Я не был пьян. Все думали, что был, ну и пусть так думают. А иначе что будет моим оправданием?
А правда в том, что мы с Торо пропустили по пивку перед концертом, что
называется, "для храбрости". Мы знали, что многие пришли вовсе не на нас
смотреть. И конечно, я нервничал, но всё же я не слишком напился. Я
полностью контролировал свои действия.
Мы вышли на сцену и были встречены дождём бутылок и всякого мусора. Я
мысленно повторял себе, что это не может быть хуже, чем в Рединге, и
пытался сконцентрироваться на наших радостных фанатах и делать своё
дело.
Как бы то ни было, в тот день моё внимание привлекло кое-что другое. Нет, не кое-что. Кое-кто.
И это случилось не в первый раз. С тех пор, как мы познакомились, я
миллион раз смотрел на него, я не мог ни остановиться, ни спрятаться.
Но в тот день всё было по-другому, я чувствовал себя по-другому, я был ошеломлён.
Я видел, как он стоит, ликующий, несмотря на то, что он был на нервах, как и все мы.
Я видел, как он улыбается и хвалит ненавистников, потому что он знал,
что это волновало его больше, чем всё остальное, что мы делали.
Я восхищался им, я любил его, я нуждался в нём. Это всё, о чём я думал.
Мы сыграли не так много песен, может, всего две, я не помню точно. Зрители перестали кидать бутылки и улюлюкать.
Я посмотрел на него с другого края сцены и начал приближаться.
- Пидоры! - крикнул кто-то из зала. Это только прибавило мне решительности.
Некоторое время я продолжал играть около Рэя, смотря на Джерарда, как
будто находясь в трансе; затем я выпустил гитару из рук и сделал это.
Я не мог нормально соображать, мне было всё равно, что мы были на
середине песни и что он пел. Следующие несколько секунд показались мне
минутами.
Я встал на цыпочки, схватил его за шею, закрыл глаза и поцеловал его в
щёку. Он продолжал петь, позволяя мне делать что угодно, но я не
остановился. Я коснулся его языком, вынуждая его...
Он перестал петь.
"Дайте мне поцеловать его" - сказал он. Ну или что-то в этом роде. Я
почувствовал, как его язык коснулся моего на секунду, а после этого его
мягкие губы сомкнулись на моих.
И он продолжил петь, как будто ничего и не случилось. Конечно, для него это было что-то вроде "дать этому алкашу то, чего он хочет, чтобы отвалил на фиг".
Но я не был пьян.
Когда выступление закончилось и мы ушли за сцену, он и словом не
обмолвился о том, что случилось. Ничего. Я тоже хранил молчание.
"Кажется, ты успел ещё выпить без меня, а, Фрэнк?" - спросил Рэй. Я лишь пожал плечами и ушёл. Что со мной не так? У меня невеста, как-никак! Бля, да я уже год как собираюсь жениться!
Но я хотел его. Хотел сильнее, чем когда-либо.
Или же это всё из-за неё, эта перемена во мне? Она не любила его, я мог
это видеть, чувствовать. Он тоже не любил её, но они были вместе.
Я пытался сказать себе, что это не моё дело, но я не мог перестать её ненавидеть. Чувство было сильнее моей воли.
С тех пор, как они стали встречаться, я был для неё полным засранцем, и
это привело к тому, что Джерард стал отдаляться от меня.
Я не мог смотреть на них вместе, это было моим единственным оправданием.
Пару дней спустя фото нашего "поцелуя" заполнили весь интернет и некоторые журналы. О, Господи...
Если бы я сделал это в шутку, если бы я был пьян и играл на публику,
меня бы это вообще не волновало. Я бы просто посмеялся над этим. Но это
был не тот случай.
Я был смущён. Как я мог зайти так далеко, чтобы отчаянно умолять его поцеловать меня на сцене?
К счастью, моя девушка не особо много думала об этом. Она слишком
привыкла к моим странным выходкам и, как и все остальные, она думала,
что я слишком много выпил. Ага, точно. Если бы...
