Главная
| RSS
Главная » 2014 » Апрель » 8 » I Can Transform You [2/?]
17:09
I Can Transform You [2/?]
POV Gerard

За ланчем я, Рэй и Боб, как обычно, сидели за столиком в углу кафетерия, а мой брат составлял нам великую компанию. Когда он подошел к нам, Рэй и Боб вежливо поприветствовали его, на что я лишь прищурил глаза.

— Почему ты вообще сидишь с нами? — прямо спросил я. Обычно он с нами, только когда ссорится со своей девушкой.

— Алисия – сучка, — пробурчал он.

И чего я вообще спрашивал?

— Что на этот раз? — застонал я, сытый их постоянными ссорами. Это серьезно напрягает, притом что меня это даже не касается. Хотя касается – Майки всегда приходит ко мне за советом, что странно, ведь у меня никогда не было девушки.

— Сегодня утром я помахал ей, а она никак не отреагировала! — воскликнул он так, словно это было самое унизительное, что с ним случалось. Лично со мной бывали случаи и похуже игнорирования. Фрэнк Айеро, к примеру. Вообще, было бы неплохо, если бы он не замечал меня, но он, похоже, так не умеет…

— Может, она тебя не увидела, — предположил я, хмуро глядя на возмущенного брата.

— Ну или ты чем-то разозлил ее, — скучающе вставил Боб. — Например, ее полуобнаженными фотографиями, что сейчас рассылаются по Bluetooth.

Единственное, что стоит запомнить: никогда не воспринимайте Боба всерьез. Но судя по расширившимся глазам и резко побледневшему лицу Майки, могу сказать, что он забыл это негласное правило.

— ЧТО?

Я вздохнул, поражаясь наивности своего брата.

— Ничего, я просто прикалываюсь. Понятия не имею, почему она так сделала, Майки, — ухмыльнулся Боб.

— Придурок. Напомни никогда не давать тебе свой телефон, — отрезал Майки, закатив глаза. Я только предполагал, что Боб видел полуобнаженные фотографии Алисии в телефоне Майки. Но меня это не волнует, так что я не знаю, о чем конкретно они говорили.

— Почему ты просто не спросишь у нее, в чем дело? — спросил Рэй, удивленный несообразительностью Майки.

Рэй был умником в нашей компании. Он также известен как круглый отличник с афро.

— Я хотел спросить у вас совет, но вы, ребят, безнадежны, — заключил мой единоутробный братец.

— Она просто не помахала тебя в ответ, это не конец света! — усмехнулся я. — Хочешь совет? Иди и поговори с ней.

Видите? Я – мудрец.

Майки тяжело вздохнул и поспешно удалился, чтобы наконец найти Алисию. Вскоре после этого из-за стола поднялся я.

— Пора на собрание оркестра, — сообщил я и помахал парням на прощание.

Многие думают, что дети из оркестра страдают суицидальными наклонностями, но это вполне нормально – лично у меня нет никакой личной жизни. У меня всего два друга (и Майки, если семья тоже в счет), и они не ненавидят меня за то, что я играю в оркестре.

Рэй – руководитель кружка по шахматам, Боб – компьютерный гений и чемпион во всех ныне существующих компьютерных играх, а у Майки – серьезные проблемы с девушками. Им не в чем упрекнуть меня.

Все остальные почему-то думают, что у них есть основания назвать меня лузером. Клянусь, Фрэнк Айеро считает себя божеством, у него ведь есть своеобразные последователи и статус в школе. Он думает, что в чем-то лучше меня, поэтому и задирает. Но настоящий лузер – он, а не я. Он может быть хоть королем школы – он будет никем после ее окончания.

Я краем глаза заметил Фрэнка, сидящего за «популярным» столиком. Я буквально ощущал его прожигающий взгляд, но по-прежнему смотрел на выход, мое спасение, отказываясь смотреть ему в глаза. Со стороны его столика послышались шепот и хихиканье, но я прошел мимо, высоко задрав голову. Похоже, слишком высоко.

— Давай, — послышался насмешливый голос Фрэнка, и, не успев среагировать, я споткнулся о чью-то ногу. Сердце пропустило удар, когда я упал на колени, успев подставить руки. Народ разразился смехом.

Обычный день, полный унижения.

— Он любит в такой позе, — один из дружков Фрэнка показал в мою сторону – смех стал громче.

Я быстро встал с пола и, выпрямившись, отряхнулся. Я все еще не смотрел в глаза Фрэнку и его дружкам. Не было смысла реагировать на это – ни к чему хорошему не приведет. Я пошел к выходу, не обращая внимания на смешки и шепот, стараясь сохранить остатки достоинства.

— Уэй, прямо, блять, жду не дождусь, когда буду жить с тобой! — прокричал Фрэнк, не скрывая сарказма и угрозы в голосе.

И снова сердце ухнуло вниз.

Как раз сегодня они с матерью переезжают к нам. Как раз сегодня должно произойти что-то, что перевернет все с ног на голову. Мне плевать.
Категория: Слэш | Просмотров: 411 | Добавил: chemical_cher | Рейтинг: 5.0/5
Всего комментариев: 3
08.04.2014 Спам
Сообщение #1.
Натали_Ши

Блин, ну за что его так?
Ох уж эти школьнички, как вспомню, как это бывает, так вздрогну.
Хороший перевод, спасибо!
Единственное, огорчает размер глав ( только начнёшь втягиваться, как конец. Эхх...
И еще вопрос - сколько уже глав написано самим автором?

09.04.2014 Спам
Сообщение #2.
Шерилин

Натали_Ши,  на данный момент уже имеется 61 глава.

09.04.2014 Спам
Сообщение #3.
Натали_Ши

Ого-го,здорово!
Терпения вам и сил в переводе! flowern

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Джен [269]
фанфики не содержат описания романтических отношений
Гет [156]
фанфики содержат описание романтических отношений между персонажами
Слэш [5034]
романтические взаимоотношения между лицами одного пола
Драбблы [311]
Драбблы - это короткие зарисовки от 100 до 400 слов.
Конкурсы, вызовы [42]
В помощь автору [13]
f.a.q.
Административное [17]

Логин:
Пароль:

«  Апрель 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930




Verlinka

Семейные архивы Снейпов





Перекресток - сайт по Supernatural



Fanfics.info - Фанфики на любой вкус

200


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0


Copyright vedmo4ka © 2019