Главная
| RSS
Главная » 2011 » Август » 3 » Wind-up Toy 18/74
22:56
Wind-up Toy 18/74

Chapter 18 - THE STRAWBERRY CHAPTER!

Let me take you down,
'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real, and nothing to get hung about.
Strawberry Fields forever.

 

Зайдя в дом, мы с Донной, не раздумывая, направились к раковине. Наши руки, державшие Фрэнка на обратном пути, были покрыты остатками сладкой сливочной массы. Футболка парня также была заляпана и пахла клубникой. Он всё время отвлекался, завороженный огнями ночного города и проезжающими мимо автомобилями. Нам приходилось напоминать ему о вафельном рожке, с которого нужно слизывать холодное лакомство. Добрая половина мороженого растаяла и стекла по согнутой руке прямо на одежду.   

 

- Фрэнки, хочешь вымыть руки? – я спросил, не желая принуждать его. Он всё ещё стоял возле двери, что-то шёпча про себя. Я коснулся его руки. – Фрэнки?

- Ч-что?

- Не хочешь помыть руки? – повторил я.

- Д-да… они л-липкие. И в-волосы тоже, - он запустил ладонь в спутанные пряди. 

- Ох, малыш, волосы ещё сильнее слипнутся, если ты будешь трогать их перепачканными руками, - рассмеялась моя мама.

- Да, может быть, тебе следует принять душ, а? – предложил я.

- Л-ладно, - равнодушно ответил Фрэнк. Мне подумалось, что он невероятно устал. Он привык быть дома в окружении только Рэя, моей мамы и меня. Знакомство с новыми местами и людьми являлось увлекательным приключением, хотя в тоже время несколько угнетало его. Посещение врача, возможно, всколыхнуло некие воспоминания, хорошие и плохие. Трудно было понять, какие именно чувства проснулись в парне, но я уверен, он скучал по месту, в котором жил долгие годы, даже если Фрэнк никогда не говорил об этом. Должно быть, он также скучал по друзьям, или той женщине, заботившейся о нём, а, может, даже по докторам.

 

Как только чистый Фрэнк покинул ванную, я понял, что настал момент первого приёма лекарств. Проблема заключалась в том, что я не знал, как это сделать. Когда я встретил Фрэнки, он говорил мне о таблетках, о том, насколько он в них нуждается. По сути, он просил меня купить их ему. Однако позже он заявил, что не будет принимать какие бы то ни было пилюли, и даже отказался употреблять аспирин обычным способом. Что я буду делать, если Фрэнк не захочет пить своё лекарство? Я не осмелюсь принуждать его всякий раз, как в ту ночь, когда нам с Рэем пришлось дать ему успокоительное, точнее, мне не нравилась эта идея совсем. Из-за тупой нервозности, я забыл посоветоваться с врачом на эту тему, а звонить Голдбергу так скоро было неразумно. Я бы только расписался в своей беспомощности.

Моя мама ушла, так как уже опаздывала на работу, поэтому я оказался один на один с мальчиком, пытаясь что-то придумать. Как вариант можно опять провернуть трюк с мёдом, хотя сомневаюсь, что Фрэнк снова на него купится. С другой стороны, я могу просто попросить его, что звучало ещё более абсурдно.

Фрэнк смотрел мультфильмы, не отрывая глаз от экрана, когда я приблизился к нему.

- Фрэнки… тебе нужно начать принимать лекарства, малыш. Всего лишь половинка таблетки для начала. Хочешь, я принесу стакан сока? – предложил я. По графику я должен дать ему половину вечером, и по две половины на следующий день в два приёма, затем то же самое с двумя третями, и, наконец, довести дозу по двух целых таблеток в день, если всё пойдёт нормально.

- Н-НЕТ! Н-нет, я не хочу! Н-НЕ МОГУ! Нет! – он вскрикнул. Я глубоко вздохнул.

- Хочешь, чтобы я смешал её с мёдом, как тот раз с аспирином?

- Н-НЕТ! Не хочу т-таблетки! Х-ХВАТИТ! – он закричал и уполз на другую сторону дивана, пряча лицо. Джерард, помни о терпении, ты не должен его терять, это только начало. Я сел рядом с ним, стараясь не касаться.

- Детка, я знаю, ты не любишь таблетки, никто их не любит. Но тебе нужно их пить, понимаешь, нужно. Разве в больнице ты не чувствовал себя лучше? – я пытался говорить мягче, делая всё возможное, чтобы скрыть своё волнение. Он повернулся ко мне с озадаченным видом.

