя рядом со мной.
- Ты ведь знаешь, зачем мы сюда приехали? – поинтересовался я.
- Н-нет. Не х-хочу оставлять т-тебя з-здесь.
- Что ты имеешь в виду, Фрэнки? – вмешалась мама.
- Это т-такое же место, г-где он был р-раньше.
- Ох… ты говоришь про больницу, где лежал Джи, когда его ранили?
- Д-да.
- Нет, малыш, мы приехали сюда не для того, чтобы оставлять здесь Джерарда! Мы приехали к доктору, который должен осмотреть тебя, - объяснила она.
- Н-но… я не х-хочу. У м-меня… ничего не б-болит, нет.
- Конечно, не болит. Он просто проверит, как ты себя чувствуешь. Не волнуйся, это совсем не больно. Тем более, Донна работает здесь, так что все будет хорошо, - я попытался его успокоить. Он действительно не выглядел встревоженным, но это могли быть просто последствия его препаратов, которые значительно замедляли его реакции.
- Л-ладно, - спокойно ответил мальчик. Это было настолько непохоже на него - не спорить почти с каждым моим словом, что я уже начинал скучать по моему прежнему Фрэнки. Я знал, что это было ненормальным, но все равно ничего не мог с собой поделать.  

Мы ждали всего пятнадцать минут, прежде чем к нам вышел врач – видимо у нас были определенные привилегии, как у родственников одной из лучших медсестер больницы. Я уже встречался с этим доктором пару раз, когда заезжал к маме на работу. Это был мужчина приблизительно лет пятидесяти, с густыми темными волосами, разбавленными проблесками седины. Его звали Уильям, он был педиатром, но мама настояла, чтобы именно он обследовал Фрэнки, уверенная, что и мальчику этот доктор обязательно понравится. Уильям на самом деле казался хорошим человеком. Он встретил нас широкой улыбкой, остановившись напротив Фрэнка.
- Должно быть, это и есть наш знаменитый Фрэнки, да? Донна много рассказывала о тебе, - произнес он. Мальчик прятался за мной, крепко сжимая мою руку.
- Все хорошо, Фрэнки. Он друг Донны, не бойся.
- Да-да, и она наша лучшая медсестра!
- Ох, спасибо! – на лице мамы образовалась счастливая улыбка. На мгновение мне показалось, что в ее взгляде, обращенном к Уильяму, было что-то особенное, но я предпочел просто не обращать на это внимание. Фрэнки все еще стеснялся, неуверенно обхватывая протянутую руку доктора, чтобы слабо ее пожать.
- Так-то лучше. Рад с тобой познакомиться, Фрэнки. Меня зовут Уильям.
- П-привет, Уильям.  

- Итак, у меня уже есть вся информация, которая мне необходима, - сообщил нам доктор. Мама разговаривала с ним несколькими неделями раньше, рассказав ему все о диагнозе Фрэнка и его лечении. – Вы можете подождать в коридоре. Донна, я позову тебя, когда ты мне понадобишься.
- Конечно, - ответила мама. – Фрэнки сейчас кажется спокойным из-за принятых недавно таблеток, поэтому я не думаю, что у вас возникнут с ним проблемы. Но если что-то пойдет не так, то зовите меня, я обязательно помогу.
- Н-не уходи, Д-джи! Останься, - мальчик потянулся ко мне руками.
- Фрэнки, просто делай то, что скажет Уильям. Все будет хорошо, обещаю. Мы будем прямо за этой дверью.
- Л-ладно, з-задницы.
- Фрэнки! – воскликнула Донна, краснея. Мы с Уильямом только улыбнулись, когда Фрэнки смущенно посмотрел на нас. – Ладно, Джерард, давай выйдем, - пробормотала она спустя пару секунд.  

***  

- Сынок, пожалуйста, ты можешь перестать ходить по кругу и присесть? Уильям не собирается его там убивать. Ты ведь это знаешь, да? – мы находились в приемной уже минут десять, и видимо маме надоели мои скитания по коридору.
- Да, я в курсе. Но, что если у него обнаружат еще что-нибудь?! – я раздраженно жестикулировал руками, не прекращая волноваться.
- Джерард, я уверена, вне зависимости от того, что доктор может у него найти, при данных обстоятельствах в этом не будет ничего страшного. Все поддается лечению. К тому же, ты не должен накручивать себя раньше времени, есть большая вероятность, что у Фрэнки вообще нет никаких осложнений.
- Ты думаешь?
- Конечно, расслабься. Разве ты не думаешь, что Грейс сказала бы тебе, если бы у мальчика были какие-нибудь другие проблемы со здоровьем?
- Наверно, да, но кто его знает. Может она просто не хотела меня пугать и…
- Все будет хорошо, - она поднялась, чтобы обнять меня и, сдавшись, я присел вместе с ней на небольшую скамейку. Это был один из тех моментов, когда мама действительно знала, как меня успокоить, придавая некую уверенность.  