Я не знал, что думала об этом "невеста" Джерарда. Мне было всё равно.
Ну ладно. Мне было не всё равно, мне было совсем не всё равно, но не настолько, чтобы спросить об этом кого-то из них.
Наш тур по Европе продолжался.
Джерард нормально со мной общался, а я не говорил с ним много. Я был
слишком занят тем, чтобы унять "бабочек в животе" и избегать его
взгляда, чтобы не выдать себя.
- Фрэнки... что-то не так? - спросил он перед одним из концертов. "Фрэнки"... Ему обязательно надо было использовать это прозвище?
- Мм.. Нет, я просто немного... волнуюсь. Ага, именно так.
- О, расслабься, приятель! Ты всегда на высоте! - сказал он, стоя позади меня и массируя мне плечи.
Как только я почувствовал его сильные руки на себе, я закрыл глаза. Я
почувствовал что-то вроде электрического разряда, пронизывающего моё
тело. Мои собственные чувства свели меня с ума. Я избавился от его рук,
пробормотав "Спасибо, Джи" и ушёл в сторону сцены.
Я никогда не чувствовал себя настолько близко к нему. Не так плохо...
Концерты... это было труднее всего.
Всё равно, сколько бы я ни заставлял себя вести себя осторожно с Джерардом для моего же блага.
Всё равно, сколько бы я ни пытался приковывать свой взгляд к публике, к гитаре, или даже полу или потолку.
Всегда был момент, когда я терял контроль. Неведомая сила притягивала меня к нему, как магнит.
Я пытался не зайти так далеко, как в тот раз.
Но точно так же я бы перестал унижаться перед ним. Обнимать его ноги,
наклоняться к нему, игриво шлёпать его по заднице и кто знает что ещё,
всё это я запретил себе, чтобы не сойти с ума, или что я упустил.
Всё чтобы чувствовать его, ощущать его тепло. Если мне везло, он прикасался ко мне, трепал мои волосы, проводил рукой по груди.
Для него это всё было представлением. В любом случае, это много значило
для меня, нуждающегося щенка, в которого я превратился из-за него.
А она...
Она бросала на меня непристойные взгляды, проходя мимо меня в гримерке.
Она ухмылялась из-за его плеча, когда они обнимались, её глаза прожигали меня насквозь, когда они целовались. Знала ли она? Могла ли она знать, что происходит у меня в мыслях и в сердце?
Или я был весь как на ладони?
Я грубо отшивал или совершенно игнорировал её почти каждый раз, когда
она заговаривала со мной. В других случаях я делал ребяческие
комментарии типа "Что за шум? Боб, ты ничего не слышал? Это был ветер?
Кажется, да". Боб смеялся и хлопал меня по плечу. Мне кажется, ему она
тоже не слишком нравилась. А Джерард качал головой, громко вздыхал и
уходил прочь.
Но в последнее время, казалось, ему было пофигу, ещё больше, чем
раньше. Казалось, он он совсем не злился на меня за то, что я вёл себя
как ревнивая девчонка-тинейджер. Даже когда я плевал на неё и ржал, как
ненормальный. Возможно ли, что...
Нет, я не был таким везучим.
Как бы то ни было, о чём я думал? Что насчёт моей невесты? Я любил её, несомненно.
Но в то же время я не мог перестать думать о Джерарде. Не мог перестать желать его, нуждаться в нём.
И вот пришло время игры на разогреве у Muse в Уэмбли.
Возможно, я просто был напуган тем, что предстоит играть в таком большом важном месте.
Возможно, это было слишком большим стрессом для моей иммунной системы, и я говорю не только про тур...
Короче, я заболел.
С прошлой ночи меня рвало и я чувствовал себя куском дерьма. Моей невесты не было рядом и... кто же обо мне позаботился?
Джерард. Он всё время был рядом, каждые пять минут спрашивая "как ты себя чувствуешь?"
