Главная
| RSS
Главная » 2012 » Август » 18 » Heaven is not for everyone. 10,11/92
22:18
Heaven is not for everyone. 10,11/92

предыдущая: http://notforsale.do.am/blog/heaven_is_not_for_everyone_8_9_92/2012-06-02-4528

Глава 10

Pov Frank.

 

Прошлая ночь была очень странной: я узнал, что Джерард ангел и дрочил ему. Это, блять, самая стремная ночь за всю мою жизнь! Поверить не могу, это поразительно похоже на сон! Но когда Уэй утром вышел из своей комнаты, демонстрируя крылья во всей красе, я понял, что это все более, чем реально.

 - Джерард, что ты творишь?! – начал кричать Майки.

Мы сидели на кухне и завтракали.

 - Хочу выпить сока. Что-то не так?

 - Крылья тебя не смущают?! – он повернулся ко мне. – Понимаешь, иногда мой брат наряжается, как на карнавал какой-то…

 - Он все знает. – Джерард закрыл холодильник.

Он налил себе апельсинового сока и отошел в угол. Его брат потерял дар речи.

 - З-знаешь?.. – спросил он у меня, и я кивнул. – Откуда?

 - Ну, я зашел в комнату и он мне все рассказал.

 - Все? – опять кивок.

 - На самом деле, мы не только говорили… - Джерард сказал мне это прямо на ухо, затем обернул руки вокруг меня и поцеловал в шею. Я залепил ему пощечину.

 - Ай! – он отошел от меня.

 - Ты заслужил.

 - И чем именно вы занимались? – Майки, кажется, пришел в себя.

 - Ничего такого! – быстро ответил я.

 - Ты просто врун, – произнес старший из братьев, наклонившись ко мне, - а еще невозможно милый, особенно, когда сердишься.

Промолвив это, он клюнул меня в щеку.

 - Ради Бога, хватит меня целовать!

 - Не могу, детка. Я люблю тебя, и мне нравится тебя целовать, – я обреченно вздохнул.

 - И все же, чем вы там занимались? – Майкл никак не унимался.

 - Ты уверен, что хочешь это знать?

 После того, как его брат кивнул, Джерард снова обнял меня за плечи и продолжил:

 - Ну, знаешь, я немного потрахал руку Фрэнки и все такое..

 - Ты не мог! Не мог ведь, да? – Майки был просто в шоке.

 - Еще как мог и, поверь, это было охуенно. По крайней мере, лучше, чем моя рука. – Джерард поцеловал меня куда-то в макушку.

 - Ну я ведь это не по собственной воле делал! Да он вообще заставил меня!

 - Уверен, все так и было, - младший Уэй даже не пытался скрыть сарказм в голосе, а старший вновь поцеловал меня.

 - Прекрати, пока я не заехал тебе по яйцам. Поверь, я могу сделать это достаточно больно, – и он тут же отошел.

 - Так вы теперь как бы.. вместе?

 - Нет. Мы просто друзья. Конечно, если не брать во внимание его поцелуи и то, что я ему дрочу.

 - Друзья по сексу? – поинтересовался Майки.

 - Да нет же! Просто друзья, – он поднял бровь.

 - Ненадолго.

 - Что ты имеешь в виду?

 - Рано или поздно, вы все равно будете встречаться.

 - Да нет же! Мы никогда не будем вместе, я обещал себе!

 - Прости, но ты не сдержишь свое слово.

 - Заткнись, Джи.

 - Джи? Очень мило, мне нравится.

 - Блядь. Я хотел сказать Джерард.

 - Поздно.

Я надул губы.

 - Не дуйся, сладенький. Иначе я могу не выдержать и трахнуть тебя прямо здесь, на столе. Не уверен, что Майки выдержит это.

Я сразу же перестал.

 - Не хочу продолжать эту тему. Какие у нас сегодня планы? – поинтересовался Майки.