Прошло еще немного времени, Уильям открыл дверь и попросил маму зайти. Именно она должна была взять анализ крови у Фрэнки, что входило в обследование, и это то, чего я боялся больше всего. Фрэнк ненавидел уколы, а после того происшествия его также пугал и вид крови.
- Я могу тоже войти? – спросил я.
- Конечно, - ответил доктор.
- Как вам его состояние? – я должен был узнать это как можно быстрее. Тем временем, мама уже направилась к небольшому столику в углу, чтобы приготовить шприц.
- Он кажется вполне здоровым, и, учитывая его основной диагноз, у него нет особых проблем. Хотя есть подозрения на анемию, но мы узнаем это точно приблизительно через час, когда будут готовы результаты обследования. Еще у него учащенное сердцебиение, но все же не до такой степени, чтобы считать это аритмией. Скорее всего, он просто перенервничал от того, что находится здесь, или же еще не отошел от сильного шока. Во всяком случае, я обязательно проверю его еще раз через пару недель, но вы должны иметь это в виду. Если вы вдруг заметите, что мальчик без причин становится взволнованным и возбужденным, или у него ни с того ни с сего учащается дыхание, то сразу привозите его ко мне.
- Что?! Но… это что-то серьезное? – взволнованно выпалил я. Господи, не зря я ненавидел врачей, ненавидел их всех.
- Джерард, успокойтесь. Я не думаю, что мы должны волноваться по этому поводу, скорее всего с ним все в порядке. Но так как антипсихотические препараты могут вызывать подобные нарушения, лучше быть бдительными, - ответил Уильям с таким же раздражающим меня спокойствием.
- Ладно. Что еще?
- Пока это все. Как я сказал, нам нужно дождаться основных результатов обследования, это займет где-то около часа времени. Затем я отправлю его кровь в лабораторию для дальнейшего исследования. Это желательно сделать, потому что у нас нет доступа к медицинской карте Фрэнки.
- Да, хорошо. Извините за мою настойчивость, - пробормотал я, стыдясь своего поведения. Мысль о том, что они решили копаться в крови Фрэнка, напугала меня.
- К-какая кровь? Г-где? Н-нет, больше не б-будет никакой к-крови, ты говорил м-мне, Джи, - внезапно вмешался Фрэнки, услышав страшное для него слово. Уильям подошел к кушетке, на которой сидел мальчик, и я чуть не закричал, когда понял, что доктор решил сказать Фрэнку правду. Ужасная идея.  

- Смотри, Фрэнки. Чтобы убедиться, что с тобой все в полном порядке, нам нужно взять немного твоей крови. Совсем чуть-чуть.
- Н-НЕТ! Мне… я н-не хочу, чтобы у м-меня текла к-кровь, не х-хочу ее в-видеть! – захныкал Фрэнки.
- Тшшш, нет-нет, успокойся. Все будет совсем не так. Все сделает Донна, а ты ведь знаешь, что она никогда не причинит тебе боль, правда? И я обещаю, ты не увидишь кровь. Я прав, Донна? – он обратился к маме.
- Конечно, ты не увидишь ни капельки!
- Н-но как ты это с-сделаешь?
- Не бойся. Это будет похоже на укол, но…
- Н-ненавижу уколы!
- Пожалуйста, дай мне закончить. Это похоже на укол, но я не буду вводить в тебя никакого лекарства. И я клянусь, что это совсем не больно. Ты доверяешь мне? – мама опустила ладонь на щеку мальчика, мягко ее поглаживая.
- Д-да.
- Вот и молодец. Давай сделаем это по-быстрому, не смотри, - посоветовала она. Я приобнял Фрэнки за плечи, пряча его лицо в своей груди. Он дрожал, но не пытался вырваться. На случай, если Фрэнки вдруг захочет повернуть голову и посмотреть на свою руку, мама прикрыла шприц небольшим отрезком марли. У нее было достаточно опыта в этом деле, так что она могла взять необходимое количество крови, даже не видя при этом самого шприца. За какое-то короткое мгновение она нашла вену, аккуратно вставила в нее иглу и потянула поршень на себя. Я не мог поверить, что сам наблюдал за всеми ее действиями, все еще удерживаясь на ногах, а не свалился в обморок в первую же секунду. Решив не злоупотреблять непонятно откуда взявшейся храбростью, я уткнулся лицом в волосы Фрэнки, вдыхая их клубничный аромат.  

