Главная
| RSS
Главная » 2013 » Сентябрь » 18 » We're All Full Of Lies [54/79]
22:21
We're All Full Of Lies [54/79]

Глава #53

Определение: Зависимость – навязчивая потребность в чем-то, вызывающем психологическое или физическое привыкание, которое может привести к ненормально сильной тяге. 

• Это сонгфик – каждая глава основана на какой-то песне, и будет содержать слова из нее. 

• Неточно основано на реальных событиях, происходящих во времена Projekt Revolution.

Глава #54

Between You And I (Между нами)














-

POV: Frank

Меня разбудил вопль Майки.
– О Господи, мне что, нужно ложиться в эту чёртову кровать между вами? – нещадно громким голосом кричал он.
Я резко дернулся, толком не понимая самого смысла его слов, потому что пытался успокоиться и не схлопотать инфаркт от такого внезапного принудительного пробуждения.
Как только я открыл глаза, меня ослепил солнечный свет из окна. Щурясь, я взглянул на Майки – он смотрел на меня сверху вниз, упершись руками в бока; затем я перевёл взгляд на то, что было прямо передо мной – лицо Джерарда в опасной близости от моего.
Я вздрогнул от неожиданности и попытался отодвинуться от Джерарда – он был слишком близко ко мне, чертовски близко – но тут же понял, что двигаться я вообще не могу, потому что лежу в его крепких объятиях, прижатый к нему так тесно, словно я его самое желанное существо на свете… Но ещё больше беспокоит то, что я тоже его обнимаю.
– Что за хуйня? – в замешательстве пробормотал я, пару раз моргая, чтобы убедиться, что всё это – не сон.
Что за чертовщина? Мы же НЕ заснули вот так, да?! Ну, по крайней мере, я надеюсь, что мы не…
Я застонал, вспоминая то, чем мы с Джерардом занимались этой ночью. Хотелось верить, что это был всего лишь сон… Но я знал, что это – реальность. Этого не должно было случиться – мы не должны были поддаться соблазну и похоти. Как всё неправильно… Это всё испортило, абсолютно всё…
"Заткнись, чёрт возьми, тебе же понравилось” – голос у меня в голове внезапно оборвал мои сокрушительные мысли.
Ладно… Голос прав.
Когда Джерард прикасался ко мне, я чувствовал себя… я был очень сонным, и толком ничего не соображал – а сердце колотилось, как бешеное… Но, конечно, мне понравилось.  Впервые за последние недели я чувствовал себя живым – его прикосновения грели моё сердце, растапливали его, освобождая меня от оцепенения. А потом всё закончилось, и он оставил меня – я снова чувствовал себя онемевшим и пустым изнутрú.
Кода всё это происходило, я, к сожалению, не осознавал, что мы делаем самое худшее из всего, что вообще можно сделать – особенно в нашей ситуации. Тогда мне это не казалось неправильным – а сейчас я понимаю, что пересёк черту. И в этом я ничего хорошего не вижу.

На самом деле, чувство вины за то, что я изменил Джамии, перекрывает все остальные эмоции и мысли об этой ночи. Я просто зол на себя за измену своей девушке, за то, что снова просыпаюсь в объятиях Джерарда – я же обещал себе, что между мной и ним всё кончено, что ничего подобно между нами больше не произойдёт. А в итоге я только сильнее влюбляюсь в него… И загоняю себя в его чёртову ловушку.  
Ну так вот, после всего, что произошло этой ночью, у нас был разговор – короткий, но содержательный. Он сказал: "Ладно, если быть честным, то я не думаю, что мы когда-нибудь сможем быть «просто друзьями». Но мы можем продолжать ими притворяться, если хочешь”. Даже как-то не верится, что он это сказал… Почему он делает всё ещё тяжелее, чем оно есть на самом деле? Я не могу продолжать притворяться, если он будет постоянно напоминать мне о наших чувствах друг к другу. Блин, я не хочу это слышать, так что ему придётся заткнуться.
После этой его фразы разговор закончился. Джерард быстро заснул, а вот я бодрствовал до самого утра – заснёшь тут, когда у тебя в голове мечутся безумные мысли. Но я точно помню, что когда я, наконец, начал проваливаться в сон, я лежал на своей половине кровати… Да что уж там, я уверен, что мы с Джерардом лежали, повернувшись друг к другу спинами.
Как можно было оказаться вот в такой позе? Как можно было заснуть на противоположных краях кровати, а проснуться в объятиях друг друга?
Инстинктивно, наверное… 
Отлично, это просто полный пиздец. Даже во сне меня подсознательно тянет к Джерарду. Если я не могу держаться от него подальше во сне – что уж там тогда говорить о бодрствовании?

