В доме была кромешная темнота. Я едва мог рассмотреть предметы, окружающие меня. Фрэнки находился рядом. После того как я снес пару вещей, я нашел чертову лампу, включил ее, и к моему преогромному удивлению, она оказалась рабочей. Однако свет был очень тусклым, он придавал комнате грязный желто-коричневый оттенок… Тогда я заметил, что на всех поверхностях было с сантиметр пыли, похоже, пустовал дом давно.
Мебель в нем была поистине раритетной, напоминала семидесятые года. Коричневатые диваны с уродливыми узорами при таком свете казались еще страшнее.
Фрэнки закрыл за собой дверь, хотя у него это не до конца получилось, так как я прострелил замок. Он прошел мимо меня вдоль узкого коридора и вошел в первую дверь. Должно быть, это была ванная.
Я осмотрелся вокруг, вдруг тут были деньги или еще что. Похоже, здесь был один единственный этаж. Еще вроде была лестница на чердак, но что-то подсказывало мне, что он тоже был закрыт. Так же я обнаружил еще одну комнату, на обшарпанных стенах которой были выцарапаны пентаграммы. Наверно какие-то дети пытались вызывать таким способом демонов, кто его знает. Сумасшествие. Помимо этого в комнате ничего интересного не было, так что я вышел. Все остальные двери были заколочены гвоздями, и я не собирался тратить свои пули неизвестно на что. Так же была кухня, но в ней тоже ничего не было.
- Мы можем идти, Джи? – тревожно спросил Фрэнк, выйдя из ванной комнаты.
- Мне надо отлить, - пробормотал я, толкая педика, чтобы пройти.
Ванная. Вот это было нечто. На зеркале, как я понял помадой, была выведена еще одна пентаграмма. Стены были изрисованы. Конечно слова “мудак” и “ублюдок” первыми кинулись мне в глаза, но были и другие, написанные толи на испанском… возможно, на латыни. Но самым отвратительным являлась ванна, испачканная чем-то коричнево-красным. Одному Богу известно, что здесь произошло.
Я усмехнулся и достал член, чтобы поссать в такой же убогий туалет. Прекрасный выбор, малыш Фрэнки. Лучше бы я сходил на улице. Затем я попытался вымыть руки, но, конечно же, там не казалось воды.
Когда я вышел, Фрэнк стоял в прихожей, недалеко от ванной, обхватив себя руками сильнее, чем обычно. Его заполненные страхом глаза засветились, как только он меня увидел.
- Теперь мы можем идти, Джи? – спросил он, вцепившись в меня.
- Мы остаемся на ночь, - ответил я с небольшой улыбкой.
Конечно, отчасти я сделал это назло Фрэнку. От этого маленького педика одни проблемы, так что я решил отомстить ему. Но это так же был неплохой способ сэкономить деньги.
- Ты не серьезно, Джерард, - сказал он едва не в истерике.
- Почему нет, малыш?
- Ты видел эту комнату? – вскрикнул он.
Пентаграмма, подумаешь, большая проблема. Дьявол – ничто против Бога.
- Фрэнки. Будем спать в гостиной, пошли, - я схватил его за руку и практически потащил этого ублюдка через зал.
- Но, Джи, я… это…Джи, - Фрэнк скулил, его прерывная речь были лишена всякого смысла.
- Я собираюсь выспаться, тебе тоже советую, - пробормотал я, завалившись на старый, пыльный диван.
Мои глаза мгновенно закрылись, и я понял, как сильно вымотался за день. Фрэнк, кажется, продолжал расхаживать по комнате, мне было плевать. Вскоре я отключился…
Chapter 37.
