- Я не понимаю, почему ты злишься на меня?! – я умоляюще смотрел на своего парня, с которым мы были вместе уже восемь месяцев. В последнее время он постоянно был очень сильно раздражен, и если честно, я не понимал почему.
- Потому что у меня болит голова! – прокричал он мне в ответ, и я сделал несколько шагов назад.
Такое поведение Джерарда входило в привычку – он начинал кричать на меня без всякой причины, мог вообще не разговаривать со мной, а когда я спрашивал, почему он злиться, то он всегда винил во всем свою головную боль. Но разве у кого-нибудь может так часто болеть голова? Я вздохнул, отводя взгляд, не зная, что делать.
- Фрэнки, ты сердишься на меня, да? – прошептал Джерард, и я вновь посмотрел на него, задумавшись. Сержусь ли я на него? Беспокоило ли меня то, что в последний месяц наша жизнь превратилась в сплошную борьбу? И все из-за его головных болей? Конечно, меня это волновало, особенно, когда я вспоминал, как мы жили пару месяцев назад. Ведь у нас все было хорошо, слишком хорошо. Джерард был таким уверенным в себе, он был таким… да, мне больно говорить это, но он был таким «нормальным». Я мог заметить, что он стал более смелым, он больше не боялся сделать что-то не так, и когда он хотел меня поцеловать, то даже не спрашивал разрешения – просто целовал. А его поведение, оно стало таким… сексуальным. Он просто сводил меня с ума – своими взглядами, касаниями, намеками. Я должен признать, что Джерард все-таки был не плохим соблазнителем. Тем более, я всячески старался ему объяснить, что все, что мне нужно, чтобы быть счастливым – это он и кровать.
- Я не знаю, - мой ответ был честным. Я не знал и не понимал, что между нами происходило. Я ненавидел, когда мы с ним ссорились, но если у него и правда так часто и сильно болела голова, разве я мог его в чем-то винить?
Видимо, он совсем не был удовлетворен моим ответом, поэтому стал нервно покусывать нижнюю губу.
- Фрэнки, пожалуйста, не сердись на меня, - сказал он, после чего неуверенно подошел ко мне и обхватил меня руками за талию. Тяжело вздохнув, я обнял его в ответ, нежно прижимая к себе. Я никогда не сомневался в своей любви к Джерарду, я просто не знал, что нам делать.
- Ладно, Джи, давай полежим на диване, посмотрим телевизор, - сказал я, чтобы хоть как-то отвлечься. Я решил, что лучше будет дождаться, когда Майки и Донна вернуться домой. Наверно, мне нужно будет поговорить с Донной о том, что происходит с Джерардом, а особенно о его головных болях, и про его раздраженное и возбужденное поведение. Он слишком сильно изменился в последнее время, и с этим нужно было что-то делать.
Черт, как же все это сложно. Конечно, Джерард и раньше выходил из себя, злился, кричал, но сейчас его поведение значительно ухудшилось. Прежде, когда он нервничал и раздражался чем-нибудь, то он наоборот старался сдерживаться при мне, и вымещал свой гнев на других людях. Теперь же, складывалось такое ощущение, что именно я был центром вымещения его ненависти и злости. Как будто, я стал его главным раздражителем, и он уничтожал меня – и физически, и морально.
Иногда он начинал злиться на меня просто так, без каких-либо причин. Тогда он кричал на меня, говорил, что я ничего для него не значу, что он ненавидит меня и я порчу его жизнь. По началу, я очень тяжело реагировал на его слова, они больно вонзались в мое сердце и я не мог скрыть своего подавленного настроения. Но каждый раз, когда Джерард видел мою реакцию, он сразу начинал извиняться и я действительно прощал его, искренне веря, что это была его последняя истерика. Но чем больше проходило время, тем сложнее нам становилось. Теперь он мог кричать на меня, до тех пор, пока его голос не становился охрипшим, и даже, когда я спешил выйти из комнаты, чтобы не слышать его проклятий в мой адрес, он все равно продолжал кричать и крушить все вокруг. Иногда, он даже мог толкнуть меня, не так сильно, но все же достаточно, чтобы я чувствовал себя полностью раздавленным.