 - Хм… Понятия не имею.

 - Может сходим развлечемся? Ну, игровые автоматы и все такое…

 - Звучит неплохо, но я на мели.

 - Я тоже. Но у моего братишки наверняка есть сбережения. Я ведь прав?

 - Я даже не подумаю давать вам деньги, - огрызнулся Джерард.

 - Неужели ты оставишь Фрэнки, своего любимого, хорошего Фрэнки без гроша в кармане? – явно наиграно переживал Майкс.

 - Чувак, все нормально. Просто мы придумаем что-нибудь еще, - сказав это, я услышал вздох Джерарда.

 - Предлагаю сделку, - сказал он, - я даю вам бабки, но мы идем втроем. Как вам такой расклад?

 - Отлично. Нам нужно  40 баксов.

 - Сколько?! Вы там до конца жизни решили играть?!

 - Знаешь, не я предложил решить проблему таким образом, так что..

 - Ладно. Договорились.

 - Вот и славненько. А теперь иди и оденься наконец-то.

 - Майки, я ведь знаю, что вы балдеете, когда я весь такой полуголый..

 - Прости, но это твои фантазии. Давай быстрее поднимай свой зад и вали переодеваться!

После того, как Джерард ушел в свою комнату, мы решили, что нам тоже не мешало бы привести себя в порядок.

Поставив тарелки в раковину, мы пошли наверх.

 - Фрэнки, мне так неудобно за Джерарда. Ну, знаешь, эта ночь и то, что он сделал.. - Майкс говорил это, попутно пытаясь засунуть свой зад в джинсы.

 - Да ладно. Тебе-то ведь абсолютно не за что извиняться. И вообще, я, по сути, сам виноват. Не надо было переться к нему в комнату посреди ночи.

 - Да уж, не самый разумный поступок.

 - Но я ведь понятия не имел, что так все обернется! Еще и крылья эти..

 - Да уж, это, как минимум, удивляет…

 - Только я одного не пойму – почему они белые?

 - А в чем проблема?

 - Во всех историях и сказках у падших ангелов черные крылья.

 - Это только в том случае, если они сделали что-то действительно плохое, но за Джерардом такого не наблюдалось. И да, попытка самоубийства тоже не в счет.

 - И еще..не хочу никого обидеть, но, если, конечно, верить церкви, то Бог не сильно любит геев, разве не так?

 - Ну, во-первых, религиозные люди просто ебаные мудаки, а во-вторых, не думаю, что Боженька прям так их ненавидит. Пример тому – мой брат, – в ответ я только пробурчал что-то непонятное.

Натянув футболку, я продолжил:

 - А ты никогда не размышлял над тем, что Джерард никогда не постареет, не умрет?

 - Да, я обдумывал это… Он, конечно, счастливчик, но не уверен, что хотел бы такого для себя.

 - Почему?

 - Понимаешь, вечную жизнь можно воспринимать по-разному: это либо дар, либо проклятье. Лично я склоняюсь к последнему. Просто ты будешь вынужден смотреть, как умирают те, кого ты любишь. Не каждый может пережить такое.

 - А нельзя ли сделать так, чтобы человек,  которого он любит,  тоже жил вечно?

 - Я не знаю..ты можешь попробовать тоже стать ангелом, но я не уверен, что из этого что-либо выйдет. Ведь если бы такое случалось с каждым самоубийцей..в этом нету смысла, понимаешь?

 - Почему рассказывая все это, ты будто бы говоришь обо мне?

 - Фрэнки, уже давно пора признать, что вы с Джерардом будете вместе. В любом случае.

 - Да ты прекратишь это когда-нибудь?! Не будет этого!

Я даже не знал, как реагировать на его слова. Он был уверен, что мы с его братом будем встречаться, но этого ведь никогда не случится.

 - Ладно, ты можешь думать как хочешь, а теперь пойдем.