Утро. Через маленькие окна пробивались яркие лучи света. Я совершенно не понимал, где находился, хотя меня это не сильно беспокоило. Я ничего не делал, просто сидел на знакомом старом диване. С улицы доносилось пение птиц. Восхваление Бога? Казалось, все было хорошо, со мной все в порядке. Никогда в жизни я еще не был так спокоен. Я даже почувствовал себя уравновешенным. Рядом со мной никого не было, и по неизвестным причинам это меня беспокоило. Я по кому-то скучал, только вот никак не мог понять по кому. В считанные минуты все потемнело. Пение птиц прекратилось. Меня вновь охватило чувство страха. Вокруг мертвая тишина, ни звука, ни шороха. Мои глаза уставились на дверь, их было трое. Двоих в черном, стоящих за ней, мне так и не удалось узнать. Я сосредоточил взгляд на их лидере. Это опять была она. Проститутка. У нее не было глаз. По щекам стекала темно красная жидкость. Кровавые слезы? Она была раздета. Нечего не прикрывало ее обнаженного тела, синяков на ее груди. Нож по-прежнему находился там, где я его оставил. На бедрах и ногах были засохшие следы крови. А потом меня осенило. В руках она держала оружие, пистолет. Мой пистолет. Он подняла его вверх, нацеливая на меня. Я не мог пошевельнуться. Черт, я даже дышать был не в силах. Затем она нажала на курок.
- О Боже, - задыхаясь и резко открыв глаза, произнес я.
Я не знал, где находился…
- Джи, ты в порядке? – беспокойным голосом спросил Фрэнк.
Не дождавшись моего ответа, он бросился ко мне. Тогда все вернулось на свои места. Поиски туалета, фермерский дом, пентаграммы. Этот дом убыл ужасен. Дом из моего сна… из этого ада.
Потом я услышал чириканье птицы и понял, что пора валить отсюда. И чем быстрее, тем лучше… Эта шлюха преследует меня. Возможно, она преследует и педика…
- Нам надо убираться отсюда, - сказал я, все еще прибывая в истерике.
Я схватил его своей дрожащей рукой, чувствуя его вспотевшую ладонь. Он крепко сжал их вместе, но боялся приблизиться ко мне слишком близко.
Другой рукой я стал нащупывать свой пистолет, лежавший на столе. Пистолет, из которого меня застрелила проститутка. Я крепко ухватился за него, положив палец на курок. Я тащил Фрэнки за собой, выставил оружие впереди себя. Руки ужасно тряслись, по лицу стекали капли пота.
На улице было темно, до восхода солнца еще далеко. Думаю, было около трех часов утра… Очень прохладно. Я весь был на нервах.
Мы направлялись к машине, когда мимо меня что-то пробежало. Я чисто инстинктивно нажал на курок.
Chapter 38.
Сразу после выстрела я услышал дикий визг. Это был не Фрэнки. Я из-за всех сил старался рассмотреть в этой темноте свою жертву… я убил животное.
- О нет, - Фрэнк вырвался и кинулся к нему.
Оно скулило, истекая кровью. Меня аж передернуло, когда Фрэнк попытался прикоснуться к нему.
- Блять, давай убираться отсюда, - процедил я сквозь зубы.
- Но Джерард, это собака, - завыл Фрэнк, склонившись над телом умирающего пса.
Похож на лабрадора. Бежевая шерсть быстро приобрела красную окраску.
- Забей на него, Фрэнк. Просто уходим отсюда, - сказал я тем же тоном.
- Но Джерард, вдруг она чья-то? – спорил он, мне казалось или его глаза уже были на мокром месте?
Маленький пидор не мог плакать из-за тупой собаки, правда же? Я списал все на неправильный угол падения света. Даже он не мог быть такой неженкой.
- Ага, тогда этот кто-то захочет пристрелить нас, так что давай не будем предоставлять им такой шанс. Пошли, - прошипел я.
Он не шевельнулся, только аккуратно притронулся к собаке, она почти не двигалась. Вероятно, она была слишком занята своей смертью, чтобы обратить внимание на Фрэнка. Он нежно гладил ее длинные лапы - единственная часть тела, которая не была покрыта кровью.
Я решил, что лучше будет спрятать пистолет, чтобы ненароком еще кого-нибудь не пристрелить. Например, Фрэнка. Ну что за тупой ублюдок.
Я рванул к педику и умирающему псу, схватил Фрэнка и силком потащил к машине. Он пытался вырваться из моей хватки.
- Нет, Джи. Мы не можем его так просто оставить.
Я не намерен был оставаться около этого дома в ожидании появления какого-то ублюдка, который начнет наезжать на меня за убийство его собаки.