Для меня тут никакой надежды нет… Никакой надежды нет для нас.
Пока я в недоумении пялился на Джерарда, он зашевелился во сне, зевнул и, наконец, открыл глаза. Первым, что он увидел, проснувшись, было моё озадаченное лицо в нескольких сантиметров от его. Он, точь-в-точь как и я, пару раз моргнул, чтобы убедиться, что он точно проснулся, и это – не сон.
Какое-то время мы так и смотрели друг на друга, не двигаясь, и пытались хотя бы просто понять, как мы оказались в этой позе. Судя по взгляду Джерарда, он смущался точно так же, как и я. 
– Я же знал, что это плохая идея… Вы двое вообще никак не можете держаться на расстоянии друг от друга! – застонал Майки, отвлекая меня от созерцания красивых глаз Джерарда. Я был словно загипнотизирован ими.
Если он считает, что даже это плохо, то он, наверное, будет биться головой об стену, если узнает, что мы с Джерардом делали этой ночью. 
Голос Майки вернул меня в реальность из моих фантазий, где лежать в объятиях с Джерардом не было запрещено – наоборот, это было правильно, потому что я принадлежал ему, а он – мне. И всё было так, как и должно быть – там бы были вместе.
Я, наконец, заставил себя отвести взгляд от бездонных глаз Джерарда, в которых я мог запросто потерять себя. Мы медленно отстранились друг от друга, убрав руки и отодвинувшись обратно на свои стороны кровати.

– Господи, Майки, успокойся, – усталым голосом прохрипел я, потирая глаза.
…Блять, такое впечатление, что сейчас где-то четыре утра, не больше.

Я взглянул на часы на прикроватной тумбочке – они показывали, что уже одиннадцать утра, несмотря на то, что мне казалось, что сейчас очень рано (хотя, по сути дела, одиннадцать для меня тоже слишком рано – никогда не видел на часах эту цифру, потому что всегда вставал позже).

– Ну что вы делаете? Вы же не можете снова повторять свои ошибки, – серьёзным тоном произнёс Майки.
– Мы не… Мы просто… Чёрт, Майки, отстань, – проворчал я, натягивая одеяло на голову и исчезая из виду.
Джерард не предпринимал попыток выгородить нас, и я услышал вздох Майки, полный досады, и его шаги к ванной. Дверь оглушительно громко хлопнула.
Я не вылазил из-под одеяла. Даже не знаю, почему я прятался… Может, из-за того, что Майки прав в том, что мы с Джерардом не должны были спать в одной кровати и уж тем более не должны были «повторять свои ошибки». Но мы сделали это, тут уже ничего не изменить.
– В следующий раз, думаю, я буду спать на полу, – пробормотал Джерард скорее уж себе, чем мне.
Я не ответил, но мысленно согласился с ним. Так будет лучше, правда, потому что мы в одной кровати – идея не из хороших… За одну ночь мы сумели уничтожить весь прогресс «просто дружеских» отношений между нами – теперь мы снова на начальной точке. Мы движемся по чёртовому кругу.
В комнате повисла тишина. Вдруг Джерард с тяжёлым вздохом поднялся с кровати и, судя по шорохам и его шагам, начал одеваться. Я почти заснул, но Майки вернулся в спальню и снова раздражающе громко заговорил.
– Фрэнк, ленивый ублюдок, вставай! – скомандовал он, и я снова застонал. – Мы идём за кофе.
К чёрту всё, я не сдвинусь с места.
– Идите без меня, – буркнул я, сворачиваясь в клубок под одеялом. Я надеялся, что они мирно уйдут и оставят меня в покое… Но, конечно же, Майки не собирался делать всё так, как мне хотелось.
Он сдёрнул с меня одеяло так быстро, что я даже не успел схватиться за его край. Теперь я, свернувшись калачиком, лежал на матрасе в одних только боксёрах, и мне было очень и очень холодно (мда, как-нибудь мне определённо нужно собраться и купить себе пижаму).
– Блять ты в своём уме? – зашипел я, притягивая колени ещё ближе к подбородку и обнимая их руками, что придавало моей позе сходство с позой эмбриона.
– Блять нет, – тут же передразнил меня Майки. – Одевайся. Заодно прогуляемся по Лондону.
Он кинул в меня футболкой, и она приземлилась мне прямо на лицо. Я даже не взглянул на неё перед тем, как одеть.