- Я … я н-не знаю…

- Ты слышал тот голос, когда жил там? – спросил я. Он обдумывал ответ.

- Н-нет… или… или, м-может быть, только н-несколько раз. П-почти никогда.

- Видишь! Всё потому что, ты принимал лекарства, и они прогоняли его. Ты хочешь, чтобы он ушёл, не так ли?

- Д-да! Он… б-бесит меня. Мне н-не нравится, как он говорит.

- Тогда тебе нужно быть хорошим мальчиком и принимать таблетки. Также они помогут привести в порядок твою голову, чтобы не чувствовать эту путаницу, как ты говоришь. Согласен? – настаивал я. Он обнял руками свои колени и раскачивался взад и вперёд некоторое время.

- Л-ладно, но они мне н-не нравятся. Д-даже с мёдом. Н-нет, - он нахмурился. Я обречённо вздохнул.

- Ты как-то сказал мне, что знаешь, какого цвета были таблетки. Значит, ты видел их, а, соответственно, врачи не прятали лекарства во что-либо перед тем, как дать их тебе, - я вспомнил наш первый разговор.

- Б-беленькие т-таблетки, да.

- Хорошо, но как ты узнал?

- З-засранцы с-схватили меня и… з-засунули их в рот. И… тогда, я в-выплюнул их. Оказались б-белые. П-потом он р-рассердился и с-сделал мне укол. Н-ненавижу уколы, - от рассказа Фрэнка, у меня внутри всё похолодело. Теперь о событиях той злополучной ночи я сожалею ещё больше. Хотя, кажется, парень не помнит, что нам с Рэем пришлось сделать, в противном случае, он обязательно сказал что-нибудь об этом.

- Они заставляли тебя пить таблетки? Так всегда было?

- Н-нет… только когда я н-не хотел к-конфеток.

- О, получается, они клали лекарства в конфеты?

- Д-да. Жев-жеват-тельные конфеты. Но иногда у них б-были только л-лимоннные… я н-не люблю л-лимоны. Н-нет. Н-ненавижу лимоны, - он покачал головой. Что же это было?

- Ну, у нас есть жевательные конфеты. Ты любишь клубничные, верно?

- Д-да.

- Выпьешь таблетку, если я положу её в конфету? – я погладил мальчика по щеке.

- Л-ладно. Ты такой н-надоедливый, Джи! Оч-чень, он тоже так говорит.

 

Смеясь, я направился на кухню и достал клубничную конфету из банки. Прежде чем развернуть её, я помял сладкую массу в руках, чтобы лакомство подтаяло и сделалось мягче. Потом я разделил таблетку на две части и одну из половинок раздавил на ещё более мелкие кусочки. Собрав конфетой всю получившуюся лекарственную «пыль», мне, в итоге, удалось скатать шарик. Вернувшись в гостиную, я вручил Фрэнки получившийся розовый комочек. Он внимательно осмотрел его.

- Выглядит т-так же.

- Так же, как они делали тебе?

- Д-да, - он нерешительно положил шарик себе в рот.

- Не жуй слишком сильно. Просто проглоти и запей, - я протянул ему стакан апельсинового сока.

- Г-готово. Видишь? – он широко открыл рот, чтобы я мог убедиться, при этом двигал языком вверх-вниз и в разные стороны. Видимо, его научили так делать, в доказательство того, что мальчик проглотил лекарство.

- Хорошо! Я так горжусь тобой, Фрэнки! – я крепко обнял его.

Он улыбнулся, лицо мальчика было так близко к моему. Я кратко поцеловал его, Фрэнк, хихикая, ответил мне тем же. Я положил руку ему на затылок, массируя голову, и мои пальцы сразу потерялись в длинных прядях. На этот раз мои губы медленно приближались к его губам. Я видел, как он закрыл глаза, продолжая улыбаться. Я сам сомкнул веки и, наконец, поцеловал его, более страстно, чем обычно, вкладывая в этот поцелуй все мои чувства и все мои страхи. Что если вылеченный Фрэнк не будет чувствовать ко мне ничего? Что если он просто запутался, в конце концов? Может быть, я вёл себя как последний эгоист, но не воспользоваться моментом было выше моих сил.  Я хотел почувствовать это, не думая о том, что может случиться после.