Если бы мне не было настолько хреново, я бы запрыгнул на него.
В день концерта он был тем, кто вызвал врача, чтобы тот поставил меня
на ноги, чтобы я был способен сыграть концерт, с тех пор, как я стал
утверждать, что могу делать это. Мне было лучше, чем накануне, но я всё
ещё был немного слаб. Я бы запротестовал, если бы кто-либо другой
предложил вызвать доктора. Я ненавидел врачей, меня тошнило от них.
Но его вызвал Джерард, он так сильно обо мне заботился. Самое малое,
что я мог сделать, это перестать вести себя, как упрямый маленький
ребёнок.
Я был хорошим мальчиком для него. Поэтому вскоре мне стало лучше, так что я смог играть, и всё было хорошо той ночью.
Всё изменилось спустя пару дней.
Джерард сказал нам, что он разорвал свою помолвку. Тогда я вспомнил, что он перестал носить кольцо некоторое время назад.
- Мне жаль, - тихо сказал я.
Парни остались с ним, но я ушёл. Я чувствовал себя полным засранцем,
пренебрегая им, но было бы намного хуже, если бы он увидел, что я
улыбаюсь. Мне было так хреново.
С того дня он игнорировал меня. Он обращался ко мне, только если было
что-то, связанное с группой, но всё ещё избегал смотреть на меня.
- Джерард... Ты злишься на меня? - спросил я.
- Нет. Почему ты так говоришь?
- Потому что ты никакого внимания на меня не обращаешь.
- О, Фрэнк, пора бы, наконец, вырасти, - сказал он, прежде чем скрыться из виду.
Я спрашивал остальных, может, они знают, что такого я мог ему сделать.
Они сказали, что он просто расстроен из-за разрыва, и нет ничего,
связанного лично со мной.
Кого они хотели одурачить? Я видел, что Джерард совершенно нормально
общается с остальными, улыбается и шутит, но рядом со мной его лицо
меняется. Весь его вид говорил о том, что он не хочет видеть меня рядом
с собой.
Он в чём-то меня винил? Она порвала с ним из-за меня? Из-за того, что я сделал? Нет... Конечно, нет.
С чего бы ей думать об этом? Не похоже было, что Джерарда это волновало. Или всё же?..
Когда мы приехали в Испанию, ситуация стала настолько неприятной, что я
решил куда-нибудь уйти. Прочь из отеля, прочь от группы и, самое
главное, прочь от Джерарда. Находиться рядом с ним, зная, что ему
неприятно моё присутствие, намного хуже, чем вообще его не видеть.
Я прибыл на место встречи на такси, позже, чем вся группа.
- Как раз вовремя, - пробурчал Джерард и продолжил заниматься своими делами.
Шоу было великолепным, но чего-то не хватало.
Мне не хватало его.
Я не осмеливался приблизиться к нему, а он постоянно от меня уклонялся. Я был уверен, что даже наши фанаты это заметили.
И это меня убивало.
Затем однажды Джерард решил рассказать прессе, что он больше не
помолвлен. Ну, вообще-то я не думаю, что он решил сделать это, но они
спросили, а он ответил.
Я был изумлён тем, как он изменился. Он никогда не любил говорить о
своей личной жизни. Почему вдруг он почувствовал, что должен выплеснуть
всё это? Что он хотел этим доказать? Почему он хотел, чтобы все знали?
Вместе с этим заявлением его отношение ко мне снова стало нормальным. Как будто, всё ушло, когда он это отпустил. Но опять же... Было ли это связано со мной?
Не было ни разговоров, ни извинений, ни объяснений. Он снова был "дружелюбным Джи", не показывая, что что-то произошло.
Я решил присоединиться к его игре. Мне было необходимо вернуть его в свою жизнь.
Я был безнадёжен.
Следующие концерты прошли намного лучше.
Ничего больше не происходило. В смысле... между нами. Но, по крайней
мере, он бы подпустил меня к себе, посмотрел бы на меня, и мы бы
улыбнулись друг другу.
