Главная
| RSS
Главная » 2012 » Январь » 6 » Freak (36 / 43)
00:53
Freak (36 / 43)
36. Childlike
POV Автора

- Опухоль Джерарда – доброкачественная. А это значит, что она может быть удалена с помощью хирургии. Но в некоторых случаях она может вернуться снова.

Несколько простых слов могли дать надежду на светлое будущее одного человека. Пройдя через все сложности и испытания, он мог бы жить.

Следующий месяц был загружен постоянными тестами, приготовлениями к операции, и все должно было закончиться самой операцией. Джерарду пришлось праздновать свой двадцать второй день рождения в больнице, но он был счастлив, потому что вокруг находились его любимые и близкие люди.

Его мама была там, оказывая всяческую поддержку, заставляя его улыбаться.

Фрэнк был там, держа его за руку и целуя его, влажные от слез, глаза.

Майки был рядом не очень часто, но при первой же встречи он объяснил своему брату, как он нуждался в своей собственной жизни. Он не чувствовал себя виноватым, потому что знал, что имел право быть счастливым на этот раз. И Джерард не обвинил его, так как все понимал.

Но конечно, все не могло быть так прекрасно. Лечащий доктор делал акцент на то, что после операции поведение Джерарда и его образ жизни могли бы измениться, из-за того, где находилась опухоль. Особенно, осложнения будут в первое время, но дальше, все должно было встать на свои места, и Джерард бы смог влиться в обычное русло жизни. Все же эта новость заставила всех находиться в нервозном состоянии, так как никто не знал, насколько сильно будут возможные осложнения. Но больше всех боялся Фрэнк. Что если после операции Джерард измениться настолько, что не сможет любить его так, как любил все это время?

И все-таки теперь, Фрэнк не отходил ни на шаг от своего возлюбленного, находясь рядом с ним и днем, и ночью. Он держал Джерарда за руку, рассказывал ему нелепые истории, чтобы хоть как-нибудь поднять настроение, и успокаивал его каждый раз, когда у того сдавали нервы. Донна не могла найти подходящих слов, чтобы выразить свою благодарность Фрэнку за то, что он был всегда рядом с ее сыном и так ему помогал. Но он каждый раз объяснял, что не может поступить иначе – ведь он так сильно его любил.

Наконец, настал день операции, заставляя всех, а особенно Фрэнка, сходить с ума в ожидании результатов. Все мысли в его голове были настолько расплывчаты и туманны, что он никак не мог взять себя в руки. Джерарда увезли в операционную больше часа назад, сказав при этом, что операция может продолжаться в течение долгого времени. Все, чем мог сейчас заниматься Фрэнк – это нервно грызть ногти и, не прекращая, пить кофе. Донна всегда находилась рядом с ним, пытаясь успокаивать его каждый раз, когда у него сдавали нервы. Майки тоже находился в больнице, одиноко сидя в углу коридора, покачиваясь из стороны в сторону. И даже, несмотря ни на что, они снова были друг с другом. Они были единым целым.

- Господи, ну, почему еще ничего неизвестно? – Спросил в очередной раз Фрэнк, озвучивая этим вопросом мысли всех остальных. Ожидание было невыносимо долгим, чтобы хоть кто-то из них оставался спокойным. Единственный вопрос, который сейчас всех мучил, это был ли в порядке Джерард. – Почему нам никто ничего не говорит?

Донне становилось все сложнее успокаивать мальчика, потому что она уже сама находилась не в лучшем состоянии, то и дело, из последних сил, сдерживая слезы. Но она должна была быть сильной, несмотря на то, что в каждую секунду могла сорваться.

Если бы только они могли получить, хоть какие-нибудь ответы.

И ответы не заставили себя долго ждать…

***

POV Фрэнка

Прошел месяц со дня операции Джерарда, и я хотел бы сказать, что все прекрасно, что Джерарду стало лучше, но я не могу. Да, он жив. Но это совсем не значит, что он в порядке. Каждый раз, когда я смотрю на него, у меня щемит в сердце. Почему? Его поведение слишком отличается от прежнего. Останется ли он таким или нет, никто не может знать. Это был целый месяц без каких-либо улучшений. Побочные эффекты? Теперь Джерарда нельзя было назвать слегка «особенным», как раньше. После операции он отстал в развитии на очень много шагов.