Фрэнки продолжал улыбаться, прижимаясь к моим губам, стараясь не отставать за мной, хотя, несомненно, опыта ему недоставало. Я не возражал против его неискушённости, для меня это было просто идеально. Я остановился, только чтобы взглянуть на него, казалось, Фрэнки весь светился.

- Ух ты! К-как в кино!

- Да, как в кино. Ты же знаешь, как сильно я люблю тебя, да?  - я клюнул мальчика в гладкую щёку.

- Д-да, я знаю, и т-тоже тебя л-люблю! С-сильно, - он кивнул, а потом неожиданно отвлёкся. – С-смотри!

- Что…?

- Г-гномы т-танцуют! Н-нет, з-здесь! На п-полке!  - он рассмеялся.

Не самое идеальное окончание для такого романтического момента, но бедный подросток сделал это ненарочно. Надеюсь, скоро мне не придётся притворяться, будто я вижу все его галлюцинации, по крайней мере, не так часто.

Я поудобнее расположился на диване, и Фрэнки забрался ко мне на колени.

- Думаю, сегодня я не буду готовить. Закажем пиццу попозже. Сейчас я собираюсь остаться здесь с тобой и понаблюдать за танцующими гномами, - мои руки покоились на его талии.

- У н-них х-хорошо получается, п-правда? О! П-пёсик тоже пришёл на их п-посмотреть!

 

Час спустя, Фрэнки заснул. Я позвонил в пиццерию, а после просто разглядывал моего мальчика. Он казался более спокойным, чем обычно, черты его лица были расслаблены, он перестал непрерывно двигаться. Когда позвонили в дверь, он даже не проснулся. Как правило, Фрэнк сразу же вскакивал в испуге. Я аккуратно передвинул его со своих колен на диван и направился за пиццей.

 

- Детка… пицца приехала, - я позвал его, поглаживая руку мальчика. Он что-то пробормотал и поменял позу. – Фрэнки, давай, тебе нужно поесть.

- А? – он повернулся ко мне, хотя волосы закрывали всё его лицо.

- Наш ужин готов, просыпайся, - я заправил непослушные пряди за уши. Он посмотрел на меня, слегка улыбнулся и откинул голову на спинку дивана. Его глаза не двигались и были максимально сведены к переносице.

- Л-ладно.

- Как ты себя чувствуешь? – я всё ещё боялся реакции Фрэнка на лекарство, так как мы не имели понятия, какие он принимал раньше.

- Х-хорошо, немножко с-сонно, - он потёр глаза.

- Ты уверен?

- Д-да. Я очень г-голодный. Л-люблю пиццу.

- Ну, хорошо, иди на кухню, будем есть,  - я протянул ему руку. Не отрывая от меня глаз, Фрэнк зевнул, но не двинулся с места. Ему было слишком удобно, да к тому же усталость и вернувшееся медикаментозное лечение после стольких недель давали о себе знать.

- Знаешь что? Мы поужинаем за этим столом. Схожу за стаканами и соком, - решил я.

Он сонно кивнул.

 

Когда я вернулся и расставил всё на журнальном столике, Фрэнки поднялся, чтобы подсесть ближе. Он моргал и выглядел невероятно бледным.

- Ой…

- Ты в порядке? – я заставил его снова откинуться назад.

- Д-да, наверное. К-комната к-кружилась. Сейчас н-нормально, - сказал он, когда румянец вновь появился на его щеках.

- Всё хорошо, так бывает. Теперь поднимайся медленно… вот так, не торопись.

 

Помимо того, что его зрачки перестали непрерывно двигаться, так же я заметил во время ужина отсутствие нервного тика, его голова почти не дёргалась. Я знал, потребуется время, чтобы увидеть глобальные изменения. К тому же нам не известно, чего именно ожидать, пока мы не выясним, насколько сильно повреждён его мозг.

 

***

 

Вскоре после того, как мы прикончили ужин, и наши уставшие тела потребовали, наконец, завершить этот день, зазвонил телефон. Не так уж и часто кто-то осмеливается звонить в столь поздний час. За одно мгновение моё раздражение превратилось в беспокойство, сменившееся нетерпением, как только я увидел имя на дисплее.

- Боб! Как дела? Что-нибудь узнал? – протараторил я.

- Прости за поздний звонок, я сегодня задержался на работе…

- Пустяки, не так уж и поздно. Рассказывай.

