- Und alles ist Falsch, und nicht… что-то там дальше, немецкий не зна-а-аю я… unserne Zeit! - громко поет Фрэнки. Я лежу на кровати, тупо пялясь в потолок. Сегодня пятница. Послезавтра мой день рождения. И приедет Би. Наверняка приедет. Должен приехать. Билл не появляется в комнате. Приходит далеко за полночь, а встает с рассветом. Мне плевать. Почти. Нет, вру. Я много думал за прошедшие сутки. Слова Брайана странным образом подействовали на меня. Мне вдруг пришло в голову, что, возможно, мотивы поступков и впрямь значимы. Раньше это представлялось мне пустым. Какая разница, почему человек так поступил? Он сделал это, а почему - это уже не мои заботы. Однако сейчас мне казалось, что в этом что-то есть. Возможно, я слегка пристрастен. Да, за это время я успел привязаться к Картеру. И подсознание отчаянно пыталось найти случившемуся разумное объяснение. Меня раздирали противоречивые чувства. С одной стороны, поступок Билла перечеркнул все его красивые речи, которые он с завидной регулярностью изливал на меня. Но с другой… Я не могу объяснить этого. Где-то на уровне интуиции я был уверен, что он говорил искренне. Просто потому, что такую боль в глазах и все эти чувства, которые сквозили в наших разговорах, - это невозможно подделать. Однажды я уже нарек одного человека хорошим актером, а впоследствии выяснилось, что он не врал. И сколько боли можно было избежать, поверь я ему сразу… Именно поэтому я разложил все по полочкам. Мне потребовалось для этого немного времени. В принципе, картина ясна, но я не уверен в своих выводах. Допустим, Картер действительно пережил сильное разочарование. Это не имеет особого значения. Он тут уже год, а может, и больше. Он ни с кем не общается - это факт. Разговоры с Майком и Фрэнки - не более чем треп соседей по комнате. С охранниками он не трахается - это тоже факт. Ну, а что такое для взрослого парня год без секса? Правильно, ад. И тут появляюсь я. То, что Билл и впрямь мне симпатизирует, является неоспоримой аксиомой. Его улыбки и взгляды, которые я так часто на себе ловлю… Реакция тела на обычный тактильный контакт… Да, это можно объяснить недотрахом. Но то, как он смотрит на меня, говорит красноречивее слов. Я стал замечать это лишь в последнее время. Нет, я не заявляю, что он влюблен в меня, ни в коем случае. Это просто симпатия и сильное физическое влечение. И вот позавчера он сорвался. Немного выпивки - и все, тормоза сдают. Алкоголь туманит рассудок, уж я-то знаю. Он просто не сдержался. Да, возможно, я кретин, который жестоко заблуждается. Но мне действительно трудно поверить человеку. А привязаться к нему – еще труднее. Однако, влюбившись однажды, я сам удивился тому, насколько крепкой оказалась эта эмоциональная связь. Моя привязанность к Би Джею переросла в сильнейшее чувство, соединившее в себе любовь и нежность, злость и ненависть, но в конечном счете последние две эмоции просто не имели значения. Это переросло в болезненную зависимость, и я сам себе поражался. С Биллом, конечно, другая история, но суть та же - поверив человеку, как бы тяжело эта вера мне ни далась, я не могу задушить в себе чувство эмоциональной близости. Знаете, наверное, про таких, как я, говорят: «Редко, но метко». В моей жизни всего два человека, которых я по-настоящему люблю, - брат и Би. Но за них я готов порвать любого и сделать что угодно, лишь бы они были счастливы. С Биллом, опять же, другая история, но та симпатия и уважение, что зародились во мне за время нашего общения… Я не могу просто перечеркнуть это. И сейчас я вполне допускаю, что Картер - похотливая сучка, которая, увидев меня впервые, сразу же задалась целью соблазнить и трахнуть. Это говорит мой разум. Но сердце твердит обратное. И единственный выход: поговорить с ним. Глупо делать вид, что ничего не произошло. А мне действительно