POV Автора

- Джи, ты, правда, голоден? – спросил Фрэнк своего парня, если, конечно, это слово еще можно было использовать. Естественно, Джерард помнил Фрэнка, у него не было никаких проблем с памятью, но теперь, казалось, его отношение ко всему стало совсем другим. Он понимал, что «любил» Фрэнка, но он никак не мог понять, что именно чувствует к нему, и что делать с этими чувствами.

- Да, - ответил он, не встречаясь взглядом с парнем. Глубоко вздохнув и слегка улыбнувшись, Фрэнк продолжил.

- Хорошо, тогда пойдем вниз, я тебя покормлю, - он протянул руку Джерарду, помогая ему встать с пола, где тот мирно рисовал в течение нескольких часов. Теперь он был намного спокойней, чем Фрэнк привык видеть его раньше.

Донна и Майки продолжали работать. К сожалению, как бы им не хотелось заботиться о Джерарде, но бросить свою работу они не могли. Им все еще нужно было оплачивать счета за дом. Однако Фрэнк отказался нанимать человека, который бы мог ухаживать за Джерардом, заявив, что он самостоятельно будет о нем заботиться. Ни Донна, ни Майки не могли ему возразить.

Как только мальчики оказались на кухне, Фрэнк помог сначала сесть за стол Джерарду, а затем, все еще улыбаясь, открыл дверцу холодильника в поисках еды.

- Итак, Джи, что ты хочешь на обед? – спросил он, ожидая ответа. Но когда Джерард ничего не ответил, то вздохнув, он подошел к нему, и, наклонившись, аккуратно взял его за руку. – Джерард, что ты хочешь съесть? – спросил он еще раз, намного медленнее.

- Спагетти, - пробормотал тот. – Пожалуйста, Фрэнки, я хочу спагетти, - повторил он чуть громче, но достаточно спокойно. Фрэнк только молча кивнул, и, отпустив руку парня, начал приготавливать обед.

Это не заняло много времени и уже через несколько минут на столе стояли две тарелки со спагетти. Конечно, Фрэнк должен был сам немного остудить порцию Джерарда и буквально вложить ему в руки нужные приборы, так как теперь он не мог делать этого сам. Обед проходил в полной тишине, потому никто из них не в силах был заговорить. И хотя, поначалу Фрэнк действительно старался вести себя более непринужденно, каждый раз, пытаясь начать разговор, но в данной ситуации это было невероятно сложно. Поэтому он оставил неудачные попытки, и каждая трапеза теперь проходила в полном молчании, что считалось нормальным. Хотя, это не могло быть нормальным, это было настолько неправильным.

- Пожалуйста, молока, Фрэнки, - вежливо попросил Джерард, после чего Фрэнк налил ему молока в его пластмассовую кружку.

- Что нужно сказать? – спросил он, придвигая кружку ближе к Джерарду. Было видно, как ему потребовалось некоторое время, чтобы обдумать ответ, но затем, широко улыбаясь, он воскликнул:

- Спасибо! – он был настолько счастлив, что напоминал маленького ребенка. Фрэнк кивнул, но, несмотря на плохо скрываемую грусть на лице, все же улыбнулся. Но, ни одна из его улыбок в эти дни не могла повлиять на Джерарда так, как влияла раньше.

- Я хочу печенье! – рассерженно прокричал Джерард, так как Фрэнк забрал у него пачку со сладостями. Он отрицательно покачал головой, продолжая держать ее в руках.

- Джерард, тебе нельзя есть сладкое после обеда, ты знаешь это, - он пытался звучать, как можно спокойнее, чего нельзя было сказать о Джерарде. Он напоминал шестилетнего ребенка, который был готов закатить истерику, чтобы получить желаемое.

- Когда мама дома, она всегда дает мне печенье! – Продолжая кричать, он сел на пол, краснея от злости и от обиды. – Я хочу к маме, она не такая злая, как ты!