- Ого… «привет» был бы уместнее, не считаешь? – Боб картинно раздосадовался.

- Привет, Боб. Какие новости?

- Так-то лучше! Однако вынужден сказать тебе, что новостей нет.

- Нет новостей?

- Нет, извини. Тот парень попытался, но в итоге сказал, что не может получить доступ к базе данных. Компьютеры заблокировали, и только руководство знает пароли.

- Чёрт! Ну, всё равно спасибо, Боб! Я найду другой способ, мне просто нужно подумать. Всё стало бы значительно легче, владей я хоть какой-то информацией, - сказал я, наблюдая, как Фрэнк поглаживает своего щенка. Мне действительно хотелось знать больше о нём и его семье.

- Всё в порядке? – Боб неуверенно спросил.

- Да, сегодня Фрэнки начал принимать лекарства, посмотрим, что из этого выйдет.

- Начальница заплатила аванс?

- Да… ну, не совсем. Я расскажу тебе в другой раз, - я знал, Боб не купится на мою ложь. Он всегда чувствовал малейшее враньё.

- О, ладно. Поговорим позже. Как ты смотришь на то, если я забегу к тебе завтра после работы? У меня выходной.

- Боб, я же сказал тебе, что…

- Знаю, знаю. Я не собираюсь тебя спаивать, возьмёшь стаканчик содовой. Я просто соскучился, старичок!

- Оуу… иногда ты ведёшь себя как педик, Брайар.

- Хорошо, что мы провели слишком много ночей, шляясь по барам, чтобы ты мог убедиться в моей любви к девушкам.

- Что верно, то верно. У меня нет сомнений на твой счёт! – я рассмеялся. Бобу невероятно везло с женщинами, он всегда находил красоток для весёлого времяпрепровождения. Брайар говорил, что верит в истинную любовь, но только для того чтобы найти ту единственную, ему необходимо «всех посмотреть». 

- Ну а ты, Джерард? Знаю, ты был «не в настроении», но время лечит. Подумаешь, два неудачных романа. Что с того? Не всё так плохо. Они просто были не для тебя, - спокойно заявил Боб.

 

Что ж, существовало множество деталей, о которых Боб не догадывался, но в одном он был прав: они, на самом деле, были не для меня. Даже вспоминая о своей первой горячей любви, я понимаю, что всё случилось не просто так. Я был предназначен для чего-то другого. Потом Лаура… эти отношения оказались ошибкой с самого начала. Она была хорошей девушкой, я любил её как друга, но из-за того, что мне хотелось использовать любую возможность, она только потеряла со мной время. Сейчас я чувствую, что нахожусь на правильном пути, с правильным человеком. Полный сомнений и тревог, но, по крайней мере, точно знающий, чего хочу. Неважно, какую роль уготовила мне судьба в жизни Фрэнка – тайного обожателя или старшего брата – я исполню её в лучшем виде. Моё место в этом мире – рядом с ним.

 

- Ты прав, Боб, но сейчас Фрэнки на первом месте. Моё положение меня устраивает, правда, - я искренне ответил, а в этот момент мальчик подошёл с умоляющим взглядом и обнял меня. Он хотел, чтобы я оставил телефон и понежился с ним. Он всегда на меня так смотрит, когда хочет спать, а я чем-либо занят. Сейчас, устремлённый прямо на меня, этот взгляд был особенно неотразим. У него самые красивые глаза на свете, никто не переубедит меня.      

- Если говоришь, что устраивает, значит, так оно и есть. Как насчёт моего приглашения на завтра? – снова упомянул Боб.

- Уф… эту неделю я пропущу. Мне нужно быть дома как можно раньше, чтобы следить за состоянием Фрэнки. Может, на следующей, м? Обещаю рассмотреть твоё предложение в ближайшее время…

- Ладно. До встречи, старичок!

- Пока, Боб, еще раз спасибо за попытку!

 

***

 

Следующие два дня были гораздо напряжённее для меня, нежели для Фрэнка. Я постоянно проверял его на наличие изменений, уровень самочувствия или появление побочных эффектов. Фрэнки, напротив, судя по всему, привык быть на лекарствах и не проявлял особой озабоченности, а только заинтригованно смотрел на меня всякий раз, когда я снова и снова справлялся о его ощущениях и задавал одни и те же вопросы.

Всё это время у Фрэнка не возникало проблем с приёмом таблеток. Он проглатывал их вместе с конфетой или тостом, намазанным, разумеется, клубничным вареньем.

