Это было так символично - первым, что я услышал, придя в себя, был опять же голос Фрэнка.

Когда я приоткрыл глаза, я увидел грязно-белый потолок, покрытый тонкими полосками трещин. Голова раскалывалась, словно у меня из затылка торчал лом, тело ломило, а костяшки на руках неприятно ссаднило.

Я с трудом сел на узкой лавочке и осмотрелся. 

Кругом были металлические прутья, а за ним небольшой пустой кабинет. 

Очевидно, за драку нас усадили за решетку в отделении полиции. Отлично. 

На скамейке у соседней стенки сидел Фрэнк, явно злой на меня. Ну еще бы!

Я был зол на него не меньше, однако, попытался завязать разговор.

- Где мы? - будто я не знал, но придумать ничего лучше я не смог.

- Что случилось в... вчера? - я неуверенно произнес последнее слово. Мало ли, сколько времени прошло.

- Ооо! Ты хочешь знать, что произошло? - явно наигранно изображая заинтересованность, он повернулся ко мне, - так вот слушай! Ты вчера за каким-то хреном полез ко мне, поцапался с моим клиентом и нас за драку увезли сюда легавые, которых хрен знает кто вызвал вообще! 

Он выплевывал каждое слово. 

Я не особо внимательно его слушал в этот момент. Зато вот успел осознать, что даже сейчас, когда он повел себя как мудак, я не хочу с ним ссориться. 

- А почему я вырубился? Я же почти уложил того жирдяя! - я раздосадованно проговорил, осторожно щупая огромную шишку на затылке, отозвавшуюся невыносимой болью.

Фрэнк немного потупился, вновь отворачиваясь.

- Ты так разошелся, что я заволновался за того идиота и попытался размозжить тебе голову стулом.

Чего!? 

Я даже открыл рот от шока. Он меня стулом убить хотел! 

- Зачем?! - только и сумел спросить я, глядя на него.

- А что ты вот ко мне полез вообще? - он забурчал, словно обиженный, не поворачиваясь. 

- А у меня к тебе встречный вопрос - зачем ты бумажник стащил?! 

- А почему ты подошел ко мне в метро вообще?! Я тебя не знаю даже! 

- Не знаешь? Да ты буквально дал мне, когда мы ехали месяц назад в метро! 

Он замолк ненадолго, глядя на меня. Он чуть наклонил голову и нахмурил брови, видимо вспоминая. Затем одна из его бровей чуть приподнялась.

- Так это был ты? 

- А ты думал кто?! 

- Я твоего лица даже не запомнил, - он закатил глаза, вновь переводя взгляд. 

Ну отлично. Я в него, значит, влюбился, а он меня даже не запомнил.

- А.. ты сказал... Этот жирный был твоим.. клиентом? - после нескольких минут молчания я вновь заговорил, с непониманием глядя на него.

- Да, он мой клиент. Был. - он закинул ногу на ногу, сразу же начав нервно покачивать одной из них.

- А... Какие услуги ты ему оказывал? - Господи, да я подумать боюсь даже.

Но его ухмылка подтвердила мои самые страшные догадки.

- Какой ужас, да как ты вообще с ним..?! Он же отвратительный! - я скривился, глядя в пол от воспоминаний рожи того свина.

- Не я клиентов выбираю, а они меня, - он проговорил это тихо, с еле слышным вздохом. 

И вновь кабинет погрузился в тишину. Я боялся взглянуть на Фрэнка, поэтому занялся изучением собственных рук, на которых красовались царапины и ссадины после драки. Хм, выглядело мужественно.

- Представляешь, - я покосился на неожиданно заговорившего Фрэнка. Причем он говорил так спокойно и выглядел так... грустно, - эта мразь еще потом на меня жалобу сунула хозяйке, мол, я тебя спровоцировал и я виноват в драке. Денег не заплатил даже, типа, моральный ущерб, хотя с ним полдня проходил. Фу, он такой мерзкий, - я краем глаза наблюдал, как он закрыл лицо ладонями, чуть наклонившись. 

Мне захотелось его утешить, но я не стал даже пытаться. Я должен ненавидеть его, из-за него у меня теперь проблемы. 

Я расслышал странный звук со стороны Фрэнка, похожий на всхлип. Черт возьми, только не плачь, я не вынесу! Я не смогу спокойно смотреть на твои слезы!

Я отвернулся. 

Дверь в кабинете заскрипела и в помещение вошли два человека.

Мужчина в черной форме и угловатой фуражечке. Очевидно, это местный полицейский, который должен приглядывать за нами.

Его спутником была женщина - высокая и тощая. Ей было за сорок, по-моему, и лицо явно все в этих бабских штучках, типа подтяжек и ботекса. Губы ее были толстым слоем накрашены ярко-красной помадой, что абсолютно не подходило к ее бледной коже. На ней было обтягивающее платье в пайетках и на плече, на тонкой цепочке, висел черный клатч. 

- Мисс Джеймон! - Фрэнк подскочил, увидев женщину, и прильнул к решетке. Он заулыбался, цепляясь пальцами за прутья. Женщина подошла к нему, находясь по другую сторону клетки. 

- Какой раз ты сюда попадаешь? - она хмурилась, глядя на него. Я заметил, как он потупил взгляд и опустил голову, - пятый раз, Айеро, п-я-т-ы-й! - она сунула ему в лицо свою костлявую ладонь с растопыренными пальцами, как бы жестом объясняя количество. 