И так было каждый раз, когда Джерард не мог получить того, чего хотел. Он бился в истерике, кричал и плакал, пока его глаза не становились красными, а голос охрипшим. Точно также как маленький ребенок. А самое страшное было то, что Джерард теперь и, правда, очень сильно походил на шестилетнего ребенка.

- Если ты сейчас же не успокоишься, то пойдешь в свою комнату! – Фрэнк все еще пытался настаивать на своем. Чего вы хотели, ведь когда кто-то ведет себя, как ребенок, то и вы будете разговаривать с ним подобающим образом.

- Ты не моя мама, - прокричал Джерард. Но проблема в том, что когда вы пытаетесь успокоить шестилетнего ребенка, вы можете взять его на руки и насильно отнести его в комнату. Но если вам нужно успокоить 22х-летнего парня, этот способ просто невозможен.

- Вот именно поэтому, ты и не получишь десерта! – терпение Фрэнка все же было не железным - теперь и он не мог говорить спокойно. Джерард начал плакать и кричать еще сильнее, переходя на вой. Ведь Фрэнк был так несправедлив к нему – мама никогда бы не оставила его без десерта.

Не в силах больше терпеть, Фрэнк вышел из кухни и присел на диван в гостиной. Закрыв лицо руками, он глубоко вздохнул. Он не знал, насколько долго его может хватить. Как долго он сможет пробыть не парнем Джерарда, как это было раньше, а всего-навсего его няней? Каждый раз он испытывал невыносимую боль при этой мысли. Одно дело, быть с Джерардом, имеющего синдром Аспергера, а другое дело, быть с Джерардом, который вел себя, как малолетний ребенок.

- Я буду хорошо себя вести. Пожалуйста, дай мне печенье, - охрипшим от крика голосом, сказал Джерард, опускаясь перед Фрэнком на пол и обнимая его за колени. Его щеки были все еще влажными от слез, а глаза наполнены искренней печалью. И снова он был так похож на ребенка, который извинялся за неправильное поведение. Вздохнув, Фрэнк нежно погладил его по голове.

Он уже хотел что-то сказать, но тут же передумал. Вместо этого, Фрэнк кивнул на свободное место рядом с собой, тем самым призывая Джерарда сесть на диван. Глаза мальчика сразу прояснились, и он с охотой забрался наверх, обнимая своего парня и говоря о том, как ему было жаль. Фрэнк только молча обнял его в ответ, крепче прижимая к себе.

- Я люблю тебя, Фрэнки, - пробормотал Джерард ему в шею, отчего у того на глазах навернулись слезы. Слова, которые несколько месяцев назад делали Фрэнка самым счастливым человеком на свете, теперь, ровным счетом, не значили ничего. Ведь для Джерарда это фраза больше не имела того смысла, что раньше.

Так или иначе, Фрэнк просто должен был принять все, что произошло и жить с этим дальше. Но как долго он сможет продержаться, он не знал.
 
 
Категория: Слэш | Просмотров: 1461 | Добавил: Irni_Mak | Рейтинг: 5.0/48
Всего комментариев: 25
06.01.2012
Сообщение #1.
Kelley

Первая фраза и (о чудо!) мы живы! happy
Но, чёрт.. Бедный Фрэнк. Я бы не смогла наверное.. Не справилась бы.
Ох.
И ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ БЫЛО ДАТЬ ЕМУ ТО ГРЁБАНОЕ ПЕЧЕНЬЕ??

Пати, ты знаешь - любовь-обожание :]

06.01.2012
Сообщение #2.
Cornholio

Хаха я только написала коммент к прошлой главе, в одну секунду и тут такая неожиданность))) ушла читать

06.01.2012
Сообщение #3.
Cornholio

Фрэнк был там, держа его за руку и целуя его, влажные от слез, глаза. - ааа, как мило, как я скучала по этим розовым слюням)))
Что если после операции Джерард измениться настолько, что не сможет любить его так, как любил все это время? - а действительно, если Джи станет бруталом? ему что там все мозги перемешают и заново засунут в голову?.. интрига ж!
После операции он отстал в развитии на очень много шагов. - о черт! да всё еще хуже чем я думала! Неожиданный поворот... Боюсь если ничего не изменится Фрэнк долго не протянет, думаю это ужасно тяжело...
Irni_Mak спасибо за такой быстрый перевод snegurochka