Достаточно, чтобы в моём животе снова стали порхать бабочки.
Достаточно, чтобы я знал, что я не влиял на него.
Достаточно, чтобы почувствовать себя тем, кем я никогда не буду, и это бы убило меня.
В тот день, когда мы открывали выступление Red Hot Chili Peppers, он подошёл ко мне, пока мы ждали за сценой своего выхода.
- Фрэнк?
- Что такое, Джи? - я старался скрыть дрожь в голосе.
- Я знаю, мне следовало бы сделать это раньше, но... пожалуйста, прости
меня за то, что я вёл себя, как последний засранец. Я даже не знаю,
почему я так делал... - его извинения звучали искренне. Конечно, он знал, почему он так делал, но он бы никогда не сказал. Я бы никогда не узнал, и боялся спросить.
- Я уже простил тебя, Джерард, - сказал я, и уверен, мои глаза сияли.
Затем он подошёл ближе и обнял меня. Я крепко обнял его в ответ,
потерявшись в его объятиях, улыбаясь так широко, что стало больно губам.
Кто-то подошёл и поприветствовал его. Я мысленно проклял их и отпустил его.
Но я был счастлив, он вернулся в реальность.
На шоу в Великобритании ему в голову пришла дурная идея - вспомнить про
свою дырку в штанах. Насколько жалким я буду, если признаюсь, что это
меня завело?
Что ж, всё было именно так.
В тот момент я с сожалением должен был признать, что по уши втрескался
в солиста моей группы, в одного из моих лучших друзей, в мужика.
В то же время у меня была невеста, которую я любил, несмотря ни на что.
А Джерарда я, очевидно, не интересую, хотя мне бы этого хотелось.
Хотя я знал, что мне не следовало бы этого хотеть. Это было неправильно.
Это было неправильно, но в то же время я подошёл к нему, опустился на
колени и посмотрел на его штаны, неожиданно сочтя дырку в них
чрезвычайно интересной. Я чувствовал себя первооткрывателем, и просунул
туда конец грифа гитары. Я проник глубоко, ожидая реакции, но её не
последовало. Неужели никто не заметил, что гитарист лезет ему в промежность?
Ну... Фотографы заметили. Снова.
Я задавался вопросом, что моя семья подумает о тех фото, которые они вскоре увидели....
Следующий день стал последним. Затем мы должны были отправиться по домам на месяц перед Projekt Revolution. На месяц.
Я был пьян. В тот день я сильно напился. Думать о том, что я не увижу Джерарда так долго, было невыносимо.
Я не был пьян в хлам, но этого было достаточно, чтобы потерять способность думать.
Достаточно, чтобы больно упасть на спину, хотя я круто это обыграл и
остался в том состоянии; ноги оказались под колонкой, на которую
безуспешно пытался взобраться, и пока не закончилась песня, я крепко
вцепился в свою гитару.
- С тобой всё в порядке, Фрэнки? Тебе не больно? - спросил на ухо Джерард в перерыве между песнями. Охх... Даже если бы у меня что-то болело в тот момент, я бы точно об этом забыл.
- Эм... нет. Всё хорошо, - пробормотал я, улыбаясь как идиот.
Как идиот, которым я и был.
К середине шоу я почти протрезвел. Я стоял и пялился на него, но сконцентрироваться было очень сложно. Как я смогу жить без него?
Я пошёл за очередной банкой пива, но Брайан забрал её из моих рук.
- Я думаю, с тебя на сегодня хватит, - заметил он.
Если бы можно было убить взглядом, он бы уже покоился на глубине шести футов.
Это была пытка, мой собственный разум мучил меня.
В отчаянии я схватил микрофонную стойку и начал биться лицом об её
край в ритм музыке. Я слышал, как некоторые фанаты обеспокоенно кричали
мне.
- Фрэнк? Какого хрена ты творишь? С ума сошёл? Да.