Мои тихие ругательства  в сторону Майки прервал стук в дверь.
– Эй, вы не спите? – позвал нас знакомый голос по другую сторону двери. – Это мы.
«Мы» не особо что разъясняет, Рэй…
Майки пошёл открывать дверь, и Джерард, бросив мне мои джинсы, проследовал за братом.
Кое-как втиснувшись в эти чертовы узкие джинсы, я шумно выдохнул и, преодолев огромное нежелание, заставил себя подняться с удобной кровати, чтобы потащиться за остальными.  

***

POV: Gerard

– ФАК ДА! Здесь есть Старбакс! – восторженно воскликнул я, отчего Фрэнк вздрогнул и покосился на меня, вскинув брови.
– Джерард, мы в Лондоне… Конечно же здесь есть Старбакс. Мы уже прошли около семи только на одной этой дороге, – он нахмурился.
Потрясённый этим открытием, я остановился как вкопанный и развернулся, оглядывая окрестности.
Чёрт возьми, он прав!
– Ну я этих не видел… Да ладно тебе, пошли, я хочу кофе! – я нетерпеливо дёрнул плечом, схватил Фрэнка за руку и потащил к ближайшему Старбаксу.
На самом деле, у него и выбора-то особого не было. Либо он шёл со мной, либо оставался в одиночестве бродить по Лондонским улицам, потому что Майки, Рэя и Боба мы уже где-то потеряли. Скорее всего, в
HMV (ну… это музыкальный магазин, так что сами понимаете – мы даже не надеялись выйти оттуда всем вместе и в одно время).
Мы заказали кофе и поскорее уселись за двухместный столик в углу, стараясь смешаться с толпой. К счастью, нас, кажется, никто не узнал, так что мы могли спокойно сидеть вдвоём.