Я не знал, что случилось, и почему он иногда вел себя так, как будто ненавидел меня больше всех на свете. Ведь я не делал ничего такого ужасного, по крайней мере, ничего такого, чтобы заслужить данное отношение к себе. Конечно, я также не мог оставаться спокойным в этих ситуациях, но я никогда не прекращал его любить. Когда он успокаивался, то снова становился тем же застенчивым, заботливым, милым и хихикающим Джерардом, в которого я когда-то влюбился. Самое главное, что он стал абсолютно уверенным в себе, и когда ему хотелось что-то сделать, он больше не спрашивал разрешения. Например, если он хотел со мной близости, он просто начинал меня целовать, поглаживать мой живот, опускаясь ниже. О господи, секс с Джерардом был настолько удивителен, что я каждый раз готов был умереть, только от испытываемого наслаждения и удовольствия.
Наконец, после нескольких часов просмотра нами какого-то фильма по телевизору, Донна и Майки вернулись домой. Каждые выходные, в субботу или в воскресенье, они уделяли немного времени тому, чтобы побыть друг с другом наедине. Это стало очень хорошей традицией, так как они действительно нуждались в этом. Да и к тому же, нам с Джерардом тоже нужно было немного свободного времени и пространства, чтобы побыть вдвоем. Иногда, я серьезно задумывался о том, что было бы не плохо нам с ним съехать с дома Донны и начать жить самостоятельно. Но, когда в один из своих приступов гнева Джерард кричал, что хотел, чтобы я умер, я просто не посмел разговаривать с ним об отдельном жилье. Иногда я боялся находиться с ним наедине, но… только иногда.
- Привет, мальчики. Надеюсь, вы хорошо провели время? – спросила Донна, снимая верхнюю одежду и проходя в гостиную. Я ничего не ответил, а просто молча кивнул.
- Донна, я могу с вами поговорить? Пожалуйста, - я поднялся с дивана, отпуская Джерарда из объятий. Больше нельзя тратить время впустую, и нам нужно было очень серьезно поговорить.
- Я… я просто уже не знаю, что мне делать. Это ужасно больно, когда он кричит на меня и говорит мне все эти вещи.
- Я знаю, милый… но я также не понимаю, что с ним происходит. Ведь он никогда не вел себя так с тобой, не так ли?
Даже Донна понимала, что нынешнее поведение Джерарда было ужасным. Если раньше он и начинал злиться, то он никогда не использовал бы те обидные и бьющие в самое сердце слова, которые говорил сейчас. Теперь же, Джерард мог говорить мне чуть ли не каждый день, как он ненавидит меня и что не хочет быть рядом со мной. Я все мог стерпеть, со всем смириться, но это уже выходило за все рамки. Я просто не хотел, чтобы он вымещал свою злость на мне.
- Я не могу больше это терпеть, я устал. Мы должны что-то сделать, - я сдерживался из последних сил, чтобы не заплакать от боли, переполняющей меня. В этот момент я почувствовал, что Донна нежно обняла меня за плечи, пытаясь успокоить. Но, я и правда был в полном отчаянии, и мне действительно было очень больно от всей этой ситуации. Что-то с моим парнем было неправильным, и я хотел, нет, я должен был выяснить это и помочь ему.
- Возможно, его ухудшения связаны со здоровьем, ведь у него постоянно болит голова, и я не думаю, что он просто капризничает или хочет обратить на себя внимание. Его состояние значительно ухудшилось, после того, как он стал принимать свои новые таблетки, прописанные врачом, и это может быть просто аллергической реакцией. В любом случае, я думаю, нам надо обязательно показать его доктору, и чем быстрее, тем лучше, - предложила Донна, и я только кивнул, соглашаясь с ней. Я не мог ничего сделать с этим самостоятельно, я и сам был как зомби в последние дни. Мне было обидно до слез после его каждого очередного припадка, но я не мог быть слабым при нем. Поэтому, я давал волю своим эмоциям по ночам – я только тихо плакал, обнимая спящего Джерарда, стараясь не разбудить его. Ведь по ночам он снова становился моим любимым и милым мальчиком, на которого нельзя было спокойно смотреть, а хотелось только обнять, поцеловать и никогда больше не отпускать.