Майки взял меня за руку, и мы спустились в гостиную. Джерард уже ждал нас, сидя на диване.

 - Ну что, девоньки, поехали?

 - Завали хлебальник, тупой ангел, – сказал Майкл.

Старший Уэй стукнул его, и только потом я заметил, что на нем были штаны с принтом под камуфляж и черная потная футболка. Если честно, я и подумать не мог, что он так оденется.

 - Ты, надеюсь, не забыл про деньги? – не унимался младший из братьев.

 - Не беспокойся. Каждому из вас по 20 долларов, – Майки улыбнулся.

 - Юху! Спасибо, Джерард.

 - Да, идем.

Что ж, представляю, что ждет нас дальше.

 

Глава 11

Pov Frank

 

Как только мы подъехали к развлекательному центру, Майки тут же выскочил из машины – было видно, что все происходящее приводит его в восторг.

 - Хватит тормозить, пошли быстрее!

 - Ты бы не торопился, а то хер я тебе денег дам, - младший Уэй сразу остановился, - так-то лучше.

Мы с Джерардом улыбнулись друг другу, затем вышли из машины и догнали Майкса.

 - Неужели тебе так не терпится? – спросил я.

 - Ты даже не представляешь, насколько! - я только хихикнул.

 - Итак, вот ваши деньги, - Джерард протянул нам две купюры по 20 баксов, - я надеюсь, вы потратите их с умом, потому что больше я не дам вам ни цента.

В ответ Майки кивнул, выдернул деньги из руки брата и убежал, а старший Уэй только громко вздохнул.

 - Нет, ну а чего еще ты ожидал от мальчишки, которому 14 лет и который обожает видеоигры? – поинтересовался я.

 - Я согласен с тобой,  он немного увлекся. Я имею в виду, что он начинает сходить с ума, понимаешь?

 - Да ладно тебе. Пойдем лучше найдем его, а то он тут еще и разнести нафиг все может.

Мы с Джерардом вошли внутрь и увидели Майкла, играющего в Guitar Hero. И знаете, выглядел он довольно неплохо – я даже был уверен, что он сыграет на 100%.

 - Майки, вперед! – я пытался его поддержать, а он улыбнулся в ответ.

Если честно, никогда не видел, что бы кто-то настолько круто играл. Но все же, я смог бы даже лучше. Когда он доиграл, результативность была 99% - немножечко слажал в конце.

 - Ты хорошо сыграл. Но как насчет небольшой дуэли?

 - Спасибо, конечно, но ты уверен? Я ведь порву тебя.

 - Я более чем уверен.

 - Что ж, раз вы тут зависли, пойду-ка я тоже сыграю во что-нибудь, - сказал Джерард.

 - Аривидерчи, - попрощался Майки, все это время не сводивший с меня глаз, - а ты, Айеро, приготовься к поражению.

 - Никогда, Уэй. Я надеру тебе задницу, будь уверен.

Мы взяли в руки гитары и начали игру – сыграть мы решили "Demons” от Darkest Hour. Ноты шли довольно быстро, но мы оба играли идеально. Где-то на средине песни я даже заскучал – Майки все же получил преимущество, и я вряд ли переиграл бы его. Но потом у меня будто что-то щелкнуло в голове.

 - Эй, - я позвал его.

 - Чего тебе? – спросил он, не отрывая взгляд от экрана.

Я подошел поближе к нему, наклонился и легонько поцеловал в уголок губ. Как я и ожидал, он тут же перестал играть и пялился на меня широко раскрытыми глазами. Очень даже зря, кстати, потому, что я продолжал играть. Через несколько секунд Майки пришел в себя, но было поздно.

 - Так не честно, ты жульничал! – кричал он, пытаясь догнать меня.

Но все его попытки провалились, потому, что песня закончилась и я выиграл. Положив гитару, я глянул на него и улыбнулся:

 - Я не жульничал.

 - Да ты поцеловал меня! – сопротивлялся Уэй.