Пока мы пили кофе, я смотрел на Фрэнка, но он, кажется, готов был делать что угодно, лишь бы не встречаться со мной глазами. Сначала он смотрел на стол, потом оглядел всё кафе и перевёл взгляд в окно, рядом с которым мы сидели. Я знал, что одно из его любимых занятий – играть с людьми в гляделки, но сейчас он смотрел куда угодно, но только не на меня. Поведение Фрэнка давало мне понять, что его что-то беспокоит… И, вероятнее всего, это я.
– О чём думаешь? – любопытно поинтересовался я, хоть и догадывался, о чём он думает… Да о том же, о чём и я – о том, что я безуспешно пытаюсь стереть из памяти, потому что этого не должно было произойти.
– О Джамии, – коротко ответил он, держа чашку с кофе напротив губ и делая быстрые маленькие глотки, чтобы не обжечься.
Хах. Ладно. Может быть, и не догадывался.
Я медленно кивнул и немного помолчал, пытаясь заставить себя задать следующий вопрос.
– Ты… ээ… Ты хочешь поговорить об этой ночи? – нерешительно спросил я.
Да я даже не уверен, хочу ли сам об этом говорить, но если хочет он, то я буду…
– Нет, – резко сказал он.
Хорошо.
– Ладно. Я просто хотел сказать, что… хотя… В общем, прости, – я извинялся искренне, потому что во всём произошедшем, по сути дела, виноват был я. Это же я был инициатором.
– Не за что тебе извиняться, – вздохнул он и, наконец-таки, опустил чашку на стол. – Ты же меня ни к чему не принуждал… Мы оба хороши, – по его лицу было понятно, что он действительно сожалеет. – Просто я чувствую себя последним мудаком за измену Джамии.
Он правда чувствует себя очень виноватым, и мне как-то беспокойно осознавать тот факт, что я вообще не чувствую вины за измену Линдси…
– Мы должны взять себя в руки. 
Серьёзно, мне нужно найти способ бороться с порывами, а Фрэнку нужно научиться говорить мне «нет», потому что знание того, что он хочет меня так же безумно, как его хочу я, моему самообладанию не помогает.
– Да, должны, – тихо ответил Фрэнк.
Мы продолжали в тишине пить свой кофе, стараясь выглядеть как можно спокойнее и естественнее. Я хотел что-нибудь сказать, потому что эта тишина начала меня напрягать. Было очень неуютно сидеть напротив него и молчать, а я не хотел, чтобы между нами снова была неловкость… Но я ни слова не мог выдавить – в голове было пусто.
К счастью, Фрэнк прервал эту напряжённую тишину первым. Он застал меня врасплох своим вопросом, но, всё же, я облегченно выдохнул – хотя бы один из нас нашёл хоть что-нибудь, что сказать.
– Ну… Что новенького? – устало спросил он.
Чего? Разговор перетекает в блядскую светскую беседу? Отстой…
А что у меня, собственно, нового? Да ничего. Я всё ещё женат. Я всё ещё будущий отец. Я всё ещё люблю Фрэнка. И да, я всё ещё живу во лжи.

Моя жизнь просто великолепна.
– Честно? Ну, не особо много чего, – я пожал плечами, пытаясь придумать ответ для поддержания разговора. И тут я кое-что вспомнил. – А, точно… Мы с Линдси переезжаем в
LA.
И как я мог об этом забыть? Да очень просто – я хотел об этом забыть.
Я впервые об этом кому-то сказал, потому что решение уехать из Нью-Джерси мы с Лин приняли всего лишь пару дней назад.
Брови Фрэнка поползли вверх и скрылись за длинной чёлкой.
– Ничего так… Не думаю, что Лос-Анжелес – действительно твоё, – медленно протянул он, подозрительно прищуриваясь.
Он прав, это действительно совсем не моё… Он меня слишком хорошо знает.
– Ну, Линдси хочет быть поближе к своей семье, когда родится ребёнок, чтобы не оставаться совсем одной, когда я уеду в очередной тур, – объяснил я, стараясь не показывать свою горечь.
Но Фрэнк, всё же, как-то её заметил.
– Никогда не делай того, чего не хочешь только потому, что тебе кажется, что ты должен это сделать, Джи. Пойми, ты не должен, если сам этого не хочешь, – обеспокоенно произнёс он.
– Мне уже поздно начинать жить по этому правилу, Фрэнк… Даже женился я потому, что это правило никогда не соблюдал, – я усмехнулся, опустив взгляд на чашку.
Мы затронули больную тему… Я знал, что Фрэнк не хочет обсуждать мою свадьбу, но слова как-то сами по себе вылетели изо рта ещё до того, как я осознал, что именно говорю. Но какая разница – я же не могу взять слова обратно. Я не могу заставить себя лгать тебе.
– Ты не обязан был жениться на ней, – обиженно пробормотал Фрэнк.
Он не понимает, что у меня просто не было выбора. Я уже не могу повернуть время вспять, не могу начать всё сначала – это же не компьютерная игра… Сейчас я должен просто принять свою судьбу.
– Фрэнк, она беременна моим ребёнком… Какой у меня тут был выбор? – защищаясь, уже более грубо произнёс я.
– У тебя был выбор между мной и ней, – прямо ответил он, заставляя моё сердце дрогнуть.
И я не могу избавиться от ощущения, что я сделал неправильный выбор…
– Как бы я хотел, чтобы ты посмотрел на эту ситуацию с моей стороны… Но ты не можешь, так что давай не будем затрагивать эту тему, – немного разочарованно выдохнул я.
– Окей, – коротко и незаинтересованно кивнул Фрэнк.
И на этом разговор закончился.
Ну, чудненько. Снова это неловкое молчание.