- Хорошо, мы так и сделаем, - пообещала Донна, и я еще раз кивнул. Я надеялся, что она все-таки была права и причиной его поведения были только новые лекарства. Ведь тогда можно будет что-нибудь сделать – заменить или уменьшить количество таблеток, которые он принимал. И самое главное, это не значило бы, что отношение Джерарда ко мне изменилось, возможно, он так же любил меня, как и раньше, и именно лечение давало такой побочный эффект. В конце концов, как бы сильно я не любил Джерарда, я больше не мог переносить ту боль, которую он мне причинял.
У Джерарда что ПМС?? я всё-таки надеюсь что это из-за таблеток,и что потом Джи сново станет тем милым мишкой Гамми:D мне очень жалко Френка.очень. Oh Irni_Mak you make my heart burn:D
ОХ ДЖЕР надеюсь это таблетки... Ну вот я опять волнуюсь за них) НО глава мне всё равно очень понравилась) отличный перевод и проды выходят быстро Спасибо огромное жаль что фик вот уже скоро кончится еще раз спасибо))
ахахахаах хотела/ждала апокалипсиса и получила. Джерард все правильно делает, ну в плане обижаний, не понимаю, чего Фрэнк удивляется, че эт ему все шишки. все логически верно. люди всегда обижают самых близких и любимых, потому что так проще... знаешь, куда бить. так что пусть радуется, сквозь слезы, ибо Джерард его реально любит)) но все равно как он его терпит ОО XD это все эти таблетки. дада. конечно, все нерадостно, и я прониклась всем этим, правда. но тем не менее я очень оптимистична настроена и вообще спокойна. думаю все чики-пуки будет)
Было бы слишком просто будь все дело колько в таблетках... А вообще они как-то долго ждали, чтоб обратится к врачу... Эти боли... Я начинаю переживать, что у Джи в голове какая-то вавка требующая хирургического вмешательства...
нц не было, мой пошлый мозг обломался :P о Джи истеричка, я последнее время себя так же веду. наору в порыве гнева, а потом извиняюсь. может мне тоже к врачу надо? просто всё вокруг выбешивает, а вымещать на ком-то надо. правда кто может выбесить Джи? видимо у него помутнение )) Жалко Фрэнка, он же не сможет терпеть вечно. "всё что надо для счастья - ты и кровать" ФАК!!! это прекрасно!
Предсказатель Эрик, все намного сложнее, чем можно представить и им еще всем придется помучаться, поэтому жалко всех, да. спасибо вам:)
TORIFUCKINGWAY, таблетки конечно тоже виноваты. ох, а как же мне жаль, что фик скоро закончится( как всегда, вам спасибо большое за такие приятные слова:))
Black Sun, это всего лишь жизнь, поэтому и такие скачки - то все хорошо, то все плохо. к сожалению, так оно и бывает. оо, как же мне было страшно, когда я его читала в первый раз.. и тебе большое спасибо, стараюсь
Вася, надеяться нужно всегда, а особенно в этом фике. это вам спасибо, если бы не читали - я бы и не переводила:))
sunlit_paradox, да, наверно ты права. вот только Джерард это все делает совсем неосознанно, и нет никаких сомнений как сильно он любит Фрэнка. опять таки, нужно вспомнить, что Джи все-таки болен и как бы он прекрасно себя не чувствовал раньше, сейчас все могло усложниться и ухудшиться. главное, чтобы это все выдержал Фрэнк, а мы ведь теперь знаем, каким он может быть и насколько для него тяжело быть в отношениях с Джерардом. ну что ж, раз ты так прониклась, значит автор все правильно делает, и это не может не радовать. а оптимистом нужно быть всегда - так легче живется:D вот сейчас как пойду, как переведу еще одну главу...:DD спасибо большое
Talassa, в следующей главе все станет ясно - почему и из-за чего. нужно только немножко подождать, я постараюсь побыстрее) спасибо тебе, приятно так
Cornholio, ахах, да нц не было:) эм, я не могу сказать, что с Джи, а то не интересно будет. но только нужно помнить, что Джерард сам по себе очень открытый и искренний человек, он не может делать что-то назло, специально, тем более причинять тем самым боль любимому человеку. поэтому, все что он делает это... не знаю как сказать, но ему тоже действительно очень тяжело. и Фрэнку тяжело, да. ладно, увидим, что будет дальше) а тебе огроменное спасибо за регулярные комменты
shkip, и вам спасибо))
The Ghost Of You, обещаю, что скоро все станет ясным и понятным, надеюсь) спасибо
так я не говорю что Джи специально так себя ведет, просто интересно что же с ним. это всё моё любопытство. я ненавижу ждать, поэтому больше люблю законченные фики читать или когда уже весь перевод выложен. но тут особенный случай, так что я покорно жду твоего перевода;)
и мне жаль....мне так жаль...не ну МНЕ ПРЯМ ТАААК ЖАЛЬ, что фик скоро закончится ну ты же знаешь меня и мой максимализм....))жаааль и нифига с этим не поделаешь увы(..