 

Как только я увеличил дозу, Фрэнк сделался более управляемым. Или менее упрямым, как высказался Рэй. Парень перестал спорить и легко выходить из себя, одно это уже было грандиозно. Он стал спокойнее, хотя его активность по-прежнему отличала Фрэнка от «нормальных» людей. Ещё я благодарил лекарства за безмятежный сон моего мальчика.

С другой стороны, Фрэнк казался более апатичным, чем раньше, хотя он продолжал нормально реагировать на внешние раздражители. Тем не менее, он так ни разу и не поцеловал меня снова, даже не пытался. Я убеждал себя в том, что это ничего не значит, он просто медленно адаптируется к лечению. Но я переживал, очень переживал. Я решил не предпринимать никаких шагов, пока Фрэнк сам не изъявит желание. Мне не хотелось бы форсировать события.

С прошлого дня время от времени его руки начинали довольно заметно трястись. Даже несмотря на то, что дрожь мешала занятиям Фрэнка, я старался не вмешиваться,  пока он сам не просит.

 

Тем воскресным утром Фрэнк впервые принял целую таблетку. К полудню он сделался немного неповоротливым, но, казалось, его это не сильно беспокоило. Парень был в прекрасном настроении.

- Д-джи… - он позвал меня. Я собирался помыть окно, пока Фрэнки смотрит телевизор.

- Да? Тебе что-нибудь нужно?

- Н-не нравится. С-скучно. П-поможешь поменять к-канал? – попросил меня Фрэнки. Его речь стала более размеренной и неторопливой. Он не мог различить кнопки на пульте, поэтому либо позволял мне щёлкать по каналам, пока не найдётся что-то ему интересное, либо просил положить его палец на правильную клавишу, чтобы сделать это самостоятельно.

- Конечно, - я поправил пульт, который Фрэнк держал вверх ногами, и положил его большой палец на одну из нужных кнопок.  – Вот. И запомни, если захочешь вернуться назад, просто передвинь пальчик немного левее, на соседнюю кнопку, хорошо?

- Д-да, - он принялся быстро переключать каналы, а я вернулся к своей почётной миссии. Это было двустворчатое деревянное окно, каждая половинка которого состояла из четырёх отдельных стёкол. Я едва успел помыть одно, когда услышал бормотание.

- Нет, н-не нравится, д-дерьмо к-какое-то! Н-нет… я не буду с-смотреть это ради в-вас! – он встал и выключил телевизор. Такое частенько случалось, Фрэнку никогда не хватало терпения найти что-нибудь по душе.

Он хотел было добежать до меня, но споткнулся и рухнул на колени и ладони.

- Ой… опять г-грохнулся! – он захихикал.

- Я же говорил тебе не бегать! – я помог ему подняться. – Вот, пожалуйста. Не ушибся?

- Н-нет. Ч-что ты д-делаешь?

- Мою окно, хочешь помочь? Ты можешь заняться нижней частью, - предложил я.

- Д-да!

- Хорошо. Давай найду тебе тряпку, - сказал я, выходя за ней на кухню. – Возьми вот эту.

- Л-ладно, - он не двигался с места, продолжая меня разглядывать.

- Итак, что ты делаешь… сначала опускаешь тряпку в ведро, и, когда она достаточно намокнет, отжимаешь её вот так. Тогда вода не будет капать на пол. Потом ты моешь стекло, и, напоследок, протираешь окно насухо другой салфеткой. Легко, не правда ли? – я расписал каждый шаг, будто писал подробную инструкцию. Казалось, он даже проявил внимание.

- Д-да!

 

 В первый раз он сделал в точности, как я ему сказал. Принимаясь за второе стекло, Фрэнк уже не удосуживался отжимать тряпку, заливая водой стену и пол под окном. Я ничего не говорил.

- Х-хорошо п-помою тебя. Д-да. П-потому что я с-супер мойщик! – шептал он окну. Мне изо всех сил пришлось сдерживать смех.  К тому времени, как Фрэнк расправился с остальными стёклами, к нашим ногам подступало мини-озеро.

- Очень хорошо, Фрэнки! Ты проделал удивительную работу, посмотри, как сияет окно! – я не врал, оно сияло. Поэтому я с полным основанием похвалил его за правильно выполненное задание, не обращая внимания на образовавшиеся лужи.  