POV: Frank

Думаете, услышав, что Джерард сожалеет о женитьбе на Линдси, я стал счастлив? А вот и нет. Не стал. На самом деле, я чувствую себя отвратительно, потому что я, чёрт подери, пытался разубедить его делать то, о чём он потом будет жалеть, но он меня не послушал. Я так и не смог донести до него это. Да блин, даже сейчас он думает, что ОБЯЗАН был жениться на Линдси… Нет, блять, он не был обязан!
Спасибо ему и его глупой ошибке – теперь мы там, откуда начинались наши отношения, вот только на этот раз всё должно пойди по другому пути. Между нами всё было кончено в ту секунду, когда он произнёс священнику «Да».
Получается, всё, через что мы прошли, было напрасным?

Чтобы случайно не озвучить свои мучительные мысли, я прикусил язык. Ничего хорошего не случится, если мы будем говорить на эту тему, поэтому лучше нам с Джерардом больше не обсуждать друг с другом свои чувства.
Снова воцарилось давящее молчание, только на этот раз я не собирался его прерывать. Я просто сидел и созерцал пол.
– Ну… Тогда что новенького у тебя? – внезапно спросил Джерард, и я даже вздрогнул от неожиданности.
Что новенького? Если быть честным, то ничего особенного. Я всё ещё с ума схожу по Джерарду. Всё так же постоянно думаю о нём. Всё так же скучаю. Всё так же люблю… Но зато теперь в моей жизни появилась новая важная деталь – Джамия. Я пытаюсь заполнить пустоту между мной и тобой.
Я решил рассказать Джерарду что-то, что уже довольно долго крутится у меня в голове. Конечно, можно было бы и не говорить, но… С момента, как мы стали честными друг с другом, мне кажется, я должен тебе это сказать…
– Я подумываю предложить Джамии выйти за меня… – наконец, осторожно ответил я. – Наверное, на свой День Рождения.
Да, знаю, это может показаться весьма неожиданным, потому что мы с Джамией снова вместе совсем с недавнего времени, но мы начали оттуда, где остановились год назад. Единственная проблема для меня – мириться с тем, что я люблю и Джерарда… Она никогда не сравнится с тобой.
Мои чувства к Джерарду всегда были сильнее, и я был вообще без понятия, как с этим бороться. Но сейчас всё изменилось… Я нашёл способ противостоять своим чувствам – просто запрятал их в самый дальний уголок сердца и отгородился от них огромной ледяной стеной. Для Джерарда я больше не так уязвим, как раньше – теперь я сильнее, потому что внутри у меня пустота.
Только теперь с этим проблемы – эта ночь сильно ослабила мою защитную стену…
– Ты… что? – прохрипел Джерард, резко поднимая голову, чтобы недоверчиво посмотреть на меня огромными глазами.
Уверен, он слышал, что я сказал, так что повторять я не собираюсь.
– Просто сейчас, как мне кажется, самое подходящее время, – уверенно заявил я, хотя на самом деле сомнения в любой момент могли полностью овладеть моими мыслями и сердцем.