После выступления я заимел синяк на щеке и сильнейшую головную боль. Я заслуживал этого.
- Мне будет так тебя не хватать, Фрэнки... - сказал он в аэропорту, когда мы вернулись в Штаты.
- Мне будет тебя не хватать ещё больше, - ответил я, целуя его в щёку.
Затем я отвернулся от него, и в тот момент Джамия взяла меня за руку. Я
бы расплакался, если бы не сделал этого.
Первая неделя была сущим адом. Я бесцельно слонялся по дому. Я
запирался в ванной и плакал, теребя свои волосы. Я ссорился с ней по
пустякам.
Как бы то ни было, она оставалась со мной, была такой терпеливой всё
это время. По её словам, у меня было что-то вроде депрессии после турне.
Да. Было. Я скучал по гастролям, но ещё больше я скучал по Джерарду.
И хотя моё тело требовало отдыха, я решил занять себя другой своей группой.
Это сработало. Ещё на одну неделю я снова стал собой. Я улыбался и
шутил. Я смеялся, играя со своими собаками. Я занимался любовью со своей
девушкой и наслаждался этим.
Я всё ещё хотел вернуться в тур, но я хотел только этого.
Неужели, я излечился?
Неужели, я наконец излечился от той болезни под названием "Джерард Уэй", которая забрала моё сердце и почти уничтожила мою волю?
Казалось, что так...
Я ошибался.
Как только я увидел его снова, мой мир покачнулся. Бабочки в животе
закружились с ещё большей силой, чем когда-либо. Не думая ни о чём, я
подбежал и запрыгнул на него, обхватив руками за шею.
- Эй, эй! Я тоже по тебе скучал, Фрэнки! - засмеялся он, пытаясь ослабить мою хватку.
- Упс, прости... Думаю, Projekt Revolution немного перевозбудил меня... - я залился румянцем. Я это почувствовал.
Projekt Revolution произвёл на меня странный эффект, несомненно. Равно, как и на него.
Шоу были просто дикими, как и мы сами.
Я постоянно провоцировал его, а он позволял мне это.
Он даже позволил мне провести рукой по его промежности, закрыв глаза от
удовольствия, хотя, предоставив мне свободу действий, он понимал, что он
делает.
Он тоже касался меня, проводил рукой по коже под рубашкой.
Я запрокидывал голову и стонал, стонал, как шлюха. Никто не мог этого слышать, но всё было написано на моём лице.
Это невозможно было подделать.
А девочки в толпе заходились в криках, махали руками.
Они видели, как их фантазии становятся явью. Как будто сюжеты фанфиков, которые они читали и писали, воплотились в жизнь.
Я читал некоторые... Я не должен был...
Но вот наступил тот вечер. Вечер, который отличался от всех остальных.
Сан-Бернардино. Шоу началось нормально. Мы играли от всей души,
получали удовольствие. Публика вела себя идеально. Мы с Джерардом
дурачились, как обычно. Полапать, потереться, ничего более.
Затем это случилось. И секунды превратились в часы.
Я вышел в центр сцены на финальную часть Prison. Просто делал своё
дело, сосредоточившись на гитаре. Джерард подошёл ко мне, не прекращая
петь.
Следующее, что я помню - как он схватил меня за волосы.
Было больно, но мне некогда было думать об этом, потому что его губы оказались на моих, а его язык активно двигался.
Я приоткрыл рот, пока мои руки свисали по бокам, как у мертвеца.
Я был на седьмом небе, я не мог в это поверить. Это было больше, чем просто игра на публику.
Когда наши языки встретились, я почувствовал, как Джерард вздрогнул.
Мои руки отреагировали так, как будто жили собственной жизнью, и
инстинктивно обняли Джерарда, пока длился поцелуй.
Я совершенно забыл, где находился. В следующий момент Джерард оттолкнул меня и продолжил петь.
Я понятия не имел, как смог продолжать.
Я не помню, как закончилось выступление.