 - Все равно ты ничего не докажешь, - парировал я.

 - Ты просто удачливый ублюдок. Но ничего, сейчас я уделаю тебя кое в чем другом.

 - И что же это будет? – он покрутился, а затем тыкнул пальцем в Ghost Squad,- Да ладно?

Майки кивнул, кинул жетончик и все настроил. Он сразу же начал отставать и я снова победил. Его персонаж умер.

 - Заебал, - сказал он мне. – Может, сыграем во что-то такое, где можно получить билетики?

 - Давай. Только дай мне половину жетонов.

Он достал их из своих штанов, отдал мне, и мы разошлись. Я пошел на Ski Ball, а Майкл начал играть в баскетбол. Запустив игру, я понял, что это намного сложнее, чем кажется. У меня ничего толком не получалось и это не вселяло оптимизма.

 - Помочь? – я подпрыгнул – это Джерард шептал мне на ухо.

 - Больше так не делай. Я ужасно испугался! – сказал я, поворачиваясь.

Я заметил, что он держал руки за спиной.

 - Извини. Надеюсь, этим я смогу искупить свою вину.

После этих слов он показал мне то, что прятал – коричневого песика с темными пятнышками возле глаз и на животике.

 - Боже мой, какая прелесть! Это мне? – спросил я.

 - Ну, он точно не для Майки, - он улыбнулся, и я ответил ему тем же.

 - Спасибо.

 Он отдал мне собаку, и я сразу же обнял ее. Она была очень мягкой. Я почувствовал, как что-то холодное коснулось моей щеки – это оказалась серебряная цепочка на ее шее.

Как я не заметил ее раньше? Я покрутил ее в руках и увидел амулет в форме креста с рубиновым сердцем внутри. Я широко распахнул глаза и посмотрел на Джерарда.

 - Ч-то это?

 - Ожерелье. Оно тоже для тебя.

Оно было очень красивым и, похоже, дорогим для него. Я просто не мог принять такой подарок.

 - Где ты его достал?

 - Вообще-то нигде, – ответил он.

 - Прости, но я не могу его взять…

 - Конечно можешь! Кроме того, ты уже носишь его.

 - Что?.. – я посмотрел на свою шею - на ней было ожерелье, - Как?

 - Знаешь, если ты ангел, то это не только крылья и бессмертие, - я улыбнулся.

 - Спасибо тебе большое. Мне очень нравится. Но даже не думай, что из-за него я влюблюсь в тебя.

 - Даже в мыслях такого не было, честное слово. Просто хотелось сделать что-то хорошее. - я поднял бровь.

 - Да? Что ж, это может изменить мое мнение о тебе. Но разве что немножечко.

 - Спасибо. Так тебе нужна помощь?

 - Конечно!

Я поставил собаку на пол и вернулся к игре. Подцепив другой мяч, я почувствовал, как одна рука Джерарда обвивает мою талию, а другая тем временем ложится на мою руку. Я покраснел.

 - Это довольно просто. Многое зависит от угла и силы, - он потянул мою руку назад, а затем отпустил.

Мяч дошел до отметки в 100 очков, и это заставило меня улыбнуться.

 - Мы сделали это!

Я повернулся и крепко обнял его, а он засмеялся. Через некоторое время я осознал, что делаю, но… меня это как-то не особо волновало. Моя голова осталась на его груди, а Джерард только сильнее прижал меня к себе. В тот момент это было мне и нужно. Что бы кто-то был со мной.

Потом он коснулся моего подбородка. Посмотрев на него, я понял, что он хотел поцеловать меня. Я быстро оттолкнул Уэя и взял в руки песика.

 - Нам надо Майки найти.

 - Ладно… - вид у него был не самый счастливый.

 Я собрал все свои билетики.

 - Майки, ты закончил?

 - Да…еще…чуть-чуть… - сказал он и закончил игру, - да я просто король! – он поднял руки вверх.