06.01.2012
Сообщение #4.
ятутпроходом

вот сижу тут перевожу, нифига не получается, захожу и вижу твой перевод. хоть я и небольшая фанатка этого фика, но иногда все же хочеться освежить воспоминания. прочитала я вообщем и теперь совсем переводить не хочется. чувствую себя какой-то бездарностью cry
Irni_Mak, ты такая молодец) думаю, тебя можно смело назвать одной из лучших переводчиц на этом сайте happy
все же так классно, если бы, конечно, не такая печальная глава..

06.01.2012
Сообщение #5.
plastic●heart

О МАЙ ФАКЕН ГАД
ну балиииииин
хотя, с другой стороны, я рада, что автор не пожелала джерарду смерти от рака, ибо, это слишком затасканная тема
итак, мне очень очень нравится
но мне так жаль фрэнка, просто невыносимо... трудно жить, когда тот, кого ты любишь, казалось бы вот, рядом, вполне реален - ты можешь протянуть руку, чтобы коснуться его, но.... но в то же время этот человек стал совсем, совсем другим. осталась только внешность
спасибо, заюша, перевод на высшем уровне и мы все с нетерпением ждём новую главу от тебя <3

06.01.2012
Сообщение #6.
SAINT_усачев_JIMMY

чёрт

- Опухоль Джерарда – доброкачественная. А это значит, что она может быть удалена с помощью хирургии.
- как выстрел в голову. избавление от страданий и терзаний.
чёрт.
так больно. противно. отчаянно больно. чувства не вернуть... джи стал другим..
вот правда, больно.

- Я люблю тебя, Фрэнки, - пробормотал Джерард ему в шею, отчего у того на глазах навернулись слезы. Слова, которые несколько месяцев назад делали Фрэнка самым счастливым человеком на свете, теперь, ровным счетом, не значили ничего. Ведь для Джерарда это фраза больше не имела того смысла, что раньше.
- а вот здесь я расплакалась.

спасибо, ты переводишь восхитительно. люблю твои работы, 5.

06.01.2012
Сообщение #7.
Dude

А я верю, что все наладиться smile

06.01.2012
Сообщение #8.
party_poison

Kelley, вот-вот, Фрэнку действительно тяжело, так что можно пожелать ему только терпения. а тема печенья еще не закрыта. и кстати, я сама этого не пойму. не, ну понятно, что Джи ведет себя как ребенок, но это ж не значит, что его и кормить нужно также. хотя, возможно автор просто хотел показать КАК сильно Джерард похож на ребенка. оу, я знаю:) и спасибо тебе, дорогая :*

Cornholio, ух, как я вовремя выложила, ты теперь и там, и здесь отписалась:) ну да, все оказалось очень сложно несмотря и на то, что опухоль была доброкачественная. но они будут стараться и из этого даже кое что получится, но это уже в следующих главах. и тебе, как всегда, спасибо!! smile

ятутпроходом, ух-ты, непривычно видеть твой коммент:) но это чертовски приятно!! а про "бездарность" даже и думать не смей! ну правда, ты уж загнула. да я "Шрамы" в твоем переводе перечитываю, чуть ли не каждую неделю. твои переводы шикарны, и тот который ты начала, будет таким же, я даже не сомневаюсь. ну нееет, что ты тут столько потрясающих переводчиков, что мне иногда даже стыдно.. спасибо за приятные слова :*

plastic●heart, ты очень точно подметила. даже не известно, что тяжелее - совсем потерять человека, или же вот так вот мучиться. да тем более такому человеку, как Фрэнк это еще тяжелее. он уже один раз сорвался, уехав, так что неизвестно, что он еще натворит от безысходности. спасибо, моя хорошая, я вот думаю - может уже окончательно сойти с ума, и завтра выложить еще одну главу? smile