- Можем. Какой же ты мудак, - крикнул я, продолжая тащить его за собой.
В этот раз он уже сопротивлялся не так сильно. Моя рука крепко сжимало его запястье, уверен, что останется след.
- Мы можем отвести его к ветеринару? – заскулил он.
- Нет, Фрэнк. Мы находимся неизвестно где, - повышая голос, ответил я.
Он сдался и опустил голову. Я открыл ему дверь, но он даже не пошевелился.
- Забирайся в машину, черт возьми, - сказался я спокойным, низким голосом.
Он оторвал взгляд от земли и посмотрел на меня. Его глаза были наполнены грустью и даже страхом. Но ублюдок кивнул и залез внутрь. Я отпустил его руку и захлопнул за ним дверь. Как можно быстрее я обошел машину, занял свое место и завел ее. Мы снова в пути.
На дороге почти не было других машин, было слишком поздно… ну или слишком рано. Стрелка часов только что перевалила за три. Я решил этим воспользоваться и стал вести машину еще быстрее вдоль пустого шоссе. Так мы быстрее доберемся до Калифорнии.
Ублюдок отказывался даже смотреть в мою сторону. Колени как всегда прижаты к груди, подбородок на них, глаза устремлены в окно с его стороны. Не могу поверить, что он так по-идиотски вел себя из-за того, что я отказался помогать какой-то собаке. Этот кусок дерьма, скорей всего, сдох бы еще по дороге к ветеринару, так что это не существенно меняло ситуацию. Тем более, вези мы ее в машине, она засрала бы своей кровью и без того грязные сидения и там же сдохла бы.
Но я думаю, что все же перегнул палку, не стоило так орать на него. Мне уже порядком надоело это молчание. Я взял с собой ублюдка, чтобы улучшить свою ситуацию, не наоборот. Хотя по-хорошему, мне вообще не стоило тащить с собой этого ребенка.
- Ты злишься на меня? – неловко спросил я.
Я изо всех сил старался звучать мягко. Он посмотрел на меня и замотал головой, что означало “нет”. Но если бы все было так просто…
- Тогда почему ты со мной не разговариваешь?
Он снова не ответил. Какой же он ребенок.
- Фрэнк, она в любом случае не выжила б, мне жаль, - пробормотал я.
Мне кажется, что с тех пор как я познакомился с этим ублюдком я только и делаю, что извиняюсь. В машине по-прежнему было тихо, тогда я решил оторвать глаза от дороги и взглянуть на него. Его глаза все еще были влажные. Не знаю, почему он так сильно переживал из-за этого… Когда он не ответил, а просто стал пялиться на меня в ответ, я перевел взгляд обратно к дороге.
- Даже не в этом дело, Джи, ты ушиб мое запястье, - тихо сказал он.
- Хмм?
- Мое запястье, - повторил он, поднимая рукав, чтобы я мог увидеть, о чем он говорил.
От моей сильной хватки на его нежной коже остался красный след. Я прикусил губу и решил съехать с дороги. Я не мог продолжать вот так. По каким-то опять же неизвестным мне причинам, я не хотел, чтобы он злился на меня… или испытывал боль…
Я припарковал машину сбоку пустой дороги. Поблизости не души, можно легко убить ублюдка, никто даже не узнает…
Я повернулся лицом к Фрэнки, он смотрел на меня своими любопытными глазами, в которых все еще была грусть.
- Дай мне взглянуть, - прошептал я.
Он замотал головой, но спустя пару секунд, мне удалось его уговорить, и он дал свою руку. Ушиб на руке был похож на те, что оставил Крейг на его теле, но не это важно. Главное, что на этот раз боль причинил я.
- Все еще болит? – спросил я, ласково прикасаясь своими пальцами к его запястью, гладя нежную кожу.
Он кивнул. Я перевел взгляд с ушиба на его глаза. На его лице появилась небольшая улыбка, ему это нравилось? Он любил внимание. Я поднес его руку к своим губам, касаясь ими его кожи, и стал медленно водить ими же по больному месту.
- Джи, - прошептал он.