Нет смысла ждать того, что никогда не произойдёт… Наши с Джерардом отношения были безнадежны с самого начала, так что мне нужно двигаться дальше, сделать шаг, который навсегда отрежет меня от прошлого. Ведь всё это для нашего же блага.
После долгого, давящего молчания Джерард, наконец, ответил задушенным голосом.
– Ээ, тебе не кажется, что всё это как-то слишком быстро? – сколько же у него наглости, что он посмел мне это сказать…
Не думаю, что он – тот, кто может мне такое говорить, после своей-то свадьбы с Линдси спустя всего месяц отношений… У нас с Джамией хотя бы есть общее прошлое, чёрт возьми!
– Ты это серьёзно? Читаешь мне нотации о том, какой я плохой мальчик, торопящийся со свадьбой? – вскинув бровь, недоверчиво поинтересовался я.
Лицемер долбанутый. Бесит.
– Ладно, тут ты, конечно, имеешь полное право послать меня куда подальше… Но я просто пытаюсь предупредить тебя. Должно пройти время, прежде чем можно жениться – вы должны притереться друг к другу, вы просто должны ещё немного подождать, – серьёзно произнёс он. – Поверь, это не то, с чем можно спешить.
– Спасибо за столь знакомый совет. Помню, что-то подобное я пытался сказать тебе за пять минут до твоей свадьбы с Линдси… Я пытался остановить тебя, но ты просто не стал меня слушать, – резким тоном напомнил я, прищуриваясь. – Так что прости, конечно, но я реально не хочу это от тебя слышать.
– Фрэнк, клянусь, мне очень жаль, что я не послушал… Я должен был-
– Да поздно уже жалеть, – перебил я.
Я не мог дольше терпеть этот разговор, потому что вся моя защита готова была рухнуть, оставив меня снова всё таким же уязвимым и ранимым.
– И таки да, Джерард, иди ты к чёрту, потому что никто не давал тебе право решать за меня… Это, блять, моя жизнь! – смело и злобно продолжил я, с вызовом глядя ему в глаза.
Мгновение он растерянно смотрел на меня, не находя слов для ответа, но потом выражение его лица стало жёстче.
– Я тебя не понимаю. Почему тебе так хочется повторять мои ошибки? Чтобы мне побольнее сделать? – вдруг рассержено заявил он.
Его злость лишь сильнее вывела меня из себя.
– Веришь ты или нет, но моя жизнь больше не крутится вокруг тебя! И женитьба на Джамии не будет ошибкой, скорее уж, это будет самой разумной вещью, которую я когда-либо делал, – раздражённо выплюнул я. – Единственной моей ошибкой было влюбиться в тебя!
И после этого я резко отодвинулся от стола, противно скрежетнув ножками стула по полу, и поднялся на ноги. С меня хватит.
– Нет, Фрэнк, постой… Не уходи, – торопливо произнёс Джерард, тоже вскакивая из-за стола.
– Слушай, мне не до споров с тобой… Я просто хочу побыть один, – выдохнул я, прекращая бороться с чувствами внутри. Я не мог больше говорить об этом, я не хотел, я сдался душевной боли. – Увидимся.
Я развернулся и направился к выходу, почти ожидая, что Джерард побежит за мной. Но он остался на месте, так что я без угрызений совести вышел из кафе.