важно выяснить, почему он так поступил… - Фрэнк, я пойду прогуляюсь,- встаю и направляюсь к двери. - Там же дождь! - удивленно вздергивает бровь заяц. - Ничего, холодный душ мне не помешает, - ухмыляюсь, выходя в коридор. Не имею ни малейшего понятия, где искать Билла. Он может быть где угодно. Бегать по всей территории глупо, и я решаю просто выйти на «наш» балкон. Не знаю, появляется ли он там теперь. Но других идей у меня все равно нет. Медленно бреду по направлению к балкончику. Распахнув дверь, замираю. Билл стоит, облокотившись на перила и низко склонив голову. Золотистые пряди ниспадают на лицо, с волос ручьем стекает вода. Одежда парня промокла насквозь, он слегка дрожит и ежится от холода. Внезапный приступ жалости заставляет сердце забиться чаще. Так непривычно видеть всегда красивого и уверенного в себе Картера в таком состоянии... И сейчас меня самого пугает неожиданный порыв подойти, обнять и успокоить. - Не боишься простыть? - подхожу сзади и замираю в паре шагов от него. Билл резко вздрагивает, оборачивается и поднимает взгляд на меня. Причудливая смесь эмоций - удивление, боль и страх. Смотрит чуть затравленно, не в силах произнести ни слова. - Не возражаешь, если я присоединюсь к твоему… эм-м-м… купанию? - чуть улыбаюсь ему. - Нет… Если хочешь… - отвечает почти шепотом, потупив взор. Опираюсь на перила, не сводя с него пристального взгляда. Он выглядит таким подавленным и сломленным сейчас… И, вновь почувствовав жалость, шевельнувшуюся в душе, я понимаю, что это решение было правильным. Немногие вызывают у меня хоть какие-то эмоции. И нужно ценить тех, кто на это способен. - Билл, - вижу, как тяжело ему, и решаю не тянуть с разговором. - Прости меня за те слова. Я не считаю тебя шлюхой. Я погорячился. Прости. Эти слова дались мне легко, хотя изначально я не планировал извиняться. Но я действительно сожалею о том, что сказал ему. Тогда мною овладевало желание задеть побольнее. Но сейчас, видя его таким беззащитным и слабым, я не смог сдержать порыва. Извиняться просто. Сложнее осознать свою неправоту. Но мне это в последнее время на удивление легко удается. - Это я должен извиняться, Джер. Я… Я не знаю, что на меня нашло. Не знаю, как объяснить тебе… Извини, этого больше не повторится, я обещаю, - говорит чуть срывающимся голосом и выжидающе смотрит на меня. - Хорошо. Знаешь, мне не хватало этих совместных посиделок на балконе, - улыбаюсь краем рта, легонько хлопая его по плечу. Сейчас и впрямь не надо больше ничего. Я не жду от него пламенных речей с объяснениями. Я понимаю, как ему тяжело. Пусть так. Просто извинение. Я верю, что этого больше не повторится. И это самое важное. Плевать на остальное. - Мне тоже, - склоняет голову и возвращает улыбку. Чувство умиротворения разливается в душе. Завтра день рождения. Завтра я увижу Би Джея. Картер сейчас рядом. Все, в принципе, нормально. Да, день закончился определенно неплохо…
***
Утренняя полудрема, она так приятна. Хочется просто лежать в теплой постели, не поднимая головы от подушки. Подставлять лицо солнечным лучам, морщиться и улыбаться уголками губ. Впрочем, этим утром нега спокойствия длилась недолго. - Happy Birthday to you! Happy Birthday to you! - пение Фрэнки прямо над ухом вырывает меня из дремы. - Вставай уже, именинник, а то как-то неудобно тебя в постели поздравлять! - пацан начинает упорно тормошить меня за плечо. - Поздравляй в постели, так уж и быть, - ухмыляюсь. - Вставай! Вставай, Джер! - заяц кладет руки мне на шею и начинает щекотать. Захожусь в приступе хохота, пытаясь отбрыкиваться, но все бесполезно. Мне таки приходится поднять корпус тела и оглядеть комнату осоловелыми и слезящимися от смеха глазами. - С Днем Рождения, - мягко улыбается Картер, хлопая меня по плечу. - Где обещанный подарок? - прищуриваюсь, едва сдерживая