но сейчас не об этом..
ООО Irni_Mak
как на счёт повесить доктора в его же кабинете??нет...это не слишком жестоко... тогда мы можем его четвертовать, перед этим скормив ему вот КУЧУ ВОТ ТАКИХ ВОТ таблеточек))пусть сдохнет,сука...продадим его на органы...а ещё лучше заразить спидом просто...пусть знает что значит быть больным... у меня руки чешуться...
нда...хреновый врач...и где они его только откопали?? ну бывает...блииин((((
Фрэ больно...это жуть как печально...я прям прослезилась....ну ясно что у тебя как всегда отлично получается передавать настроение))**вот на самом деле у тя талант переводить)))ээхх)))ну я так считаю)))ну...никакие комплименты не смогут передать что я чувствую когда читаю твой перевод...)))) :heart: ну потрясно же)))фик задевает до глубины души...и только благодаря такому качественному переводу я это чувствую)))да да да!!!всё только благодаря тебе!!!))) просто моё знание англ не позволяет свободно читать текст в оригинале(я лох,каких ещё свет не видывал) и читаю я его сейчас только благодаря тебе)))и получаю потрясающие эмоции только благодаря тебе!!!всёёёё блягодаря тебе и ...ээ ..бете...а она где кстати??её нет в шапке...больше не проверяет чтоли??? странно.... кароче я готова тебя благодарить хоть вечность))))спасибо!!!
СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!С ПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!! :flowers: X (Ну бесконечно короче)
вообще гений...как этим люди занимаются для меня загадка...причём на ура выполняя свою работу)))как же это приятно читаааать....))) я вот уже привыкла, что посреди недели почитать редко бывает что....а тут.... захожу...и мне ОП-ПА прям такие сюрпризыыы!!!)))
ты чудо!!!!обожаю тебя!!!!
я даже не расстроилась, что нет нц!вот как!!!и так приятно до жути!!!) и всё равно читаю и огромной радостью!!!))
- Я не понимаю, почему ты злишься на меня?! – я умоляюще смотрел на своего парня, с которым мы были вместе уже восемь месяцев. В последнее время он постоянно был очень сильно раздражен, и если честно, я не понимал почему.
- Потому что у меня болит голова! – прокричал он мне в ответ, и я сделал несколько шагов назад. "А ОНО ВЕРНУЛОСЬ" - подумала я когда это прочитала. я уже привыкла к норм поведению Джи и что он на пути к нормальности и т.д. и бла бла бла всё такое в этом роде положительное,что радует несказанно....и я не ожидала такого поворота событий) я в полной уверенности что Джи не виноват..сто пудняк он себя не контролирует!... потому что то что он постоянно кричит в адрес Фрэ - это просто ужасно...словно не любит...жуть...но мне нравится на самом деле.)автор просто хорошо придумал вот так разнообразить фик))я всё равно довольна...)))я в принципе довольна когда читаю Фрика)) и всё благодаря тебе!!!))) хехе))
Но разве у кого-нибудь может так часто болеть голова? ооо Фрэнки!ну конечно же может))))ещё как!!!особенно если всякой херни наглотаться!!!!таблетки!!!ЧЁРТОВЫ ТАБЛЕТКИ МАТЬ ИХ!!!... ...у Джи прям раздвоение личности ....