POV: Gerard

Какой же я идиот, чёрт бы меня подрал. Когда я уже запомню, что некоторые вещи лучше не озвучивать? Правда, не стоило мне всего этого говорить Фрэнку… Это не моё дело. Я не хотел тебя обидеть, я всего лишь боюсь тебя потерять… Просто в тот момент все чувства, мысли и эмоции во мне смешались, и я не мог проконтролировать свою реакцию на его заявление.  
Фрэнк был прав, говоря, что это его жизнь… Кто я ему, чтобы указывать, что он должен и не должен делать? Я очень хочу, чтобы он был счастлив, только вот не знаю, смогу ли быть счастливым я, зная, что он уже поборол все чувства ко мне, а я всё так же безумно люблю его. Ошибкой было думать, что я смогу удержать тебя.
Мне хотелось пойти вслед за Фрэнком и извиниться за то, что я наговорил. А ты поверишь мне, если я скажу, что сожалею? Но как раз когда Фрэнк достиг двери, в моём кармане завибрировал сотовый, и пока я доставал его и вглядывался в номер, Фрэнк уже ушёл.
Звонила Линдси. Вот умеет же она подобрать момент для звонка… Есть два варианта: ей нужно поговорить со мной, когда я мирюсь с Фрэнком, либо же, наоборот, ссорюсь – но в обоих случаях я не в настроении с ней болтать. Несмотря на всё это, я глубоко вдохнул и поднёс новый сотовый (прошлый же я разбил) к уху, принимая входящий вызов, потому что она вполне могла хотеть сказать мне что-то важное.
– Слушаю, – напряжённым голосом ответил я. – Что случилось?
Я нервно ждал, когда она заговорит, но она молчала. Я вдруг осознал, что в Старбаксе, конечно, люди шумели довольно-таки громко, но тишина в трубке была просто оглушающей.
– Линдси? – медленно позвал я, хмурясь и начиная всё больше беспокоиться, всё ли с ней в порядке.
– Нет, – прозвучал неожиданно короткий ответ голосом, который я не узнал… Мужским голосом.
– Ээ-э, а это кто? – тут же требовательно спросил я, в недоумении наморщив нос.
И почему ты звонишь мне с телефона моей жены..?
– Я Мэтт, – мужчина произнёс это с такой интонацией, словно ответ был очевиден.
Что за чёрт, КТО этот мужик?















-

Песня принадлежит Every Avenue

У меня такой вопрос - Фрэнк что, кончает водой, что он мог так спокойно лежать на кровати без одеяла и не бояться, что на его боксёрах\животе будут замечены следы? :'D

глава #55

Категория: Слэш | Просмотров: 1899 | Добавил: linksys | Рейтинг: 5.0/22
Всего комментариев: 12
18.09.2013 Спам
Сообщение #1.
bimba

хороший перевод! добротный)
ну Джи с Фрэнком как дети ей богу! сначала чуть ли не трахаются, а наутро лица воротят, и бредни какие-то говорят ..."я должен не должен мы не должны я обязан" блин!!! жили бы уже щастливо вместе и любили друг друга!)
насчет следов на боксерах...ну не обязательно там уж прям так видно то) может он немного кончил да плюс трусами вытер да всё замётано) никаких следов не нaйдешь)
спасибки что вернулась мрррр <3

18.09.2013 Спам
Сообщение #2.
decadence is easy.

товарищ переводчик, можно я скажу, что люблю вас? х)
признаюсь, я не выдержал и прочитал оригинал. уже давно, и именно поэтому перестал комментировать, и за это мне можно сделать атата, серьезно, потому что перевод прекрасен.
я как-то особо об этом не заговаривал, но, серьезно, ваш перевод вернул меня в фэндом. я заходил на нотфосэйл от раза к разу, пока не увидел это фик, и реакция была в духе: "о, перевод We're all full of lies. что за юное создание его переводит? ладно, прочитаю и разочаруюсь". как вы понимаете, не разочаровался) фикрайтеров такого уровня, как вы, не появлялось на нфс уже давно, и я искренне вам рад - уже в который раз.
если честно, оригинал меня не порадовал вообще. автор затягивал столько, сколько было можно, выходя все дальше за рамки реальности. но у этого фанфика есть свой дух и свое настроение. и на этой ноте я не примину упомянуть, что вы чудесный переводчик и передали это настроение полностью. продолжайте, развивайтесь, ведь нет предела совершенству, а от меня низкий вам поклон. :3
а также поздравляю вам со вступлением на пост модератора. пусть запоздало, но все же.
лучи любви и добра вам, дорогой переводчик. heart

19.09.2013 Спам
Сообщение #3.
Deep

Кто этот мужик? хочешь скажу кто? ахахах

21.09.2013 Спам
Сообщение #4.
jake faggot

как долго я ждала проды!!!