- Ура! – воскликнул он радостно. – А п-почему мне нельзя п-помыть стёкла наверху?

- Я уже вымыл их.

- Но… п-почему н-нельзя? – он снова спросил. – Я м-могу дотянуться, если в-встану на с-стул, как ты!

- Потому что ты не можешь встать на стул, ты упадешь.

- Мне всё р-равно…

- Мне не всё равно, я не хочу, чтобы ты пострадал. Так или иначе, ты достойно справился! Спасибо за помощь, детка.

- П-пожалуйста, - он прощебетал, тут же позабыв о нашем небольшом споре.    

 Той ночью мы легли рано, так как на утро было назначено сканирование мозга. Я поговорил с начальницей, и она разрешила мне завтра задержаться. Меня беспокоило только поведение Фрэнка, как он отреагирует. Наверняка, он последний раз проходил такую процедуру в глубоком детстве, если вообще проходил. Хотя лекарство немного успокаивало его, эта установка могла серьёзно напугать Фрэнки. Мне ничего не оставалось делать, как полностью довериться компетентности Марка Голдберга.

http://notforsale.do.am/blog/wind_up_toy_19_20_74/2011-08-21-2542

Категория: Слэш | Просмотров: 3063 | Добавил: Kenny_real_emo | Рейтинг: 5.0/66
Всего комментариев: 27
03.08.2011
Сообщение #1. [Материал]
Виктория

ПЕРВАААЯ
Побежала читать

03.08.2011
Сообщение #2. [Материал]
Arrette

ах.
я не знаю, что сказать. на середине главы много чего придумала, что написать, но оно улетучилось.
Точка G, спасибо. heart

03.08.2011
Сообщение #3. [Материал]
natalie

crazy
Я счастлива!

Фрэнки такой милый здесь, но я все равно за него волнуюсь. Что-то тут не так. Все не может сразу стать так хорошо. Что же покажет сканирование мозга? Ох, не нравится мне все это!

Спасибо Вам за этот замечательнейший перевод замечательнейшего фика и за то, что не забрасываете его и продолжаете нас радовать!
heart heart heart

03.08.2011
Сообщение #4. [Материал]
Виктория

Ааааа).
Мне нравится любовная политика Боба:D
Джи так заботится о Фрэнке... Это так тепло.
Хмм, реакция на таблетки какая-то нормальная и нет). Ну, наверное, просто Джерард не знает, что было с Фрэнки, когда он принимал таблетки.
Спасибо огромное за эту главу, переводчик heart

03.08.2011
Сообщение #5. [Материал]
POSTAL

Через 2 недели ты все узнаешь cute
Ох, много Джерарду еще предстоит у знать о Фрэнке... о его сос... Он еще помучается...
как-то мне не понравилась глава...
ненавижу клубнику...

03.08.2011
Сообщение #6. [Материал]
Сирена Пойзовна

наконец-то наконец-то!!!1

спасибо! уже сажусь читать)

03.08.2011
Сообщение #7. [Материал]
Party_poison

о, прям как чувствовала, что прода будет сегодня) это, как всегда, восхитительно!! heart
ну что ж, кажется все идет своим чередом. Фрэнку становится лучше, и это не может не радовать. хотя, как бы не перестарались бы они с этими таблетками. а то превратится Фрэнк в апатичного и невминяемого человека. а мне так нравится когда он пристает к Джи. а сцена с поцелуем вообще крышу снесла grin
"Тем не менее, он так ни разу и не поцеловал меня снова, даже не пытался.", - ох, вот тут даже жалко стало Джерарда. бедняга уже давно и безнадежно втюрился во Фрэнка. надеюсь, таблетки не отобьют полностью привязанность Фрэнка к Джи?
ну и еще, это сканирование мозга... даже звучит страшно. ох, боюсь я не все там будет в порядке.

Точка G, да, уже в стотысячный раз говорю Вам спасибо и с нетерпением жду следующую главу!!! heart grin

03.08.2011
Сообщение #8. [Материал]
rina_noh8

итак, здравствуй, Точка G :)
читаю этот фик недавно и с телефона, поэтому только сейчас могу сказать: принимай нового читателя nice
по сюжету много говорить не буду, просто скажу, что не считаю этот фанфик "самым гениальным". просто мне кажется, что слэш тут немного неуместен .
да и не в сюжете дело. хочу выразить благодарность переводчику) таким людям медали нужно давать!

