5-6 главы - http://notforsale.do.am/blog/he_39_s_not_mad_he_only_looks_that_way_5_6/2013-07-13-7693
Chapter 7.
I'm the only friend that makes you cry
После завтрака я поднялся вверх по лестнице и зашел в комнату, где Фрэнк
позволил мне провести ночь. Я открыл свою сумку, переоделся в чистую одежду и
подкрасил глаза подводкой, а затем сел на кровать и решил все обдумать. Я не
мог привязываться к этому парню, нет, это будет не самый лучший мой поступок,
который я мог бы сделать. Уверен, он очень хороший, и да, он довольно милый, но
я все еще не мог остаться. Если он когда-нибудь узнает о моей болезни... Я не
мог думать об этом. Я не знал причины,
почему так быстро привязался к нему. Может быть, это случилось, потому что он
быт так добр ко мне - люди не часто со мной так поступают. Или, может быть,
потому что он относился ко мне как к взрослому человеку, а не к ребенку.
С тех пор как я стал посещать психиатрическую больницу, никто не разговаривал
со мной, как с нормальным человеком. Даже мама и папа. Но Фрэнк, относился ко
мне, будто я был таким же, как все. Эта мысль заставила меня улыбнуться, пока,
конечно, реальность не напомнила мне о себе и убила позитивные мысли. Он
относится к тебе хорошо, потому что он думает, что ты нормальный, тупица. Если
он узнает, что ты психически больной, ты действительно думаешь, что он будет
относиться к тебе так же? Нет, он выгонит тебя и больше никогда не заговорит с
тобой. Или он будет угрожать тебе, что еще хуже. С такими успехами я могу
просто сдаться и уйти сейчас же, пока он ничего не узнал.
Я вздохнул, встал и выскользнул из комнаты, не успел я выйти, как столкнулся с
Фрэнком. При этом я сбил его с ног. Черт, это осложняет ситуацию.
-Боже мой, прости меня!- я наклонился и
схватил его за руку, чтобы помочь ему подняться. Он засмеялся и выпрямился.
-Все нормально, чувак. Куда ты несешься так?- я неловко пожал плечами. Что я
должен был ответить? Извини, чувак, но я
ухожу, так как я сумасшедший, и ты бы все равно выгнал меня, поэтому я лучше
сам уйду. Наверно, не самая моя лучшая идея.
-Ну, хм, мне нужно идти, понимаешь?- он удивленно поднял брови. Ему, кажется,
нравилось делать так.
-Куда это?- я бы ответил ему не быть таким любопытным, но он выглядел искренне
обеспокоенным, так что я просто пожал плечами.
-Просто... ухожу,- ничего себе, это не прозвучало жалко? Он схватил меня за
руку, когда я попытался пройти мимо него.
-Тебе нужно место для отдыха...- он нахмурился,- я до сих пор не знаю твоего
имени.
Я засмеялся.
-Действительно, я же не сказал тебе?- он покачал головой. - Ну, я Джерард,- я
усмехнулся. Он кивнул.
-Хорошо, Джерард, как я уже говорил, тебе нужно отдохнуть, ты должен разобраться
в себе, и ты, конечно, можешь остаться здесь некоторое время. Я не возражаю,-
он одарил меня маленькой, почти застенчивой улыбкой и посмотрел на меня. Черт,
как он может быть таким милым?!
-Ой, ну я... Спасибо, Фрэнк, но я не могу этого сделать. У меня есть, гм... за
мной следят, понимаешь?- спокойно, Джерард, спокойно.
Фрэнк закатил глаза.
-Скажи мне что-нибудь, Джерард. Куда ты собираешься идти?- я ничего не ответил.
Я не знал, что ответить, честно говоря, я просто мог остаться здесь. Но появился
бы риск, что этот удивительный человек узнает, что я безумный. Даже если это не
так, кому он поверит больше? Мне, "сумасшедшему" человеку или куче
дебилов квалифицированных? Я смотрел вниз, пытаясь придумать, что ответить
Фрэнку. Он покачал головой и затолкнул меня обратно в комнату.
-Джерард, давай, рассказывай, что случилось? Очевидно, тебя что-то беспокоит,-
я продолжал смотреть вниз и по-прежнему молчал. Фрэнк тяжело вздохнул.
-Пожалуйста, Джерард, скажи мне, что с тобой.
Я больше не смог сдержаться и разрыдался, как маленький ребенок. Я был противен
себе, но в то же время я не мог остановить слезы. Я плакал громко, сотрясаясь
от рыданий. Я все еще смотрел вниз, отказываясь посмотреть на Фрэнка, я
почувствовал, как его руки скользят по моим плечам, и прежде чем осознание
происходящего пришло ко мне, мое лицо уткнулось ему в плечо.
Chapter 8. Come on angel, don't you cry
Однажды, когда мне было около восьми, до того как началось все это безумие, я
пришел домой из школы после того, как меня толкнул и побил один ребенок из
нашего класса. Я вошел тогда в свою комнату, сел и раскричался на самого себя.
Моя мама подошла и села рядом со мной, она обняла меня, и я плакал ей в
рубашку, пока не почувствовал себя немного лучше. И тогда я рассказал ей о
мальчике, который толкнул меня у всех на виду. Мама тогда сильно разозлилась и
на следующий день пошла в школу. Обидчик получил по заслугам. Мама исправила
ситуацию ради меня.
