-В чем твоя проблема, парень? Тебе не хватает нашего внимания, тебе мало тех денег, которые мы вложили в твое образование?! Уже битый час Фрэнк слушал возмущения своего отца. "Какой же он тупой, черт возьми! Я всего лишь сказал, что хочу тихо и спокойно отметить свой день рождения. Без журналистов, фотографов и кучи тупых снобов, которых отец называет друзьями семьи. Устроил блять истерику, как будто я в монахи подался!" - Мне постоянно приходится отвлекаться от работы, лишь бы уладить твои проблемы. Нам с твоей матерью не нравится то, чем ты занимаешься. Ты должен вести себя подобающе своему статусу, а не шляться вместе с этим оборванцем Бобом. Если тебе нравится играть на гитаре, то ради Бога, найми профессионалов и делай с ними все, что угодно. Они, в отличие от твоего дружка, не будут тянуть из тебя деньги, уж об этом я позабочусь. - Вообще-то, его зовут Билли, а не Боб! И он вовсе не тянет из меня деньги, он общается со мной потому, что я ему интересен. Да детей твоих дружков больше интересует, сколько денег мне дают на обед, чем его! - Не смей разговаривать со мной таким образом. Ты был намного спокойней и рассудительней, пока не стал водиться с этим оборванцем. - Я же сказал,.. - Фрэнк уже был вне себя от боли и обиды. Он, конечно, знал, что отцу плевать на него, но он никогда настолько ясно не показывал, как ему надоедает собственный сын. И вовсе он не заботится о Фрэнке, а деньги дает, лишь бы откупиться. "Да он бы с радостью выгнал меня прочь, но тогда придется объясняться перед "друзьями", и не дай Бог отца перестанут уважать и станут распускать слухи о том, как неблагополучна семья такого уважаемого человека, а ведь это позор на века, хаха". Фрэнку было настолько плохо, что он уже и забыл причину ссоры. Но Тони, отец парня, был настроен завершить разговор, пусть даже без согласия сына. - Я уже говорил тебе, что в честь твоего 18-летия будет дан прием в нашем особняке. Мне плевать, как и с кем ты хотел его провести, в любом случае ты должен присутствовать. У тебя есть неделя, чтобы привести себя в порядок, я не хочу краснеть за тебя перед гостями. Твоя мать, когда вернется из командировки, займется оформлением дома и меню. Как видишь, тебе остается только появиться перед гостями. Ты должен вести себя достойно твоему статусу. Тони прервал телефон. Отец взял трубку, а поняв, что звонит одна из многочисленных любовниц, дал Фрэнку понять, что тот может идти. Когда Фрэнк собирался закрыть за собой дверь кабинета, отец окрикнул его. Повернувшись, парню на секунду показалось, что отцу стало стыдно за себя, что он, возможно, хотел извиниться за то, что сорвал сыну праздник. Но ему только показалось... - Я надеюсь, у тебя получится не быть полным ничтожеством хотя бы пару часов, - жестко сказал отец и продолжил разговор по телефону.
Фрэнк не знал куда деваться. Ему было настолько плохо, что он хотел либо убить отца, либо убиться самому. В конце концов, он разбил кулаки до кровь, вымещая злобу на стене. Теперь дорогая венецианская штукатурка, и без того довольно грязная, была в крови. Вообще, обстановка в комнате Фрэнка мало походила на обстановку всего особняка. Все стены были обклеены плакатами любимых групп парня, повсюду валялись карандаши, чистые и исписанные листы бумаги и пустые банки от колы. Мальчик не был неряхой, но только так он доказывал самому себе, что не принадлежит к числу этих идиотов, которых волнуют только деньги и престиж. "Как еще я могу показать, что я не такой, как они, если я и бываю то только в школе? Ну да, пару раз в неделю меня отпускают гулять, и то с телохранителем, от которого постоянно приходится сбегать. Не могу же я срывать уроки в школе. Во-первых, я хочу получать знания, мне это нравится, да и учителей не охота расстраивать. Конечно, не всех, а только тех, кто не болтает о нашем превосходстве над, как они выражаются, обычными, простыми людьми. Тем бы я все высказал, а потом дал пинка под зад. Но есть еще и во-вторых. Во-вторых, я трус. Если бы во мне была хоть капля смелости, то я давно бы уже ушел из дома, при этом сказав родителям, что я о них думаю. Но мое воспитание дает о себе знать, как бы я этому не противился. Как ни крути, я все равно избалованный и неприспособленный к жизни, да еще и очень пассивный. Мне плевать, пускай меня унизят и оскорбят, я ни за что не ударю человека. Мне даже не страшно, что он ответит мне тем же, просто не охота ввязываться в бессмысленную перепалку. Вот и с отцом я не спорю, потому что знаю, что все равно ничего не добьюсь. Каждый из нас останется при своем, но ему будет плевать, а я еще раз пойму, насколько я ничтожен". Парень еще долго думал о смысле своей жизни, пытаясь понять, почему она упорно идет наперекосяк. Ведь не может же быть так, что в его существовании и правда нет смысла. В какой-то книжке он читал, что у каждого человека есть свое предназначение. Его поступки могут быть и плохими и хорошими, приносить пользу или вред, но они должны быть. А у Фрэнка нет никаких поступков. "Я бесполезный кусок дерьма, полное, абсолютное ничтожество, правильно отец сказал. Если меня не станет, ничего не изменится. Ну, мама пустит слезу для виду, а Билли узнает о моей смерти недели через две, когда все причины и обстоятельства, ставшие