03.08.2011
Сообщение #9. [Материал]
makemyheartburn

Спасибо!! Потрясно! Фрэнку лучше и это не может не радовать... Забавно они мыли окна :)
Как всегда, всё супер, как будто сама проживаю эту жизнь, настроение даже поднялось
И мне показалось, что учуяла запах клубничной конфетки
Джерард тут настолько трогательный и милый, что после этого фанфика не могу нормально воспринимать другие истории, где он плохой. Мне всё кажется, что на него просто клевещут. Вот такие заёбы.
Люблю тебя, Точка G heart

04.08.2011
Сообщение #10. [Материал]
Dead_Fly_in_the_summertime

Моё место в этом мире – рядом с ним. - обоге, как романтично me
Спасибо за перевод)))))) Я так вас ждала nice

04.08.2011
Сообщение #11. [Материал]
Точка G

Arrette, я надеюсь, улетучилось не из-за моего аквард перевода?) спасибо)

natalie, в следующей главе (скорее всего, их будет сразу две) все более или менее прояснится с травмой малыша. Спасибо, что читаете, постараюсь не забрасывать)

Виктория, я так жду, когда Боб проявит себя во всей красе, ближе к середине он будет жечь grin да, таблетки нормальные, доктор попался знающий) ну, разве что чуть-чуть подпортит Фрэнки фигуру)
Вам спасибо nice

POSTAL, помнится про клубничную водку ты по другому высказывалась) так, перевод херовый? или сама глава?

Сирена Пойзовна, приятного прочтения!

Party_poison, я прямо заняшилась от вашего комментария)
Фрэ адаптируется к драгсам и все войдет в привычную колею)
Ох, как Джерард будет переживать, но... все будет heart
Пати Пойзон, спасибо, след часть уже в процессе

rina_noh8, здравствуйте, дорогой нью ридер! пейте виртуальный штрафной grin
мда, слэш тут только извращенцы увидят как хорошо, что на нфс нас толпа)))
спасибо, медаль не для меня, я кайфую от ваших отзывов 3

makemyheartburn, чувствуешь, как Джерард четко исполняет наветы доктора привлекать Фрэ в нормальную жизнь? скоро в огород его пошлет!)
да он самый добрый и чудесный человек на свете! Джи и Фрэ - два моих любимых ангелочка)
Настюшка, и я тебя heart

Dead_Fly_in_the_summertime, Джи - влюбленный задрот не находите? и это прекрасно!) Спасибо вам nice

04.08.2011
Сообщение #12. [Материал]
POSTAL

Точка G, в водке плавала настоящая клубника) А это тупой вкус ><. Глава скучная.

04.08.2011
Сообщение #13. [Материал]
Точка G

POSTAL, "тупой вкус"... а психи его любят me скучная, согласна

04.08.2011
Сообщение #14. [Материал]
Lightning_Panda

как просто сделать человека счастливым - выложить очередную переведённую главу Wind-up Toy и не больше))) каждый раз, когда вижу, что появилась новая часть, у меня аж сердце бьётся быстрее, честное слово))
спасибо спасибо спасибо heart
правда всё как-то слишком размеренно и плавно, это затишье перед бурей, по всей видимости...

04.08.2011
Сообщение #15. [Материал]
Точка G

Lightning_Panda, я так рад своей возможности осчастливить тебя 3 heart
на самом деле, в таком огромном фике будет множество таких вот "спокойных" глав. надеюсь, сей факт не оттолкнет читателей grin

04.08.2011
Сообщение #16. [Материал]
Hurricane

Интересно... интригует... nice
только вот Джи бедолага замучался без ласки Фрэниной...
жду проду crazy

04.08.2011
Сообщение #17. [Материал]
Grim_Guest

Оказывается, я пропустила предыдущую главу.
Но читать их вместе - было огромным удовольствием. Вся гамма чувств!
С одной стороны, я очень рада тому, что Фрэнку помогает лечение уже на этом этапе, а с другой...возможно, это глупо и наивно, но мне так хотелось, чтоб после обследования врача выяснилось, что у Фрэнка вовсе не шизофрения, что подобные последствия возникли после травмы или еще чего такого, что они устраняться со временем. Каких только фантастических версий я себе не напридумывала!
Хочу, что Фрэнки был полностью здоров. Ничего не могу поделать с этим желанием.
Когда же, наконец, Боб узнает хоть что-нибудь? Может быть, это хоть что-то бы и объяснило?
В общем, как обычно, в восторге и жду продолжение перевода.
Спасибо за такую работу, Точка G, heart