- Ой… - тихо простонал мальчик.
- Что такое, Фрэнки? Тебе больно?
- Н-нет… н-немножко странно.
- Сейчас… еще совсем чуть-чуть и… готово! – радостно объявила Донна, но Фрэнки все равно не смел оторваться от меня и повернуть голову. Так же быстро и профессионально мама приложила к месту прокола ватный диск, фиксируя его лейкопластырем.
- Уже можешь смотреть, - прошептал я ему на ухо.
- В-вау! Тут б-бабочки! – он указал на пластырь.
- Да, милый, я знала, что тебе понравится, - Донна мягко поцеловала Фрэнки в щеку. – О, и еще, я хотела спросить вас о его весе. С тех пор как мы увеличили дозу лечения, он стал есть намного больше. Вы думаете, мы должны это контролировать?
- Конечно, определенные препараты могут повысить аппетит пациента, но в этом нет ничего страшного. Я измерил и взвесил Фрэнки, и он весит только на несколько фунтов больше… ну скажем, его идеального веса. В любом случае, это точно не повод для волнения, просто позаботьтесь, чтобы он правильно питался. Этого будет достаточно.
- О, хорошо. Я думаю, Фрэнки и так прекрасно выглядит, но профессиональное мнение никогда не помешает, - сказал я, только потом понимая, что моя безграничная любовь к мальчику могла показаться слишком очевидной.  

***  

Фрэнк проспал почти все время ожидания первоначальных результатов обследования. Они подтвердили слова Уильяма об анемии, и в итоге доктор назначил комплекс витаминов, рекомендуя приобрести их в порошковом виде. Таким образом, их можно будет добавлять в еду или напитки, и Фрэнки не пришлось бы пить дополнительные таблетки.
Заметив мой внезапно отрешенный взгляд, мама как обычно правильно предположила, что я задумался о затратах и попросила позволить ей за все заплатить. Мне пришлось проглотить свою гордость и согласиться, конечно же, при моем материальном положении я нуждался в этом виде помощи.  

День был в самом разгаре. О комплексном анализе крови доктор пообещал сообщить моей маме, как только его результаты поступят в лабораторию, но это могло занять некоторое время.
Позвонив Майки, мы вышли на улицу, зная, что он вот-вот должен будет подъехать и забрать нас. Уже собираясь сесть в машину, я вдруг отвлекся на маленький угловой магазинчик игрушек. Я подошел к нему ближе, и остановился напротив витрины, не выпуская из руки ладони Фрэнки.
- С-смотри, какой м-милый, - он указал пальцем в сторону коллекции «заботливых мишек», сидящих на полке. У каждого из них ниже было написано его имя.
- Радужный мишка, - прочитал я название под одним из плюшевых медвежат: он был полностью розовым, с радугой на животе. – Точно так же, как и ты, малыш. Ты мой маленький радужный мишка-Фрэнки.
- Н-но… я не р-розовый и… у м-меня нет радуги з-здесь, - он приподнял свою футболку, весело хихикая.
- Нет, но ты такой же милый, и каждый день делаешь мою жизнь ярче, - ответил я. На лице мальчика тут же появилась одна из его огромнейших улыбок. Вдруг до меня донесся голос жалующегося Майки и мамы, пытающейся его заткнуть. Я предпочел проигнорировать все это, и зашел в магазин вместе с Фрэнки.  


Don't stop being crazy.
Wherever you go,
don't stop being crazy.
It's a lie,
It's a lie,
It's a lie we could not learn to fly.
Oh no, don't stop being crazy.



Следующая
Категория: Слэш | Просмотров: 2049 | Добавил: Irni_Mak | Рейтинг: 5.0/24
Всего комментариев: 4
17.01.2013 Спам
Сообщение #1.
устроим патихард?

Боже, это же вайнд-ап той *ОО*
спасибо огромное за перевод <33 ушла читать

17.01.2013 Спам
Сообщение #2.
bimba

Боже мой, ну просто праздник какой-то в последние дни!!! сначала классная прода Файерберда, потом Ищущий (amazin`!!!!!!!!!!), и теперь это долгожданное чудо!!!!  flowers огромнейшее спасибо тебе, Irni_Mak!!!!  flowers

18.01.2013 Спам
Сообщение #3.
Виктория

Наконец-то дождалась! Эта глава также превосходна, как и предыдущии. Пошла читать дальше:)
Спасибо за перевод!

18.01.2013 Спам
Сообщение #4.
hactie

АААААААА!! МАЗАФАКА!! КАК?! ТРИ СРАЗУ?! вы меня до инфаркта доведете такими нежданчиками... господи, я ж умру от переняша.
ждала-ждала, отчаялась, правда. хотела написать в чат или в личку, но нет, думаю, не буду давить, у человека жизнь своя, че я со своим нытьем полезу? а этот самый человек втихаря да три главы перевел! ТРИ! ну вы и няша! ^^ спасибище вам громадное ***
пойду читать)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Джен [269]
фанфики не содержат описания романтических отношений
Гет [156]
фанфики содержат описание романтических отношений между персонажами
Слэш [5034]
романтические взаимоотношения между лицами одного пола
Драбблы [311]
Драбблы - это короткие зарисовки от 100 до 400 слов.
Конкурсы, вызовы [42]
В помощь автору [13]
f.a.q.
Административное [17]

Логин:
Пароль:

«  Январь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031




Verlinka

Семейные архивы Снейпов





Перекресток - сайт по Supernatural



Fanfics.info - Фанфики на любой вкус

200


Онлайн всего: 7
Гостей: 7
Пользователей: 0


Copyright vedmo4ka © 2019