- Парни, у меня есть отличная идея!
- Ну, начинается…
- Я уже всё продумал, это будет просто круто.
- Я уже начал
сомневаться.
- В общем, мы все берем отпуск и уезжаем из города…
Угадайте, куда?
- …в отпуск?
- В Лас-Вегас!
- Потому что мы жуткие оригиналы…
- …Автостопом.
- … то есть в нашем случае – пешком…
- Главное – это спонтанность.
- Главное, что Фрэнк уже все продумал.
- Приключения, романтика дороги…
- …отсутствие денег, проблемы на наши задницы…
- Мы будем сидеть в прачечной в одних семейниках и ждать,
когда постираются наши единственные джинсы.
- Мы будем сидеть в прачечной в одних семейниках и ждать, когда
постираются наши единственные джинсы!!!
- Серьезно, нам всем нужен отдых и не помешают перемены. Что
скажете, Рэй, Мэтт?
- Да, что скажете, Рэй, Мэтт?
Рэй и Мэтт переглядываются между собой, Рэй пожимает
плечами, и Мэтт говорит:
- Поехали.
Фрэнк встает и победно улыбается.
- Отлично, вы - за, Джерард - тоже, хоть и пререкается,
осталось только спросить у Майки.
Джерард как-то странно на него смотрит и усмехается.
- Не надо спрашивать.
***
Майки не совсем понимает, как это произошло. Вроде только
что он возвращался с работы домой, мечтая о чашке горячего чая и мягком диване,
как вот он уже стоит на обочине шоссе, пытаясь поймать попутчика, пока
остальные прячутся в придорожных кустах
и о чем-то пересмеиваются между собой.
- Давай, Майкс, покажи, на что ты способен! – слышит он крик
Джерарда. - Поймай нам кабриолет!
Майки поднимает кулак с оттопыренным пальцем и мрачно
думает, что если он и поймает кабриолет, то только чтобы его брату не хватило в
нем места.
***
Когда их наконец-то соглашаются довезти – какой-то пожилой
дальнобойщик, говорящий на еле понятной смеси испанского и английского и
постоянно кивающий головой – на улице уже стемнело.
Майки только говорит ему:
- В Лас-Вегас?
Водитель, не прекращая кивать головой, разрывается еще одной
быстрой тирадой, Майки машет рукой остальным парням и залезает внутрь. Внутри
Рэй почти сразу же надевает на голову свои огромные наушники, Мэтт, Джерард и
Фрэнк затевают с дальнобойщиком какой-то философский разговор, который Майки
пытается слушать, но в конце концов сдается и, спросив разрешение, уходит спать
на койку сзади сидений. Последнее, что он слышит перед сном, это хрипловатое
хихиканье Фрэнка и непрерывные восклицания дальнобойщика "Hola, hola! la órdiga!”.
***
Под утро они останавливаются в придорожном мотеле, чтобы
водитель тоже мог поспать.
Майки идет к автомату с газировкой, Фрэнк встает рядом,
прислонившись к стене.
- Две тысячи миль и мы в Лас-Вегасе! Мы обойдём все казино в
городе, потратим все свои деньги, и это будет лучшее время нашей жизни, -
говорит он, светло улыбаясь. Майки и не замечает, что непреднамеренно улыбается
ему в ответ.
- А еще вы можете напиться до бессознательности и абсолютно
случайно обвенчаться, - шепчет ему Джерард, подкравшийся сзади.
Майки толкает Джерарда локтём в ребро, но тот уворачивается.
- Всего две тысячи миль! Подумай об этом! – кричит ему
Джерард, направляясь в свой номер.
***
Следующие два дня они так и едут: говорят обо всём подряд,
смеются и даже играют в какие-то словесные игры типа шарад и ассоциаций, и
Майки ловит себя на мысли, что так было всегда и так и должно быть.
А вечером второго дня Рэй говорит:
- Мне казалось, что Лас-Вегас находится в пустыне.
***
Лас-Вегас находится в пустыне, а Сан-Антонио – нет.
Также, их водитель знает английский куда хуже, чем они
считали.
- Нет, ну а я откуда мог знать? – защищается Фрэнк. – Если
вы такие умные, то смотрели бы лучше, куда мы едем, а не…
В процессе он бурно жестикулирует руками и случайно задевает
очки Майки. Они отлетают в сторону, и весь мир в одно мгновение превращается в
туман размытых очертаний и красок.
Потом из тумана выныривает лицо виновато улыбающегося
Фрэнка.
Его лицо так близко, что Майки мог бы пересчитать все его
веснушки. Его лицо так близко, что Майки мог бы только чуть-чуть наклониться и
поцеловать его. От Фрэнка пахнет мятой.
Фрэнк надевает на него очки, но не спешит отходить.
***
Джерард отлично понимает, почему, когда он сел на очки
Майки, тот неделю ходил раздутый от обиды и при каждом удобном случае вставлял:
«Ты! Ты чуть не раздавил мои любимые очки! Иди помой за меня посуду!», а когда
виноват Фрэнк, то не виноват никто.
Он это понимает, и поэтому он и не портит момент.
***
- Кстати, у меня появилась отличная идея. Вы знаете, что
отсюда до Мексики меньше трёхсот миль?..
| 