04.08.2011
Сообщение #18. [Материал]
ракитня :3

текст прекрасно переведён,спасибо shy

04.08.2011
Сообщение #19. [Материал]
Fancy

милая глава, спокойная такая)) спасибо за переводы! heart
а еще я теперь решила слушать эти песни вначале grin

04.08.2011
Сообщение #20. [Материал]
Romantic Deline

Недавно начала читать этот фик, но уже прочитала все переведенные вами части и начала читать оригинал ^^
спасибо вам, превосходный перевод! flowers

04.08.2011
Сообщение #21. [Материал]
GonnaBlow

после хаоса, который творился в 15 главе, такая спокойная 18-ая часть только кстати)
меня каждый раз всё больше больше поражает ТЕРПЕЛИВОЕ отношение Джерарда к поведению ФрЭ...эх, мне бы столько терпения
глава классная, интересная из-за изменений в поведении Фрэнки, но...немного скучная,против Вашего перевода ничего не имею!
а когда прода?

05.08.2011
Сообщение #22. [Материал]
Juleeshka

а я ждалааа))))прочитала сразу,комментю сейчас - за это извиняюсь))
рада что таблетки вернули нашу "детку" к нормальному состоянию!)
правда неуклюжесть и пассивность к Джи меня напрягает...в следующей главе Голдберг что нибудь придумает))
Френк+телевизор- это было смешно хд и Фрэнк+окно-тоже!супермойщик ахах)
"-Я просто соскучился, старичок!
- Оуу… иногда ты ведёшь себя как педик, Брайар." ну тут я тоже посмеялась)))
главка прекрасная)))я счастлива что ты услышала мои молитвы 3
спасибо тебе большое,Точка!люблю heart heart heart

05.08.2011
Сообщение #23. [Материал]
never.wanted to feel

Восхитительно, один из моих любимых переводов! Автор, принимайте в постоянные читатели, а это вам flowers flowers

05.08.2011
Сообщение #24. [Материал]
Точка G

Hurricane, совсем чуть-чуть помучается, зато потом получит ее сполна cute

Grim_Guest, мне тоже так хотелось бы этого, но, к нашему глубочайшему сожалению, болезнь Фрэнка не излечима. радует хотя бы то, что теперь есть кому о нем заботиться.
Боб в фике больше для настроения, не для информации grin
Grim_Guest,, спасибо heart

ракитня :3,спасибо :3

Fancy, это здорово! не зря же автор их подбирал 3

Romantic Deline, очень рада, что вы начали читать оригинал) спасибо

GonnaBlow, скучный терпеливый Джерард и скучный апатичный Фрэнки 3
точный сроки проды сказать не могу, буду стараться не затягивать)

Juleeshka, как только Фрэнк привыкнет к химии, он перестанет быть фригидным апатичным)
так это была ты! а я-то думаю, что за слуховые галлюцинации? оказывается, твои молитвы grin

never.wanted to feel, ах, спасибо! Wellcome new reader nice

05.08.2011
Сообщение #25. [Материал]
Juleeshka

ох ну прямо все мои молитвы оправдаются Я ВСЕМОГУЩЩАЯ ХД
буду очень ждаать опять))) heart

06.08.2011
Сообщение #26. [Материал]
кАтёнок

я прочитала 18 глав за эту ночь ))
и это сааамый лучший фик, что я читала !!! он все переплюнул !!
теперь я буду жить от главы до главы ...
Переводчик - вы шикарны !! огрооомное спасибо !! вы сделали эту ночь очень прекрасной ))
flowers

03.12.2011
Сообщение #27. [Материал]
Wichita

Точка G, спасибо. Глава великолепная.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Джен [269]
фанфики не содержат описания романтических отношений
Гет [156]
фанфики содержат описание романтических отношений между персонажами
Слэш [5034]
романтические взаимоотношения между лицами одного пола
Драбблы [311]
Драбблы - это короткие зарисовки от 100 до 400 слов.
Конкурсы, вызовы [42]
В помощь автору [13]
f.a.q.
Административное [17]

Логин:
Пароль:

«  Август 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031




Verlinka

Семейные архивы Снейпов





Перекресток - сайт по Supernatural



Fanfics.info - Фанфики на любой вкус

200


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Copyright vedmo4ka © 2020