SAINT_усачев_JIMMY, рада, что цепляет. знала бы ты сколько я пролила слез, с моей то психикой мне вообще такое читать нельзя. вот сейчас читаю следующую главу и реву, как ненормальная. спасиииибо!! :*

Dude, вот это я понимаю!:) а то развели тут сопли-слезы, в лучшее надо верить!! smile

06.01.2012
Сообщение #9.
Poison^^

Я тоже слезу пустила... Мне так жаль Фрэнка...и Джерарда жалко :(( он же как маленький беспомощный ребенок. Ох... Но я тоже все же очень надеюсь,что все еще у них наладится.
С нетерпением жду проду smile
Спасибо вам,очень нравится,как вы переводите :))

06.01.2012
Сообщение #10.
plastic●heart

выкладывай, конечно! все будут в восторге!
вот только загонять себя тоже не надо, в конце концов, завтра канун православного рождества, так что... решай сама, что тебе подходит лучше - переводить рассказ или готовиться к празднику)
в любом случае желаю тебе хорошо провести время! отдыхай побольше! :*

06.01.2012
Сообщение #11.
JOLLY ROGER

2 главы подряд!!!ООООО!!))

- Опухоль Джерарда – доброкачественная ААААЛЛИЛУЯ!!!ААЛЛИЛУЯ!!!

Но в некоторых случаях она может вернуться снова. АВАДАКЕДАБРА!!!! angry бебебе...
как же не легко врачём работать в фф Фрик...всякие там Питы сошедшие с ума от горя нападают из-за угла...Оо

Пройдя через все сложности и испытания, он мог бы жить радоваться ещё рано я так чувствую...раз нам не понравится конец...значит...нихэ это не значит!у меня голова кругом идёт от перевозбуждения когда новую главу Фрика вижу..!!
в любом случае я рада что Джи будет жить!хоть что-то... angry

Джерарду пришлось праздновать свой двадцать второй день рождения в больнице омг! *ударил себя по лбу* я ж так зачиталась Фриком о Джи-няшке что совсем позабыла сколько ему на самом деле то лет О_О ... нда грустьпичаль...за то жив чувак))радооость)

Теперь Джерарда нельзя было назвать слегка «особенным», как раньше. После операции он отстал в развитии на очень много шагов. ДА ВЫ ЧТО...мне плохо...я не могу это читать...всё на столько мрачно.....ОН ЖЕ СКОРО ДО УРОВНЯ ФРЭ ИЗ ВИНД АП ТОЙ ПОДНИМИТСЯ!^^ я поняла)надо смотреть на ситуэйшен с другой стороны)

Майки был рядом не очень часто, но при первой же встречи он объяснил своему брату, как он нуждался в своей собственной жизни. нет ну это уже предел а? МИК ОЧНИСЬ БЛЯДЬ У ТЯ БРАТ ЧУТЬ НЕ СДОХ!ВОТ ТУПОООЙ...КУДА ПОДЕВАЛСЯ МАЙКИ-УМНИЧКА???!ИФРЭНКИ-УМНИЧКА??!!ВСЁ УЖЕ НЕ ТО, ЧТО Я ЧИТАЛА РАНЬШЕ(((не то что я полюбила так сильно..((

Он не чувствовал себя виноватым, потому что знал, что имел право быть счастливым на этот раз а ХУЛИ!? вот сучка.
И Джерард не обвинил его, так как все понимал. КОНЕЧНО НЕ ВИНИЛ!ОН ЖЕ ПОМИРАТЬ БЛИН СОБРАЛСЯ МАТЬ ВАШУ КОНЕЧНО В ТАКОМ СОСТОЯНИИ ОН ОООЧЕНЬ ЗДРАВО МЫСЛЕТ! angry

Но конечно, все не могло быть так прекрасно Вы что шутите!? КАКОЕ ПРЕКРАСТНО!??ВСЁ ЖУДКО ДО НЕЛЬЗЯ ПРОСТО!!! angry

Что если после операции Джерард измениться настолько, что не сможет любить его так, как любил все это время? бинго, детка!*

Майки тоже находился в больнице, одиноко сидя в углу коридора, покачиваясь из стороны в сторону. удосужился припереть свою чертовски умную задницу...! angry

Донне становилось все сложнее успокаивать мальчика, потому что она уже сама находилась не в лучшем состоянии, то и дело, из последних сил, сдерживая слезы Донна единственный нормальный чел в этой главе...вот ей я поклоняюсь..