- Фрэнк... ФРЭНК! Ты здесь? - Мэтт окликнул меня и помахал рукой перед лицом.
- А? Да? - Я вернулся из мира своих грёз.
- Ух ты, чувак. Я уж думал, мы тебя потеряли. Всё ещё в шоке?
- О чём ты, Мэтт?
- Ой, да ладно тебе, Фрэнк! Скажи... Это что за нафиг такой был? - он засмеялся, сидя на диване рядом со мной.
- Эмм... Не знаю… спроси у Джерарда...
Я не хотел говорить об этом. Я боялся, что моё счастье станет слишком заметным. Мэтт нахмурился.
- Кажется, тебе понравилось, - он снова засмеялся.
Я опустил голову так, чтобы волосы закрыли румянец на моём лице.
- Я просто продолжил игру... - я задумался. - Сколько времени это длилось?
- Что?
- Поцелуй... - почти шёпотом. Он хихикнул.
- Полагаю, не больше пяти секунд. Достаточно, чтобы народ заснял это.
Это было и на больших экранах, мне так сказали. Вы, ребята, удивили
меня в этот раз, потому что... - Мэтт продолжил говорить, но я не
слушал.
Меньше пяти секунд? Почему они казались мне такими долгими?
Я помнил каждую деталь того поцелуя. Он был настоящим, он был страстным.
Может быть, Джерард не думал, что я посмею продолжить, и поэтому он так отреагировал, когда я ответил?
- Мне надо в душ, - я встал, оставив Мэтта озадаченным.
Как только я дошёл до душевой, я наткнулся на него. Мокрые волосы
спадали на лицо, на нём было только полотенце, повязанное вокруг талии.
Обычно он чем-нибудь прикрывался или просил меня отвернуться, пока он не найдёт рубашку. Он был очень сознательным.
Но не в этот раз.
Он посмотрел мне в глаза и улыбнулся. Я улыбнулся в ответ, с трудом
оставаясь стоять на месте. Он был прекрасен, ему нечего было стыдиться.
- Хэй, Фрэнки! Отличное шоу, а?
- Мм... Ага... замечательное. Просто... идеальное, - на самом деле я
говорил не о шоу. - Мне... ммм... надо в душ, там было так жарко, -
добавил я, пытаясь избежать "глазного контакта".
- Да, конечно! Ах да, Фрэнк?.. - он остановил меня, прежде чем я ушёл.
- Я поговорю с Джамией, не беспокойся. У тебя не будет неприятностей. Он что? Я об этом даже не думал. Честно говоря, я вообще ни о чём не думал, кроме того чудесного поцелуя.
Сейчас, после того, как он напомнил о моей подружке, я почувствовал себя грязным, не только от пота.
Джерард поцеловал меня, и я получил огромное удовольствие. И ответил ему тем же.
Я всё ещё чувствовал его горячий язык на своём.
- Оу... Спасибо, - пробормотал я и поторопился в душ.
Больше ни слова не было сказано о том происшествии в течение
последующих дней. По крайней мере, среди всей нашей команды. Интернет -
это отдельная песня, и я не хотел иметь с ним дело на тот момент.
Всё равно до меня дошли сплетни. Фанаты говорили, что им понравилось.
Уверен, им это понравилось не настолько, насколько мне...
Потрясающе Мне очень понравилось... вообще люблю читать мысли и рассуждения... а тут они помествуются от Фрэнки и это приятно... повествование в прошедшем времени создает очень трогательную и меланхоличную атмосферу Моя душа задета
дорвалась до интернета и стало быть до еще одного фанфика)))))))))))) черт, я даже не ожидала, что мне так понравится)))) захватило))) самый кайф что все эти моменты реальные, и я их помню, и как будто смотрю на них под новым углом, даже заволновалась кое-где)))) ура, не зря читала!! что дальше??
здорово! так реалистично. хотела бы я услышать как он стонет*слегка порозовела* и последняя фраза просто блеск! а это перевод? дай ссылку на автора пожалуйста.
