Ed Sheeran - Give Me Love
Я наблюдал за ним, когда он шел к краю моста. Он перекатывал сигарету между своих грубых пальцев, глядя на ночное небо и на то, как волны лениво разбиваются о скалы. Опасно согнувшись над перилами моста, он выдыхает дым в ночной холодный воздух. Он был молод и довольно красив. Его черные взъерошенные волосы обдавал морской бриз. Я поднял голову с любопытством. Он был один на всем мосту, что меня немного озадачило. Они всегда приходят парами. Все, что я должен сделать — засечь стрелу, прицелиться и выстрелить. Я просто усиливаю любовь, которая уже существует между людьми.
Но он был другим. Он мало знал о том, что такое настоящая любовь. Его жизнь во власти боли и одиночества. Настолько глубокая боль, что потрясла меня до самой души. Я мог видеть его память и воспоминания. Он не чувствовал того, что заслужил быть любимым. Он не чувствовал того, что заслужил быть спасенным.
Он был одиноким, грустным, разбитым, и я очень хотел исправить это. И я исправлю это. Вот почему я здесь, на этом самом мосту, стою и наблюдаю за ним.
Но где же второй человек? Где его родственная душа? У него она должна быть, иначе меня бы здесь не было.
Я внимательно наблюдал за ним, а он склонялся все ниже, и казалось, что он рассматривал что-то. Он наклонился так далеко, и я испугался, что он может упасть, но потом он смутился, поднялся и еще раз затянулся сигаретой. Он на самом деле думал о том, чтобы спрыгнуть? Я понятия не имел, что делать, если его вторая половинка не появится в скором времени.
Когда у него затлела сигарета, я действительно испугался. Что, если он не был предназначен для того, чтобы быть любимым? Этого не может быть. Все заслуживают шанс быть любимыми. Это лишь вопрос о нахождении правильного человека. Так было всегда. Но из всего того, что я когда-либо делал, это был самый странный опыт.
Когда я снова посмотрел на парня, то он перелазил через забор моста. Я отчаянно оглянулся по сторонам, но никого вокруг не было. Он встал спиной к воде, а я сделал небольшой шаг вперед. Он поднял на меня взгляд, когда я вышел из тени, и наши глаза встретились.
Именно в этот момент я все понял. Никто не шел к этому человеку. Я мог ждать всю ночь, но никто не пройдет через этот мост.
Потому что его родственная душа — это я.
Когда он начал падать, то я бросил свой лук и, схватив его, потянул на себя. Он упал мне в руки и уткнулся лицом мне в шею, дрожа всем телом. Я оперся на забор моста, чтобы удержать нас. Когда он, наконец, посмотрел на меня, то я не увидел ни слез, ни боли. Эмоций не было вообще. Его глаза казались почти мертвыми. Через сколько же боли ему пришлось пройти, чтобы быть таким?
— Почему? Почему ты поймал меня? — спросил он, и в конце его голос дрогнул.
— Потому что ты должен быть спасенным, — я положил руку на его лицо и аккуратно погладил щеку большим пальцем. — Ты должен быть любимым.
Мое сердце разрывалось из-за него — человека, которого я не знал, и человека, которого я знал слишком хорошо.
— Никто никогда не мог полюбить меня, — эмоции медленно начинали появляться в его глазах. Боль, непонимание, отчаяние, гнев. Так много гнева к миру, к себе.
— Ты никогда не давал никому шанс, — я посмотрела на него сверху вниз с сожалением. — Но я могу попробовать. Я могу попытаться спасти тебя.
Он потянул меня ближе к себе и хотел снова зарыться лицом в моей шее, но я остановил его. Я наклонился и нежно поцеловал его, боясь, что он может рухнуть в моих руках.
Именно в этот момент ураган эмоций накрыл его. Я мог чувствовать его соленые слезы, потому что я продолжал целовать его, когда он начал плакать. И, когда я отпустил его, он прижался ко мне, вытерев слезы и прогоняя всех демонов от себя.
|