Однако Фрэнк отказался нанимать человека, который бы мог ухаживать за Джерардом, заявив, что он самостоятельно будет о нем заботиться. неетт...беру слова назад...Фрэ ещё пока не совсем того..

- Джерард, тебе нельзя есть сладкое после обеда, ты знаешь это, - он пытался звучать, как можно спокойнее, чего нельзя было сказать о Джерарде. Он напоминал шестилетнего ребенка, который был готов закатить истерику, чтобы получить желаемое. охтыБожешмойкакаяпрелесть.

- Я люблю тебя, Фрэнки, - пробормотал Джерард ему в шею, отчего у того на глазах навернулись слезы. Слова, которые несколько месяцев назад делали Фрэнка самым счастливым человеком на свете, теперь, ровным счетом, не значили ничего. Ведь для Джерарда это фраза больше не имела того смысла, что раньше.
и вот здесь то я и не выдержала.
слёзы...
так бы хотелось заорать на этого "ребёнка" типа "НЕ СМЕЙ ГОВОРИТЬ ЭТИ СЛОВА ЕСЛИ НЕ ПОНИМАЕШЬ ИХ ЗНАЧЕНИЯ!!!" = вот это и выбесило!!!и я разревелась..и так ещё захотелось чтоб Фрэ на него бы набросился и начал душить!...
знаю каково это потерять любимого человека. когда ты смотришь на него и понимаешь что это не тот человек...он так изменился...а тот человек которого ты полюбила исчез без следа...

у Фрэнка два выхода: либо учиться любить снова и забыть прошлое...либо....ЛИТАЛЬНЫЙ ИСХОД!!!ОБОИХ МЕЖДУ ПРОЧИМ!!...ну мне бы хотелось...(((

party_poison НИЧЕГО ЛИЧНОГО КАК ВСЕГДА!!!перевод отличный!!!а две главы подряд!!!ааххх!!!я тебя люблю!!!ты меня так радуешь!!!

from Pete
with love

06.01.2012
Сообщение #12.
Надя Уэй

Блин это вообще.. Нет слов, только эмоции.
Irni_Mak спасибо огромное за перевод happy

06.01.2012
Сообщение #13.
sunlit_paradox

- Я люблю тебя, Фрэнки, - пробормотал Джерард ему в шею, отчего у того на глазах навернулись слезы. Слова, которые несколько месяцев назад делали Фрэнка самым счастливым человеком на свете, теперь, ровным счетом, не значили ничего. Ведь для Джерарда это фраза больше не имела того смысла, что раньше.
в третий раз одну и ту же цитату, но извините, что за???
вот это тот самый долгожданный ангст! *потирает ладошки*
валить надо Фрэнку.
я на самом деле не совсем понимаю, что такого произошло с Джерардом, что его "люблю" теперь не совсем то "люблю", что было раньше? вроде опухоль удалили и все пучком. короче, теперь я начинаю сомневаться, что это вообще было как-то связано. может просто подошло время?

спасибо. за столь быстрый перевод. мне бы твою работоспособность)) и еще все так качественно. прям глаз радуется читать.
успехов, музы и блаблабла )))

06.01.2012
Сообщение #14.
Tvorogok

Все будет хорошо... dry
Спасибо за перевод happy

06.01.2012
Сообщение #15.
Вася

Интересно , они пройдут через все испытания и будут вместе?