причиной моей преждевременной кончины, будут отшлифованы журналистами и одобрены отцом. Но я никогда не покончу с собой, ведь я, черт побери, поганый трус!" Фрэнк не имел привычки напиваться, чтобы уйти от проблем. Но это был особенный случай, поэтому, в очередной раз, сбежав от охранника, Фрэнк направился в клуб, находящийся в центре города. Это было самое крутое место во всем городе, куда пускали только элиту. Войдя внутрь, Фрэнк сразу же привлек к себе внимание нескольких светских львиц, которые знали, на кого им выгодно заглядываться, а на кого не очень. Они попытались привлечь к себе внимание парня, но были ему абсолютно безразличны. На самом деле, все посетители этого клуба были противны Фрэнку, но ему не хотелось сидеть в обществе укуренных мужиков и шлюховатых блондинок в каком-нибудь захудалом пабе. "Все-таки я тоже тот еще сноб" подумал Фрэнк, заказывая выпивку. Он сел в самом конце барной стойки у стены и сразу же опрокинул в себя стакан виски. Затем еще два. С непривычки его сразу же стало тошнить, а голова закружилась. Но он не собирался сдаваться и возвращаться домой. Некоторое время он просто сидел и наблюдал за пришедшими. В основном это были такие же, как он "золотые" детки. Все они вели себя, как крутые тусовщики, врали друг другу с три короба, а когда выпивали, сами верили в свою ложь. Каждый был либо звездой танцпола, либо профессиональным фотографом, либо местной поп-дивой. Все знали, что на самом деле это ложь, но раскрой они чужие тайны, сами были бы разоблачены. Поэтому детишки продолжали восхищаться чужими талантами и хвастать своими, при этом, не забывая упомянуть о том, сколько денег их отцы отгрохали на очередную вечеринку в честь своего чада. Через час Фрэнк был абсолютно пьян, но облегчение так и не пришло. Мысли в воспаленном мозгу парня носились с бешеной скоростью, не давая забыться и уйти от проблем. Но вот одна мысль, самая идиотская, но в то же время самая решительная, остановилась перед глазами парня. "Я должен показать им их же притворство. Я должен разоблачить их. Вот оно - мое предназначение. Я должен бороться с ложью вокруг, с пошлостью и обманом. Но с чего мне начать?..." Ответ пришел незамедлительно. Фрэнк должен начать со своих родителей. Именно его семья причиняла ему больше всего боли. Теперь званый ужин казался не бессмысленной тратой времени, а прекрасной возможностью начать действовать. Но в одиночку ему не справиться. Что именно он должен сделать, чтобы разнести в пух и прах иллюзию благополучности своей семьи, показать людям правду? "Нужно позвонить Билли Джо, он точно подскажет мне, что делать". Фрэнк так распалился, что алкоголь мгновенно выветрился из его головы. Парень понимал, что друг, скорее всего, попытается его отговорить и будет предлагать другие, более мирные пути решения проблемы, но Фрэнк был твердо уверен в своей идее. Ему казалось, что теперь ему есть, ради чего жить, настолько его радовала возможность столь долгожданной и потому сладкой мести. Завалившись в дом Билли Джо, Фрэнк сразу же поведал ему о своей идее. За время поездки он уже придумал план и теперь хотел услышать мнение лучшего друга. Как Фрэнк и ожидал, Билли стал отговаривать его от такого резкого поступка. В другой раз Фрэнк прислушался бы к советам старшего товарища, как-никак он старше на 7 лет и намного опытнее, но в этот раз все было по-другому. В парне столько всего накипело, что было просто невыносимо держать все в себе и не давать выйти наружу. В нем никогда еще не было столько яда. - Удивительно, откуда в таком малыше столько злости? - подметил Билли после непродолжительного спора с другом. - Просто ты не жил с ними, не выслушивал каждый день, что ты полное ничтожество, от своего отца! Ты не понимаешь, как это! - Фрэнк уже тысячу раз пожалел, что вообще рассказал о своем плане Билли Джо. - Да ладно тебе, все я прекрасно понимаю. Ты не думай, я на твоей стороне, просто я, в отличие от тебя, думаю о последствиях. Ты подумал, что они сделают с тобой после такого? А куда ты сам пойдешь, а? - Билли был очень серьезен. - Конечно, ты можешь жить у меня, сколько хочешь, но сможешь ли ты приспособиться? Как ни крути, ты всю жизнь прожил в шикарных условиях и никогда ни в чем не нуждался... - Да ну тебя! - Фрэнк жутко злился на друга. - Первый раз в жизни я решился на какой-то решительный поступок, а ты меня отговариваешь. Сам ведь мне говорил, что если кого-то не устраивает его жизнь, то он должен поменять ее, а не сидеть, сложа руки! - Да, да, говорил. Но одно дело - изменить свою жизнь, перестав целыми сутками пялиться в ящик, и совсем другое - устроить такое представление... - Билли Джо устало вздохнул. - Пойми, куриная ты башка, я вовсе не препятствую тебе, я просто забочусь, как бы потом только хуже не стало. - Значит, ты поможешь мне? - Фрэнк оживился, поняв, что выиграл спор. - Черт возьми, я же просто обязан быть участником такой комедии, а может даже трагедии, Бог знает… Все равно потом помогать разгребать твои ошибки, так уж лучше повеселюсь сначала. Фрэнк благодарно посмотрел на своего друга. Они еще немного поболтали о всякой ерунде, а потом Фрэнк вызвал такси и отправился домой. Первый раз за несколько месяцев он так сладко спал, предвкушая свою победу...