Теперь была моя очередь улыбаться, мои губы изогнулись напротив его мягкой кожи. Я оставлял поцелуи вверх по его руке, чем заставил его тихо посмеиваться. Дойдя до рукава, я остановился. Это больше не игры, я хотел его прямо сейчас.
Я быстро прикоснулся к его губам своими, застав его врасплох. Он ахнул, почувствовав тесный контакт между нами и, конечно же, сдался. Он приоткрыл губы и впустил мой язык. Его дыхание стало тяжелым, жарким, а затем его губы спустились на мою шею. Но и на ней он не остановился…
Chapter 39.
Его теплые нежные губы вернулись обратно к моим, наши языки терлись друг о друга, сливаясь в страстном поцелуе. Я периодически вытаскивал его, чтобы провести им по губам Фрэнка, а затем вновь проталкивал внутрь, снова и снова. Он зарылся своими тонкими длинными пальцами в мои спутанные волосы, я в свою очередь отчаянно хватался за низ его футболки. На улице по-прежнему было темно, чему я был несказанно рад… это было своеобразным укрытием. Сам Господь прикрывал меня, пока я совершал очередной грех…
Я протиснулся между водительским и пассажирским сиденьями, перебираясь назад и утаскивая за собой Фрэнка. Для него это не составило никакой сложности, учитывая его крошечное телосложение.
Сзади было гораздо удобней. Я развалился на широких сиденьях, а Фрэнк залез на меня сверху, устанавливая тесный контакт между нашими телами. Он оставлял быстрые поцелуи по моему телу, не переставая блуждать по нему руками, а затем вновь вернулся к моим губам, в то время как я тихо постанывал ему в рот.
Его рука робко стала поглаживать мою грудь, дразнить ее едва ощутимыми прикосновениями. Но как только она задела мою промежность, остановилась. Я уже был наполовину возбужден от прелюдий с этим педиком, но, когда его ладонь сжала мой член, я возбудился еще сильнее. С наших губ сорвались громкие стоны.
Его пальцы стали работать над молнией моих джинсов, пытаясь избавиться от них, однако в моем положении это было непросто. Но меня это не сильно волновало, я продолжал грубо его целовать, нежно перебирая своими пальцами его влажные волосы. Он еще сильнее прижался ко мне своим телом и с той же страстью отвечал на поцелуй.
Мои руки стали блуждать по его разгоряченному телу, стягивая с него футболку. Он немного отстранился и поднял вверх руки, после чего я немедленно лишил его этого предмета одежды. Я вновь прижался к его уже полуобнаженному телу, пытаясь подмять его под себя. На этот раз я был сверху. Мои губы тут же оказались на его теле, выводя языком узоры на бледной груди, покрытой синяками.
Мы с Фрэнком наслаждались друг другом, не обращая внимания на окружающий нас мир… пока не услышали вой полицейских сирен.
Chapter 40.
Мы тут же прекратили нашу прелюдию. Глаза Фрэнка, вероятно, были так же широко открыты, как и мои. Он тихо выругался. Услышав стук в окно, я повторил за ним хриплым голосом.
- Дерьмо.
Я поднялся с Фрэнка, он последовал моему примеру. Я не мог бежать, не тогда, когда коп находился у дверей моей машины. Хотя я мог попытаться…
Я посмотрел на Фрэнка, возможно, ожидая от него совета или предложения, но он застыл от страха, не удосужившись даже одеть футболку. В окно по-прежнему настойчиво стучали. Единственно, на что у него хватило сил, так это схватить меня за руку, впиваясь ногтями в мою кожу…
Я решил, что бежать бесполезно. Не думаю, что этот ублюдок достал бы пистолет и выстрелил бы в меня, за то, что я убийца. Я имею в виду, он для начала попросил бы меня выйти из машины… Фрэнк мог бы быстро перебраться вперед и сесть за руль. Машина все еще заведена, мы бы могли быстро уехать.
Я опустил стекло, и сразу же был ослеплен фонариком полицейского, который был направлен прямо мне в глаза.
Тем не менее, я сумел его разглядеть. Старый ублюдок в коричневой униформе, даже в утренней темноте на его лице были заметны морщины.
- Здравствуйте, могу чем-нибудь помочь? – спросил я с лукавой улыбкой.