улыбку. - Ты его позже получишь, - улыбается хитро. - Заинтриговал, - отвечаю игривой улыбкой. Странно, как быстро спало это напряжение. Сейчас у меня ощущение, что не было того случая. Я даже не знаю, почему нам удалось так легко преодолеть эту неловкость. Но этот факт не может не радовать. - Ну, не знаю уж, что ты от него потом получишь, но вот это от меня, - Фрэнки отпихивает Билла и протягивает мне какую-то побрякушку. Присматриваюсь и ахаю. Тонкая цепочка, сделанная «под серебро», и огромный кулон с буквой «G», оформленный черно-красными стразами. - Заяц, где ты это достал? - восторженно выдыхаю, касаясь пальцами аксессуара. - Да это так… Кулон с первой буквой названия одной рок-группы, но тебе он явно больше подходит. Я его купил как раз перед тем, как попал сюда, даже не таскал ни разу. Теперь он твой, - гордо заявляет Фрэнки, явно гордящийся подарком. - Спасибо, - сгребаю парня в охапку, чувствуя прилив искренней нежности. Фрэнки… Такой веселый и светлый. Он говорил, что его скоро выпустят. Мне будет не хватать этого сгустка энергии. - Не задуши, - вырывается шутливо. - Какие мы сентиментальные, посмотрите-ка! От Майка я получил лишь сухое поздравление. Меня поражало отношение этого парня ко мне. Какого хрена он так меня ненавидит? Напару с Картером… Влюбился, что ли, ревнует? Ухмыляюсь. Господи, сколько бредовых мыслей меня уже посетило… По пути в столовую Фрэнки не отлипал от меня. - Вы помирились с Биллом, да? - заговорческим шепотом. - Да. - Я представляю, ЧТО он тебе подарит, - хихикает парень. - Фрэ, не будь таким пошлым, - усмехаюсь. - Мало ли, что он мне подарит. - Ну-ну, - с видом знающего человека тянет Фрэнк. Би… Не знаю уж, что мне подарит Картер, но приезд Билли Джо определенно не сравнится ни с одним из сегодняшних презентов. Он будет лучшим подарком. Сердце начинает биться чаще при этой мысли. Черт, как давно я его не видел! Как же хочется прикоснуться к нему, почувствовать дыхание на своей шее, увидеть эти паскудные зеленые глаза… Дьявол, как же я скучаю! Меня убивает пребывание тут. Пусть в этом центре не так уж плохо. Я даже готов признать, что это больше похоже на курорт. А будь Би здесь, рядом со мной, это было бы четырьмя месяцами бесконечного кайфа. Потому что вся правда в том, что он - единственное, что мне нужно. С остальным можно смириться. И сейчас я молюсь, чтобы наше перемирие вышло таким же простым, как и с Биллом. Но вряд ли это получится… Я даже не заметил, как мы дошли до столовой. На автомате впихав в себя кофе и бутерброды, направляюсь обратно в комнату. - Джерард, - знакомый мягкий голос сзади. Оборачиваюсь и сталкиваюсь с Биллом. - Что ж, сегодня знаменательная дата - тебе восемнадцать. А это значит, что ты наконец можешь законно водить машину - по крайней мере в некоторых штатах - и не попасть за это в такое заведение, - улыбается. Не могу сдержать ответной улыбки. - Думаю, главный твой подарок приедет сегодня вечером. Двухчасовая встреча наедине в нормальной комнате - уже банально, знаю. Обычно я не повторяюсь с подарками, но для тебя это - пожалуй, лучший презент, - чуть склоняет голову, внимательно глядя на меня. - Ты прав, - ухмыльнувшись, киваю. - Ну, а это так, в дополнение. На память, - с этими словами он протягивает мне сверток. Толстая книга, обтянутая черной кожей с выгравированным золотом драконом на обложке. При ближайшем рассмотрении это оказывается чем-то вроде блокнота. Пустые страницы из дорогой бумаги. Элегантная перьевая ручка, прикрепленная к обложке. - Мне это чем-то напоминает дневник из второй части «Гарри Поттера», - ухмыляюсь, рассматривая подарок. - Не волнуйся, из него никто не вылезет, - Картер растягивает губы в усмешке. - Спасибо. Вообще, тебя трудно было бы забыть даже без этого презента, - с улыбкой смотрю на него. - Сочту за комплимент…