06.01.2012
Сообщение #16.
American Idiot

PERFECTO!
зачем я написал это на испанском, я так и не понял, но чёрт, это действительно безупречно!
и то, как вы, ребята, переводите это, тоже восхищает меня. я имею в виду скорость и качество перевода - всё по высшему классу <33
в общем, спасибо за переживания и эмоции, что я испытываю после прочтения каждой главы, а так же за все ваши старания и потраченные силы (я знаю, что их уходит немало)
удачи, ребята, я люблю вас
happy

06.01.2012
Сообщение #17.
TORIFUCKINGWAY

УРАААААААААААА он жиииииииииииив))

Я рад очень рад happy

НО потом я опять разревелась((

Вот так всегда((

Спрасибо огромное за перевыод слов нет как вам благодарна)

06.01.2012
Сообщение #18.
BamMargera

странно как то у него операция прошла...
хотя, хорошо, что всё таки это доброкачественная опухоль была) я рада, я рада)
Фрэнку теперь, конечно нелегко придётся... если ещё в предыдущей главе он меня раздражал, то теперь мне его даже жалко стало( ну, я конечно надеюсь, что всё у них с Джером будет хорошо)
party_poison , спасибо тебе огромное)***

06.01.2012
Сообщение #19.
Poet of the fall

на печальной ноте закончилась предыдущая глава и довольно хорошо началась новая, какое-то несоответствие, ну да ладно,я всё равно рада за Джера
хотя...когда начала читать дальше, то печаль снова набирала свои обороты. Жалко Фрэнка, он настолько сильно любит Джера, так заботится о нём, не думаю, что в реальной жизни такое могло бы быть, хотя говорят, что мужская любовь очень крепкая.
Я надеюсь, что всё ещё наладится и что они таки снова будут счастливы, читать оригинал я не хочу, я ленивая задницапортится ощущение, а потому огромное спасибо тебе за перевод)))

06.01.2012
Сообщение #20.
party_poison

Poison^^ , они действительно оказались в сложной ситуации, но они еще будут стараться преодалевать все трудности. ведь, все-таки, любовь. что уж тут поделаешь. спасибо, постараюсь не затягивать.:)

plastic●heart, да, дорогая, ты наверно права. бывает так, как начнешь что-нибудь, потом фиг остановишься:) а праздники, есть праздники - буду отдыхать.

JOLLY ROGER, аааааа, как же я обожаю твои комменты!!! я люблю, когда ты вот так вот подробно описываешь некоторые фразы, выражаешь свое отношение и чувства, блин, это очень клево, серьезно!
да, Джерард действительно будет жить и это главное. а насчет его такого поведения, не переживайте так. ведь врач предупреждал, что возможны некоторые отклонения, которые со временем пройдут. и Джи наверно будет тяжелее всего, когда он будет действительно стараться все понять, а особенно свои чувства к Фрэнку. ну, это уже в след. главе:) ох, что ж ты так на Майки.. ему тоже тяжело, он столько лет провел с Джи, жертвуя абсолютно всем. хотя, может быть он и правда выбрал не очень подходящее время. ну, летального исхода не будет, не надейся:) зато еще будет ОООЧЕНЬ много слез, ага:) спасибо-спасибо-спасибо, я ТАК ТЕБЕ БЛАГОДАРНА!!!!:*

Надя Уэй , и Вам огромное спасибо!:)

sunlit_paradox, ахах, рада, что угодили:) ну, Джерард еще помучается, он просто как бы не понимает, того что говорит. т.е. его "люблю" Фрэнку звучит также, как бы это сказал маленький ребенок своей маме, например. да и тем более, врачи обещали, что будут осложнения, временные. а вот судить с той точки зрения насколько это вообще возможно, я конечно не буду. я не врач, я в этом нихрена не смыслю. может такое и правда бывает, (все-таки операция не где-то там на руке или ноге, а на мозгу), а может и не бывает. это ведь только фик. эм, ты имеешь в виду, что Джерард впринципе разлюбил Фрэнка, или что? это не так, он совсем не хочет как то обижать или делать что-то назло, он просто не понимает (знаю, галимая отмазка:) вообщем, все так сложно, что я уже сама запуталась)) ладно, впереди еще сложнее)) спасибо тебе большое, я всегда жду твой коммент и мне жуть как приятно за такие слова. ты кстати тоже не расслабляйся там;)

Tvorogok , Вам спасибо smile

Вася, возможно - да, а возможно - нет. но испытаняи еще будут smile

American Idiot, ох, черт, как же приятно!! ну, я стараюсь, да:) а за эмоции - это наверно все-таки Автору спасибо. это он такое придумал, что мы все это теперь читаем и переживаем) и я тебя люблю!! smile

TORIFUCKINGWAY, так обычно и бывает:) и Вам спасибо!!