У меня всегда получалось хорошо лгать, я, можно сказать, всю свою жизнь только этим и занимался.
- Здравствуйте, сэр, - сказал он, протягивая мне руку.
Его улыбка практически ничем не отличалась от моей, хотя нет, у меня были белые зубы.
Я чувствовал, как дрожит Фрэнк, как трясутся его руки. Маленький ублюдок был напуган до смерти. Я имею в виду, он знал, что я убил человека и, наверное, думал, что загремит за решетку вместе со мной. Но тогда я его пристрелю. Я – единственный человек, который может причинить ему боль. Он падет от моих рук, не от полицейских. Ему не следовало прикрываться за мной, я не одеяло, я не намеревался его спасать.
- Чем вы тут занимаетесь? – спросил старый мудак, переводя свой фонарик на Фрэнки.
Тот ничего не ответил, только вцепился в мою руку с новой силой. Фрэнк посмотрел на меня, как бы спрашивая, что делать.
- Мы просто… мм.. отдыхали…? – мой ответ постепенно перерос в вопрос.
Отлично, Уэй.
- Отдыхаете, значит? – усмехнулся он.
Он сто процентов уже просек, что мы педики.
- Мгмм, - пробормотал я.
- Тут недалеко есть хороший мотельчик, поверьте мне, - сказал он и подмигнул, - в любом случае, это не самое подходящее место для отдыха, учитывая, что скоро поток машин возобновиться.
- Оу, хорошо, - сказал я, выдавив из себя улыбку.
Он продолжил стоять, осматривая мою машину со своим фонариком, и это начало меня раздражать.
- Это все, сэр? – спокойным голосом спросил я.
Он кивнул.
- Думаю, да. Я вас оставлю. Отдыхайте и помните о безопасной езде, - снова подмигнул он.
Прежде чем этот грязный ублюдок успел еще раз сострить, я поднял стекло. Вырвавшись из жесткой хватки Фрэнка, я перелез на водительское сиденье. Я сидел и ждал, пока старый придурок вернется в свою машину.
Всегда знал, что все работающие в дорожном патруле чокнутые... Я знал одну сучку, ее звали Тиа. Коренная американка, довольно симпатичная. В общем, однажды она решила сбежать со своими подружками, типа в путешествие или что-то вроде того… Короче, чтобы по-быстрому, когда они подъезжали к Калифорнии, их остановила патрульная машина, хозяева которой, в последствии пытались их изнасиловать.
Наш с Фрэнки полицейский, похоже, не очень интересовался педиками. А еще ублюдок не узнал меня, что не могло не радовать. Возможно, все было не так серьезно, как я себе представлял, может нам удастся доехать до Калифорнии. Будем жить вместе, найдем работу, все будет в порядке… Не знаю, действительно ли этого я хотел, но такой исход событий мне нравился. Только я и педик, я бы смог так жить…
Полицейская машина медленно проехала мимо нас. Он улыбнулся и помахал нам с Фрэнки, больше мы его не видели… Жирный мудак, наверное, думал, что сможет “поотдыхать” с нами. От одной мысли меня передернуло. Я не хотел трахать мужика… ладно, старого, страшного и в придачу ко всему с поврежденным мозгом, мужика.
Я уже и забыл про Фрэнки, который сидел сзади. Его футболка все еще валялась на полу, выставляя на обозрение его избитую грудь. Ушибы были ужасны, к тому же выглядели совсем свежими. Я удивлен, как полицейский не допросил меня на этот счет, вдруг это я избил Фрэнки. В прочем, какая разница.
- Ты в порядке? – спросил я.
- Мгмм, в порядке, - пробормотал он, выдавив улыбку на своем очаровательном лице.
- Хорошо, что он не обнаружил это, - я приподнял рубашку, указывая на пистолет, которым я пристрелил собаку.
Фрэнк хрипло захихикал.
- Или это.
Он достал из своего кармана пакет, наполненный зелено-коричневыми листьями. Травка?
Chapter 41.
- Травка? – спросил я повышенным тоном.
Я любил ловить кайф, серьезно.
- Я предпочитаю говорить марихуана, - сказал он и усмехнулся.