Я помню, как она утешала меня и, что я чувствовал в тот момент. Она обнимала
меня и обещала сделать все возможное, чтобы все пришло в норму. К моему
удивлению, я заметил, что начинаю успокаиваться и сейчас, пока Фрэнк гладит мои
плечи. Я не понимаю, почему - парень-то незнакомый, с ума сойти! Незнакомец,
который заставил меня есть блины. Я чувствовал себя почти... В безопасности? Я
не знаю. Я опирался об него, его руки теперь гладили меня по голове. Он ничего
не говорил, Фрэнк просто позволял мне стоять там и выпустить эмоции, которые я
держал в себе так долго.
Когда мои слезы, наконец, иссякли, я сел на кровать, вытирая кулаками со щек
слезы. Я смущенно кашлянул.
-Мне очень жаль, я...- парень покачал головой и прервал меня.
-Все хорошо. У тебя должно быть есть веская причина, это очевидно же, и каждый
нуждается в выплеске эмоций в такой ситуации. Так что не беспокойся об этом,-
он улыбнулся мне такой улыбкой, что я чуть не растаял. Да, я как девчонка,
зачем мне это надо?
-Но,- продолжил он, что заставило меня снова вернуться в реальность,- не можешь
мне рассказать, что стало причиной этому? Ты убиваешь меня, чувак,- его нервный
смех разнесся по комнате. Я убиваю его? Что? В комнате что-то внезапно
изменилось, и я заметил это.
Свет померк, и боль на его лице стала очевидной. Вся кровать была в крови. Я
убил его. Я видел это сейчас. Я еще не осознал, что я сделал, но сделал что-то.
Ему было больно, как бывает больно мне и всем остальным. Неудивительно, что они
хотели меня закрыть в больнице. Я вскочил и попятился назад, пытаясь отойти от
Фрэнка. Его лицо выражало удивление.
-Джерард, какого черта?- он встал и попытался приблизиться ко мне. Нет, нет, я
не могу позволить Фрэнку это сделать. Ему будет больнее из-за меня. Я
облокотился на стену, вжимаясь в нее, пытаясь укрыться от него. Он не должен
подойти ко мне и получить еще больше боли.
-Джерард!- я поморщился. Теперь он был зол на меня,- Джерард, пожалуйста,
просто остановись и поговори со мной! Я не собираюсь делать тебе больно, ладно?-
он заговорил тоном типа "я разговариваю с психом", Фрэнк говорил со
мной так же как мама или доктор Ли. Он просто хотел... Стоп. Что он сказал? ОН
не сделает МНЕ больно? Я выставил руку вперед, останавливая его, и посмотрел на
него в замешательстве. В итоге я обессилено опустил руку, и Фрэнк увидев это,
шагнул ко мне осторожно. Когда он был совсем близко ко мне, парень взял меня за
руку и вывел меня из комнаты, вниз по лестнице и привел в небольшую гостиную.
Он сел на диван, увлекая меня на место рядом с ним, и посмотрел мне прямо в
лицо.
-Теперь, - его тон изменился, он был командным,- расскажи мне все сейчас,
чувак.
Я посмотрел вниз. Он раздраженно вздохнул, и я почувствовал, как его руки
скользнули к моему подбородку, и Фрэнк притянул мое лицо к себе, теперь я
смотрел на него. Выражение его лица смягчилось.
-Давай,- пробормотал он.- Ты будешь чувствовать себя лучше. Я не собираюсь тебя
осуждать, чего бы там не случилось, хорошо? Если тебя волнует мое мнение.
Просто расскажи мне, что случилось и я попробую помочь.
Я закусил губу.
-Я... я не знаю, как рассказать,- практически прошептал я.
Он нахмурился, изучая меня дольше обычного.
-Начни сначала,- предложил он,- Почему ты ушел из дома?
Я невесело рассмеялся. Он думал, что это было начало. Но нет, это был конец. А
конец - это очень длинная история. Но теперь, к моему шоку, мне захотелось
рассказать ему все. Я чувствовал, что могу доверять этому Фрэнку, хотя я знал,
что это было довольно смешно. Почему он отличается от любого другого? Он не
стал бы реагировать, как другие. Но все ли на самом деле, как я думаю?
Крошечная часть моего разума сомневалась в моем решении. Но он не вел себя как
все. Фрэнк пустил меня в свой дом, ничего не зная обо мне. Он дал мне еду,
место для сна и разрешил плакать в его плечо. Может быть, он тот, кому я могу доверить
свою смертельную тайну. Он все еще ждет ответа на его вопрос, но я спросил:
-Зачем ты делаешь все это для меня?- он нахмурился.
-Я уже сказал тебе...- я прервал его.
-Да-да, я знаю, ты тоже ушел из дома. Но, тем не менее, я бы мог каким-нибудь
убийцей, ты же совсем не знаешь меня,- он покачал головой.
-Но это не так,- я вздохнул, почти прорычав в отчаянии.
-Да, это конечно не так, но как ты понял это?
Настала его очередь смотреть вниз.
-Потому что я могу уверенно сказать... Ты не такой. Ты здесь не для того, чтобы
убить меня, сделать мне больно или что-нибудь подобное. Ты сломан, я могу сказать
это по твоим глазам. И я хочу исправить тебя.
Я смотрел на него, сбитый с толку его ответом. Он не дал мне шанс ответить ему
и сразу сказал:
-А теперь расскажи мне, что случилось с тобой.
|