- Но.. Я.. - по тому, как Фрэнк замямлил ей в ответ, я понял, что это его... хозяйка? Сутенер? 

Фу, я даже не хочу думать, как это называется.

Я краем глаза наблюдал за ними, так же встав и подойдя к решетке чуть поотдаль. 

Я махнул полицейскому, который уже уселся в свое большое кресло за столом и лениво потягивал кофе из кружки с этой пафосной надписью "Boss". Да нихера ты не босс. 

Когда он, спустя минуту, притащил свою задницу к решетке, чтобы выслушать меня, я неуверенно начал, натянуто улыбнувшись:

- Когда меня освободят?..

- Когда кто-нибудь внесет за тебя залог, подтвердив твою личность, - не глядя на меня пробубнил коп.

- Могу я позвонить? 

- Один звонок, - он, дотянувшись до недалеко стоящего стола, взял стационарный телефон и протянул мне трубку.

Я закивал, шепча благодарности, и буквально вырвал трубку из его рук, тут же набирая номер, который давно знал наизусть.

Выслушав с пять гудков, наконец-то собеседник ответил и я услышал знакомый голос:

- Алло?

- Мэтт, забери меня отсюда! Я в участке.

- В каком? Я скоро буду. 

Я, проговаривая номер участка, который с трудом рассмотрел на листке, прикрепленному к доске на стене, благодарил всех известных мне божеств за то, что у меня есть такой друг.

Полицейский забрал у меня телефон. Я через силу еще несколько раз поблагодарил его, хоть он ничего такого и не сделал для этого.

- Извините меня, этого больше не повторится, я...

Она перебила его, не дав закончить фразу:

- Придешь и заберешь свои вещи, больше ты у нас не работаешь. 

- Но.. Как же.. - он с ужасом взглянул на нее. По-моему, у него даже ладошки от безысходности поползли по прутьям вниз, - мне же.. некуда идти... Вы знаете это! Мисс Джеймон, пожалуйста!

- Я все сказала, - она уже развернулась, чтобы уходить, но ее остановил внезапно возникший рядом с ней этот самый полицейский.

- Вы не будете за него вносить залог? - он немного с удивлением смотрел на нее. Видимо, он тут новенький, раз такое для него в новинку. 

- Нет. Пусть сам вылазит, - она презрительно фыркнула и удалилась.

Я поджал губы, с жалостью глядя на Фрэнка. 

Он стоял, прижавшись лбом к прутьям и опустив голову. Казалось, он был совсем опустошен.

Я сделал пару неуверенных шагов к нему и положил руку ему на плечо. 

- Фрэнк, я.. - я не договорил, отвлекшись на его резкое движение - он отбросил мою руку и повернулся ко мне спиной. Я с трудом расслышал его шепот сквозь тихие всхлипы:

- Отстань... Все из-за тебя...

Я отвел взгляд, медленно облизнув поджатые губы. Ну, в чем-то он прав. Если бы я не полез к нему и тому жиртресту вчера...

Я больше не пытался с ним заговорить.

Мы вновь сидели на разных лавках. Я изредка кидал на него болезненные взгляды, наблюдая, как он сдерживает всхлипы, закрыв лицо руками.

Через пятнадцать минут в участок влетел запыхавшийся Мэтт. Я аж подскочил от радости.

- Здравствуйте, - он сразу подошел к этому увольню за столом, - я вот за этим, - он кивнул, не поворачиваясь, на меня. 

Полицейский лениво потянулся к пластмассовому планшету с прикрепленными к нему листами, очевидно, протоколами или что-то вроде того.

Затем я видел, как Мэтт отдал ему названную сумму.

Черт возьми, коп брал ее с таким брезгливым видом, что аж противно! Но я то знаю, насколько эта свинья была рада. Он наверняка половину себе в карман отправит, я уверен. 

Затем он, взяв связку ключей из ящика, медленно поплелся к клетке и отпер дверь.

Я выскочил оттуда, словно ошпаренный.

- Чувак, спасибо большое! - я обнял Мэтта и, отстранившись, начал благодарно трясти его ладонь, - спасибо, друг!

Он усмехнулся.

- Да ладно, будто у меня такого не было! 

Мы уже развернулись, чтобы уходить, но уже возле дверей я остановился и оглянулся на Фрэнка, оставшегося сидеть в одиночку в этой камере.

Я потянул Мэтта за рукав. Он остановился и оглянулся на меня через плечо.

- Чего еще? - он не понимающе смотрел на меня.

- Помнишь, ты вчера обещал мне занять денег? - я все еще не отпускал его руки,- дай сейчас?

- О Господи, что ты удумал-то? - он нахмурился, но все-таки полез в карман, затем протянул мне пятьсот долларов, - извини, больше нету.

- Этого хватит! - я расплылся в улыбке и чуть ли не бегом вернулся к столу местного полицейского.

- Фрэнка тоже отпустите. 

- Что?! - похоже, Мэтт порядочно разозлился, - ты спятил?! 

Но я не обратил на него внимание.

- Как-будто нельзя было сразу... - этому ублюдку было лень второй раз дойти до решеток настолько, что он сунул ключи мне. 

Я отпер дверь камеры и взглянул на Фрэнка.

Вы бы видели его! 

Слегка покрасневшие глаза и это непонимающее выражение лица. Он был так мил в тот момент...

Я ничего ему не сказал. Я лишь вернул ключи на стол копа и поспешил к двери, где стоял разъяренный Мэтт.