- Где ты ее достал? – спросил я, это гребаное любопытство.
Я даже не знал, что малыш Фрэнки увлекается подобными вещами. Он не ответил, а просто достал бумагу и стал заворачивать это дерьмо, причем делал он это потрясающе, я же просто смотрел на него в недоумении.
- Разве тебе не надо вести машину? Не хотелось, чтобы еще какой-нибудь коп на меня пялился, - пробормотал он.
Все, что я сделал, так это кивнул и нажал педаль газа, медленно ведя машину по пустой дороге.
- Где ты достал это? – снова спросил я.
- Бумагу? – он не стал ждать моего ответа и просто продолжил, - я из Джерси. В любой момент кто-нибудь может принести травку, только у них никогда нет бумаги. Помню, один парень завернул ее в однодолларовую купюру, идиот, правда же? Кто знает, где побывал этот доллар.
Я не мог не улыбнуться его ответу, только вот я спрашивал не о бумаге.
- Я не о бумаге, Фрэнк, я о том, где ты, черт возьми, достал траву – сказал я, все еще усмехаясь.
- Оо, это… я нашел ее в том доме, где мы ночевали прошлой ночью, - скучным голосом ответил он.
- Серьезно? Где?
Меня обычно магнитом тянет к подобному дерьму, как я мог упустить траву?
- В шкафу, на кухне… рядом с урной… - сказал он.
- А что было в урне? – спросил я, немного ускоряя машину.
- Не смотрел, - пробормотал он.
Я только кивнул, на самом деле я не хотел знать. Учитывая то, как выглядел дом, там могло находиться все, что угодно.
- У тебя есть зажигалка?
- Конечно, в кармане, - пробормотал я.
- Можешь дать? – ни с того ни с сего застенчиво спросил он.
- Я не брошу руль, дорогой, - заявил я.
Это было весьма забавно. Фрэнк тяжело вздохнул, но я-то знал, что на самом деле он не расстроился из-за того, что ему придется шарить в моих штанах. Это было прикрытие. Он взял пистолет и временно положил его себе на колени. Затем его пальцы стали исследовать мои карманы. Я не мог ничего с собой поделать, честно, не мог.
- Ооо да, малыш, ниже, - наиграно застонал я.
Фрэнки и сам пытался подавить свой смех, только бесполезно.
- Заткнись, Джерард, - смеялся он, наконец-то доставая зажигалку.
Теперь была моя очередь ржать, так как я увидел его лицо. Его щеки покраснели.
- Не будь таким противным, - надулся он, а затем поцеловал меня в щеку.
Я никак не ответил.
Он раскурил косяк, который сам же и смастерил, отчего по машине разошелся соответствующий запах. Я заметил, что неосознанно начал вдыхать этот манящий аромат. Фрэнки затянулся.
- Сколько же времени прошло, - пробормотал он.
- Я даже не знал, что ты дурью увлекаешься, - ответил я.
Он промолчал, сделав еще одну затяжку.
- Ты не делишься, так не честно. Я, блять, дал тебе зажигалку.
Он улыбнулся.
- Ты бросаешь мне вызов, Фрэнки? – сказал я, приподнимая бровь.
- Нет, конечно. Давай договоримся?
- Это зависит… - я прервался.
Я не идиот. Я должен знать все условия сделки, знать, на что я подписываюсь. А вот Фрэнк этого похоже не знает, машина вновь погрузилась в тишину.
- Не хочешь, чтобы я отсосал тебе? – спросил я, ухмылка снова вернулась к моим губам.
Я не когда не делал этого прежде. Помню, только пытался отсосать сам у себя, лет в тринадцать. Но затея с треском провалилась. Это просто невозможно.
Фрэнк тихо захихикал.
- Ты и так это сделаешь, - с чего это он стал таким уверенным в себе? Или это черный юмор?
Прежде чем я смог ответить, он продолжил.
- Давай я задам тебе 20 вопросов, о чем угодно. Если ответишь, получишь столько косяков, сколько твоей душе угодно будет… я заверну.