 - Ага. Пошли билетики обменяем, Ваше Величество.

 - Ладно.

Мы подошли к счетчику и заправили их внутрь. В общей сложности у нас оказалось 12, 090 купонов, большинство которых заработал Майки. Забрав чек, мы отошли.

А затем я понял, чего хотел.

 

 - Майки, можно мне вон того белого зайку?

Игрушка стоила всего лишь 2000 билетиков, поэтому он попросил у дамы на кассе снять ее для меня. Я сразу же заключил зверя в объятия и поцеловал, а потом повернулся к Джерарду и протянул ему зайца.

 - Это тебе.

Он улыбнулся и посмотрел на подарок.

 - Он очень милый, прям как ты. Я его уже люблю.

Джерард наклонился и поцеловал меня, и я несильно оттолкнул его.

 - Я ведь говорил так не делать?

 - А я говорил, что даже не подумаю тебя слушаться? – он усмехнулся. – Но мне действительно нравится заяц. Спасибо, – я кивнул.

У нас оставалось еще 10,000 билетов. Майки взял набор для дартса и строб*. Глаза Джерарда загорелись, а я даже боялся представить, о чем он думает.

 - Я надеюсь, вам понравилось? – спросил он у нас уже в машине, когда мы ехали домой.

 - Да! – ответили мы хором.

Знаете, если отбросить поцелуи Джерарда, то мне действительно было весело. Мне нравится мое ожерелье и песик. Но ничто не может заставить меня влюбится в него.

Я никогда не полюблю Джерарда Уэя.

 

Категория: Слэш | Просмотров: 2008 | Добавил: Little_Bastard | Рейтинг: 4.8/30
Всего комментариев: 6
18.08.2012
Сообщение #1. [Материал]
чоптя

sun
как нравится :33 прям хочется узнать, что же все-таки у Джерарда за мысли по поводу того, как влюбить Фрэнка. Ну или действия))
Плиз, ну не надо так надолго теперь, ок?
flowers flowers heart heart

18.08.2012
Сообщение #2. [Материал]
Little_Bastard

чоптя , обещаю, я больше так не буду 3

19.08.2012
Сообщение #3. [Материал]
darkdeath

Прода, наконец-то!!
Мне очень нравится этот фанфик, легкий, позитивный, одно удовольствие его читать. А когда Фрэнки стесняется или оправдывается, так вообще одно умиление.
Спасибо за перевод :3

19.08.2012
Сообщение #4. [Материал]
weallgotohell

о дааа.!я дождался! crazy
Фрэнки меня умиляет своей наивностью.Не полюбишь Джерарда Уэя?Пхааха
Перевод как всегда великолепен. flowers
И не тяни с продой пожалуйста,уж очень интересно узнать какие действия будет предпринимать Джи. grin

19.08.2012
Сообщение #5. [Материал]
Little_Bastard

darkdeath , спасибо, что читаете)
weallgotohell , уруруру 3 обещаю, все будет так быстро, как только возможно)

16.05.2013
Сообщение #6. [Материал]
Хуепинатель

Как я понимаю, перевод заморожен.
Я хотела бы перевести всю оставшуюся часть, как это можно сделать?
если такое вообще возможно.
Я уже прочла весь фанфик в оригинале. хотела помочь другим. 3

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Джен [268]
фанфики не содержат описания романтических отношений
Гет [156]
фанфики содержат описание романтических отношений между персонажами
Слэш [4952]
романтические взаимоотношения между лицами одного пола
Драбблы [309]
Драбблы - это короткие зарисовки от 100 до 400 слов.
Конкурсы, вызовы [42]
В помощь автору [13]
f.a.q.
Административное [17]


«  Август 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031




Verlinka

Семейные архивы Снейпов





Перекресток - сайт по Supernatural



Fanfics.info - Фанфики на любой вкус

200


Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0


Copyright vedmo4ka © 2024