21.09.2013 Спам
Сообщение #5.
Ann

Я очень долго ждал продолжения и с уверенностью могу сказать,что оно того стоило 

22.09.2013 Спам
Сообщение #6.
протесташ.

прооода, прода прода прода  nice как я рад, что мой любимый фф снова ожил :)
все как всегда супер интересно, автор красавчик, переводчик умничка flowers

23.09.2013 Спам
Сообщение #7.
nastya

Переводчик,я ржу с вашего комментария в конце главы xD
Хорошая глава,хороший автор,переводчик-прелесть :3 С нетерпением жду продолжение :)
(вы уж простите,но у меня не хватает фантазии на более содержательный и умный коммент)

23.09.2013 Спам
Сообщение #8.
Станислав Костеневич

crazy радость и счастье. порадовали.ура-ура

25.09.2013 Спам
Сообщение #9.
Reknev

Мне безумно нравится *-* зарегистрировалась на сайте,чтобы отписываться здесь.прочла его прямо на одном дыхании,бежала к роутеру ночью,загружала главу и убегала :D Вообще-то я не сдержалась и начала читать эту главу в оригинале,но потом поняла,что плохая это идея и дождалась перевода)) Спасибо вам в общем за отличный перевод с: flowers

30.09.2013 Спам
Сообщение #10.
Ann

когда прооодаааа?

01.10.2013 Спам
Сообщение #11.
linking system

bimba, спасибо, да и не уходила я никуда, тут была, просто не имела возможности выкладывать. а ты всё ещё ждала, спасибо за терпение :з
decadence is easy, можно, но только очень осторожно, такими вещами не разбрасываются :)
Никаких атата. Читать оригинал или перевод - личное право каждого, спасибо хоть на том, что воспользовались гуглом, и ссылку не спрашивали :D Да и я прекрасно понимаю, что сидеть и изнывать в ожидании следующей главы в переводе, когда ты можешь и сам прочитать это в исходнике - мучительно и даже странно.
О Боже. Я задавалась вопросом, почему Вы снова появились на нфс, но как-то такого поворота событий я не ожидала. Теперь прямо чувствую какую-то ответственность, непонятно за что, правда.
Но при всём стоит упомянуть, что мне безумно приятно видеть такие слова, да ещё и от таких людей как Вы. Вы делаете меня таять от счастья х)
И да, оригинал подкачал, а я, как самый "удачливый и умный" человек на свете, решила устроить себе стимул и заходить не больше, чем пятью главами далее переводимой в данный момент. И переводила, не зная толком сюжета. А там такая подлянкаааа :D
В последнее время люди любят меня смущать. И Вы, похоже, один из двух, которым это лучше всего удаётся.
Спасибо Вам, спасибо за такие комплименты  heart
jake_faggot, дождались)
протесташ, да ну не умирал он, не умирал :с
спасибо, что ждали)
nastya, Станислав Костеневич, спасибо вам :з

Reknev, о, это замечательно, что Вы зарегистрировались и решились оставить отзыв) Отзывы - полезная и приятная штука.
Не стоит мучиться, если английский не особо даётся. Чтение не будет в удовольствие, просто подождите) Спасибо Вам nice

Ann, когда люди научатся отписываться. 20 лайков - где? ГДЕ они все?
Ну да ладно. Это будет совсем скоро, я обещаю :)

25.10.2013 Спам
Сообщение #12.
Reknev

эмм..а почему я не могу открыть следующую главу? у меня включается главная страница нфс   wtf

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Джен [269]
фанфики не содержат описания романтических отношений
Гет [156]
фанфики содержат описание романтических отношений между персонажами
Слэш [5034]
романтические взаимоотношения между лицами одного пола
Драбблы [311]
Драбблы - это короткие зарисовки от 100 до 400 слов.
Конкурсы, вызовы [42]
В помощь автору [13]
f.a.q.
Административное [15]

«  Сентябрь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30




Verlinka

Семейные архивы Снейпов





Перекресток - сайт по Supernatural



Fanfics.info - Фанфики на любой вкус

200




Copyright vedmo4ka © 2019