20 вопросов? Я не люблю игры. О чем угодно? Что он, блять, хотел узнать обо мне? Кроме того, что он уже знает, мне особо и не о чем рассказывать. Я – Бог. Я причинял боль всем, с кем у меня было страстное желание заняться любовью, то есть потрахаться. Черт. Но мне кажется, это не очень интересно.
- 20 вопросов? Что за идиотизм? – мой голос был жестче, чем предполагалось.
- Я о тебе почти ничего не знаю, Джи, - его же, наоборот, стал тихим и стеснительным, как у ребенка.
Ему больше идет строить из себя уверенного в себя парня, курящего траву. Хотя ни тот ни другой образ не спасет его от боли, которую я могу причинить…
- Ээ… я не такой уж и интересный…
- Не интересный? – усмехнулся он.
Я не успел ответить, как он продолжил. Я уже и забыл, какой он болтун.
- Хорошо, как тебе это нравится. Парень, от красоты которого можно умереть, - я закатил глаза, - показался в Бельвилле, из всех мест на планете его занесло именно в Джерси, в мой дом, так как ему некуда было идти. И угадай, что было дальше? Так оказалось, что мой брат, в придачу ко всему, еще и его брат. Затем, он и я сбегаем вместе, до сих пор не понятно, по каким причинам. Ооо, и я забыл сказать, что этот парень убил какого-то человека… и собаку, - к концу весь его сарказм съехал на тихое бормотание.
- Это не интересно, Джи?
Но как же мне хотелось косяк, который раскуривал это придурок.
аааааа прода! мои предположения не сбылись, до секса в чертовом доме так и не дошло! я подожду ладно Только я и педик, я бы смог так жить… - арррррр, как это мило) Парень, от красоты которого можно умереть - да это еще больше мило! По этому фику надо снять фильм, это будет невъебенный боевиккомедиятриллермелодрама! да еще и с элементами порно Я влюбилась в этот фик!!! Спасибо огромное ятутпроходом за перевод! люблю Вас!
Здорово, продолжение! Это определенно мой самый любимый рассказ на этот момент. Переводчик Мне показалось, или в этих частях было слишком мало слова "ублюдок"? С сексом нас конечно обломали, причем конкретно. Начинала читать, в голове мысли - когда уже трахнуться. Глава 39 - ну наконец-то, глава 40 - блять! А хотела бы я посмотреть, как бы этот дядька-коп к ним присоединился. Укуреный Фрэнк - крутой Фрэнк. Давайте скинемся ему на травку до конца фика? В общем, спасибо. Жду продолжения.
Cornholio, да, тут придется подождать хах, у меня тоже возникают такие мысли, только актерами должны быть именно ОНИ рада, что нравиться) я вижу тут таких немного) спасибо
Mr_Way, не показалось ахаха, на счет секса это все автор, к нему претензии) спасибо
потрясающий фик!! вчера уселась за оригинал и еле оттащила себя от экрана в три часа ночи, а ведь еще читать и читать!! вы отлично переводите, сохраняется вся та атмосфера, которая существует в этом фике, и это только ваша заслуга. и мне очень нравятся характеры главных героев!!! я прям тащусь:) "рада, что нравиться) я вижу тут таких немного)", - тут таких МНОГО!!! я уверена, у этого фика очень много фанатов ятутпроходом, спасибо Вам! перевод шикарный, серьезно!!! у меня вот мозг разрывается, когда я читаю в оригинале. текст достаточно сложный, ну для меня уж точно)) это Вам
Party_poison, да, фик шикарный) спасибо, приятно слышать это от хорошего переводчика кстати текст не очень сложный, просто он написан в каком-то разговорном стиле что ли.. не знаю, как сказать, ну вообщем если его просто читать, то все вроде понятно, а вот переводить тут уже.. особенно мне, человеку, который и на русском-то двух слов связать не может показать бы это моей учительнице в школе, может она бы перестала меня бездельницей обзывать спасибо большое, мне приятно С:
о чееерт сообаччкааа, на самом деле я пролистала этот момент с собачкой :D потому что я чувствительный ребенок, да. но главы обалденные, и фик один из лучших, для меня. пасиба пасиба за отменный перевод
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
я подожду ладно 
ахаха, на счет секса это все автор, к нему претензии) спасибо 