12 глава.
За окном поднялся почти ураганный ветер. Джерард встал с кровати. Пол был холодный, но парня это не особо волновало. Он подошел к окну. Ветер бушевал, как разъяренный бык. Он пригибал траву к земле и, казалось, что лужайка у дома была огромным темно-зеленым морем. Ветер срывал листья с деревьев и уносил их куда-то к реке. Ветер со свистом открывал и закрывал калитку ворот. У себя за спиной Джерард услышал шорох. Парень вздрогнул и обернулся. - Тебе чего не спится? – Спросил Майки, потирая глаза. - Да так. Выспался я. – Джерард не стал говорить про сон. - Слышал, как ты выспался. Опять кошмары? - Джерард кивнул. – С этим надо что-то делать. - Если бы это было возможно. Ты сам-то выспался? - При том, довольно-таки неплохо. Что там на улице? - Полная задница. – Усмехнулся Джерард. - Даже при таком раскладе умудряешься шутить. Поразительно. - Майки ухмыльнулся и поднялся с пола. – А пол-то холодный. Ладно, надо что-то делать. Смысл просто так сидеть? - Ну да. Парни вышли из комнаты. Дверь в комнату Боба была распахнута, и оттуда слышался странный звук, похожий на какое-то рычание. Братья переглянулись и побежали к двери. Оказалось, что Боб просто пытался что-то вытащить из-под кровати. - Какого хера? - Что? – Удивленно спросил Боб, подняв голову. – Я просто пытаюсь достать ящик. - Какой? - Да вот этот. – Сказал парень и поставил на кровать очень пыльный ящик. - Что вы здесь делаете? – Спросил Фрэнк, заглянув в комнату. – Откуда это? - Из-под кровати. – Усмехнулся Боб. - Давай откроем? - Давай не здесь. Мне еще тут спать. Они пошли в гостиную, где и открыли ящик. Внутри оказались какие-то бумаги, рамка с фотографией и небольшая книжка в кожаном переплете. - Никого не узнаете? – Спросил Майки, указав на фотографию. На ней был изображен Джон Мертон с какой-то девушкой. - А неплохой костюм для прислуги, а? – Усмехнулся Рэй, зайдя в гостиную. – Вы чего меня не подняли? - Парни пожали плечами и продолжили изучать содержимое ящика. – Если я не ошибаюсь, то это его дневник. – Он вытащил книжку и открыл ее. Страницы были пожелтевшие, и чернила местами выцвели. Но в основном можно было разобрать текст. На первой странице было приветствие. « Всем доброго времени суток. Меня зовут Чарли Веном*. Это мой дневник и сюда я буду записывать все, что произойдет (или не произойдет) за день». - М-да, неплохо. И это типа наш Джон или не наш Чарли? - Не знаю. Посмотрим. « 8 ноября. 1867 год.
Я снова в выигрыше. Разорить еще один банк – что может быть веселее? Меня вряд ли кто-то поймает за этим занятием, но все же. Лучше немного подождать, пока уляжется этот скандал. А еще лучше – уехать из этого города. Что я, в принципе, и сделаю. Только надо повременить с этим. Недели на две-три. Чтобы ничего не заподозрили». « 19 ноября. 1867 год.
Я не могу усидеть на месте. Но сейчас такое время, что лучше собрать свои вещи и уехать из города. Уеду в Америку. Говорят, там хорошо. Можно начать свою жизнь едва ли не заново. Наверное, так и поступлю». « 12 декабря. 1867 год.
Наконец-то я приехал. Осталось найти работу и как-то здесь устроиться. Я слышал, что где-то нужен дворецкий, наверное, туда и устроюсь. Платят вроде неплохо, да и для меня вполне подойдет. Мне просто необходимо исчезнуть, иначе меня обнаружат даже здесь». « 21 декабря. 1867 год. Я устроился дворецким в особняк. Должен признать, он какой-то странный. То здесь, то там пропадают вещи. А еще я, кажется, влюбился в дочку хозяина. Это неправильно, да. Я знаю. Но ничего не могу с этим поделать. Кажется, еще немного и я сойду с ума. Мне нужно что-то делать. Только что?»
« 22 декабря. 1867 год.
Сегодня, когда хозяин уехал, я совершил нечто ужасное. А именно убил ее. Да, я сделал это. Я знаю, что мне за это будет. Но мне не страшно. Меня давно уже ищут едва ли не по всему миру. А теперь меня точно поймают. Возможно, мне разрешат взять с собой этот дневник, и уже в тюрьме я буду вести его. Пока мне не зачитают приговор». « 26 декабря. 1867 год.
В моей камере творится нечто странное. Я слышу голос этой девочки. Это на самом деле странно и страшно. Я виноват, я знаю это. Но даже во сне слышу ее голос. Она обвиняет меня. Иногда мне кажется, что кто-то тянет мне руки и ноги в разные стороны. И, довольно часто, снится сон, как вся камера залита кровью. Мне уже не страшно. Я готов встретить смерть, какой бы она не была. Даже сейчас я слышу ее голос. Она говорит, что я получу свое. Она убьет меня».
- И что? Это все? – Спросил Джерард, заглядывая через плечо Рэя. - Да. – Он пожал плечами. – На самом деле, это напомнило мне ту историю, которую рассказывал нам Фрэнк. - Правда что ли? Ты хочешь сказать, что это как раз тот самый дворецкий, который убил дочку хозяина этого особняка? Ну, это тогда вообще охуенно. - Видимо, это так. Что ж, одной загадкой меньше. Но что это за девушка с ним на фото? - А там не подписано? Рэй перевернул фотографию. На обратной стороне было аккуратно выведено « Чарли Веном и Джейн Оксидант**». - Вот это парочка. – Усмехнулся Джерард. – Собственно, чему я удивляюсь. Еще и не такие фамилии бывают. - Ладно, Джи, нам не очень хочется слушать твой набор пошлых фамилий, так что, лучше тебе промолчать. – Сказал Майки. - Не очень-то и хотелось. – Джерард по-детски надул губы и отвернулся. – Я вообще не об этом. Но вам ведь плевать. Никто, казалось, не слышал Джерарда. Все были увлечены изучением остального содержимого из ящика. Парень решил, что обижаться бесполезно и поэтому присоединился к остальным. В ящике было много писем, адресованных Джейн. Но одно было не подписано. - Может, откроем? - Может, не надо? - Да открывай уже. Парни распечатали письмо. « Дорогие друзья! Я надеюсь, что вы узнали все, что хотели. Если же нет, то я ничем не могу вам больше помочь. Собрать все это стоило огромных трудов». - И что теперь? - Теперь будем копать дальше.
_______________________________________________________________________ * Веном – с английского Venom – яд. ** Оксидант – тоже с английского Oxidant – окислитель.
|