Я должен признать, что Джерард все-таки был не плохим соблазнителем. Тем более, я всячески старался ему объяснить, что все, что мне нужно, чтобы быть счастливым – это он и кровать. Джи ааррррр*** умничка таки научился)))хороший мальчик))как же это мило!!!**ну как всегда)))
Поэтому, я давал волю своим эмоциям по ночам – я только тихо плакал, обнимая спящего Джерарда, стараясь не разбудить его оуу...(((вот здесь то я как раз и расплакалась!!((( бедный Фрэня...если честно я его понимаю...сама была в похожей ситуации...и тоже могла дать волю чувствам только по ночам...когда никно не видит и не слышит...((( это так печально....вообще весь фик - сплошная печалька...но это мне и нравится))) я оч хочу хеппиэнд(( ..
В конце концов, как бы сильно я не любил Джерарда, я больше не мог переносить ту боль, которую он мне причинял. вот эти слова почему то прям врезались в мозг!...мне так тоскливо....это прям вот правда...очень точно...(((
эээххх!!!так!! на печальной ноте я сегодня заканчиваю свой комент... увы.. что ещё я могу добавить... хм... мой словарный запас иссяк ахахах)))
проды такие быстрые прям ваще))и каждая- конфетка)))
Вечно больная голова - это плохо. Я читала и всё ждала этой самой плохой новости, но, либо она будет в следующей главе, либо я совсем уж гадостей себе надумала. Надеюсь это всего лишь мои выдумки) Честно признаться меня не покидает ощущение, что это не тот фрик которого я начала читать. Я не имею ввиду что теперь он нравится мне меньше, просто с автором... ну в общем, мне кажется, что что-то повлияло на автора в момент написания. Всё было до жути идеально, а теперь вот всё это рушится. Не читалась в начале фика такая задумка. Лишнее болтаю.
Спасибо огромное за перевод, и за то, что переводится так быстро) Последняя радость осталась у больной меня. Спасибо, Irni_Mak
я, как и все, надеюсь, что это все-таки таблетки, но все равно меня пугает его поведение, почему то мне кажется что у Джера появилась какая-нибудь новая болезнь или ваще рак мозга, и он умрет. Боже, здравомыслие совсем покинуло меня
если честно, мне не совсем нравится, что Джерард стал увереннее в себе, потому что я привыкла к застенчивому милашке
но все равно все очень клево, особенно то, как часто Вы начали выкладывать Спасибо большое
JOLLY ROGER, а мне как жаль, что он скоро закончится!! но ничего, закончится этот, начнется другой)) ахах, откуда столько негатива к врачу, он ведь не специально Джерарда травит этими таблетками. можно только предполагать, что лекарства действительно оказались сильными и это естественная реакция. так что не надо убивать доктора, он им еще понадобится) о господи, ты опять меня захвалила я даже не верю, что все эти слова про меня) на счет беты, ну я пока своими силами, не знаю, как будет дальше, но пока так. увы, мы слишком сильно привыкли к тому, насколько "нормальным" может быть Джи и совсем забыли о его болезни. и это все действительно серьезно. и тяжело всем - и Джерарду, и Фрэнку, и всем остальным. и поведение Джерарда становится совершенно неконтролируемым, да, но он очень сильно, по настоящему любит Фрэнка, в этом даже сомневаться не стоит. ну, все мы наверно хоть раз плакали по ночам, увы, это человеческая натура и все люди похожи. ну-ну, ты только не грусти:D это ж только фик) ой-ой, еще раз спасибо за такие комменты, мне не передать словами, как приятно!! у меня даже есть какое то чувство незавершенности, пока я не увижу твой коммент:DD И Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮЮЮЮ
Lili, плохие новости еще будут, к сожалению. ведь неспроста у Джи все время болит голова, на то будут причины. ой, я когда читала этот фик все время была в жутком напряженнии, так как с первых глав было понятно, что все будет не так просто и идеально, как поначалу. возможно, автор хотела посильнее опустить нас в эту сказку, чтобы потом переживания были еще сильнее и реальнее. но это также мое мнение) это тебе спасибо, что все еще читаешь) мне приятно
Hollow Point Smile, что с Джерардом, станет ясно в следующей главе и она уже активно переводится, может быть будет завтра. я и правда стараюсь выкладывать почаще, потому что сама отлично знаю, что это - ждать проду) и вам большое спасибо!!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
я всё-таки надеюсь что это из-за таблеток,и что потом Джи сново станет тем милым мишкой Гамми:D мне очень жалко Френка.очень. 
еще раз спасибо))
ну бывает...блииин(((( 
хехе)) 