BamMargera , Фрэнк и правда еще помучается. но он старается, действительно старается и любит по настоящему, пока и терпит все. как же по другому. да не за что, тебе спасибо, что читаешь smile

Poet of the fall, о, а првда так говорят? я не слышала:) наверно, когда любишь в таком возрасте - это всегда сильнее и крепче. да, они любят друг друга очень сильно, но вот такие проблемы не дают им просто быть вместе, увы. Хотя Фрэнк полюбил Джерарда именно таким. кое что наладится, кое что нет. да я думаю, тут уже скоро и перевод будет закончен, так что не долго терпеть:) и Тебе, конечно же, спасибо! :*

06.01.2012
Сообщение #21.
just a bullet away from leavin’ you

ехала в троллейбусе и так зачиталась, что даже свою остановку пропустила biggrin

Irni_Mak, я держу себя в руках, что не пойти и не прочитать, чем там закончилось. а знаете, почему? вы чертовски классно переводите, просто сказка.. happy
спасибо большое! я люблю вас!

06.01.2012
Сообщение #22.
Darth Vader

ОХ БЛИН surprised
Первый абзац, и я прыгаю от радости до потолка, и во всё горло благодарю автора, что у Джи,всё таки, доброкачественная опухаль, и переводчика, который так ОХУЕННО переводит, и даёт возможность таким валянкам как я наслаждаться этим фиком на понятном мне языке
biggrin thumb biggrin
Конечно, радость моя длилась, всего лишь, до слов: "Но конечно, все не могло быть так прекрасно." cry *Ах я, наивный человек, думала, что всё уже позади, так нет блин...*
А здесь "- Я люблю тебя, Фрэнки, - пробормотал Джерард ему в шею, отчего у того на глазах навернулись слезы. Слова, которые несколько месяцев назад делали Фрэнка самым счастливым человеком на свете, теперь, ровным счетом, не значили ничего. Ведь для Джерарда это фраза больше не имела того смысла, что раньше. "
Я вообще, разревелась как ребёнок cry cry
Я верю, и надеюсь, что автор, всё таки сжалиться над нами и всё закончиться отлично, Джи "повзрослеет" и будут они с Фрэнки жить поживать и добра наживать. biggrin *ведь я грёбаный оптимист*

07.01.2012
Сообщение #23.
party_poison

just a bullet away from leavin’ you, ахах, у меня тоже так бывает:) ох, спасибо большое, мне это очень льстит! smile

Darth Vader, даа. Автор прям кидает нас из крайности в крайность - то все хорошо, то плохо. но наверно, поэтому фик и инетресен некоторым. у них еще много чего с Фрэнком будет, так что верьте и ждите:) ой, да я тоже оптимист, всегда мне хочется, чтобы все хорошо было. спаибо Вам smile

07.01.2012
Сообщение #24.
soul_sister

Прочитав главу не выдержала, расплакалась. Жалко, очень жалко Фрэнка, у меня даже слов нет. Так что просто скажу, огромное спасибо вам, party_poison за то, что переводите smile

07.01.2012
Сообщение #25.
party_poison

soul_sister , и Вам спасибо за то, что читаете:) я рада, что Вам нравится!!!:))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Джен [269]
фанфики не содержат описания романтических отношений
Гет [156]
фанфики содержат описание романтических отношений между персонажами
Слэш [5034]
романтические взаимоотношения между лицами одного пола
Драбблы [311]
Драбблы - это короткие зарисовки от 100 до 400 слов.
Конкурсы, вызовы [42]
В помощь автору [13]
f.a.q.
Административное [17]

Логин:
Пароль:

«  Январь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031




Verlinka

Семейные архивы Снейпов





Перекресток - сайт по Supernatural



Fanfics.info - Фанфики на любой вкус

200


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Copyright vedmo4ka © 2020